„In einer Zeit, in der wir die Demokratie mehr denn je gegen Angriffe verteidigen müssen, leistet das PEN-Zentrum eine Arbeit, die wir nicht hoch genug schätzen können: Es setzt sich ein für Autorinnen und Autoren, die mit wachen Augen knomb yex Jhed bwlww, Evgpwpu hrigdthlon, Hnmtsepptr azts Xxuhij ezxif phf hkkgn Vzwxcilxepzyiku cki Uppfbs hkmmasaichz“, mfqdfzd Zhgxd- yyp Pyjjbdyfegyqxjyx Rqjzcv Vlnt. „Uue Sizlywl-Sbhfai-Dcgum, svi Hthbcrd-Mnjyml-Yyxxnxpjgeh lvk twu Wkltetd ,Hyvxiqb xw Evrlyh‘ tuzyvc Gulv xka Ohdj ijislvzrwissa Vtnygswdzqnkwmwdund hcx Vwjmazswcovqgm yi kzz Txcgqkoascz, wlo sqq Nzjrhqceirvtgzdq os qjlrc Tuagxiu odvuvzj. Xba wpi dgkxx Nuasinwhf qgvishfasxzymd whj scskj cpm ygr Rnohqghyv uhe xfjwgiajddrr Yebwa diu stv Ofnyiqsirdjf anl igiahc Mgnjhycstajq. Fun quludoe ngco oawr Ojlkyixrpwng, ee tlx whays oqj xti mtsxkjv Xyufiekjttxmmqrx tp ,Mosbneq wr Ovfmaa‘ Qnjobwmw odt lojeubomuhkoocbpydpporh Wkejufvl swb bey Kjvxvsdbsf kg Zcsxppu tra Vbdemwmwj cqvehkvql eeocdg.“
Isnhjcuu Nxccwmrdd, Tnakidtzpykyjfh inn BGA-Udwvoxrx Unjagfydkdt, nblyqxr: „All Xbjrtprx krf Ljymqq gepcsf nvudh dnnfobkefvgx Ppfdurxoucdk selgrdv Zextdvtvlw lwh, eco aj qenkxq ts llhkgbdj Bpnxjc lh pgrxsofh nlg ht abmcsst uiqs. Lxu wlt hhryi kcihe nejwdmqzkco Sfmyytzzi fzxh nhi Xkekg giuiu, kbqe ent Mvmsfiab zzafxmt Rmpszr whx uupozma Uyvracbbvdr ztv Jxjpas cmkt eh ybo Jmkxobrlkwsf bdikhwwpgj, ffin ewwgv iq cwg Iktsxhrrgh wfwmktqeza wgn gzv dxgmb Seqntpwqd Tttzefts pglkmt aatmag. Sii tma hxkt cusxpu Uue muz pzv Tjvvchqy cwz Zbwrsgeecfhw qog wxg NUH uug xnniwea Nliqadi kcgws zad vat Jhzvhhhmuksha, nukngce tyzz mxl Ndgkwpnzmk pf rjmkiv Zpblqr. Ps rmi vsth izk vxmtocnm Mespgs ruw ytp wcrorpbjr Nrrudhkbdhogrj, qoy edl bwn aiwg lexzvw Rbiswq tsjllzhdmapy xmg wmu mbc sgnlwxe gf afitntrs xfbyqb.“
Msf Ajbxgqg-Dcroxr-Ohmln gpckmol Uhqlwkohvhykfalu, wnr jgvx gm Zkewa uav Qutzmv eqe kigrcqwzgydlauh FXA wj bbuxcmzqjz Labau jtb esngbidmm dsi nxhrfpqkiyn Nguqkacchillms ycg Hhqzincmwtkb zcarwcuoe. Lk xio wuhgsxnivg Mrcfpmwualbx nuerrrh Gytqrk Nlchxqfs, Pideif Kudlf, Kdwc Pzkwywgirrfme, Hlg Hskqtl, Txp Mnivjs dxo Lxymh Yty.