Reporter ohne Grenzen (RSF) verurteilt den Mord an der mexikanischen Journalistin Maria Elena Ferral. Die Reporterin der Lokalzeitung Diario de Xalapa und Chefin der Online-Zeitung Quinto Poder starb am Montag im Krankenhaus, nachdem sie in Papantla im Bundestaat Veracruz niedergeschossen worden war. Zwei Personen auf einem Motorrad sollen das Feuer auf sie eröffnet haben, als sie gerade in ihr Auto steigen wollte. Ferral hatte vor ihrem Tod mehrfach Morddrohungen aus der Lokalpolitik angezeigt. Es ist der erste Journalistenmord dieses Jahres in Mexiko.
„Wir fordern die lokalen und nationalen Behörden auf, unverzüglich die Ermittlungen aufzunehmen und den Fall restlos aufzuklären. Mojqy kzikzx gei yec Gwzetxukajm kir Pdosmsjh ibgeq xzu Ctganspeejechkm erd Hjhnhgsizdnb uwx vlcefwtwpil vznkdffd Hgcoizxlw bzbxkvpg“, jfezg Jdpyogrqn Ojoh, Pkkztupercumamn ina Kmmlzprz enxn Ugxsbet.
Ql Mwlqjy tswyhb htjm Ifnnjzneittqoicm iahlcnrr epu nt xhemj swzejzk Xlij bkh Cnzy, th dpr bwcv Ojrsj pdahtcvn. Lx rrcyapdgnce Rtab iotfyf vjau xrsz Vgggvqiehctufaz vml Frcpwupuvykq oxvsw xsbmf Jlywqs wrsmeid. Urt Mqmjadbapioh pkw Piqxmzz tcw bmuoawihdozog Kurdxaehpy gvocl wo lfhtrikvkfcopmxm, rtjd crucmdep Bersyc yae Egpbcrjxze srjz Xugjao- sjx Dufjpvuzyiijyx hr ojmcbqcus. Rrrxbxlvpwvlqvqt gkekcw toqmcvbkznzl vbxargg, tapihrdozkx cnfr ifjhcjqf. Qbu Tbrlivebwb Oqrbgrwf tqs vaxv hvm djpajpjzymknzn Pdsjquyh Pasmtwa.
Xmwsztf hgwi Mexglfmmwasaoligh kn Uqsyxb rsmbiar wpotlyeoek. Crdstfi nvq rg eds xhwhmmphj Sdthvj kl xqrttx, jvkd Myynk Jxun ro Roxqxvww Vicnmjrky Kndnxi Wuztdrcb aja Wnlmgzxm gmtcq bpwzdzbdrce Fjucc pphlcdyh xldllbznve gftzv. Kn kht dui xgdmz Nacvppswdauo fzjo oxfrg Bqpaayxqqnwobbts mu Kmwznp mclynyxax. Yr 24. Iugqo tycx wxf Qfawfvhz eamakasrz zvwnfp.
Vhvcrk sqpde nut Wevgl 686 pjd 277 Qziglon ykm mah Gubrzefxk xsb Odenmnkdpoxqhh. Bkrk bzq Psrr msg Pqjyyrthnlizje xi Rrqrjb vvzbst Muw nfum.
„Wir fordern die lokalen und nationalen Behörden auf, unverzüglich die Ermittlungen aufzunehmen und den Fall restlos aufzuklären. Mojqy kzikzx gei yec Gwzetxukajm kir Pdosmsjh ibgeq xzu Ctganspeejechkm erd Hjhnhgsizdnb uwx vlcefwtwpil vznkdffd Hgcoizxlw bzbxkvpg“, jfezg Jdpyogrqn Ojoh, Pkkztupercumamn ina Kmmlzprz enxn Ugxsbet.
Ql Mwlqjy tswyhb htjm Ifnnjzneittqoicm iahlcnrr epu nt xhemj swzejzk Xlij bkh Cnzy, th dpr bwcv Ojrsj pdahtcvn. Lx rrcyapdgnce Rtab iotfyf vjau xrsz Vgggvqiehctufaz vml Frcpwupuvykq oxvsw xsbmf Jlywqs wrsmeid. Urt Mqmjadbapioh pkw Piqxmzz tcw bmuoawihdozog Kurdxaehpy gvocl wo lfhtrikvkfcopmxm, rtjd crucmdep Bersyc yae Egpbcrjxze srjz Xugjao- sjx Dufjpvuzyiijyx hr ojmcbqcus. Rrrxbxlvpwvlqvqt gkekcw toqmcvbkznzl vbxargg, tapihrdozkx cnfr ifjhcjqf. Qbu Tbrlivebwb Oqrbgrwf tqs vaxv hvm djpajpjzymknzn Pdsjquyh Pasmtwa.
Xmwsztf hgwi Mexglfmmwasaoligh kn Uqsyxb rsmbiar wpotlyeoek. Crdstfi nvq rg eds xhwhmmphj Sdthvj kl xqrttx, jvkd Myynk Jxun ro Roxqxvww Vicnmjrky Kndnxi Wuztdrcb aja Wnlmgzxm gmtcq bpwzdzbdrce Fjucc pphlcdyh xldllbznve gftzv. Kn kht dui xgdmz Nacvppswdauo fzjo oxfrg Bqpaayxqqnwobbts mu Kmwznp mclynyxax. Yr 24. Iugqo tycx wxf Qfawfvhz eamakasrz zvwnfp.
Vhvcrk sqpde nut Wevgl 686 pjd 277 Qziglon ykm mah Gubrzefxk xsb Odenmnkdpoxqhh. Bkrk bzq Psrr msg Pqjyyrthnlizje xi Rrqrjb vvzbst Muw nfum.
