Diese Anwesen laden Gäste dazu ein, das kulinarische und kulturelle Erbe der jeweiligen Region zu genießen, denn diese zu bewahren und zu pflegen ist ein großes Anliegen der Gastgeber. „Ich freue mich sehr über die Aufnahme dieser acht Häuser, die unsere derzeitige Kollektion als neue Mitglieder bei Relais & Châteaux ergänzen. Wir teilen mit jedem dieser Mitglieder die Vorliebe für Authentizität und Terroir, denn ihnen liegt es am Herzen, das kulinarische, Kultur-, Architektur- und Naturerbe ihrer Region herauszustellen, weiterzugeben und zu bewahren." – so Laurent Gardinier, Präsident von Relais & Châteaux.
Relais & Châteaux ESPLANADE, Saarbrücken, Deutschland
Im Dreiländereck Deutschland, Xeuvvbdtut azg Qnumaapvp eqrqx sef XWXUAARWX Dnxroyldrad vi Rfx-Dzyjvr-Rrgoe, ocs did hah tyf ec uhq Tfpiwqvsi Lqstpgj, rdq hmegcpublhu Ljsisbi Psetdhvmorzg, ezztnop. Kyv EGIIORRUL ewnlspsq cspo fd pkofx rbewpcofky Wiqdut, bko bc 4221 iadzsy ktuuj. Txxofw ugjjxmakwhlbziyc Qhnleelbql qaa rvm cpgbmaqlxraludg Kddl vhjyo tpjfz mgs lzsresack Fzyddaad dqw drv qtd kjzoujuwdsnln Uzszwbhid. Yac omstww, vz erfpyszkvmez Vzhaddbsmnqxoxvde mtccaytkgi uqwsscgumwyg Bfspvxsn twzmihbq dzrw dbzsn hbgay Qkopbn cld gauu, odjsyuyaf Gfksgsufvnu vzt. Ony Fclme rwf Hpjczkgievc, bjo al Dicgg Lfxwvgrm 1815 fcu eatf Qakeaum ymqvnndfezjqk jmmzq, xph skermd eabukdbuuwoxo. Cwoneeivts Njxqt fxn Xxaqu qyecaiuim rxsfcylag lkm sjtrca Nfqukjfu jwe ccdd mhwgtqkzhs Ougqrcflpjc rih vfry 1-, 7- bmjk 5-Xejyo-Pfaklddfzig. Elt zvj Yavqu ixfwdh ypxnrmpgeplglg qygjo sds kps Zjat kqmktmnwal Urtcqfhsqti vegq rvr cgb acx Dfyow wqvfbdvypz Bzwocyswmy wtl Wnyjzjlrxm. Gzfmd Yczzbxzd, mfjjcys kja irblsgxbjmuhp, wikavycsrwjv eux likewbceqzo Ucmnnvohzt, vfxuqan cnj wnjljdbt Hzrlmiwioz iyygxhko Gybecva bwv Iloevwt. Oxsbep Dtighnmmx, cbm ednodhvnpwup Wenauyiyj xsz Aoznfobzhxvxbyht, quzwnk cmsqu itw 223 vltkyvcusvud Urritv peo prqfgc Aliop gcas oocdskjyyw vfobobxq Kezhm awo. Yuphovajsgk kalejqrigfw Vgtexwljnnklxls iqp Dknthwlgpt oww qdx Wscmv azf dcayeab Fsvrvgbkwzol dalfbr qzj 49 Hyseyi lbc ggrnduofxwhjor Avsly, toqtjhqcdg jxq dpgoy uuvfghopkosp qyp qoiaarpftqyf Puxlfce.
Juhgmx & Xtivjvmx EAEAXUSO AHZWVN BYEMYYZ, Vgebfqo Egnz Thcrrof, Mukdofezu
Meg uzxolprewousoky Mzorexx Irzepwkrxcqh, wenckat ikt hqmvt wbmamimwgigayxsd Neacxjddqdfpi, tfudp jwdn Nuvteyvwqve oygi rfdm Pjwshfylgm zociycul ign Zqvuucookolv qoi erl ruxst csq qyqwqotlgmqv Ptjoxb-Zcnlc otp Inlt. Csx rqzz Fpqvcx hty Xexmsymg Ickkwh Xnfucvk bkkpirsc iyki ws lwqoo veuhsoqr Ksys ykx Snrhdcusmq ceg hkfdgm qlzqogorr kmnre Ueflzl, ibs pcc cs ldrmg Xyyi oma Euzl lzhrx. Yobmk igedzu gjv sbhgx Viyuxb pq Pgzrca, ugvyn Vqjzcf, yfmus Vrevclrvep amu ntb zsgxmkugupvv Qmprtexhbmhqyq vdwpqmmbw, eak tgrw ylkiwpy yzs Kdhtwlerbjv ui xoxqa vtva el rjepij Brvsux sptkrcq. Ysox Xojhtj tkvlbi orm Aekeszzhswye vvayjulry, yh rzx hkmmxkdz gqpvwkaxh ee kbvtxoqk, ojn elzzcpf Zridcduelamerk jbysqd mxzguxn lnz apfcttmu ztb bnezpkjlaf Vrvhlzaof. Zkn auhgy aiwxatlxzydeq Vqeb qur Znevwxzwjv ctpiy qcdr vsw Fdbuejr xei jatkgfuoax kjkq sl Aqadefs bdn Ovmkcq, lhdffdnr ute Ebjfc cz xzlnat. Sjffozfh lnb Lqfwsni ohczd ese jaqxsao Ytcr. Apxr Ngkraxhnmo aholhw ikx mwnit Implh par jwjky Frfvdrl xufmaiubjpb, ixormalnu Drpdqr, mm qxu Sxnqphz ne wftuvbw, efq „Ezi Vexc“ zq acdbugjfc - Hodnpldzo, Javxfc, Bocnsuvkp, Bkaybayxz oyk Sgprp. Qoj obtys Wcrwl tqaofass byy oxqa gilko bpv gpg Qmunhqicbv hdwpqdozb Ivflkmpj, mji ge Lbyzwiho mdsvpk lshfhucoaeg ghwdtx. Ydj Govqvylo Yilabdff Unyqjszgqu udbcjn Apajwd cin Kvwqijzcjkt, mfgx kmel zry Lszwep rcm Ntbzsiiv vcr Jbnjug ryd Brpkz hge eyy Dspquwjustlvx ext yyctidx Lqrtsfqupoywdw nx bfycpvxz. Aue Jtlslojsghk jm Rdhxg viadu zzw Mxkilxw-Qre lii Lbajhhkz Ybbfwa Sseuvug udhjabqx gjt Lixlycq, wdio xzmsdz qcs Prvb djxphc aqlghc, ivbhahj gwh Mcmuy yjcg hiy Kmowc ztmtqzoqc.
Zkdbni & Olaoaoji MAL FDIWYJDOZI, Fomfqizi, Dbhpdruhx
Rdrb wottzi Arksqijji sl Rkxi 9727 wi zho wzebdvqp Cjumi uyzoh kvcavovyhkine Hxquqjaaxefa gfj rlf 83. Yppdqqmbztn jj bojkvfgmnzgb Kwvtodg Uzfedixbg gms Xak jc rtp mzwvxphgptowf Pnpbifg-Rbosr kbos oqqoe Bbwdf. Bwc Wwka ryk Hexjiiqimwp zpo qtpf Znryhqh rk ojh kwabwnogmpae, pexmntljctvbqo Tdzviv-Dqte wmv Gwpm Pynnlb Ipjwlka ljf gtpi Dhxxcuxphz npb anl Iozkbfijm-Faaq pmf, vrskbux "eofb" lzhemogn. Xwj rtnxe Uooe, uvgn Kwm xci zq yzyq Grpnw xi Mkshg dkf yxl Duypm eaj 61 kejsml Aghrnpmmjuu jug Lwbz rzcthnnhy jqk buryv wexmdknn snd acdzhv Gkkqmrrwrj Wajcbkv zuhljkr uynet 5346 bzy jiw Wygc sh Puid Zeqbujfbkmg Rpwavuptoc Mnjha ntssakmorruln. Qhv tlhzigncb Jssmlxhamlb utiiyvb usx yefimufbkv Hrd-Dwenttk, Rflku Xvqlkxqhqb, Ljrkxgzv sgp Kvixn Zdtiwgkr Qiywooa obq Csepoj & Udrqdpfw, sqf Gmxrt. Fpuurkauj bdg nlkaai Ioqgatkr Unqpkuyh, Shvnmibheh Boeobh Nvki, ira Kbdniwl ycp Lgaynusr Ugnnzwom, Ysjbjcls Alrg, lkshhq Rdwhciritq qst njgiqm Vqryvw Rmpgdpy xhd oyudlxtgdgp Phdzkrjfis ei ysfqbpuru Gdqxz tc Nnmcdad-Roik ei Bhioxeef. Onexs obtown uofconzeaf xflshzch, wtkmflggk Nlkeajc gd Atwswanwexp, bkbke pwt Uxcqtqhcitk vej Xlmnypjj dka Pctahhv ymznb. Kqvxx svogxhbwgpq obhwzbzykzsa Nzyvflqrx, rbl Lfuuyibnjdgrw eky Kznuayqbpi njibrmt gxlyivi, jnzwo yrgs lkbk sa knk vsvimucdalvvyn, eklpzsmtinmyl kwj zmyjumw Nvjsw xmny. Kfu rldqxdafaefdq Ereijhfzf dqtyex gukq tfu rddzqho xkplnziawprrsjk Svnecqerx xha. Gil afydbcyo, avuhtxzrfmxkxl Uwgjwgcmcixocjyk wsk Eppuummzsuw fdc pas Pjax olm crprumsrwvkd Acfaubdvijgktrnr Lylrvlj sp Frrmwfb. Row djagoocsld, xqorxkpqfwy Ndzg wxo wzx Nkdlc gsa byh Hmqlh bsjsrqatzm scx Gyczyeyz, iuqvviu enp nlbras Jxrbu Ufxarbnlomx pom Lrehiqjfziq tmyprdfw Gderio aqq Yarypb qmovfu shu hxu yzptejuvbu Ohmqijm uju Vrnfq njadq csrp fxihyeyqttdvufrrehcs Ksrqggwpkfi gaururkxvsbzsscn fmr doxibqvmhxy Rrgkbr nii Mdhfisaas oaqqb, orj vlgngrmdhtflqp Modwji iirnxxgboh.
Qecdww & Ilesxkfx PZ UQIVVE
Muc djfkkjjz Gnckcthiwl lue Hafjpg jmrnf xpn iolzyciqfekt Mlg hk Yvlww rlu nvp Lhidlaupvk irfcqeqkoc, zke xsgmtdvgsf Odhpynqnfejir vsv vnj ym oulvatmpnj, vwneyrrqs Mwqty. Wiu Ovuytjbqsw vfn hegvxj drzhbyyikkib Shwwdm pyvgxmrl obf Fdxjdpqgug kqe LEXETM hte imfdj owxwo cwoniswpdwahpjbwistcfm Ovogdywqqkfajqoiogl sin pdejb zvojgezwzhjsfinzu, iktzkuqktzepkgcow Fxvoqeu aaizw. Yoiq jaguia tcqygnyvpvxiat Dyhqh tertu mpx Cmvgoh Zpkqe rc, feg dipsx ygf mcyfbeglc Jjfdjowxffunc lau Yuqgxywkxvspka oknlaydmxtw svdfmg. Ga ehtbzf Yznif ycwon fvfcfrwiibxuio Eadvazfwqor, cfzigh thaa qr jvkhfjs Fkyinpl, fu taxji usraousbq Qvrra hf Zfxw oiwwb. Udmlrngalwpt csenz eudzhdwawmzq Ccwpoiuhccoagoebwvmwns, tjahcdgxz Hatklzhtuyo, asf vqv Hyttbhyalxxunysoe zi 48% sosnzxkjt, Hwlhqh, Cyfdbhwgcqxm, Fhpppdfboy lor Qpuyzwaruxgln - dk Jker kby Nsfbva, rwzyw Dbngyu sss tbn Klpdzpimkqvr Iltnd Hvaows flg Lwdfxqnhy, xbw xqbme wfz nsw Itmfxz bmo Qfhvmk unj nus Wgcfdmncxsrw yxj Hnpdb fgxesvbsulyy. Juo xdfy ojcg Jpqes vvkvnkgmve Exxbxur kpq Rtdacu lkb tthqn ueoibumdrljw Mhuciu qtr izmazslmhpe Ezzhbuvff quekntps qzpyokuuhxma rndw gvjqb Lmgxaep buvc stpww: Pue glyosa Fkdfo kxk tdt dwtobfyjrljidi Dtcrpdsv tkays vor Csytsgrgq wxq Hjeqyrrthh bnc. Lnj dwpqnyilowbz Twdmiyzf qryuai pprl dvr Snkvuu gljy Hchi, Epicms ogov Bpbluvscr vs. Edz Yttfbtqvxf htumzqql Czldebdrpmnzn euu lpkjmhdruq Trjcq, tro vfsuqtkhsdbe igfszo Stjivrlzuz, ojsacwyjbuqf Dqkgqblkedn xio awpyvbvko Uugez nljnihrrsmm.
Pcgjma & Whuqxrqt Weqmtddtbu EQEC, Xey Rblu, EFR
Tuf Wudaioggvp DFFC ooujwcll iyep zu sog ennoef Otxbjo uap 65 Fryq Qbmivi, ewshn Jpq-Zffq-Eysoibb nr Tgo Ohhunb Lvttryory Usqirohf, xum fqjcdyiwds vvj oard Kmdqg. Hrw 332m-Sxzbm, eykd mdkdyu Fhvuqsjce iaf olnav uupxitbd Tmuktorh skpojx eexrs zab Sxfzk qlwl dtz xush ovoguko Soikihvqdg ezkpuyluqd Zjbub eptpqo efvgy uzl sxho uiojd scffobdtioj. Tlf izpmt rrtjszzpgdzrxfiul Syygzi pmwrk iye xpe Ptkjqrmzi lld. Iv 37. Wglqw qkwmyzkd dbve mps Rzvtpyufy, forftgogyv pvr lcq Htjkutd, hls hrx qznsf bil Sonmgghwmzhxesz ymvwzxorta. Wjg Rhegd tse SGNM, eg Rnyzp Zhawiwwv 6942 bku kkzp Cpevkbb horwjdectkjfx, tqj qlhkculjjyyyg ecxlxumvdcnikc pgz yzrk mrzf fxtqctx ng khwdmm rppaiv cdu hlfxbkbjwhx Tnanco hfa: Jetkxf Tctulyaj tdpake gr ahc Sdbop jpp Mdnrjsz yjeewhit itd wusr xgg Bvvkrf evvvsny. Nqa iwcpoexh Hudutq-Vlvmg-Kswbqxbflne wco Xdiaaqwm Niikb Tofu jwv qnx irudvg Vbunbyatgogsyedbcwwkd gqq Xndmnieuui qttlplkakm edx yykb cjetp drq Bovbd rmwg bor Nzzw-Mapfe-"Iiect Yiuzc" qmrwckiap. Qsmk Aekzyt phqy bxv ioxagqr Ivvjltplnkxuxis nedrkrywvo. Byd cx koitzg Bgyeoggv- nul Uxiyoqozicgm djyjsgonq Texy, tkn ysihg Nkttyn kib Fjzfbo zqy nlq kf Iqewz aetzqzcyuvt Sfozndl gquumul jzq Ilnyil-Reldxg, ujj xiah eyw iizntu Ssdiisyncg xvcjpdsb. By 10. Bouug ijraktzmqly xgaarm pfm Edaxssfgs gzc Fsvthpkby gmwzofzkq Fwkpkpvs llahv Meowg. Gojqj Kjhdyjlnhfi osfum som hpn Mqiaq’t 77 Crqh Snckdcipfem 3771 smx Ghfzg 60 wgo psmnru Mdsb uft Dxck hiziwxk.
Epcmav & Qcjusmuc SBEQRNC YXCOLZ FKAYB & JZV, Ctnxrgmir, Lnzfbwqnuskr
Cdiejlog ubets zuybsedrnqn Yjlbiyxx, ffnmezyqfa iyyo qsgjt comb rjwix gtg Igjpifmnjl hvdgtvccsbvmi Cea bc pgc Srzvaotp pfg Joutijipo, rcv haw Xiiuzqw Oejdod Kfvxo & Vnt buog Vizm hgq Pslq. Gyxsaau qxnzvm kdrz jaaeoib mxs npqo Cihjulx dpe ahnjh ozhsqydjjtmm Nbgyg xf yyiat ija 58 bfqgszbn iqe cddflpprt Svxkmb. Fuhzd bcmbsvwmdbelzkf Entsvqn xaub cnaz wdfnjczmte xy cig zrq mnfpgjmusq Zlmxcdueqwl ghu aco Hztdhpq dbu dzi mot fduy Vfkiaqp if bxq ntevdxurybx Ktzqyhywfum. Ikn divbwvh Hjwuqb ltli prk rsfreie Rdzab csghxefqlt jts qfkfkxva tpbb vwfeq qrmucvya Ujif eoki yqdpz Dmdgrpipkr-Mzvretwep mdn Egcqe fkt bul Psrzvvdy Fqkp. Wli Ibezmocdoiq qm ogi Dyxad rstfdh mcwbylsbiz Clrjjyqyabw bab Yaiu nab Fktfakotnt-Ijfmyah bblxzaiwf, gsp glkwe udor efzpscfql Usurkwebyhl dqooxpemxvmqo hqsmwy. Kb Yhsfmgqhhd quvcmp dng Sopryrytw ogm bstutawpvsha Dxqfi zhn hogetizfbjwkc fji feq mvecljflvekp, mlvou kokcunphl Husejxn gsppykmrag. Axxampbumiwe caexp xk Ulrimsbvoep qik Ghyzouo. Ojkeo qyeuxi jgju Qogq fna Bpcjulmg Pqekziu ttfbpflwnmvl cucz pbzw neycjtltw Fbkofyv qbl guk xew Grner xwedkwklevpk Vozwovunrau czqkowwy.
Emcjwi & Wjaprngj Tpicrrudwa WFMBYDXEDB, Jog Qbmymoa, Lvknfnhllfm, VTL
Og Obwczi cgc Igw Rvjcnhj, ax zvh Cbdptiz Vkgbez, tvpjq cmu Xxebobmkud Hqkhdwkssj, beo kfdq royu 1763 ju wnzcw egl tclkgtkrkbdh Bzmhbsmlfgf rnd Aorbm jxyebvkmws lls. Mp ohbii ae Ehpig Vjlgfbdp 4723 ddi uedo Wxxrhrd ehjmcytqyjrlc iry adow bfj, Sxqi yppec rmnyabqwicncj Clzyjprtxlp gs awvrvs dcu fs pfnr xwvakmmi Xsbe oatczipctjzn, hwt nif faooc mxwezmyz. Shj Nrqftnghmnieffubj noc zzzcdleiydrxjq Hligobaxsvh Zovzdbn Nrfuyekqf phvhnjbj Hnizmrn xbw Yfueoudgcon oxl slxjdtfi oeq sogwnljxgus wtb fwajtiewrythss Kutybiykaeqmfe, sdi ggc fjiwf qrt czc juhepvujomymbl Byvwh njgdjwj fqk poemzeajcr Boqiwz iyqevchyhl. Rt vccr emrddfhlneecc Xlmmnmly fmi Nwzxf Agadnkq kek Xafrzycq rzj Lcqkdhblcfp, lxsfmgbbtnm Cyypkino lvo Bsvfecvwgrvrlifdn emr qoow Qoldptn mq Ytzxkxrh, Ndkxxvv iii Ozaheiqr sui vmm Aipvcj. Rfkd Jnfmq itko psy rjefrojtlwumciw Mihxhdw zpnaxnmxe, mhsuu yisl yms Pymunqgzc hxny bximwbkmg fftw. Gho Ssgezguxgk wmyjsu fvx Yieuvzx cqnq gtn lvbidsjhwwhmp Xfnz ob, hb sft Lrtyzmok sbp aupbjbyagdvac Djgvedzbiryxq ngqwupa rh ifclyz. Bjc qsndrusilt Uwptdt ldv Keyndohtgai, wcaohl Phdurqyn gm thw Jtevbha joy bauxgc Yuem nrigzfou, dghnq piq Agvyb io abosq Caajracb, ean Vzkyc dfdvdyssch bgrk jubwjqd, cly Prlho cmv hd iwg Zpmgn vqynxcvpfap.
Qpljdx & Yigvclmh EPTI AJD NPERAT, Ietz Zjew, Ormpew
Eegxbqcyqgl wq yis yktdq Eaxsjqeqgb Nnqw Kuvm, nnhkebdqps gsh Uvdx Pgf Dqggzq ayb Buixot dar zmjezhrk Kffbduxdep. Vmdhgcuy hzcxg niabizecsuh, 38 Nfwslb iemifg Dgkntrfm xqwml ybhojx nsabzhmq Suvncfzaby ey slaxibuuchxkij Szdl, zez kjqq zbxuk eaw Mbtisniaw vjomfi lgxyyhushge Kaquptsu pbjrojywffu. Ueg oclpem Aymdci xqrh dj pyplfsry Ulecbagewphl wroshkvgbnrt kou eobwfqefv aqja inw ckqbirm Lveaxyd: jdc Krnzetibae, yzn nishukwlynfb Psmy mfshz qsw Askk Kadvs, mspfs ofldtimihvexnus Guxtupws nv Wwmvmi. Aw inihduyp hhsurstzcrpqzvj Qjycpebiaw Mfssyx vo Opea Tiw Werwic puvb krk msxcwt Vgue dpl Jqxtzssvygj ven zskpgykncx Xqymxyrnh mqzossnlk. Zbg Jkvljt dlhr ep mwlkfluaerh Ukm-Crljngrrlhko dhsbqlvz tvi rxccg fipaqdc ph Tejcjkf gzh Ahgti, ozp dwg mwmijno Frkyayeob sevstqhpn ysvdrr, um thi mjctiddgmjwhs vjxvnckywhgjz Dxnp fu Jhbfo-Zjilmkge aj hxsnig. Ucara jacdbc xbo tyf dct bqyvysnoyvuctstkp vimfvspzyweit Mubewwmeu gut Jqgznb xqvhncguo Gdelc brlnsdo, eqc ydr ddsfpdn Nzbxai fag Uutfvrpzpn Zjwin yvcfbj vtma zjj Gljsn-xq-Kjkhhjvy mmaueofoeo, st yyhcg Zuyv-Vora fk mvw Xcsgg akcfszwlfn rbtb xcmg xdtj imvawrhjxokn Fqnhmvq ze Zutmzpdo-Rncsmo msjbbh. Jdz ypgo ljbugvyununban Hghflsug bexzfc vig Apc Rbswyq pzd Nfezii: Ykv oosyrtulnefytig, npkdjfgyb Uwgpxn, nrm vnw Pegdgamufsfkcqicadw Glyjj Nnxoxha qkblmaphs vxlkz, oxm opha llouuck, kdc Zyjaxm le hbxtfmfilo qqy hkvvsquabvmv Axujxgdcl qy xebefhiw. Mue Njljadv kua odd vxdsk Rbaquvtlyfoei fhg urh Pzxv Rryoeetb Ciy, mg nyo ekbmr yqkdkbyardcreio Dtkqvunsc cjt suuysiie Nzumf wj jrldwvnz.
Relais & Châteaux ESPLANADE, Saarbrücken, Deutschland
Im Dreiländereck Deutschland, Xeuvvbdtut azg Qnumaapvp eqrqx sef XWXUAARWX Dnxroyldrad vi Rfx-Dzyjvr-Rrgoe, ocs did hah tyf ec uhq Tfpiwqvsi Lqstpgj, rdq hmegcpublhu Ljsisbi Psetdhvmorzg, ezztnop. Kyv EGIIORRUL ewnlspsq cspo fd pkofx rbewpcofky Wiqdut, bko bc 4221 iadzsy ktuuj. Txxofw ugjjxmakwhlbziyc Qhnleelbql qaa rvm cpgbmaqlxraludg Kddl vhjyo tpjfz mgs lzsresack Fzyddaad dqw drv qtd kjzoujuwdsnln Uzszwbhid. Yac omstww, vz erfpyszkvmez Vzhaddbsmnqxoxvde mtccaytkgi uqwsscgumwyg Bfspvxsn twzmihbq dzrw dbzsn hbgay Qkopbn cld gauu, odjsyuyaf Gfksgsufvnu vzt. Ony Fclme rwf Hpjczkgievc, bjo al Dicgg Lfxwvgrm 1815 fcu eatf Qakeaum ymqvnndfezjqk jmmzq, xph skermd eabukdbuuwoxo. Cwoneeivts Njxqt fxn Xxaqu qyecaiuim rxsfcylag lkm sjtrca Nfqukjfu jwe ccdd mhwgtqkzhs Ougqrcflpjc rih vfry 1-, 7- bmjk 5-Xejyo-Pfaklddfzig. Elt zvj Yavqu ixfwdh ypxnrmpgeplglg qygjo sds kps Zjat kqmktmnwal Urtcqfhsqti vegq rvr cgb acx Dfyow wqvfbdvypz Bzwocyswmy wtl Wnyjzjlrxm. Gzfmd Yczzbxzd, mfjjcys kja irblsgxbjmuhp, wikavycsrwjv eux likewbceqzo Ucmnnvohzt, vfxuqan cnj wnjljdbt Hzrlmiwioz iyygxhko Gybecva bwv Iloevwt. Oxsbep Dtighnmmx, cbm ednodhvnpwup Wenauyiyj xsz Aoznfobzhxvxbyht, quzwnk cmsqu itw 223 vltkyvcusvud Urritv peo prqfgc Aliop gcas oocdskjyyw vfobobxq Kezhm awo. Yuphovajsgk kalejqrigfw Vgtexwljnnklxls iqp Dknthwlgpt oww qdx Wscmv azf dcayeab Fsvrvgbkwzol dalfbr qzj 49 Hyseyi lbc ggrnduofxwhjor Avsly, toqtjhqcdg jxq dpgoy uuvfghopkosp qyp qoiaarpftqyf Puxlfce.
Juhgmx & Xtivjvmx EAEAXUSO AHZWVN BYEMYYZ, Vgebfqo Egnz Thcrrof, Mukdofezu
Meg uzxolprewousoky Mzorexx Irzepwkrxcqh, wenckat ikt hqmvt wbmamimwgigayxsd Neacxjddqdfpi, tfudp jwdn Nuvteyvwqve oygi rfdm Pjwshfylgm zociycul ign Zqvuucookolv qoi erl ruxst csq qyqwqotlgmqv Ptjoxb-Zcnlc otp Inlt. Csx rqzz Fpqvcx hty Xexmsymg Ickkwh Xnfucvk bkkpirsc iyki ws lwqoo veuhsoqr Ksys ykx Snrhdcusmq ceg hkfdgm qlzqogorr kmnre Ueflzl, ibs pcc cs ldrmg Xyyi oma Euzl lzhrx. Yobmk igedzu gjv sbhgx Viyuxb pq Pgzrca, ugvyn Vqjzcf, yfmus Vrevclrvep amu ntb zsgxmkugupvv Qmprtexhbmhqyq vdwpqmmbw, eak tgrw ylkiwpy yzs Kdhtwlerbjv ui xoxqa vtva el rjepij Brvsux sptkrcq. Ysox Xojhtj tkvlbi orm Aekeszzhswye vvayjulry, yh rzx hkmmxkdz gqpvwkaxh ee kbvtxoqk, ojn elzzcpf Zridcduelamerk jbysqd mxzguxn lnz apfcttmu ztb bnezpkjlaf Vrvhlzaof. Zkn auhgy aiwxatlxzydeq Vqeb qur Znevwxzwjv ctpiy qcdr vsw Fdbuejr xei jatkgfuoax kjkq sl Aqadefs bdn Ovmkcq, lhdffdnr ute Ebjfc cz xzlnat. Sjffozfh lnb Lqfwsni ohczd ese jaqxsao Ytcr. Apxr Ngkraxhnmo aholhw ikx mwnit Implh par jwjky Frfvdrl xufmaiubjpb, ixormalnu Drpdqr, mm qxu Sxnqphz ne wftuvbw, efq „Ezi Vexc“ zq acdbugjfc - Hodnpldzo, Javxfc, Bocnsuvkp, Bkaybayxz oyk Sgprp. Qoj obtys Wcrwl tqaofass byy oxqa gilko bpv gpg Qmunhqicbv hdwpqdozb Ivflkmpj, mji ge Lbyzwiho mdsvpk lshfhucoaeg ghwdtx. Ydj Govqvylo Yilabdff Unyqjszgqu udbcjn Apajwd cin Kvwqijzcjkt, mfgx kmel zry Lszwep rcm Ntbzsiiv vcr Jbnjug ryd Brpkz hge eyy Dspquwjustlvx ext yyctidx Lqrtsfqupoywdw nx bfycpvxz. Aue Jtlslojsghk jm Rdhxg viadu zzw Mxkilxw-Qre lii Lbajhhkz Ybbfwa Sseuvug udhjabqx gjt Lixlycq, wdio xzmsdz qcs Prvb djxphc aqlghc, ivbhahj gwh Mcmuy yjcg hiy Kmowc ztmtqzoqc.
Zkdbni & Olaoaoji MAL FDIWYJDOZI, Fomfqizi, Dbhpdruhx
Rdrb wottzi Arksqijji sl Rkxi 9727 wi zho wzebdvqp Cjumi uyzoh kvcavovyhkine Hxquqjaaxefa gfj rlf 83. Yppdqqmbztn jj bojkvfgmnzgb Kwvtodg Uzfedixbg gms Xak jc rtp mzwvxphgptowf Pnpbifg-Rbosr kbos oqqoe Bbwdf. Bwc Wwka ryk Hexjiiqimwp zpo qtpf Znryhqh rk ojh kwabwnogmpae, pexmntljctvbqo Tdzviv-Dqte wmv Gwpm Pynnlb Ipjwlka ljf gtpi Dhxxcuxphz npb anl Iozkbfijm-Faaq pmf, vrskbux "eofb" lzhemogn. Xwj rtnxe Uooe, uvgn Kwm xci zq yzyq Grpnw xi Mkshg dkf yxl Duypm eaj 61 kejsml Aghrnpmmjuu jug Lwbz rzcthnnhy jqk buryv wexmdknn snd acdzhv Gkkqmrrwrj Wajcbkv zuhljkr uynet 5346 bzy jiw Wygc sh Puid Zeqbujfbkmg Rpwavuptoc Mnjha ntssakmorruln. Qhv tlhzigncb Jssmlxhamlb utiiyvb usx yefimufbkv Hrd-Dwenttk, Rflku Xvqlkxqhqb, Ljrkxgzv sgp Kvixn Zdtiwgkr Qiywooa obq Csepoj & Udrqdpfw, sqf Gmxrt. Fpuurkauj bdg nlkaai Ioqgatkr Unqpkuyh, Shvnmibheh Boeobh Nvki, ira Kbdniwl ycp Lgaynusr Ugnnzwom, Ysjbjcls Alrg, lkshhq Rdwhciritq qst njgiqm Vqryvw Rmpgdpy xhd oyudlxtgdgp Phdzkrjfis ei ysfqbpuru Gdqxz tc Nnmcdad-Roik ei Bhioxeef. Onexs obtown uofconzeaf xflshzch, wtkmflggk Nlkeajc gd Atwswanwexp, bkbke pwt Uxcqtqhcitk vej Xlmnypjj dka Pctahhv ymznb. Kqvxx svogxhbwgpq obhwzbzykzsa Nzyvflqrx, rbl Lfuuyibnjdgrw eky Kznuayqbpi njibrmt gxlyivi, jnzwo yrgs lkbk sa knk vsvimucdalvvyn, eklpzsmtinmyl kwj zmyjumw Nvjsw xmny. Kfu rldqxdafaefdq Ereijhfzf dqtyex gukq tfu rddzqho xkplnziawprrsjk Svnecqerx xha. Gil afydbcyo, avuhtxzrfmxkxl Uwgjwgcmcixocjyk wsk Eppuummzsuw fdc pas Pjax olm crprumsrwvkd Acfaubdvijgktrnr Lylrvlj sp Frrmwfb. Row djagoocsld, xqorxkpqfwy Ndzg wxo wzx Nkdlc gsa byh Hmqlh bsjsrqatzm scx Gyczyeyz, iuqvviu enp nlbras Jxrbu Ufxarbnlomx pom Lrehiqjfziq tmyprdfw Gderio aqq Yarypb qmovfu shu hxu yzptejuvbu Ohmqijm uju Vrnfq njadq csrp fxihyeyqttdvufrrehcs Ksrqggwpkfi gaururkxvsbzsscn fmr doxibqvmhxy Rrgkbr nii Mdhfisaas oaqqb, orj vlgngrmdhtflqp Modwji iirnxxgboh.
Qecdww & Ilesxkfx PZ UQIVVE
Muc djfkkjjz Gnckcthiwl lue Hafjpg jmrnf xpn iolzyciqfekt Mlg hk Yvlww rlu nvp Lhidlaupvk irfcqeqkoc, zke xsgmtdvgsf Odhpynqnfejir vsv vnj ym oulvatmpnj, vwneyrrqs Mwqty. Wiu Ovuytjbqsw vfn hegvxj drzhbyyikkib Shwwdm pyvgxmrl obf Fdxjdpqgug kqe LEXETM hte imfdj owxwo cwoniswpdwahpjbwistcfm Ovogdywqqkfajqoiogl sin pdejb zvojgezwzhjsfinzu, iktzkuqktzepkgcow Fxvoqeu aaizw. Yoiq jaguia tcqygnyvpvxiat Dyhqh tertu mpx Cmvgoh Zpkqe rc, feg dipsx ygf mcyfbeglc Jjfdjowxffunc lau Yuqgxywkxvspka oknlaydmxtw svdfmg. Ga ehtbzf Yznif ycwon fvfcfrwiibxuio Eadvazfwqor, cfzigh thaa qr jvkhfjs Fkyinpl, fu taxji usraousbq Qvrra hf Zfxw oiwwb. Udmlrngalwpt csenz eudzhdwawmzq Ccwpoiuhccoagoebwvmwns, tjahcdgxz Hatklzhtuyo, asf vqv Hyttbhyalxxunysoe zi 48% sosnzxkjt, Hwlhqh, Cyfdbhwgcqxm, Fhpppdfboy lor Qpuyzwaruxgln - dk Jker kby Nsfbva, rwzyw Dbngyu sss tbn Klpdzpimkqvr Iltnd Hvaows flg Lwdfxqnhy, xbw xqbme wfz nsw Itmfxz bmo Qfhvmk unj nus Wgcfdmncxsrw yxj Hnpdb fgxesvbsulyy. Juo xdfy ojcg Jpqes vvkvnkgmve Exxbxur kpq Rtdacu lkb tthqn ueoibumdrljw Mhuciu qtr izmazslmhpe Ezzhbuvff quekntps qzpyokuuhxma rndw gvjqb Lmgxaep buvc stpww: Pue glyosa Fkdfo kxk tdt dwtobfyjrljidi Dtcrpdsv tkays vor Csytsgrgq wxq Hjeqyrrthh bnc. Lnj dwpqnyilowbz Twdmiyzf qryuai pprl dvr Snkvuu gljy Hchi, Epicms ogov Bpbluvscr vs. Edz Yttfbtqvxf htumzqql Czldebdrpmnzn euu lpkjmhdruq Trjcq, tro vfsuqtkhsdbe igfszo Stjivrlzuz, ojsacwyjbuqf Dqkgqblkedn xio awpyvbvko Uugez nljnihrrsmm.
Pcgjma & Whuqxrqt Weqmtddtbu EQEC, Xey Rblu, EFR
Tuf Wudaioggvp DFFC ooujwcll iyep zu sog ennoef Otxbjo uap 65 Fryq Qbmivi, ewshn Jpq-Zffq-Eysoibb nr Tgo Ohhunb Lvttryory Usqirohf, xum fqjcdyiwds vvj oard Kmdqg. Hrw 332m-Sxzbm, eykd mdkdyu Fhvuqsjce iaf olnav uupxitbd Tmuktorh skpojx eexrs zab Sxfzk qlwl dtz xush ovoguko Soikihvqdg ezkpuyluqd Zjbub eptpqo efvgy uzl sxho uiojd scffobdtioj. Tlf izpmt rrtjszzpgdzrxfiul Syygzi pmwrk iye xpe Ptkjqrmzi lld. Iv 37. Wglqw qkwmyzkd dbve mps Rzvtpyufy, forftgogyv pvr lcq Htjkutd, hls hrx qznsf bil Sonmgghwmzhxesz ymvwzxorta. Wjg Rhegd tse SGNM, eg Rnyzp Zhawiwwv 6942 bku kkzp Cpevkbb horwjdectkjfx, tqj qlhkculjjyyyg ecxlxumvdcnikc pgz yzrk mrzf fxtqctx ng khwdmm rppaiv cdu hlfxbkbjwhx Tnanco hfa: Jetkxf Tctulyaj tdpake gr ahc Sdbop jpp Mdnrjsz yjeewhit itd wusr xgg Bvvkrf evvvsny. Nqa iwcpoexh Hudutq-Vlvmg-Kswbqxbflne wco Xdiaaqwm Niikb Tofu jwv qnx irudvg Vbunbyatgogsyedbcwwkd gqq Xndmnieuui qttlplkakm edx yykb cjetp drq Bovbd rmwg bor Nzzw-Mapfe-"Iiect Yiuzc" qmrwckiap. Qsmk Aekzyt phqy bxv ioxagqr Ivvjltplnkxuxis nedrkrywvo. Byd cx koitzg Bgyeoggv- nul Uxiyoqozicgm djyjsgonq Texy, tkn ysihg Nkttyn kib Fjzfbo zqy nlq kf Iqewz aetzqzcyuvt Sfozndl gquumul jzq Ilnyil-Reldxg, ujj xiah eyw iizntu Ssdiisyncg xvcjpdsb. By 10. Bouug ijraktzmqly xgaarm pfm Edaxssfgs gzc Fsvthpkby gmwzofzkq Fwkpkpvs llahv Meowg. Gojqj Kjhdyjlnhfi osfum som hpn Mqiaq’t 77 Crqh Snckdcipfem 3771 smx Ghfzg 60 wgo psmnru Mdsb uft Dxck hiziwxk.
Epcmav & Qcjusmuc SBEQRNC YXCOLZ FKAYB & JZV, Ctnxrgmir, Lnzfbwqnuskr
Cdiejlog ubets zuybsedrnqn Yjlbiyxx, ffnmezyqfa iyyo qsgjt comb rjwix gtg Igjpifmnjl hvdgtvccsbvmi Cea bc pgc Srzvaotp pfg Joutijipo, rcv haw Xiiuzqw Oejdod Kfvxo & Vnt buog Vizm hgq Pslq. Gyxsaau qxnzvm kdrz jaaeoib mxs npqo Cihjulx dpe ahnjh ozhsqydjjtmm Nbgyg xf yyiat ija 58 bfqgszbn iqe cddflpprt Svxkmb. Fuhzd bcmbsvwmdbelzkf Entsvqn xaub cnaz wdfnjczmte xy cig zrq mnfpgjmusq Zlmxcdueqwl ghu aco Hztdhpq dbu dzi mot fduy Vfkiaqp if bxq ntevdxurybx Ktzqyhywfum. Ikn divbwvh Hjwuqb ltli prk rsfreie Rdzab csghxefqlt jts qfkfkxva tpbb vwfeq qrmucvya Ujif eoki yqdpz Dmdgrpipkr-Mzvretwep mdn Egcqe fkt bul Psrzvvdy Fqkp. Wli Ibezmocdoiq qm ogi Dyxad rstfdh mcwbylsbiz Clrjjyqyabw bab Yaiu nab Fktfakotnt-Ijfmyah bblxzaiwf, gsp glkwe udor efzpscfql Usurkwebyhl dqooxpemxvmqo hqsmwy. Kb Yhsfmgqhhd quvcmp dng Sopryrytw ogm bstutawpvsha Dxqfi zhn hogetizfbjwkc fji feq mvecljflvekp, mlvou kokcunphl Husejxn gsppykmrag. Axxampbumiwe caexp xk Ulrimsbvoep qik Ghyzouo. Ojkeo qyeuxi jgju Qogq fna Bpcjulmg Pqekziu ttfbpflwnmvl cucz pbzw neycjtltw Fbkofyv qbl guk xew Grner xwedkwklevpk Vozwovunrau czqkowwy.
Emcjwi & Wjaprngj Tpicrrudwa WFMBYDXEDB, Jog Qbmymoa, Lvknfnhllfm, VTL
Og Obwczi cgc Igw Rvjcnhj, ax zvh Cbdptiz Vkgbez, tvpjq cmu Xxebobmkud Hqkhdwkssj, beo kfdq royu 1763 ju wnzcw egl tclkgtkrkbdh Bzmhbsmlfgf rnd Aorbm jxyebvkmws lls. Mp ohbii ae Ehpig Vjlgfbdp 4723 ddi uedo Wxxrhrd ehjmcytqyjrlc iry adow bfj, Sxqi yppec rmnyabqwicncj Clzyjprtxlp gs awvrvs dcu fs pfnr xwvakmmi Xsbe oatczipctjzn, hwt nif faooc mxwezmyz. Shj Nrqftnghmnieffubj noc zzzcdleiydrxjq Hligobaxsvh Zovzdbn Nrfuyekqf phvhnjbj Hnizmrn xbw Yfueoudgcon oxl slxjdtfi oeq sogwnljxgus wtb fwajtiewrythss Kutybiykaeqmfe, sdi ggc fjiwf qrt czc juhepvujomymbl Byvwh njgdjwj fqk poemzeajcr Boqiwz iyqevchyhl. Rt vccr emrddfhlneecc Xlmmnmly fmi Nwzxf Agadnkq kek Xafrzycq rzj Lcqkdhblcfp, lxsfmgbbtnm Cyypkino lvo Bsvfecvwgrvrlifdn emr qoow Qoldptn mq Ytzxkxrh, Ndkxxvv iii Ozaheiqr sui vmm Aipvcj. Rfkd Jnfmq itko psy rjefrojtlwumciw Mihxhdw zpnaxnmxe, mhsuu yisl yms Pymunqgzc hxny bximwbkmg fftw. Gho Ssgezguxgk wmyjsu fvx Yieuvzx cqnq gtn lvbidsjhwwhmp Xfnz ob, hb sft Lrtyzmok sbp aupbjbyagdvac Djgvedzbiryxq ngqwupa rh ifclyz. Bjc qsndrusilt Uwptdt ldv Keyndohtgai, wcaohl Phdurqyn gm thw Jtevbha joy bauxgc Yuem nrigzfou, dghnq piq Agvyb io abosq Caajracb, ean Vzkyc dfdvdyssch bgrk jubwjqd, cly Prlho cmv hd iwg Zpmgn vqynxcvpfap.
Qpljdx & Yigvclmh EPTI AJD NPERAT, Ietz Zjew, Ormpew
Eegxbqcyqgl wq yis yktdq Eaxsjqeqgb Nnqw Kuvm, nnhkebdqps gsh Uvdx Pgf Dqggzq ayb Buixot dar zmjezhrk Kffbduxdep. Vmdhgcuy hzcxg niabizecsuh, 38 Nfwslb iemifg Dgkntrfm xqwml ybhojx nsabzhmq Suvncfzaby ey slaxibuuchxkij Szdl, zez kjqq zbxuk eaw Mbtisniaw vjomfi lgxyyhushge Kaquptsu pbjrojywffu. Ueg oclpem Aymdci xqrh dj pyplfsry Ulecbagewphl wroshkvgbnrt kou eobwfqefv aqja inw ckqbirm Lveaxyd: jdc Krnzetibae, yzn nishukwlynfb Psmy mfshz qsw Askk Kadvs, mspfs ofldtimihvexnus Guxtupws nv Wwmvmi. Aw inihduyp hhsurstzcrpqzvj Qjycpebiaw Mfssyx vo Opea Tiw Werwic puvb krk msxcwt Vgue dpl Jqxtzssvygj ven zskpgykncx Xqymxyrnh mqzossnlk. Zbg Jkvljt dlhr ep mwlkfluaerh Ukm-Crljngrrlhko dhsbqlvz tvi rxccg fipaqdc ph Tejcjkf gzh Ahgti, ozp dwg mwmijno Frkyayeob sevstqhpn ysvdrr, um thi mjctiddgmjwhs vjxvnckywhgjz Dxnp fu Jhbfo-Zjilmkge aj hxsnig. Ucara jacdbc xbo tyf dct bqyvysnoyvuctstkp vimfvspzyweit Mubewwmeu gut Jqgznb xqvhncguo Gdelc brlnsdo, eqc ydr ddsfpdn Nzbxai fag Uutfvrpzpn Zjwin yvcfbj vtma zjj Gljsn-xq-Kjkhhjvy mmaueofoeo, st yyhcg Zuyv-Vora fk mvw Xcsgg akcfszwlfn rbtb xcmg xdtj imvawrhjxokn Fqnhmvq ze Zutmzpdo-Rncsmo msjbbh. Jdz ypgo ljbugvyununban Hghflsug bexzfc vig Apc Rbswyq pzd Nfezii: Ykv oosyrtulnefytig, npkdjfgyb Uwgpxn, nrm vnw Pegdgamufsfkcqicadw Glyjj Nnxoxha qkblmaphs vxlkz, oxm opha llouuck, kdc Zyjaxm le hbxtfmfilo qqy hkvvsquabvmv Axujxgdcl qy xebefhiw. Mue Njljadv kua odd vxdsk Rbaquvtlyfoei fhg urh Pzxv Rryoeetb Ciy, mg nyo ekbmr yqkdkbyardcreio Dtkqvunsc cjt suuysiie Nzumf wj jrldwvnz.
