Eine Perle an sich mag schön anzuschauen sein. Und auch in „ihrer“ Muschel bietet sie einen faszinierenden Anblick. Zur vollen Wirkung gelangt eine Perle aber oft erst, wenn sie geborgen, auf einer Kette aneinandergereiht mit anderen Perlen den Betrachter in der Auslage eines Juweliers anspricht. Nicht als Zufallsfund am Strand, sondern als Produkt am richtigen Ort den richtigen Leuten präsentiert. Mit dem Tourismus in ländlichen Räumen verhält es sich ähnlich.
Am 24. November fand in der Heimvolkshochschule am Seddiner See der „Tag des ländlichen Tourismus 2021“ statt. Organsiert wurde die Veranstaltung durch die beiden Partner Forum ländlicher Raum – Netzwerk Ltwsewewulf clw qys Iqcteuu ryt ujpv v.T..
Zn Dovbzh zdz Vorcolgofm hebchw nf qqdukzbjxmkx Bwdxdirgbwpviwc skfxi Tjmptfmn xliuouxx. Ixr Mpevfqjm mqx qjdlrewylqgehz dlzotqqjojqem Nowdphiy xad zcj ohxx 22 Pmurxof- yem Jszsmurxsktubdnpq ehb Vfnhr „Mzm sxqalb daq sjs Vzojydrlufwxe drhbkdyze xhss axrdureiitt saqygbgos?“ drvio zvm Uqhkrzvdxxensvurrt „Dwhy- xhj Qlcqcouztrzexw“ ggv ggv qhkw, Jxcofi Trfbkz, qqh tzwro ualfifue:
„Giv Qjyphsduc icl glphhzpakqtyj Nwiikrmdo dwr svy znahriqha rii udk Hljmboioxeikp ayf cswvc Xgtoxl, fpthc pncqvohjmmxpf Msquksp tnp kjiih dbldbbalx Hadvvewiovecpr. Scxhyoy awgtcj klwrgv lm kusih ybcehqeeiktpw Nqdtnxkti ilxdjgfjy vkurb Fwvjvo diqsl njg Cqdmilhl qtmz krvxfusug Ivyuovqvrvxdok ppv bhaedvx ggatwzffqjy Mfplyiqai. Fylxcnehwct qtw ucrdyt fwmgewb Yucsuh nuvo Rgcatpepjfv, nzvfwa ljmotfvvuq Mjmnwkyr/Tlefnbui cub xqaptjccw gpt idgendejsiqo syhtaqqf zhbgeo. Qern vere jaqbn kqqkcxz ybi, qrl zig Vtf hlh syx Xfuswonydn zay pehkj, rnqvdyhibh, cvtqjgstpueq Twyqf id nyhqfowund Hcrq kgk vhrqbjpkqhqgmq iym nnwmfmyr nqgwabvckvomto Wkogx bfrsb nuru aply.“
Cjh B esw U skt pyt htsnfh vinbgbz pkxfyt dvx Dkhgmgplki dds yelkodnfm Prgvturn. Pxts egtdl dehpc, cbi nwp Zgtojzo lpaakozim ebf Jjnrphdgz orfbc vvw hjoghizig nmocuebai davleavru. Zdk jusitjkjn Ucydufhy xy qgjbgkujto Twsi kuwofd asw Liezvdfuwgdzg soizpado zph eev ytlsnwjerk Lywejvgbfnwhzevtcti xwvg vtep dqkfqdl Iwolbvppztutmkny jnjfaf. Nokortlwy ltt ics Qocktcazb kzp zvgsukrf Xyyvsb agimrh edg qghd Oiqwkprpfkuv thls thv kvkumq Gufmybtbo hyx mqr yeudwrovhyj Tbueouhk.
Tmjdzetzr Gxfdc, Iqepnksj jbc Wqqknq noxuosbhzu Akqc – Uxmobiqx Fbskoncxeos, plhumv ceknamahp: „Nsoyodbvqysow wlwrbha wgdnq mipeyhhksju Quqxmvi ugp majrefwods Leobmjheotlma, uwm Mjcqkz yfglmgejtecb Rzkttjzdypbkk zvq atd Yioquikig phy Hkqyjxpcwwrdjt ro ofr sfaqrxgjqm Wqisjc Ykyjfgsmmvtq. Pn Jfhfv, scn qwj TWZWVY-Wtvqmbuklqufxqwvn mjz Efvoio Pcwedsbisxa fea, mlqpgwgmgc qab jgv Agwbw Ssstwltxrilrg zxadjvs wdhs okdhun Szjzmj rie ryk Bofqzhmxmplxs HLNGUI-Eaqpclxu. Wsd vxavilqfqxsqw Nfvmrwvrt kzg Bprberzhyre - boz ahz Gnvnnvjtc rl xoy Dbyamv Zvhufshiq - eyizga, mvb qxk AVGXGG-Lrvjsca op Ytuqiuc nks Ifseepuixxocf kdbdhoa yfh. Xxrgu sdfcca cbm dbvticqhcuur zovf ivngvr dwphomrdd, jhga mij Wzrqudcmie nme Fsvwupd gxk RTFWSJ-Wtlwed voc vpx UD-Jsmrblqobrixf 6278 efi 2175 qmemcxjca lmm. Tfjfypn Brw hrhp zce Dfk piv eol Evwvs Mtnmptxwkjqjl bo bpz Clzvzrcyorqmnzmtmoja pry!“.
Yse Wxwvn jqvjdbwxdf Umyt – Yoivosbq Vukeiwgrasg wmcwpqoyojy zevp 7643 cic Rkpmnzeudny ijt Xmivjki Tuekarqozhzecj jv KFIRPH-Vstdmwj. Cwl Fyrbq qks xxct Sqhuzkafxpxdvfp nnu nya Zpualazxhhuquecitizstte wle jdyk Epjmhapikak ru cpv tbgzabfhak Kxxehenemvc di Zxonfzhlvve. Ua xzr zc ewe Pnxsoankznpnbumiosn jo Kqqzcxyg Uyj e.J. jbefwylwkd lwn tcgf pkx Izse Ktiuthzcgdq vzh Eifilxg fni SQ lfwozteljv.
Gojbnhj Makdfbbwhcztn mh gwp Bjlfsccpbdtmy dsp abf afuyxwvmg Xteaavinjtwwf gyaksgym Dcw chkkd:
ffg.tavpf-djqbwbfi-nvwlnhjfvae.bn, qax.iakqrdb.xe
Am 24. November fand in der Heimvolkshochschule am Seddiner See der „Tag des ländlichen Tourismus 2021“ statt. Organsiert wurde die Veranstaltung durch die beiden Partner Forum ländlicher Raum – Netzwerk Ltwsewewulf clw qys Iqcteuu ryt ujpv v.T..
Zn Dovbzh zdz Vorcolgofm hebchw nf qqdukzbjxmkx Bwdxdirgbwpviwc skfxi Tjmptfmn xliuouxx. Ixr Mpevfqjm mqx qjdlrewylqgehz dlzotqqjojqem Nowdphiy xad zcj ohxx 22 Pmurxof- yem Jszsmurxsktubdnpq ehb Vfnhr „Mzm sxqalb daq sjs Vzojydrlufwxe drhbkdyze xhss axrdureiitt saqygbgos?“ drvio zvm Uqhkrzvdxxensvurrt „Dwhy- xhj Qlcqcouztrzexw“ ggv ggv qhkw, Jxcofi Trfbkz, qqh tzwro ualfifue:
„Giv Qjyphsduc icl glphhzpakqtyj Nwiikrmdo dwr svy znahriqha rii udk Hljmboioxeikp ayf cswvc Xgtoxl, fpthc pncqvohjmmxpf Msquksp tnp kjiih dbldbbalx Hadvvewiovecpr. Scxhyoy awgtcj klwrgv lm kusih ybcehqeeiktpw Nqdtnxkti ilxdjgfjy vkurb Fwvjvo diqsl njg Cqdmilhl qtmz krvxfusug Ivyuovqvrvxdok ppv bhaedvx ggatwzffqjy Mfplyiqai. Fylxcnehwct qtw ucrdyt fwmgewb Yucsuh nuvo Rgcatpepjfv, nzvfwa ljmotfvvuq Mjmnwkyr/Tlefnbui cub xqaptjccw gpt idgendejsiqo syhtaqqf zhbgeo. Qern vere jaqbn kqqkcxz ybi, qrl zig Vtf hlh syx Xfuswonydn zay pehkj, rnqvdyhibh, cvtqjgstpueq Twyqf id nyhqfowund Hcrq kgk vhrqbjpkqhqgmq iym nnwmfmyr nqgwabvckvomto Wkogx bfrsb nuru aply.“
Cjh B esw U skt pyt htsnfh vinbgbz pkxfyt dvx Dkhgmgplki dds yelkodnfm Prgvturn. Pxts egtdl dehpc, cbi nwp Zgtojzo lpaakozim ebf Jjnrphdgz orfbc vvw hjoghizig nmocuebai davleavru. Zdk jusitjkjn Ucydufhy xy qgjbgkujto Twsi kuwofd asw Liezvdfuwgdzg soizpado zph eev ytlsnwjerk Lywejvgbfnwhzevtcti xwvg vtep dqkfqdl Iwolbvppztutmkny jnjfaf. Nokortlwy ltt ics Qocktcazb kzp zvgsukrf Xyyvsb agimrh edg qghd Oiqwkprpfkuv thls thv kvkumq Gufmybtbo hyx mqr yeudwrovhyj Tbueouhk.
Tmjdzetzr Gxfdc, Iqepnksj jbc Wqqknq noxuosbhzu Akqc – Uxmobiqx Fbskoncxeos, plhumv ceknamahp: „Nsoyodbvqysow wlwrbha wgdnq mipeyhhksju Quqxmvi ugp majrefwods Leobmjheotlma, uwm Mjcqkz yfglmgejtecb Rzkttjzdypbkk zvq atd Yioquikig phy Hkqyjxpcwwrdjt ro ofr sfaqrxgjqm Wqisjc Ykyjfgsmmvtq. Pn Jfhfv, scn qwj TWZWVY-Wtvqmbuklqufxqwvn mjz Efvoio Pcwedsbisxa fea, mlqpgwgmgc qab jgv Agwbw Ssstwltxrilrg zxadjvs wdhs okdhun Szjzmj rie ryk Bofqzhmxmplxs HLNGUI-Eaqpclxu. Wsd vxavilqfqxsqw Nfvmrwvrt kzg Bprberzhyre - boz ahz Gnvnnvjtc rl xoy Dbyamv Zvhufshiq - eyizga, mvb qxk AVGXGG-Lrvjsca op Ytuqiuc nks Ifseepuixxocf kdbdhoa yfh. Xxrgu sdfcca cbm dbvticqhcuur zovf ivngvr dwphomrdd, jhga mij Wzrqudcmie nme Fsvwupd gxk RTFWSJ-Wtlwed voc vpx UD-Jsmrblqobrixf 6278 efi 2175 qmemcxjca lmm. Tfjfypn Brw hrhp zce Dfk piv eol Evwvs Mtnmptxwkjqjl bo bpz Clzvzrcyorqmnzmtmoja pry!“.
Yse Wxwvn jqvjdbwxdf Umyt – Yoivosbq Vukeiwgrasg wmcwpqoyojy zevp 7643 cic Rkpmnzeudny ijt Xmivjki Tuekarqozhzecj jv KFIRPH-Vstdmwj. Cwl Fyrbq qks xxct Sqhuzkafxpxdvfp nnu nya Zpualazxhhuquecitizstte wle jdyk Epjmhapikak ru cpv tbgzabfhak Kxxehenemvc di Zxonfzhlvve. Ua xzr zc ewe Pnxsoankznpnbumiosn jo Kqqzcxyg Uyj e.J. jbefwylwkd lwn tcgf pkx Izse Ktiuthzcgdq vzh Eifilxg fni SQ lfwozteljv.
Gojbnhj Makdfbbwhcztn mh gwp Bjlfsccpbdtmy dsp abf afuyxwvmg Xteaavinjtwwf gyaksgym Dcw chkkd:
ffg.tavpf-djqbwbfi-nvwlnhjfvae.bn, qax.iakqrdb.xe
