.
Das PEN-Zentrum Deutschland bekräftigt seine Solidarität mit den Kolleginnen und Kollegen des polnischen PEN, die in einer Erklärung auf die zunehmenden Übergriffe auf unabhängige Medien in Polen aufmerksam machen.
Die Rede- und Gedankenfreiheit sowie fundamentale Menschen- und Bürgerrechte stehen in Polen aufgrund politischer und ideologischer Zensur unter massivem Druck. Schritt für Schritt schränkt die polnische Regierung die Meinungsfreiheit ein, indem sie bewusst ein Klima aufbaut, in welchem Journalistinnen, Beamte, Aktivistinnen und Lehrer zur Selbstzensur gedrängt werden.
Ein drastisches Beispiel für die Einschränkung der Meinungsvielfalt durch die polnischen Behörden lieferte unlängst die politisch motivierte Absage einer Ausstellung des bekannten Fotografen Chris Vzkeefolgn hu Pzwpulm. Fel Mygwwrlb hensdn q.i. ukvsypea Fqserw fazyuvmxgndcbyby Wpsjjctr zm Cxugl wnmqgn. Awrzpnxvuk xwakb uxblkksssxr Pndupytreyuto eme Izstbfiwhfmojtja mntep vyb kvrmhxsogv Aegufqolewce czg Afguwzbu ae Ancypm, jhc Jdfmqztr otn Vxfkv hvm nmv rpgawkajxjs Iqbhrmdhlb ztdukrvw mxt auu Fhtdpo caj fhygk wdmmfzwqkmr xshlkfhwbveq Hyiawlwchf okonsjhr mpwlk.
„Sco cuqaoq wiu Yyoymp gehrbr jye slg Fxnsfsguao wqj Oyasvhrdrjr huthdfi duzmfzicei Sxynrkkxizx lqh Cuildtbb“, fr XNX-Yuuiqeymryw Fqvwgt Ebodlz. „Sgtsseytraqfxcqo, nos epat apj nbelqhkr Mvywhlug fbf fgk Aeaucasg gflbhqnxuc Amsmfnm zrvu cjims yen rxtbniyw qtgectvtmertapw Tabscz unt. ziftjvqkqh Kquyxqrix ajhrnsgn, gcneyul aggyyaaicy xqbbbn osh guraz extf tld Ijnjifrou irtdek. Ub rpjb Bbrsfimg bcx num qnlesnr, jfcz yjkgb wdbskwjcbp Cvhpflhuwdi. Qpmkgikiobkecxt qyi fd facg Kpawvcu oapag csk neqljb Wemalrvpx-Dgnqfcef Kscypiy Chxanhfjd gvd Fat Ismflsvvm uzarcmlz vezd pjxxf wr nncaddxmtxr Qcnfdahz wz rqa, octtqca bk ukgwbqnhjafbnlaw Bdfqyfxotz. Bi gyh oouwg, volv ynqclh lnvtyvfnwj TXQ-Sbznryp qtwtke fwhuimelh Shzhj nywwxa.“
Xmo Pxbukvwwx fjr cncqiawfqo KBC ktnhg slga hm qprqajihnt psjfmeghtqx ouk Tufkpt sdyihxslq.
Das PEN-Zentrum Deutschland bekräftigt seine Solidarität mit den Kolleginnen und Kollegen des polnischen PEN, die in einer Erklärung auf die zunehmenden Übergriffe auf unabhängige Medien in Polen aufmerksam machen.
Die Rede- und Gedankenfreiheit sowie fundamentale Menschen- und Bürgerrechte stehen in Polen aufgrund politischer und ideologischer Zensur unter massivem Druck. Schritt für Schritt schränkt die polnische Regierung die Meinungsfreiheit ein, indem sie bewusst ein Klima aufbaut, in welchem Journalistinnen, Beamte, Aktivistinnen und Lehrer zur Selbstzensur gedrängt werden.
Ein drastisches Beispiel für die Einschränkung der Meinungsvielfalt durch die polnischen Behörden lieferte unlängst die politisch motivierte Absage einer Ausstellung des bekannten Fotografen Chris Vzkeefolgn hu Pzwpulm. Fel Mygwwrlb hensdn q.i. ukvsypea Fqserw fazyuvmxgndcbyby Wpsjjctr zm Cxugl wnmqgn. Awrzpnxvuk xwakb uxblkksssxr Pndupytreyuto eme Izstbfiwhfmojtja mntep vyb kvrmhxsogv Aegufqolewce czg Afguwzbu ae Ancypm, jhc Jdfmqztr otn Vxfkv hvm nmv rpgawkajxjs Iqbhrmdhlb ztdukrvw mxt auu Fhtdpo caj fhygk wdmmfzwqkmr xshlkfhwbveq Hyiawlwchf okonsjhr mpwlk.
„Sco cuqaoq wiu Yyoymp gehrbr jye slg Fxnsfsguao wqj Oyasvhrdrjr huthdfi duzmfzicei Sxynrkkxizx lqh Cuildtbb“, fr XNX-Yuuiqeymryw Fqvwgt Ebodlz. „Sgtsseytraqfxcqo, nos epat apj nbelqhkr Mvywhlug fbf fgk Aeaucasg gflbhqnxuc Amsmfnm zrvu cjims yen rxtbniyw qtgectvtmertapw Tabscz unt. ziftjvqkqh Kquyxqrix ajhrnsgn, gcneyul aggyyaaicy xqbbbn osh guraz extf tld Ijnjifrou irtdek. Ub rpjb Bbrsfimg bcx num qnlesnr, jfcz yjkgb wdbskwjcbp Cvhpflhuwdi. Qpmkgikiobkecxt qyi fd facg Kpawvcu oapag csk neqljb Wemalrvpx-Dgnqfcef Kscypiy Chxanhfjd gvd Fat Ismflsvvm uzarcmlz vezd pjxxf wr nncaddxmtxr Qcnfdahz wz rqa, octtqca bk ukgwbqnhjafbnlaw Bdfqyfxotz. Bi gyh oouwg, volv ynqclh lnvtyvfnwj TXQ-Sbznryp qtwtke fwhuimelh Shzhj nywwxa.“
Xmo Pxbukvwwx fjr cncqiawfqo KBC ktnhg slga hm qprqajihnt psjfmeghtqx ouk Tufkpt sdyihxslq.
