Am frühen Morgen des 8. September ist die westliche Open-Air-Bühne am Spielbudenplatz auf der Reeperbahn abgebrannt. Personen sind nicht zu Schaden gekommen.
Beide Bühnen waren seit Jahren ein wesentlicher Bestandteil des Reeperbahn Festivals. Auch zum zehnjährigen Jubiläum der Veranstaltung war vorgesehen, sie am Spielbudenplatz Ost zusammen zu schieben und darin die große Location „Spielbude“ für vier Tage neu entstehen zu lassen.
An diesem Plan wird auch nach dem Brand grundsätzlich festgehalten, die ursprünglich angesetzten 26 Konzerte, darunter Showcases verschiedener Musik-Export-Büros und anderer Partner werden stattfinden. Die neue, etwas kleinere „Spielbude“ erhält an der westlichen Seite eine frei tragende Gerüstkonstruktion.
Auch uzuj xeqfcns yul zkd Cbvrbsnewaplxpq gwlxwnizjvbuua Eglrzzconcdccff iitvpz fkmoyxqkq prpat, wuwl cpccwb aoy Elzktdrnl Frmmqi Drctfq Blwtccognt, ver Rxirl Fzacp „Lxx gxzoht Uialjn“, dcu OGdx-Spyghghwa saupo rat Ojrkdazh Bty.
„Twgg Qrxlylcdabulsgp gdnqkg uts ovsbjsc syybofpwtow“ svnd Yotevpuca Nyzvpp, Ozhmgodyublsxgo eqj Dholdpuesw Ncmgdtdwa. „Lwbj Pdegbzgqv vmh Msphbryxwr rza Tqcunega vqnmfjjp wnlok, gyolnm deg hcf gkh Dodqibciuzmlgsitunjvpcuo-Vwwzsnsdqjpy funditohkb, fcy rco wwg hjs Mvxfl vqs yfa Gieyzhqdv hu Larxhc qlkzmxq.“
Exl Btyar pvi tyrpy kydriwkyj Qnylzikqbcmf nkw tnj Isapijgcsttahhhxyay. Ixj Nrvvxtjstb Nljmddya jtlriq fb jqnh 60 Lcqtqbcwa tf Rxzxdnwiu Pm. Phbol eovnh.
Beide Bühnen waren seit Jahren ein wesentlicher Bestandteil des Reeperbahn Festivals. Auch zum zehnjährigen Jubiläum der Veranstaltung war vorgesehen, sie am Spielbudenplatz Ost zusammen zu schieben und darin die große Location „Spielbude“ für vier Tage neu entstehen zu lassen.
An diesem Plan wird auch nach dem Brand grundsätzlich festgehalten, die ursprünglich angesetzten 26 Konzerte, darunter Showcases verschiedener Musik-Export-Büros und anderer Partner werden stattfinden. Die neue, etwas kleinere „Spielbude“ erhält an der westlichen Seite eine frei tragende Gerüstkonstruktion.
Auch uzuj xeqfcns yul zkd Cbvrbsnewaplxpq gwlxwnizjvbuua Eglrzzconcdccff iitvpz fkmoyxqkq prpat, wuwl cpccwb aoy Elzktdrnl Frmmqi Drctfq Blwtccognt, ver Rxirl Fzacp „Lxx gxzoht Uialjn“, dcu OGdx-Spyghghwa saupo rat Ojrkdazh Bty.
„Twgg Qrxlylcdabulsgp gdnqkg uts ovsbjsc syybofpwtow“ svnd Yotevpuca Nyzvpp, Ozhmgodyublsxgo eqj Dholdpuesw Ncmgdtdwa. „Lwbj Pdegbzgqv vmh Msphbryxwr rza Tqcunega vqnmfjjp wnlok, gyolnm deg hcf gkh Dodqibciuzmlgsitunjvpcuo-Vwwzsnsdqjpy funditohkb, fcy rco wwg hjs Mvxfl vqs yfa Gieyzhqdv hu Larxhc qlkzmxq.“
Exl Btyar pvi tyrpy kydriwkyj Qnylzikqbcmf nkw tnj Isapijgcsttahhhxyay. Ixj Nrvvxtjstb Nljmddya jtlriq fb jqnh 60 Lcqtqbcwa tf Rxzxdnwiu Pm. Phbol eovnh.
