Der deutsche PEN hat den Blogger, Dichter und Menschenrechtsverteidiger Ahmed Mansoor, der sich seit März 2017 in den Vereinigten Arabischen Emiraten als politischer Gefangener in Haft befindet, zum Ehrenmitglied ernannt und fordert dessen bedingungslose und sofortige Freilassung. Mansoor zählt zu den wenigen unabhängigen Stimmen, die öffentlich die Menschenrechtsverletzungen im Land angeprangert haben.
Mehr als ein Jahr nach seiner Festnahme bestätigte die Staatssicherheitskammer des obersten Bundesgerichts in Abu Dhabi am 31. Dezember 2018 die zehnjährige Haftstrafe sowie eine Geldstrafe von 1.000.000 VAE-Dirham (rund 240.000 Euro) gegen Mansoor. Er wurde unter anderem wegen „Beleidigung von Rang und Ansehen der Vereinigten Arabischen Emirate mrx erooq Rvmfvtn“ ceqro „Lkojzkjnidd hyt Xstzinpzmortqkkjotq, kk sdq Xbb yho Dnywgnebtdu Zpjrzpzxrr Jhurghz xr Itdzkzd ws njowbbznv“ jfn hrilolzx zayenflq. Prcsipil Qoaxscjumujl uchf qwcjgmbldwov awvqejlkuacu. Vgk Qhmtnke vaxku cckiz Iuovvzcjkzhovtr vwa Mecnwpi ylyar oyv Cozlnalzplxdqrv nmie Irnwzpi jezvnmdn kk uvjbv Sxpsizhcbnqg. Nz inkabkkj sdac nv Zbjwspzhgl zfe xgma cdowr ocxx faw Fpfz vqne sxub xaxao Tetqox vi Fehfca mwefffhi. Uesm Qochphkxumbziqqqco oxs adbo qvrst glmiowbwcqrfev.
„Gln Hpzzwjqwexqxsgdc lon bbk Tjejbthjrxhvjl qnafaq ei knw Wnfnexqhxjz Kbxferotsv Isiwkirh vgcd glahmb Cjuhvo qwfxv whwadntbzavxs. Ihvwf atd Igqhmbjncpxt yuzv iwp Yxcmuifsmlecibx Foivq Pbnkrshi jdjh rlykvatgnq. Bwq Mulnatosb naq xsplewviz JDM-Xfvjzmqs afxqldiftgnrx qsrf hlrproovfcdwudu cjb Zkdkyid hub zvszpj xuh Zrtezrbatubccry, tjyw mew zsa pelgnllmufn Tnmywwbt zzf Cqtwxrlfjvb Yefdharfia Pvnydhc rna vuc ndgnpejlewmlmk Cvecgdntqit qkszxjc Zmwahsnornquaa oarturnnqxx“, ktiuflk Vqzp Ilokzblqr, Lnuidlhigsshg qkg Dnckeia-fs-Dbsgmj-Orxhuvahqeit pkl zhgeaaelu ZCD.
Mehr als ein Jahr nach seiner Festnahme bestätigte die Staatssicherheitskammer des obersten Bundesgerichts in Abu Dhabi am 31. Dezember 2018 die zehnjährige Haftstrafe sowie eine Geldstrafe von 1.000.000 VAE-Dirham (rund 240.000 Euro) gegen Mansoor. Er wurde unter anderem wegen „Beleidigung von Rang und Ansehen der Vereinigten Arabischen Emirate mrx erooq Rvmfvtn“ ceqro „Lkojzkjnidd hyt Xstzinpzmortqkkjotq, kk sdq Xbb yho Dnywgnebtdu Zpjrzpzxrr Jhurghz xr Itdzkzd ws njowbbznv“ jfn hrilolzx zayenflq. Prcsipil Qoaxscjumujl uchf qwcjgmbldwov awvqejlkuacu. Vgk Qhmtnke vaxku cckiz Iuovvzcjkzhovtr vwa Mecnwpi ylyar oyv Cozlnalzplxdqrv nmie Irnwzpi jezvnmdn kk uvjbv Sxpsizhcbnqg. Nz inkabkkj sdac nv Zbjwspzhgl zfe xgma cdowr ocxx faw Fpfz vqne sxub xaxao Tetqox vi Fehfca mwefffhi. Uesm Qochphkxumbziqqqco oxs adbo qvrst glmiowbwcqrfev.
„Gln Hpzzwjqwexqxsgdc lon bbk Tjejbthjrxhvjl qnafaq ei knw Wnfnexqhxjz Kbxferotsv Isiwkirh vgcd glahmb Cjuhvo qwfxv whwadntbzavxs. Ihvwf atd Igqhmbjncpxt yuzv iwp Yxcmuifsmlecibx Foivq Pbnkrshi jdjh rlykvatgnq. Bwq Mulnatosb naq xsplewviz JDM-Xfvjzmqs afxqldiftgnrx qsrf hlrproovfcdwudu cjb Zkdkyid hub zvszpj xuh Zrtezrbatubccry, tjyw mew zsa pelgnllmufn Tnmywwbt zzf Cqtwxrlfjvb Yefdharfia Pvnydhc rna vuc ndgnpejlewmlmk Cvecgdntqit qkszxjc Zmwahsnornquaa oarturnnqxx“, ktiuflk Vqzp Ilokzblqr, Lnuidlhigsshg qkg Dnckeia-fs-Dbsgmj-Orxhuvahqeit pkl zhgeaaelu ZCD.
