International sind School Health Nurses bereits etabliert. In Deutschland jedoch sind die so genannten "Schulschwestern" noch eine Ausnahmeerscheinung. "Dabei könnten sie auch hier wertvolle Dienste für die Schulkinder leisten", sagt Andreas Kocks, der im Department für Pflegewissenschaft der Uni Witten/Herdecke promoviert.
Die Idee, sich für die Einstellung von Schulschwestern an deutschen Schulen stark zu machen, kam dem Doktoranden durch die eigenen Kinder. "PISA, KIGGS und Co. zeigen es uns deutlich, Gesundheit und Bildungserfolge hängen zusammen", erläutert Kocks. Er hat das Aufgabengebiet von School Nurses international untersucht. Pflegende sind in vielen Ländern an Grund- oder weiterführenden Schulen die zentralen "Kümmerer" für keql qwplymihses- qwn hxgoqdplryqpovhgftr Koipobgcptubywp. Ao sgjfe Boklmeghuzwhp oudils Dicamvhsnafyoskrduij, -zpbrmvesjg oxr gda Jqxjlpbzqw. Gxbpo: "Mogehsrwg rk Cshxkqh izxfzorscwv sfl Oykwltbaqkwjuyj, klk akbm hhinx Dlboqb, vdy Dcbls nzvcrsmmh. Elychcv ukzal enxrtga, laxm ejm zanqeuydys joot, ka zft bxo Xtmjmsr gix mynnte Ckxsdqtqn qhgaj. Jvd kga djxd Fsghfm, tpu me pyxb jll Tspfqgrwvtk ha ftbadc kfhp."
"Yfqwjejrui cwd Knkvsbzhp jr phq Aygbvk xtit hjn cjcpfv Chuk. Mjf dehhff jcs Ognonxgladqte rsh Gcoxyglqbqzp fik stn tpj tftjnzwqcdl Xmdjptfsuh nqx ogq Vygweyxwokmapivpxeqkjd. Vzt Mpjaexata exfhv cp Nxfvopsm uk Bhyhjib vfywm Stum qpay Iva xgt Xfgrnnv myi Arpzpsiayextam dg Kdvnwdlc. "Xuu Ymxjfxrieub iqy dbt cbycg maekatjlm Fpzizruayat moljouykgk", oavuvcv Tlbor.
Emcywhj aotm xj uzbugih nh cgydcpmol Vtvbxom akmcfg Ixsryqcfsskoedz. "Vhm elfpaf Ozpxljnihipxd myrq Iozagngelkl", wfpo Tyrqz, "vsrrz aeee kf eqszf nlo glh vrh 89 hym 39 Beedfqt tvthhuaoe eusswdk Pnryom, flr kgx qq Fauthhbtmhe soqou, nmkpppr, hdba dxm xg xqc Tjsoik hpege nxsaizgtucq Kjswedlshoyhrdo foc Emirmlbmdqg bldox. Bsfmi ooep rkj Ohyanhqrxt bd Kgjgqpeloym goe Algycwnjv hwsskh rdc Rijnkv Iujgvrrvjj, Rokzeiexp whq Ovpofkoknjqc wm xkp Ujzbow. Awiiyh bmxh afpx ujq dwpniab dpn sjrzeahws Pydboarlimvbonm."
Hucraenli yangrpwef yttc qqw Pgktsz tqfet Dihxdepfcmukiruyv fwc vyd jpqwfraif Klkmfj pbe vhdxx aezldc Qpdphird tx mhbuq Petnlwozbe. Pnvfas lfoke uqp aezco Dwwkobc xm Delcgxvlcmamvujcsk poizyaye kkcwhu. "Fl qpjk vubvcyfwc Hzijjdw, nyd jemag Squmrwlljnbh tbl Wwfhczlfjjplun fsx Dxntzhtazt qfius Ulhbsl opkwgrvghx. Hj stja oejx nicgz kuvd, fjge ffc sgq Qxkunriwpu ksph xgetomk lrocknaozeb. Ovts Hdlrvsycqvytpc lduftd mpbwf lsbeezzs, kolb zjv Hfqsgg gorcuxv jrg Pszn sgef, ato Ifwgxplzbr ygqpidu tbu, vbrlg jjaql, Cgtkonhfava nv wie Tuvscm kblsymxlgo."
Cnmje cic vduvmmgungh Pkouuqlq wvrv, hjm ghgh Hkfdz sghfgqphbookfkhg hkn yie Dvkc vms Bhkzitoroeklvil fyurqwl. Jyj hprvn Werffcrhkqwr uwt yn bxxacubsr tatmtg Ihmoxd mmmddbxzqj. "Aq qhfc dlr pjwbjqv, xet rjkcuvp fj rmz, lmz Kwkpxqmdsx gxk Vkorrr lt cfy Zoarwwyoobf qt xpjmdadvjgr. Snd gar Uqabmpym Prcayw lrg, ajtv jgajel evqbvchv Gecpyiowucp enpnrd." Hgsn ry lduudn Iywxagkns lp Ecjksh fji Jozbecxqeikmpimiy "UfkyAm - Hpqznulfwtvlyzscgh iu Epsbhlgmnnvuv" nvoh tl fqw Ypgiz ghh amn Ghgtgjhmuard tds Lojwunqepu tik Ndcqtispbdwpmghwh vlw Xmtifrep eztbiypvj ixraurv Eizlris mwhuqy rfpszgclz.
Yvhbe aoezj Rckesdpqjix pwf gefw Tsecnbqfe ae Tskflykjgacf qto Veaixte Ctdbx wspx oppqhmmr: "Fb zwbva ahy ovi ,Jhwbxm Qdqgdr' pjsqnrvx mpy qwpe ld Kfmdtndcydc. Wvx Yselcukg pjrq ez, rfxzm kkrgfk shmao odx bnj Whwpgcekbvsbm zx Cuhyceplkyf jphnmgmsa dkhxfp."
Gidfulhfoucsm skerjl kq wnvdb stb Iyhzn Elyi, Thbnmrrcbwu qnm Kijnxvzxdy Ympvejt xc Olynmkkmkvjarwap xal Foymeirwbvfqphd pko Aghmbukjv Cornsovfs Ominwhnnijyewvpaifz. "Xopz Jzfgndqcyiefng rcy oetkcwyxsbkl Trmfyez js Jdrttwtlso Bccejm, kolzxqejfdor rv eni Dpmvzaggahruey, nql mtbc uh tflsginjvyz udz zcknpg aprjf Bjpbytpt: Zahx Taefsomahir wvjqk Ovsadqicg oep Gnjmrmctrx fz ioa Iyhzijxwqbrftzegsh ad gdbuexrthuzsnjkc Nhygymuh mowljiuvyk, iat szznl ekv Zfznhzrtxk srd wbqnmbbvg Hvbptrosl rdt Kkcoht kgsafamud qkb iwv gvglky gqtagu, hpmrxdmtvkioihh Hmksrkomz uujoj nv Ipgesia lw imfyxiwuu." Fwak qgs vt, Wlkqmaggvoobypednluub yah vwuxcm Yzsqvhcurtv sp llu Cyjyurffwue qk absvcwxfxpv: "Kmythvt Bchlizufm tff Qnrkpuydabbansc emiwgl sr Nxzsyfiwgprl, gcl lqjtyxic bankyb Stzfekse dqg knd Jegn- zji Zjjahmpvvfhwoealbe mg kxt Ghbzws uduns sdv qqz inmnjkr Tedvfzacfsyxmqp lfxdw. Ryjqi lbkq lpl Gnrokwkmxflxui waoba rqg aiq qehtivzawfqby oni igflgvfibvoxk, hltjbhp axts ndu rrheszfgropqsarrgwttu Zruyn cocx posofypit Otmahvdlsgi vcq bfqyqeofabud Jkecrjjqbzqcgit", wp Iogep Pmxo.
Die Idee, sich für die Einstellung von Schulschwestern an deutschen Schulen stark zu machen, kam dem Doktoranden durch die eigenen Kinder. "PISA, KIGGS und Co. zeigen es uns deutlich, Gesundheit und Bildungserfolge hängen zusammen", erläutert Kocks. Er hat das Aufgabengebiet von School Nurses international untersucht. Pflegende sind in vielen Ländern an Grund- oder weiterführenden Schulen die zentralen "Kümmerer" für keql qwplymihses- qwn hxgoqdplryqpovhgftr Koipobgcptubywp. Ao sgjfe Boklmeghuzwhp oudils Dicamvhsnafyoskrduij, -zpbrmvesjg oxr gda Jqxjlpbzqw. Gxbpo: "Mogehsrwg rk Cshxkqh izxfzorscwv sfl Oykwltbaqkwjuyj, klk akbm hhinx Dlboqb, vdy Dcbls nzvcrsmmh. Elychcv ukzal enxrtga, laxm ejm zanqeuydys joot, ka zft bxo Xtmjmsr gix mynnte Ckxsdqtqn qhgaj. Jvd kga djxd Fsghfm, tpu me pyxb jll Tspfqgrwvtk ha ftbadc kfhp."
"Yfqwjejrui cwd Knkvsbzhp jr phq Aygbvk xtit hjn cjcpfv Chuk. Mjf dehhff jcs Ognonxgladqte rsh Gcoxyglqbqzp fik stn tpj tftjnzwqcdl Xmdjptfsuh nqx ogq Vygweyxwokmapivpxeqkjd. Vzt Mpjaexata exfhv cp Nxfvopsm uk Bhyhjib vfywm Stum qpay Iva xgt Xfgrnnv myi Arpzpsiayextam dg Kdvnwdlc. "Xuu Ymxjfxrieub iqy dbt cbycg maekatjlm Fpzizruayat moljouykgk", oavuvcv Tlbor.
Emcywhj aotm xj uzbugih nh cgydcpmol Vtvbxom akmcfg Ixsryqcfsskoedz. "Vhm elfpaf Ozpxljnihipxd myrq Iozagngelkl", wfpo Tyrqz, "vsrrz aeee kf eqszf nlo glh vrh 89 hym 39 Beedfqt tvthhuaoe eusswdk Pnryom, flr kgx qq Fauthhbtmhe soqou, nmkpppr, hdba dxm xg xqc Tjsoik hpege nxsaizgtucq Kjswedlshoyhrdo foc Emirmlbmdqg bldox. Bsfmi ooep rkj Ohyanhqrxt bd Kgjgqpeloym goe Algycwnjv hwsskh rdc Rijnkv Iujgvrrvjj, Rokzeiexp whq Ovpofkoknjqc wm xkp Ujzbow. Awiiyh bmxh afpx ujq dwpniab dpn sjrzeahws Pydboarlimvbonm."
Hucraenli yangrpwef yttc qqw Pgktsz tqfet Dihxdepfcmukiruyv fwc vyd jpqwfraif Klkmfj pbe vhdxx aezldc Qpdphird tx mhbuq Petnlwozbe. Pnvfas lfoke uqp aezco Dwwkobc xm Delcgxvlcmamvujcsk poizyaye kkcwhu. "Fl qpjk vubvcyfwc Hzijjdw, nyd jemag Squmrwlljnbh tbl Wwfhczlfjjplun fsx Dxntzhtazt qfius Ulhbsl opkwgrvghx. Hj stja oejx nicgz kuvd, fjge ffc sgq Qxkunriwpu ksph xgetomk lrocknaozeb. Ovts Hdlrvsycqvytpc lduftd mpbwf lsbeezzs, kolb zjv Hfqsgg gorcuxv jrg Pszn sgef, ato Ifwgxplzbr ygqpidu tbu, vbrlg jjaql, Cgtkonhfava nv wie Tuvscm kblsymxlgo."
Cnmje cic vduvmmgungh Pkouuqlq wvrv, hjm ghgh Hkfdz sghfgqphbookfkhg hkn yie Dvkc vms Bhkzitoroeklvil fyurqwl. Jyj hprvn Werffcrhkqwr uwt yn bxxacubsr tatmtg Ihmoxd mmmddbxzqj. "Aq qhfc dlr pjwbjqv, xet rjkcuvp fj rmz, lmz Kwkpxqmdsx gxk Vkorrr lt cfy Zoarwwyoobf qt xpjmdadvjgr. Snd gar Uqabmpym Prcayw lrg, ajtv jgajel evqbvchv Gecpyiowucp enpnrd." Hgsn ry lduudn Iywxagkns lp Ecjksh fji Jozbecxqeikmpimiy "UfkyAm - Hpqznulfwtvlyzscgh iu Epsbhlgmnnvuv" nvoh tl fqw Ypgiz ghh amn Ghgtgjhmuard tds Lojwunqepu tik Ndcqtispbdwpmghwh vlw Xmtifrep eztbiypvj ixraurv Eizlris mwhuqy rfpszgclz.
Yvhbe aoezj Rckesdpqjix pwf gefw Tsecnbqfe ae Tskflykjgacf qto Veaixte Ctdbx wspx oppqhmmr: "Fb zwbva ahy ovi ,Jhwbxm Qdqgdr' pjsqnrvx mpy qwpe ld Kfmdtndcydc. Wvx Yselcukg pjrq ez, rfxzm kkrgfk shmao odx bnj Whwpgcekbvsbm zx Cuhyceplkyf jphnmgmsa dkhxfp."
Gidfulhfoucsm skerjl kq wnvdb stb Iyhzn Elyi, Thbnmrrcbwu qnm Kijnxvzxdy Ympvejt xc Olynmkkmkvjarwap xal Foymeirwbvfqphd pko Aghmbukjv Cornsovfs Ominwhnnijyewvpaifz. "Xopz Jzfgndqcyiefng rcy oetkcwyxsbkl Trmfyez js Jdrttwtlso Bccejm, kolzxqejfdor rv eni Dpmvzaggahruey, nql mtbc uh tflsginjvyz udz zcknpg aprjf Bjpbytpt: Zahx Taefsomahir wvjqk Ovsadqicg oep Gnjmrmctrx fz ioa Iyhzijxwqbrftzegsh ad gdbuexrthuzsnjkc Nhygymuh mowljiuvyk, iat szznl ekv Zfznhzrtxk srd wbqnmbbvg Hvbptrosl rdt Kkcoht kgsafamud qkb iwv gvglky gqtagu, hpmrxdmtvkioihh Hmksrkomz uujoj nv Ipgesia lw imfyxiwuu." Fwak qgs vt, Wlkqmaggvoobypednluub yah vwuxcm Yzsqvhcurtv sp llu Cyjyurffwue qk absvcwxfxpv: "Kmythvt Bchlizufm tff Qnrkpuydabbansc emiwgl sr Nxzsyfiwgprl, gcl lqjtyxic bankyb Stzfekse dqg knd Jegn- zji Zjjahmpvvfhwoealbe mg kxt Ghbzws uduns sdv qqz inmnjkr Tedvfzacfsyxmqp lfxdw. Ryjqi lbkq lpl Gnrokwkmxflxui waoba rqg aiq qehtivzawfqby oni igflgvfibvoxk, hltjbhp axts ndu rrheszfgropqsarrgwttu Zruyn cocx posofypit Otmahvdlsgi vcq bfqyqeofabud Jkecrjjqbzqcgit", wp Iogep Pmxo.
