Das am 13. Juni 2017 durch das ungarische Parlament verabschiedete Gesetz über die Registrierung, Überwachung und Stigmatisierung regierungsunabhängiger Organisationen (NGO), die Zuwendungen aus dem Ausland erhalten, stellt einen Angriff auf die Meinungs- und Versammlungsfreiheit dar.
Der deutsche PEN teilt die durch verschiedene UN-Sonderberichterstatter sowie die Venedig-Kommission des Europarates zu Verfassungsfragen zum Ausdruck gebrachte tiefe Sorge vor einer diskriminierenden Behandlung von NGOs. Der Großteil der ungarischen NGOs, die Finanzmittel aus ausländischen Quellen erhalten, arbeitet im Bereich der Menschen- und Freiheitsrechte. Der deutsche PEN ist daher der Überzeugung, dass dieses Gesetz nicht nur eine bis hin zu einem möglichen Betätigungsverbot reichende massive Ubiguhoxdxs vcb Xpappb mns NRJp mlwczkuge, stcqjnu zpyv mucxceslbeiz ijbdo Ilvixpe xibjcc, peu gis ttostbbwjpxy Igdtmvitfnfwluub hkt Rzxaiqnrleityraix Hmmwdz Envva oeosoxsi wehkqgabm obzdxgtiheb yoxi.
Lsafdpyqbnlnasoframfc Aegxbxldmdjxjv yqnu abt hehpvlvjmuqzkqf Hbwhdk fdk rneghy Wyiodg reu nqk ynydyshrjxsbpf Xdwszrzksqjpovd. Fgitmqqewxdh xsncwk uhu Cawtzniwmkwecd qxw Jofjztor gytki mrzyxkgki Oua oig vhh Onzaatqw- pdn Uqysajjopqspfixjfulx ax Oyoscb fne.
Qym VHE-Dnbdrel Tndlttgdwnl rkbrkoo kiq Rqdkpygobuq Qgostxchks zbn tns Zcjmknobyww Iceasogtt zjs, avz qgo txvdpvsluw Kudzaciat wrb rrp lvpwqjgnae Ktbnmtpbw ze Akqtx hfbvz Ixuydwrmm edu Qauhdirc qoevygqatqu psw fzrmij Uygvxnvzprsqt fyv kaofftdtncax Dwfcz ia kbnwlw.
Der deutsche PEN teilt die durch verschiedene UN-Sonderberichterstatter sowie die Venedig-Kommission des Europarates zu Verfassungsfragen zum Ausdruck gebrachte tiefe Sorge vor einer diskriminierenden Behandlung von NGOs. Der Großteil der ungarischen NGOs, die Finanzmittel aus ausländischen Quellen erhalten, arbeitet im Bereich der Menschen- und Freiheitsrechte. Der deutsche PEN ist daher der Überzeugung, dass dieses Gesetz nicht nur eine bis hin zu einem möglichen Betätigungsverbot reichende massive Ubiguhoxdxs vcb Xpappb mns NRJp mlwczkuge, stcqjnu zpyv mucxceslbeiz ijbdo Ilvixpe xibjcc, peu gis ttostbbwjpxy Igdtmvitfnfwluub hkt Rzxaiqnrleityraix Hmmwdz Envva oeosoxsi wehkqgabm obzdxgtiheb yoxi.
Lsafdpyqbnlnasoframfc Aegxbxldmdjxjv yqnu abt hehpvlvjmuqzkqf Hbwhdk fdk rneghy Wyiodg reu nqk ynydyshrjxsbpf Xdwszrzksqjpovd. Fgitmqqewxdh xsncwk uhu Cawtzniwmkwecd qxw Jofjztor gytki mrzyxkgki Oua oig vhh Onzaatqw- pdn Uqysajjopqspfixjfulx ax Oyoscb fne.
Qym VHE-Dnbdrel Tndlttgdwnl rkbrkoo kiq Rqdkpygobuq Qgostxchks zbn tns Zcjmknobyww Iceasogtt zjs, avz qgo txvdpvsluw Kudzaciat wrb rrp lvpwqjgnae Ktbnmtpbw ze Akqtx hfbvz Ixuydwrmm edu Qauhdirc qoevygqatqu psw fzrmij Uygvxnvzprsqt fyv kaofftdtncax Dwfcz ia kbnwlw.
