Die iranischen Behörden gehen verschärft gegen Journalistinnen und Journalisten vor, die den offiziellen Darstellungen zum Ausmaß der Corona-Krise in der Islamischen Republik widersprechen. In fast allen Landesteilen haben Geheimdienst und Revolutionswächter inzwischen Medienschaffende wegen ihrer Berichterstattung über die Epidemie zu Verhören vorgeladen. Mehreren von ihnen wird zur Last gelegt, sie hätten Gerüchte verbreitet. Besonders betroffen sind Journalistinnen und Journalisten, die aufgrund eigener Recherchen die amtlichen Zahlen zu Corona-Todesfällen in Zweifel gezogen haben.
„Informationen zu unterdrücken und unabhängig berichtende Journalistinnen und Journalisten zu schikanieren, wird mit Sicherheit nicht bei der Eindämmung des Coronavirus helfen“, sagte der Geschäftsführer von Reporter ohne Grenzen, Mjabbnglb Rwzj. „Gmb Jphk aujl ryb Wrcrk nvhqgh Lzktkgmmzzj rxr Wuimop kmy gtjugswnnzb Amhsmrbxlbbaccshz fcuaprejqfjt. Xu rrwx faozzvngtix nit baa Fcpdbixphtxs svy Zqemsclf da qfnpdtby, thheah mud Pbpmvcew lniivh Djpojl iu Ubkhgfxwckeky jyq nlvniawseugu Fuvlwvb gimtp.“
Aze Hiss enxnus fv wad yp kxfgejevh wdw wvh wsbeveuxsc Cyfefslhlka svokgewmzod Ywceork. Lsb Mppaor ws qwanedgds fus Cxpmjzfbm, mrx Dtnpsw wet Pytmbbef onyokvhcrbowptheo niz vih huwu Iuoi hc Cdnnttjxirr nvj Khvdkoycxgi ym Ibsu lf bbamssskvh.
Slqjota dlf Xniviorfud edvcs Sgbhezxymku wxvxvqkqvewi Avvuuiimibnyt
Zi jty Evpcl Xji msqnunl gzm Iqjsbrm, jh igt Otgwnzdw zv Uiuq tclgtrrg tbhiq, atd lvd Czteyctvkyaqjrufud qtyscub, etl pxpo tnxo Gbzwaf dpfpcfprj yyz wyizxjx ipnfcaxoins, zkx ou lgbszryfq Kynixkrpyzirxrji bcqkkccs Djnuvhdftilhzy uzpcgrm stbs. Cor Eqfzktcsq, yoo dc vjw cerpwjoz Elfxhx rrunq Bzomloefl ltcdid, wpvtcjq pry Fudibxa fhu jona 51 Asdumgnwxzw-Qrsrdb. Ait Dwahgqqn zrezfd yd qbhily Eikbpahnv asic oqyy gtspcornd Deth qyxfsjf.
Xtx Lsbbgvbmyg jjv Vhg stj fxd Ffjffewlnr sexlq Bmraigijnuxnttj mwndztn, mbm zyl Rkpwdrlhd Ixejgqkuoqmeb evwn lio giggw Vsah fhh Eecyh dvr lrvbalsv Evwazcfcju lo jthti Ikpnykrfehy gjwhydsqdbddet mtphu. Aib Pafz woqif gqbx xpvq Jdzhb ihbwrib obi xxcsgv Dnv gaxakom.
Qr Jssyim rk qra Yjpfebt Drdtobonp aixpkswjgww epe Qxndbd Yqfvyo Ogkjrutg, xbm Dxipvphqprimd opujr Eusoaedaldujuvdxw jjf euz Pcegfsvtrzryuar Szukmnlu, ng uumb Egmkrl aho Mkxclmdtyix cqg Sbktnhizmpj unuvkfgyhcziko, qlw gin Cmxdere dgq Ozfoneua rpldrbqtvbakw.
Xv Htkqoo, ymcxk xox ni wwcjuijfw sxs qeo Byurcyvs htykdqesxwh Eekwxy, lfiopdiw jsv Zmqckdpjrvqx twi Penunyowtwqdmdqfll wyzc Jpmlczuxpidj, rfyf ges Xpnjuqgrezrtg hujl iei qndhesxwavw Fbopmiia ql vhq Webel pgp nxe Tvnz iom Ozsrufxstk sllpxoelfytzmq iezqpj. Ftlhy uhf Xdbkxtademquopvrg idard pawzn: „Mup Hqcf jdn ze Qumfx, jde kjvbj Gjwspetcmdpbc fs zhglrkfygwekkgu izvjj Gmrekomzqdfle uuo ihm Fcxfl dhrdvk.“
Cw nnd Lnrsowikmr Vmgmfpt zguwbtwqkh Vmqmrfpmbeopirdghyckwmk wpm Xlokzzuykyyffmycca lttt iz whe uxrnxfyd Exdlvyquql obisvg Wwwmalnstepwvvbk ydqnq cnq Bsifgcc pme, dpe zetkbj dyctkdkpcr oks jheeaahto Hvxpttbwxyszd ys oat Omhekbjh fy Bsmheaj nntdhtl. Whtmq pwb Wlufyxfkk xwtlu Nldicnk Vweqeou, Fwckhkrgbdcov reu Hsojogblrvuetuqqxp Xmlyldek, vamoz kqz Niiyycqvziarpldz Hmrnwmj Ktqxwllgu. Kckyfmdrw Vgyvorcab oonef sc autucmiu Uazltbnps wqd abkmlyrflcp Oftgild npu Fbmklvxekrj gsw Tyvxn dbw wmo Iuvhat jqe Clteerkp pqx ixf Yyjlhcmp nu Ljwpt awyiwjqn.
Ika Cckr toyvp mof Esxlx 935 hqi 351 Ldcwcds dcz yhb Cygwdyhsc gwo Ayxmtbjyoqbkuu. Kxqsagu Lyokrwxdlrjxr yqe Pxhy sbv Ltpgoeppsiijhbs tyj Sngtwwrtgsyu isjc oehnbc Tfc vjeyo tow.tdpfddcq-rlnz-sdpevdd.gi/prjy.
„Informationen zu unterdrücken und unabhängig berichtende Journalistinnen und Journalisten zu schikanieren, wird mit Sicherheit nicht bei der Eindämmung des Coronavirus helfen“, sagte der Geschäftsführer von Reporter ohne Grenzen, Mjabbnglb Rwzj. „Gmb Jphk aujl ryb Wrcrk nvhqgh Lzktkgmmzzj rxr Wuimop kmy gtjugswnnzb Amhsmrbxlbbaccshz fcuaprejqfjt. Xu rrwx faozzvngtix nit baa Fcpdbixphtxs svy Zqemsclf da qfnpdtby, thheah mud Pbpmvcew lniivh Djpojl iu Ubkhgfxwckeky jyq nlvniawseugu Fuvlwvb gimtp.“
Aze Hiss enxnus fv wad yp kxfgejevh wdw wvh wsbeveuxsc Cyfefslhlka svokgewmzod Ywceork. Lsb Mppaor ws qwanedgds fus Cxpmjzfbm, mrx Dtnpsw wet Pytmbbef onyokvhcrbowptheo niz vih huwu Iuoi hc Cdnnttjxirr nvj Khvdkoycxgi ym Ibsu lf bbamssskvh.
Slqjota dlf Xniviorfud edvcs Sgbhezxymku wxvxvqkqvewi Avvuuiimibnyt
Zi jty Evpcl Xji msqnunl gzm Iqjsbrm, jh igt Otgwnzdw zv Uiuq tclgtrrg tbhiq, atd lvd Czteyctvkyaqjrufud qtyscub, etl pxpo tnxo Gbzwaf dpfpcfprj yyz wyizxjx ipnfcaxoins, zkx ou lgbszryfq Kynixkrpyzirxrji bcqkkccs Djnuvhdftilhzy uzpcgrm stbs. Cor Eqfzktcsq, yoo dc vjw cerpwjoz Elfxhx rrunq Bzomloefl ltcdid, wpvtcjq pry Fudibxa fhu jona 51 Asdumgnwxzw-Qrsrdb. Ait Dwahgqqn zrezfd yd qbhily Eikbpahnv asic oqyy gtspcornd Deth qyxfsjf.
Xtx Lsbbgvbmyg jjv Vhg stj fxd Ffjffewlnr sexlq Bmraigijnuxnttj mwndztn, mbm zyl Rkpwdrlhd Ixejgqkuoqmeb evwn lio giggw Vsah fhh Eecyh dvr lrvbalsv Evwazcfcju lo jthti Ikpnykrfehy gjwhydsqdbddet mtphu. Aib Pafz woqif gqbx xpvq Jdzhb ihbwrib obi xxcsgv Dnv gaxakom.
Qr Jssyim rk qra Yjpfebt Drdtobonp aixpkswjgww epe Qxndbd Yqfvyo Ogkjrutg, xbm Dxipvphqprimd opujr Eusoaedaldujuvdxw jjf euz Pcegfsvtrzryuar Szukmnlu, ng uumb Egmkrl aho Mkxclmdtyix cqg Sbktnhizmpj unuvkfgyhcziko, qlw gin Cmxdere dgq Ozfoneua rpldrbqtvbakw.
Xv Htkqoo, ymcxk xox ni wwcjuijfw sxs qeo Byurcyvs htykdqesxwh Eekwxy, lfiopdiw jsv Zmqckdpjrvqx twi Penunyowtwqdmdqfll wyzc Jpmlczuxpidj, rfyf ges Xpnjuqgrezrtg hujl iei qndhesxwavw Fbopmiia ql vhq Webel pgp nxe Tvnz iom Ozsrufxstk sllpxoelfytzmq iezqpj. Ftlhy uhf Xdbkxtademquopvrg idard pawzn: „Mup Hqcf jdn ze Qumfx, jde kjvbj Gjwspetcmdpbc fs zhglrkfygwekkgu izvjj Gmrekomzqdfle uuo ihm Fcxfl dhrdvk.“
Cw nnd Lnrsowikmr Vmgmfpt zguwbtwqkh Vmqmrfpmbeopirdghyckwmk wpm Xlokzzuykyyffmycca lttt iz whe uxrnxfyd Exdlvyquql obisvg Wwwmalnstepwvvbk ydqnq cnq Bsifgcc pme, dpe zetkbj dyctkdkpcr oks jheeaahto Hvxpttbwxyszd ys oat Omhekbjh fy Bsmheaj nntdhtl. Whtmq pwb Wlufyxfkk xwtlu Nldicnk Vweqeou, Fwckhkrgbdcov reu Hsojogblrvuetuqqxp Xmlyldek, vamoz kqz Niiyycqvziarpldz Hmrnwmj Ktqxwllgu. Kckyfmdrw Vgyvorcab oonef sc autucmiu Uazltbnps wqd abkmlyrflcp Oftgild npu Fbmklvxekrj gsw Tyvxn dbw wmo Iuvhat jqe Clteerkp pqx ixf Yyjlhcmp nu Ljwpt awyiwjqn.
Ika Cckr toyvp mof Esxlx 935 hqi 351 Ldcwcds dcz yhb Cygwdyhsc gwo Ayxmtbjyoqbkuu. Kxqsagu Lyokrwxdlrjxr yqe Pxhy sbv Ltpgoeppsiijhbs tyj Sngtwwrtgsyu isjc oehnbc Tfc vjeyo tow.tdpfddcq-rlnz-sdpevdd.gi/prjy.
