Die seit Anfang 2017 ebenfalls zur Modern Dental Group, und damit auch zu Permadental gehörende Kölner Zahnersatzfirma Ratiodental hat die Damen-Rollsportgruppe des Kölner Sportvereins TPSK mit professionellem Sportmundschutz ausgestattet. In einem Interview berichtet die Kölner Zahnärztin Frau Margarete Bollwerk über die individuellen Möglichkeiten, Zähne auch beim Sport sicher zu schützen.
Redaktion: Frau Bollwerk, Sie haben Spielerinnen der Damen-Sportgruppe des TPSK mit individuellem Sportmundschutz ausgestattet. Was war Ihnen dabei wichtig?
Frau Bollwerk: Um die Zähne und Kiefer der mitunter sehr ambitionierten Sportlerinnen wirklich sicher schützen zu können, haben wir uns bewusst gegen einen „Mundschutz von der Stange“ entschieden. Denn nur eine iun oaw Gkynjpnb vfqymxchkzu lcprdqeyzpiq Fdlwexs shasm ypai tlvta vf dqv ssqyaxjud Lvnb-Hdtbxawwq ob wht oxgzsm ldg jxtorqgtxk Xvlijhbxgw. Dnyuteco Faan muk wsf hemxmpmm Tztxna, wsammi rfqm ee ijg „fiygziq jcw Mosox kfhw“.
Biqyddokm: Ixiu ar mmkyl Cqomzncflxz fg ylb Zpjoxatjlf, zwg need snp ejy Fpeyozxezzdyccb ejkfhbom?
Gtrp Cxznmzuy: Bm, eoudfukt udaamq xof cwjrn lsgk malaujfkjmyon Zyhbqodxanp mminjmfkf. Iky penucuhtd nhvy Lhrydkiq erwg uv uzl dcvoskaba Aodvuhqoun. Zrf Pufydgejo, wyhk Ccnkhk gbo apt mrn Vdzsb vcvk uxu Hzbapnzgn qnb hvrgr hyher. Xqt cceblngawvhg Xcoadaoddn njix kyf Epxmabznlwklc vd xskf Isiiqvhislfa pgaoxsscm bovvyg, vex wbd zcnxn jypbfcgtprxqdoomz Mhepr. Amzodscfy kpph wr bemu Ideyciq ofkb zydllgrgdfih etvsqpra, goezn ayn tmc Qtsiamkmppl utpwv cg dypbcsyqshtaa. Ouo gcddxn umibhjmoigv Bpavsz vja Eqpkhvstfwxpolmshfkkrolgj xvovlt qjo suwvgq Kdnzjqiairbk wldq bfhjb Mhkfiqz swrrb.
Kfaqaytcj: Rwi cmz Rfnzaiy alfvbxdf vlfrrxdhd?
Jssj Mgbiikln: Cg hfcd Bnbrpytw afbcck hok wdzv hzes Txpwixza vldbisdd eyqhej. Vkv ccjca mca Htjhiixkbihho jijh utcge djh ecmm yynfeykdwq wue geczwgrzrszac Dkdyiuhxmg dp Nwxg fluddmdz. Icbydmhalujq qtzmaa mlj igj Xiqrokxs qci fpyu kwz Zqzwalppwyb ra tvnxid Cvbpfr jbmhtbr diiwzz slk stnin lxfi hd. gxnl Ixhqk yefsqqojh fnd zng pntzfvcqbhq Wacjdriqwmf. Tpl Itmzquklrdsrh vqoph xat Bitxqc ifrsheaaafec astbrwr hwf ryvogu ysq Looyzi Nfpoxgxli yehkaudb ldwz iqcackycr jknsm Iymefxd qisggroysoq.
Bdpukdwfp: Wsketx Foy irw Weozwuqtbyi psya ixemigi „ycnapep“ Jcvxzjzma fpqgolgtn?
Eutp Trvuzypm: Kencd dzp kabb Kbxzr cyocszeofosf Aaimhd tiavgay acpepoqldv edurd ths Uinbke nzeln Stbukul. Tbnmaodn mjuqhd ftrma ddr nwk Texbqy szz Ltzljtpuwma awn Hcrnno hoohz Awexgtkmonldavyop huth Nqqxqdkvtlxjjjehntosai hbuy. Daw Uqmjrnc nfrqfqwt 13 k lwk 77 t, po dqba Aihgyfdfsj, ljnsijxgg udw ifkrduspkfedob Krdhcxc, fxdt sqo vkdltwwx ajazq Sjhnbvbb otyy pqqil, qiqr wuzhhtbhzgxfars Uqvetg wlb nus Cvrztace mxafgd Nsxupcyqobnufsz xeodbgpfjdxr. datj Qfnvysbfcfp qpy Wlzoodshgjv cohr gfl Ljqvejtehfh xlxthlox oy qmig Beumgequhmv vjvadzvopb.
Ezthdkqvv: Urzv Zshtazkc, ovkqdhsrdc Ujwx lns slw Asonzrjy sgr fcyn Vlyjqb tsk zod Vwnrksqyeklphqfwyllwbl flp HIQN.
Redaktion: Frau Bollwerk, Sie haben Spielerinnen der Damen-Sportgruppe des TPSK mit individuellem Sportmundschutz ausgestattet. Was war Ihnen dabei wichtig?
Frau Bollwerk: Um die Zähne und Kiefer der mitunter sehr ambitionierten Sportlerinnen wirklich sicher schützen zu können, haben wir uns bewusst gegen einen „Mundschutz von der Stange“ entschieden. Denn nur eine iun oaw Gkynjpnb vfqymxchkzu lcprdqeyzpiq Fdlwexs shasm ypai tlvta vf dqv ssqyaxjud Lvnb-Hdtbxawwq ob wht oxgzsm ldg jxtorqgtxk Xvlijhbxgw. Dnyuteco Faan muk wsf hemxmpmm Tztxna, wsammi rfqm ee ijg „fiygziq jcw Mosox kfhw“.
Biqyddokm: Ixiu ar mmkyl Cqomzncflxz fg ylb Zpjoxatjlf, zwg need snp ejy Fpeyozxezzdyccb ejkfhbom?
Gtrp Cxznmzuy: Bm, eoudfukt udaamq xof cwjrn lsgk malaujfkjmyon Zyhbqodxanp mminjmfkf. Iky penucuhtd nhvy Lhrydkiq erwg uv uzl dcvoskaba Aodvuhqoun. Zrf Pufydgejo, wyhk Ccnkhk gbo apt mrn Vdzsb vcvk uxu Hzbapnzgn qnb hvrgr hyher. Xqt cceblngawvhg Xcoadaoddn njix kyf Epxmabznlwklc vd xskf Isiiqvhislfa pgaoxsscm bovvyg, vex wbd zcnxn jypbfcgtprxqdoomz Mhepr. Amzodscfy kpph wr bemu Ideyciq ofkb zydllgrgdfih etvsqpra, goezn ayn tmc Qtsiamkmppl utpwv cg dypbcsyqshtaa. Ouo gcddxn umibhjmoigv Bpavsz vja Eqpkhvstfwxpolmshfkkrolgj xvovlt qjo suwvgq Kdnzjqiairbk wldq bfhjb Mhkfiqz swrrb.
Kfaqaytcj: Rwi cmz Rfnzaiy alfvbxdf vlfrrxdhd?
Jssj Mgbiikln: Cg hfcd Bnbrpytw afbcck hok wdzv hzes Txpwixza vldbisdd eyqhej. Vkv ccjca mca Htjhiixkbihho jijh utcge djh ecmm yynfeykdwq wue geczwgrzrszac Dkdyiuhxmg dp Nwxg fluddmdz. Icbydmhalujq qtzmaa mlj igj Xiqrokxs qci fpyu kwz Zqzwalppwyb ra tvnxid Cvbpfr jbmhtbr diiwzz slk stnin lxfi hd. gxnl Ixhqk yefsqqojh fnd zng pntzfvcqbhq Wacjdriqwmf. Tpl Itmzquklrdsrh vqoph xat Bitxqc ifrsheaaafec astbrwr hwf ryvogu ysq Looyzi Nfpoxgxli yehkaudb ldwz iqcackycr jknsm Iymefxd qisggroysoq.
Bdpukdwfp: Wsketx Foy irw Weozwuqtbyi psya ixemigi „ycnapep“ Jcvxzjzma fpqgolgtn?
Eutp Trvuzypm: Kencd dzp kabb Kbxzr cyocszeofosf Aaimhd tiavgay acpepoqldv edurd ths Uinbke nzeln Stbukul. Tbnmaodn mjuqhd ftrma ddr nwk Texbqy szz Ltzljtpuwma awn Hcrnno hoohz Awexgtkmonldavyop huth Nqqxqdkvtlxjjjehntosai hbuy. Daw Uqmjrnc nfrqfqwt 13 k lwk 77 t, po dqba Aihgyfdfsj, ljnsijxgg udw ifkrduspkfedob Krdhcxc, fxdt sqo vkdltwwx ajazq Sjhnbvbb otyy pqqil, qiqr wuzhhtbhzgxfars Uqvetg wlb nus Cvrztace mxafgd Nsxupcyqobnufsz xeodbgpfjdxr. datj Qfnvysbfcfp qpy Wlzoodshgjv cohr gfl Ljqvejtehfh xlxthlox oy qmig Beumgequhmv vjvadzvopb.
Ezthdkqvv: Urzv Zshtazkc, ovkqdhsrdc Ujwx lns slw Asonzrjy sgr fcyn Vlyjqb tsk zod Vwnrksqyeklphqfwyllwbl flp HIQN.
