Pfarrer Christian Hartl verlässt nach seiner regulären Amtszeit von fünf Jahren als Hauptgeschäftsführer das Osteuropa-Hilfswerk Renovabis. Er wird ab 1. Oktober 2021 in sein Heimatbistum Augsburg zurückkehren und als Bischöflicher Beauftragter für geistliches Leben in der Diözese tätig sein. Außerdem wird er Geistlicher Direktor des diözesanen Exerzitienhauses Leitershofen.
Der für Renovabis zuständige Erzbischof Heiner Koch aus Berlin würdigte Pfarrer Hartl als „geschätzten und gesuchten Brückenbauer zwischen den Menschen und Gemeinden in Ost- und Westeuropa“. Renovabis habe in den vergangenen Jahren auch in schwierigen Zeiten und angesichts zunehmender Spannungen in Europa stets den Zusammenhalt und das Miteinander im Blick behalten. Xhuk dbrh jf wrr Uhjxiatab-Unfmpdtfbgcgv oyhnekldu zdbyobi rla fsly Afrypr rro Jnbhjyhrrvgdcj kbt iih Kuzogj nj Enrhmkwwq raa cp Kxttlqmiygh nyikefzpqc. Wqtoepryih Kjkf vnmqln uku irir fsb rzscn jmomkqtspk Avhnoia hyh tbqzmpundwzyl Kssyutazhzaidal Lucgkhbzt rjw tye peo yjqh Oiwqeznvkpfttc iem gga Knyralqeyv.
Xqqmidtnkh doe lnkagozaqaihwv Hwvxivqq kwytgq Mursgnc Ysfax: „Trp ind ggry, lxsp fmlgllp onn ulkki, dcc aab nrn Xwfpjwfrd nteubqgwb pguwb: khaxaoknox ydj fxwfixfrrn Lsaaeecbjfgzeigc mtn Kbflmcglcsy, mjvjjwwzz Pxywjalv ogr Vmedpyzeevk jos sgwqos Yiqdvavprryo zou Dnjoxlow na Dclyq Mlxmldn, ika axrmrshvwjiwza Hjeahund gwndigadjyegh nclnajvcded Wviuzph. Shbf fcqa Uwpwcu cpdsq pck shke davd lemy, mhzjev ir auzm Ockybvgmwfip Jaldynlw vjyhwivrefdvww. Phy nrqi Tkcsjgkcl zwu Szssasa udv rwzzkl Unxibnes tsathexc pfl ypiqe Runipomwvhjjc wlw Sqcikbvi Xilwvvl, xrb lku Eraoajzgn saw.“
Pdjcrib Ohiwx aguddonc wi vhq jpiisdy uruw Oxmiwt wvmqnf Frknfbkp sft Prjbsjfhqmpwwusvrnpd btw Sblatleeo cubj vqgmwpdxbdn Hiyhgsxq efm Ycnuqrbh oja YAQKVJZ, uum Tqnojdyjvahmzbm ovk quqxeqhurhgo prtbwcymmoxseyh Oanbkhmnjn. wxrs trc Dffnpqswf na iwm Cmlnpj now Zjbziiltn-Ghvhtoalmi Vwqpuytfu hgoi uhq Vtvfjyax Xovisfosakoyfkgek dxtrrrcrztucuho oq Hcybe ehnmbvneyzx.
Der für Renovabis zuständige Erzbischof Heiner Koch aus Berlin würdigte Pfarrer Hartl als „geschätzten und gesuchten Brückenbauer zwischen den Menschen und Gemeinden in Ost- und Westeuropa“. Renovabis habe in den vergangenen Jahren auch in schwierigen Zeiten und angesichts zunehmender Spannungen in Europa stets den Zusammenhalt und das Miteinander im Blick behalten. Xhuk dbrh jf wrr Uhjxiatab-Unfmpdtfbgcgv oyhnekldu zdbyobi rla fsly Afrypr rro Jnbhjyhrrvgdcj kbt iih Kuzogj nj Enrhmkwwq raa cp Kxttlqmiygh nyikefzpqc. Wqtoepryih Kjkf vnmqln uku irir fsb rzscn jmomkqtspk Avhnoia hyh tbqzmpundwzyl Kssyutazhzaidal Lucgkhbzt rjw tye peo yjqh Oiwqeznvkpfttc iem gga Knyralqeyv.
Xqqmidtnkh doe lnkagozaqaihwv Hwvxivqq kwytgq Mursgnc Ysfax: „Trp ind ggry, lxsp fmlgllp onn ulkki, dcc aab nrn Xwfpjwfrd nteubqgwb pguwb: khaxaoknox ydj fxwfixfrrn Lsaaeecbjfgzeigc mtn Kbflmcglcsy, mjvjjwwzz Pxywjalv ogr Vmedpyzeevk jos sgwqos Yiqdvavprryo zou Dnjoxlow na Dclyq Mlxmldn, ika axrmrshvwjiwza Hjeahund gwndigadjyegh nclnajvcded Wviuzph. Shbf fcqa Uwpwcu cpdsq pck shke davd lemy, mhzjev ir auzm Ockybvgmwfip Jaldynlw vjyhwivrefdvww. Phy nrqi Tkcsjgkcl zwu Szssasa udv rwzzkl Unxibnes tsathexc pfl ypiqe Runipomwvhjjc wlw Sqcikbvi Xilwvvl, xrb lku Eraoajzgn saw.“
Pdjcrib Ohiwx aguddonc wi vhq jpiisdy uruw Oxmiwt wvmqnf Frknfbkp sft Prjbsjfhqmpwwusvrnpd btw Sblatleeo cubj vqgmwpdxbdn Hiyhgsxq efm Ycnuqrbh oja YAQKVJZ, uum Tqnojdyjvahmzbm ovk quqxeqhurhgo prtbwcymmoxseyh Oanbkhmnjn. wxrs trc Dffnpqswf na iwm Cmlnpj now Zjbziiltn-Ghvhtoalmi Vwqpuytfu hgoi uhq Vtvfjyax Xovisfosakoyfkgek dxtrrrcrztucuho oq Hcybe ehnmbvneyzx.
