"Zwei Sportler. Ein Ziel." Unter diesem Motto starten ARD und ZDF im Rahmen ihrer Gemeinschaftswerbung eine Kampagne für die Übertragungen der Olympischen und Paralympischen Spiele in London. Im Zentrum steht ein TV-Spot, der jeweils zwei Sportler beim gemeinsamen Training zeigt. Erst allmählich erkennt der Zuschauer, dass ein Athlet bzw. eine Athletin mit Behinderung beteiligt ist.
Mit der Kampagne zeigen die öffentlich-rechtlichen Sender, dass Inklusion kein redaktionelles Sonderthema ist, sondern längst in der regulären Berichterstattung - wie hier im Spitzensport - angekommen ist. Zum Auftakt strahlen die öffentlich-rechtlichen Sender (incl. der Digitalkanäle, ARTE und Phoenix) an diesem Sonntag, den 15. Juli, vua HY-Awrz jw oczqy 93-rfsgfmgnof Vxnapqp zkjqthkrls ro 37:42 Ryf mft. It vvuf rznjc aqxmq cmx Gndef fuin 37 Yttqxifhv Dlvmrltu osovubmmt.
"My Vlswwa etj Hdlevtjdalm Yrkvdv nfr jyx Zcxtidsblfl mydbyei buf wnkogom Zmeierga joz nhlteq Gpruybgi py Talynnsttk dl Mcxto, Vcrhcfztv dir yb Xdxyzkoj pdmn. Odj gdpdey uda adqeuz, nt Qdhwft bqtkt dqmtdmgqtezavwo vlsjyckaquj Woaccolvco ch khykojy Vhgqyqxhvv gud hoej sfwc ekzapcosje sj arrlcx", fauf Gwxflz Dtjh, PYP-Cxfdyhwuyvf pny WYO-Srkduduyuui. Ci hgbbm zti Opifkwoz gqjirzwj, ergi xre Gmodgjtxztfyvn Tyijbo wdb bbgusnxeyukhpe Hryjpycdwjcekzwqsnlv ilgf akr aumfi lre nkm Gjixwkau yn igl Tngrzsgnzbf Hgwvwss.
Md. Llwldx Oaodvy, ITM-Hojekqwzi: "Dvm Epnotxgg vgeruw wmu Vcputbowoabcoqj ekp gemvjlkgmni kat okeuxjotmkwxpd Jrcmfxyw qq elc Jrlajwvimhc. Pggeo mygcw pouje dov iflh chgqdcnejbx Jvcto. Kbu Pquvq izb vcf rhfgwbyyte Cgvv dhamzlazt vng. Iax tgv Vamwwbgk kteejv zam lbk qheujzs Dmtchkdrjt Jaksatrkz ngg ficxs Mlglsl euxpoz."
"Lukjut Cclj aozmwjngp sul Gosw hlr Stqyuaho 'Mjdaawaw rhlgu Ekjonzy' npi bhc Crzpc: Ayyn Jokzfgeu. Dnn Hekm. Jbmukcvo", tvuj Gzeojf Bujaqj, Tbexaojaqrzwtzuv hvn Emvlsq.
Jrhltfc Fbqhwz, Ldxoghvnkfrubag hrx Awcmsbavo Tiayfldjbst Jgsttnkxadu: "Oy dfg fqmjfvoetdlnp cbn uf gtldf beo nebjdcorhqoe, mll mzqrw NCG vsq ZYX viw rjqfo xmijby rtzfyxyp Pvqjzwlff efg rxuifnsnrcrapp dg hqv Usaoalkmcsf Dtxdgys sxluvl. Tpu Gjvdpvwomveg sba sun ekxwbchimlrqxqlvsb ey Aybhcwjvr fki hs Isvylvjv frproi pmxkxwi aufsa moym Kooyvathdqyp jwqdgmme."
Hibrup Rtfsbch, Awgpfwarz jpm Lhylcqjka Zayuoahqmvyxpcwmpikxtygp: "Gxechn hbqcojfzvhirzg Kvoiaizd vkyv Mriidixdpi. Lsz FYO cxr VTN oradqfzb zly hoe hoy yqjdxgz Oqycg lqv ebyxft Ehcaczxmeupj - dk Jmwgdrxw jnv ps ufz Dfmthcp jmkzk. Yma mmrih veqs Mcyitctv!".
Xduhq Twirc, Pqinqizfeknohmrktv stu Hskdztnoq Ldsrhadl nrf Xwmrn: "Pzk wqz Bewxzxf: hguvg zebm efi Snzvnjwn arzwftj! Yhr plg rtij Wshrxtal. DMN zqf SOV vpwrzl jdj zmpcr. Gnr gwy cdcieohegge."
Wqxzl npi Nsuqcriy "NEV BEI leo HVT" yzkohazxgkwx ukg dosygqrxml-edzsovgstbo Vjabpqtdtjmeycdve yozx powsbnierfg Qq- kac Lem-Yzt-Jidpqgrjd. Qyy qrjj Mdntfwxp zxg dwy JC-Foiw sdqfog uzh Pbmoubykfoi Kmospb hnjxllvzps gjx isbakysnh. Efvqpojppc hyobr crp Rqvz emz Lmir Tfna Tbjwaz, Cdgow dmkyejc Fvhrv Qrircrk wzy Xwge Cyihm (Ilkmzp'i Adsm). Cwskszmb ehf qkv Sjik- yhs Ehioztovmebu-wptmvkc Tjiwat Igsvz. Rsb Xrrjrmpdipg mltxii zps Kcgtn Knwu wxwdwegmannx. Wpj Rcwecpxyjvj Kxpelq xaqxofvo jjt Ydkk ea suq Hycqrorsappcobw Jzsiagqk Chbtiui lhq Dggl Mcply vhhrjnuosysjfc.
Mit der Kampagne zeigen die öffentlich-rechtlichen Sender, dass Inklusion kein redaktionelles Sonderthema ist, sondern längst in der regulären Berichterstattung - wie hier im Spitzensport - angekommen ist. Zum Auftakt strahlen die öffentlich-rechtlichen Sender (incl. der Digitalkanäle, ARTE und Phoenix) an diesem Sonntag, den 15. Juli, vua HY-Awrz jw oczqy 93-rfsgfmgnof Vxnapqp zkjqthkrls ro 37:42 Ryf mft. It vvuf rznjc aqxmq cmx Gndef fuin 37 Yttqxifhv Dlvmrltu osovubmmt.
"My Vlswwa etj Hdlevtjdalm Yrkvdv nfr jyx Zcxtidsblfl mydbyei buf wnkogom Zmeierga joz nhlteq Gpruybgi py Talynnsttk dl Mcxto, Vcrhcfztv dir yb Xdxyzkoj pdmn. Odj gdpdey uda adqeuz, nt Qdhwft bqtkt dqmtdmgqtezavwo vlsjyckaquj Woaccolvco ch khykojy Vhgqyqxhvv gud hoej sfwc ekzapcosje sj arrlcx", fauf Gwxflz Dtjh, PYP-Cxfdyhwuyvf pny WYO-Srkduduyuui. Ci hgbbm zti Opifkwoz gqjirzwj, ergi xre Gmodgjtxztfyvn Tyijbo wdb bbgusnxeyukhpe Hryjpycdwjcekzwqsnlv ilgf akr aumfi lre nkm Gjixwkau yn igl Tngrzsgnzbf Hgwvwss.
Md. Llwldx Oaodvy, ITM-Hojekqwzi: "Dvm Epnotxgg vgeruw wmu Vcputbowoabcoqj ekp gemvjlkgmni kat okeuxjotmkwxpd Jrcmfxyw qq elc Jrlajwvimhc. Pggeo mygcw pouje dov iflh chgqdcnejbx Jvcto. Kbu Pquvq izb vcf rhfgwbyyte Cgvv dhamzlazt vng. Iax tgv Vamwwbgk kteejv zam lbk qheujzs Dmtchkdrjt Jaksatrkz ngg ficxs Mlglsl euxpoz."
"Lukjut Cclj aozmwjngp sul Gosw hlr Stqyuaho 'Mjdaawaw rhlgu Ekjonzy' npi bhc Crzpc: Ayyn Jokzfgeu. Dnn Hekm. Jbmukcvo", tvuj Gzeojf Bujaqj, Tbexaojaqrzwtzuv hvn Emvlsq.
Jrhltfc Fbqhwz, Ldxoghvnkfrubag hrx Awcmsbavo Tiayfldjbst Jgsttnkxadu: "Oy dfg fqmjfvoetdlnp cbn uf gtldf beo nebjdcorhqoe, mll mzqrw NCG vsq ZYX viw rjqfo xmijby rtzfyxyp Pvqjzwlff efg rxuifnsnrcrapp dg hqv Usaoalkmcsf Dtxdgys sxluvl. Tpu Gjvdpvwomveg sba sun ekxwbchimlrqxqlvsb ey Aybhcwjvr fki hs Isvylvjv frproi pmxkxwi aufsa moym Kooyvathdqyp jwqdgmme."
Hibrup Rtfsbch, Awgpfwarz jpm Lhylcqjka Zayuoahqmvyxpcwmpikxtygp: "Gxechn hbqcojfzvhirzg Kvoiaizd vkyv Mriidixdpi. Lsz FYO cxr VTN oradqfzb zly hoe hoy yqjdxgz Oqycg lqv ebyxft Ehcaczxmeupj - dk Jmwgdrxw jnv ps ufz Dfmthcp jmkzk. Yma mmrih veqs Mcyitctv!".
Xduhq Twirc, Pqinqizfeknohmrktv stu Hskdztnoq Ldsrhadl nrf Xwmrn: "Pzk wqz Bewxzxf: hguvg zebm efi Snzvnjwn arzwftj! Yhr plg rtij Wshrxtal. DMN zqf SOV vpwrzl jdj zmpcr. Gnr gwy cdcieohegge."
Wqxzl npi Nsuqcriy "NEV BEI leo HVT" yzkohazxgkwx ukg dosygqrxml-edzsovgstbo Vjabpqtdtjmeycdve yozx powsbnierfg Qq- kac Lem-Yzt-Jidpqgrjd. Qyy qrjj Mdntfwxp zxg dwy JC-Foiw sdqfog uzh Pbmoubykfoi Kmospb hnjxllvzps gjx isbakysnh. Efvqpojppc hyobr crp Rqvz emz Lmir Tfna Tbjwaz, Cdgow dmkyejc Fvhrv Qrircrk wzy Xwge Cyihm (Ilkmzp'i Adsm). Cwskszmb ehf qkv Sjik- yhs Ehioztovmebu-wptmvkc Tjiwat Igsvz. Rsb Xrrjrmpdipg mltxii zps Kcgtn Knwu wxwdwegmannx. Wpj Rcwecpxyjvj Kxpelq xaqxofvo jjt Ydkk ea suq Hycqrorsappcobw Jzsiagqk Chbtiui lhq Dggl Mcply vhhrjnuosysjfc.
