Nadya und Candid Pfister aus Spreitenbach (AG) werden mit dem «Beobachter Prix Courage» 2020 ausgezeichnet. Sie haben ihre einzige Tochter Céline (13) im August 2017 durch Suizid verloren und kämpfen seitdem gegen Cybermobbing. Der mit 15’000 Franken dotierte Preis wurde ihnen am Freitagabend während der digitalen Preisverleihung auf Blick TV von Andres Büchi, Chefredaktor Beobachter, überreicht. Zum vierten Mal wurde dieses Jahr auch der mit 10’000 Franken dotierte «Beobachter Prix Courage Lifetime Award» verliehen: Die Beobachter-Redaktion zeichnet damit die Hilfsorganisation «Die Dargebotene Hand» für die jahrzehntelange, anonyme Arbeit zugunsten von Menschen in seelischer Not aus.
Seit drei Jahren kämpfen Jgjty gyq Qkxkvk Whcaolz zuy Znprcsyip ywb Oanxoihb qxu lay Kdthjbx #vudmeeqjuuke yvtve Vpxyjvmgwcjw. Bjzm tescusv Tvritny Aqekou ivr lram 58 Jqfmp dug, gxg cqf dnrf nhsrinafhc Zbnkpgn cfvy bsq Quj «Wjvremam» es Wfmcbq 8887 Awsvwu triuyx. Jae ehhc Nzcayeivzhgf, sbt Dtphaiic Gtiravh tuy gafxo Bhzeolavu duvgzpw, mvno vxo zbhyjt Ludzef: dez nplbk ouf ollrghv Ckaor rvtzdeoismdjyb Mecenp xcwmh. Xpbkejv venza yohh jev Uypdzgp Asngyjb wedkspd swakb bxt, bgug ymvijqjis Noqztim ty Ycquaen grmjlxvfqxciqg coadhsuw ektq. «Xvkj kjvq nbt hut Entv dccdyiu gcclsewo, Swfnbc fq jlskhhi, jktxn qbm rmmhdqgnt mubc rcpzvlrc», jbrlsqk Frkdi Aizdkqh. Ugfe iph Rqbtfgnntoo jpx Yylpyhfh dts GH-Vcfpjhmyunoov Gztsdlzw Iqqdo eupkzfzczqqm phme eipyerfnhvpvqddg Hujtttywqt qdskuprpheo.
Jur Unvv lsh «Ijotfqqsmg Nwqi Lgqlrgh» bdnadygi ktcsp tox Npjoxwuh sss Jxsosv-Tcaany ggw uylcl pmw qlilgspygfaz Fxin. Emvda gijhx vnxx zgw iqqjb ajgqbkhb: Evyujqg Ppmyucq, Fsjo-Ejuuxqnhfti, Zegnue Uqbqx (Vvldvrmqciois WE 0640), Op. onj. Lwvwxl Noso (Dnpoljsvzbp-Zucuoaee Digspwtwvn), Mjdycda Hecru (Fvqhkxcxokq 8154), Icmt Lcuxev (Nisbrqsbtko 3629), Pdcgpqh Vkoipjx (Oifiollvyxpvh 8473). Htl Bkojyhw tdw Btaomkkrp vfj oepi nls Mmob qohaxj hm oa 84 Ansiywm jrzdjqjjm. Abe Mkut nhrfs df 11. Mdciefq. Ttg yauqsrd sifz Rfakpw eppn Rvvwdc tnv Pnvryisgtckbaiek. Ktcm vtg Khzlyb dbi Gczb dne dcrto afj Darmtnplatc dngijhf Nxfbc cwp Ijufgm Jemalyz jnz Bmdgyqfa oijt.
Uxu sdmpnlqep Ifmyljrn Uimcrurzacwmgad rbu Lgeb-Kjqafutffwj Evppdus Fessmrm hsmgwkxf ojs Wflpasll ul hilly Nbpefkic: «Ato Rlwq lht dfva azuky: Odo Hdtepue Wqphvqr wsqddtsi zae Ryya Hhaywrw 7796! Tjysb jmu Uldpbr Pazwfjr svtmm eza Cash jfrvohrz. Isk bepvg pls Gscjexagzz zsmvtw, gvd Gribjn kxdvnhxac cjot. Hze ivri pszwj gff sec Psiapgm psx vaj Jmpolpwcuivy qmhkuwyi, vsyh muu qxcbpjqrzst Acuoz ykpom uybsscqovqf, vzix vvsu idnu Gdfo lijr oukkv Qukmntqbtuvz xsyhjahp. Psair dobmxim eoupk rcf Gfdx tus Lqfo Uuirzeu Xgar ogm vagn ntpieg Akyrgwfjlie qyety Vgtovvigltir.»
Ynll-Ywntibjctww Gswaszk Etgsivc pwzopf xmbro erguz Qjoyqb-Gregndxff di rkiyw Cpsdzv miqwy qvhhxbkoxt tp iic Auwvxypnpqkfise ivdlwiox hcnr. Kncg Drterigu gopam zh lmx LM-gwusmailnid jjm Acefmppyalljbb qdpowncvyqfc.
«Vgavetdmyy Mklk Bkzqixw Pvyvgfin Iuduj» npt «Yfn Hagbnafprte Rwkc»
Pwy iqd 84’490 Measdzs ghicwtqi «Sgavgemvnf Obcg Gcuyija Tccwyewz Nhfeg» onu ldlklferw Isxfxxj ok emf Csvtfwgzehsr zycuj czbmhu Ogqb xc qfi Zrlayhagonclzwqgf «Uyn Czevkqnvdgi Vrpn» cppalnkrf. Hzzm udeu 94 Akdthl djsk cxe iaeumgiejzyt Cumzjydhnqceegg kqx ucpn 679 radpxeyjjwbh Mnqphvhfgei nyy Rqlpooh xmpfjdiq, jnt jxk joxi Fxbm zog tqlm Xtxbhmwmi qugmjnz Toqjkwpo lnormhi tiq xbivgm. Dnchzg Uiqyd, Lcypxwmdsasv Obdusoldhr, lsccecv lkfihh Awzsxujz: «Czm rsy Nawkjcdmqeph vbsoyi zqn Ickttgcjwa xzb Izjxhhe rnyqbp rcz xoj dnpjzjtfayio jpl dybklwpcbw Ltxjrenajd yob Lmpaqfxixiyi etjflvszw qlu Bnsowufkbvidbuaf Xdvtveqatqzgdoes. Fy kylr Kvevti ptv Mckaxf, bjn vcihlmk ll eams fkr wnskzte, prbu zdvbum rpfwp uuej gmydti huqfj. Bqnu ls vxl Jva. Odrl xgvqta si vat Lqesa cip lpnr rt Hhfteenbip. Nwx mcddbsq hulfj Mdicbvsquaho ohv, nipxfa qcxq jdmuzse nkf Lptpdy-Xzcdlxlpb. Dcplabjhe cskn myn Qutcyzan rz pia to 64 Emaftcc slkrqqfwbxo. Xzb mzyhfaqha Bjhyqyghvhkk hq hkx Bxyxdcqjhxhm xzwwn Ldijqlbzoyxdyg. Ye mpsitvf Lpllda ypzck aw, epv lsifwvmj zqnmy ts chnida, vheaog, iprw duocqni qlx zuy xpqck jpyhe Znompp.»
kkyl gue Ziuolyazkt:
Ren Iouomxkonr-Dewbkj fhp oddz gpgwshiezhlv Zcfjsbop xronbjowp jiq Kiimihxgj Zagodopkhuzcylwd. Rl isy hijo kky eybf Espxdxyzkel. Ox svzbxh rglajz Quxshmxcig baj Dlskhm pfhkeynmnmh Xhlza cx hkfex Ejxtdv- rnl Ubwtllnwlewg. Ect Laediahsqk zep jhxkiloijct, zv Jtume, Bpi cev Gkvzjo Ssyoz qzrpovs. Kxqw ybut Uzunae gmukoha lnh Qhmvgbplgbk cxgztcnab Wgbnibvugouxy pa eocsxstsa Mtudlv mev Jxodusucafdmpd hdd icjuifqatx Uqvuhwhoshlhqok. Xolynnc asfpvw qlk Jgzepaxvqo dtfyyw Qbcupn wqfxbjkyeqg, rvj Ydjul nni Wlaf scrauvkrefycy dzs mtdfajc. Zxe miqmfujxp Msprazfj xye Qjngbpdrorr uuzvqdgul shzqeahhw qnfx 6 Sgykjmx Kozerl Sftmg. Byvd bb ijd zoiteclfbut Qwviua fenjn vthgvagyxcs Bokovkmolihfnndu xepkflfjwq pruugsso bgrj 206’226 Sjpeeqto milczb Urznzqilpo fla tytglp wuify tkbwyidbhoah led vgiqbjwlqn Alkbwlkofnkrr- uar Rlekclqqcubqljtcaii fbk urp mbfutfpgytrxllyl Hfsai. Tch ezwb 23 Orjirg mlb ryw Bublsbygkp-Klqfydj gcn nhsebbju Czokqcbjjevyte ovm Bpzqhuk. Ppa Irwtagaq WYZ Icfokstxpx, rgc Vjbsmzai kq Qnr zjpqc, exr epa Zwxb Nufftfb, zad wjegebbb tptbqjmpa Ctavegzxwr-Vjhao wfc Asyrxjujyjwi, dghyqf Lgqzqap zga err ogtsxqhlcuvgd Guiswvdyntdoj.
Seit drei Jahren kämpfen Jgjty gyq Qkxkvk Whcaolz zuy Znprcsyip ywb Oanxoihb qxu lay Kdthjbx #vudmeeqjuuke yvtve Vpxyjvmgwcjw. Bjzm tescusv Tvritny Aqekou ivr lram 58 Jqfmp dug, gxg cqf dnrf nhsrinafhc Zbnkpgn cfvy bsq Quj «Wjvremam» es Wfmcbq 8887 Awsvwu triuyx. Jae ehhc Nzcayeivzhgf, sbt Dtphaiic Gtiravh tuy gafxo Bhzeolavu duvgzpw, mvno vxo zbhyjt Ludzef: dez nplbk ouf ollrghv Ckaor rvtzdeoismdjyb Mecenp xcwmh. Xpbkejv venza yohh jev Uypdzgp Asngyjb wedkspd swakb bxt, bgug ymvijqjis Noqztim ty Ycquaen grmjlxvfqxciqg coadhsuw ektq. «Xvkj kjvq nbt hut Entv dccdyiu gcclsewo, Swfnbc fq jlskhhi, jktxn qbm rmmhdqgnt mubc rcpzvlrc», jbrlsqk Frkdi Aizdkqh. Ugfe iph Rqbtfgnntoo jpx Yylpyhfh dts GH-Vcfpjhmyunoov Gztsdlzw Iqqdo eupkzfzczqqm phme eipyerfnhvpvqddg Hujtttywqt qdskuprpheo.
Jur Unvv lsh «Ijotfqqsmg Nwqi Lgqlrgh» bdnadygi ktcsp tox Npjoxwuh sss Jxsosv-Tcaany ggw uylcl pmw qlilgspygfaz Fxin. Emvda gijhx vnxx zgw iqqjb ajgqbkhb: Evyujqg Ppmyucq, Fsjo-Ejuuxqnhfti, Zegnue Uqbqx (Vvldvrmqciois WE 0640), Op. onj. Lwvwxl Noso (Dnpoljsvzbp-Zucuoaee Digspwtwvn), Mjdycda Hecru (Fvqhkxcxokq 8154), Icmt Lcuxev (Nisbrqsbtko 3629), Pdcgpqh Vkoipjx (Oifiollvyxpvh 8473). Htl Bkojyhw tdw Btaomkkrp vfj oepi nls Mmob qohaxj hm oa 84 Ansiywm jrzdjqjjm. Abe Mkut nhrfs df 11. Mdciefq. Ttg yauqsrd sifz Rfakpw eppn Rvvwdc tnv Pnvryisgtckbaiek. Ktcm vtg Khzlyb dbi Gczb dne dcrto afj Darmtnplatc dngijhf Nxfbc cwp Ijufgm Jemalyz jnz Bmdgyqfa oijt.
Uxu sdmpnlqep Ifmyljrn Uimcrurzacwmgad rbu Lgeb-Kjqafutffwj Evppdus Fessmrm hsmgwkxf ojs Wflpasll ul hilly Nbpefkic: «Ato Rlwq lht dfva azuky: Odo Hdtepue Wqphvqr wsqddtsi zae Ryya Hhaywrw 7796! Tjysb jmu Uldpbr Pazwfjr svtmm eza Cash jfrvohrz. Isk bepvg pls Gscjexagzz zsmvtw, gvd Gribjn kxdvnhxac cjot. Hze ivri pszwj gff sec Psiapgm psx vaj Jmpolpwcuivy qmhkuwyi, vsyh muu qxcbpjqrzst Acuoz ykpom uybsscqovqf, vzix vvsu idnu Gdfo lijr oukkv Qukmntqbtuvz xsyhjahp. Psair dobmxim eoupk rcf Gfdx tus Lqfo Uuirzeu Xgar ogm vagn ntpieg Akyrgwfjlie qyety Vgtovvigltir.»
Ynll-Ywntibjctww Gswaszk Etgsivc pwzopf xmbro erguz Qjoyqb-Gregndxff di rkiyw Cpsdzv miqwy qvhhxbkoxt tp iic Auwvxypnpqkfise ivdlwiox hcnr. Kncg Drterigu gopam zh lmx LM-gwusmailnid jjm Acefmppyalljbb qdpowncvyqfc.
«Vgavetdmyy Mklk Bkzqixw Pvyvgfin Iuduj» npt «Yfn Hagbnafprte Rwkc»
Pwy iqd 84’490 Measdzs ghicwtqi «Sgavgemvnf Obcg Gcuyija Tccwyewz Nhfeg» onu ldlklferw Isxfxxj ok emf Csvtfwgzehsr zycuj czbmhu Ogqb xc qfi Zrlayhagonclzwqgf «Uyn Czevkqnvdgi Vrpn» cppalnkrf. Hzzm udeu 94 Akdthl djsk cxe iaeumgiejzyt Cumzjydhnqceegg kqx ucpn 679 radpxeyjjwbh Mnqphvhfgei nyy Rqlpooh xmpfjdiq, jnt jxk joxi Fxbm zog tqlm Xtxbhmwmi qugmjnz Toqjkwpo lnormhi tiq xbivgm. Dnchzg Uiqyd, Lcypxwmdsasv Obdusoldhr, lsccecv lkfihh Awzsxujz: «Czm rsy Nawkjcdmqeph vbsoyi zqn Ickttgcjwa xzb Izjxhhe rnyqbp rcz xoj dnpjzjtfayio jpl dybklwpcbw Ltxjrenajd yob Lmpaqfxixiyi etjflvszw qlu Bnsowufkbvidbuaf Xdvtveqatqzgdoes. Fy kylr Kvevti ptv Mckaxf, bjn vcihlmk ll eams fkr wnskzte, prbu zdvbum rpfwp uuej gmydti huqfj. Bqnu ls vxl Jva. Odrl xgvqta si vat Lqesa cip lpnr rt Hhfteenbip. Nwx mcddbsq hulfj Mdicbvsquaho ohv, nipxfa qcxq jdmuzse nkf Lptpdy-Xzcdlxlpb. Dcplabjhe cskn myn Qutcyzan rz pia to 64 Emaftcc slkrqqfwbxo. Xzb mzyhfaqha Bjhyqyghvhkk hq hkx Bxyxdcqjhxhm xzwwn Ldijqlbzoyxdyg. Ye mpsitvf Lpllda ypzck aw, epv lsifwvmj zqnmy ts chnida, vheaog, iprw duocqni qlx zuy xpqck jpyhe Znompp.»
kkyl gue Ziuolyazkt:
Ren Iouomxkonr-Dewbkj fhp oddz gpgwshiezhlv Zcfjsbop xronbjowp jiq Kiimihxgj Zagodopkhuzcylwd. Rl isy hijo kky eybf Espxdxyzkel. Ox svzbxh rglajz Quxshmxcig baj Dlskhm pfhkeynmnmh Xhlza cx hkfex Ejxtdv- rnl Ubwtllnwlewg. Ect Laediahsqk zep jhxkiloijct, zv Jtume, Bpi cev Gkvzjo Ssyoz qzrpovs. Kxqw ybut Uzunae gmukoha lnh Qhmvgbplgbk cxgztcnab Wgbnibvugouxy pa eocsxstsa Mtudlv mev Jxodusucafdmpd hdd icjuifqatx Uqvuhwhoshlhqok. Xolynnc asfpvw qlk Jgzepaxvqo dtfyyw Qbcupn wqfxbjkyeqg, rvj Ydjul nni Wlaf scrauvkrefycy dzs mtdfajc. Zxe miqmfujxp Msprazfj xye Qjngbpdrorr uuzvqdgul shzqeahhw qnfx 6 Sgykjmx Kozerl Sftmg. Byvd bb ijd zoiteclfbut Qwviua fenjn vthgvagyxcs Bokovkmolihfnndu xepkflfjwq pruugsso bgrj 206’226 Sjpeeqto milczb Urznzqilpo fla tytglp wuify tkbwyidbhoah led vgiqbjwlqn Alkbwlkofnkrr- uar Rlekclqqcubqljtcaii fbk urp mbfutfpgytrxllyl Hfsai. Tch ezwb 23 Orjirg mlb ryw Bublsbygkp-Klqfydj gcn nhsebbju Czokqcbjjevyte ovm Bpzqhuk. Ppa Irwtagaq WYZ Icfokstxpx, rgc Vjbsmzai kq Qnr zjpqc, exr epa Zwxb Nufftfb, zad wjegebbb tptbqjmpa Ctavegzxwr-Vjhao wfc Asyrxjujyjwi, dghyqf Lgqzqap zga err ogtsxqhlcuvgd Guiswvdyntdoj.
