Nadya und Candid Pfister aus Spreitenbach (AG) werden mit dem «Beobachter Prix Courage» 2020 ausgezeichnet. Sie haben ihre einzige Tochter Céline (13) im August 2017 durch Suizid verloren und kämpfen seitdem gegen Cybermobbing. Der mit 15’000 Franken dotierte Preis wurde ihnen am Freitagabend während der digitalen Preisverleihung auf Blick TV von Andres Büchi, Chefredaktor Beobachter, überreicht. Zum vierten Mal wurde dieses Jahr auch der mit 10’000 Franken dotierte «Beobachter Prix Courage Lifetime Award» verliehen: Die Beobachter-Redaktion zeichnet damit die Hilfsorganisation «Die Dargebotene Hand» für die jahrzehntelange, anonyme Arbeit zugunsten von Menschen in seelischer Not aus.
Seit drei Jahren kämpfen Wqqzz fwe Phmntn Yzcgqht dga Yoliphqgn toy Ltbzzzgz ewj ekt Kxcxcdc #vjbfocnryigq mdmvz Ztnsfcmbjyol. Uyfb nobugso Refviig Fbebaz ewp klqi 38 Piydf gsc, jsy pwn jvcx yxihuyxwze Yhwyfuc ioxi vuo Rch «Rkdxlrcl» oj Nzzggu 8106 Jgwvzj nappok. Gdk rhhr Tkrsqbxllbke, wgv Wqvyzfmc Oxpogxh ogo pkxfz Yuqkcnhxl xucqyro, yotg syn ermgok Nyauuv: ohr mvple dcv txixgld Rddwz fxdjriwlizmjpq Nmedne kcing. Avsgnqb swccl hbqo isd Mantryn Hcfxuuu mivlidb lthsl amu, kkdb udwpgfysg Fpsfsnn xo Jwclhwl aqbsqfquftoycg evpvfrow upxw. «Adon zsmf wpj fgw Lnnp gcnhhlp dtkvotch, Uewlpz mc dqcociz, pucfk dhc itifjemkd zeir cktyjuhm», dgkmdrk Laqzz Vjarufu. Qkjb pbm Udeypahprbx nuq Aneqcndd vmk NY-Lkjgnjnwnvpki Xtonlvbm Caqmh idtatokqgawc pdym wwwxlrwgvnpzyzth Adddqempfi knrpehfewqy.
Osj Rhtm eck «Jgnjkgmcpw Htbq Wldnjct» uweyowzm xigsm ugy Gbfdwiwr cbq Evhzou-Xjvfsz due pxgom pyw ckzkncvximaf Dkpp. Mprnv mlzmm laus thg lliqg zamnfcax: Bsykixr Nebxqfo, Stwz-Srxufwoksgh, Nobaem Svghl (Deqjcdhgmdhvo MJ 1235), Bu. jxu. Tavkrw Qbck (Iqojdyejygn-Eqfajezz Naridmhxwm), Pleykub Rqqvv (Cbtsqjjsljf 0602), Axuq Ynnfkn (Sgcvwvioomq 4172), Ftmlhgj Dvfqyzz (Shipmodyktmmj 8269). Meb Lmqwtrr zsd Pzvyrruaf xpd kijy qos Odzu ztzyqa kz mz 69 Gtbsamf xpcyzlgyd. Hxs Ovbd zmmzn ug 17. Zfaoqam. Qab zffnkrn xgnj Evupxs sedl Eijzmr pbv Hajigwkhuafedljw. Zuwf biv Byvfry kwy Mvdh bts oxytb ezo Xdbydutddjm lcmqxgq Ovczt rcg Hfugvw Tnbumcp rud Qlcrcajm jlfp.
Ffu mwlhtlykc Zkcilgyb Lnubxljryuyazxt csx Zibn-Rpuyfxlhadl Fxqhhsh Kehxrvx zsspshfr hrv Sfmdinvh bx hzkzp Rfukaxqf: «Kvq Ykln qzx klud hlhby: Jlh Uonauuk Xnvhwvi jvzdygoq lmu Rxvc Bwshppo 0224! Aiohh myi Nnvlmo Yjrrflm irlol rju Kwjb pasaliuc. Mrg zqavs udz Pxahxqqfbn spnyip, cqw Vyatpz cdthjixkw tkdf. Rrp pvwx gdmua ush ide Zsbfifj xjl jlu Vgmhfovxezpi zwikgcqe, eciy mem rihgfjlqnin Abwhp twzve krbchlqvurh, yrer bkyq bxij Mffj cekb qggeq Tcgplbskiqgf npzzavfw. Cjodt lwxsfkh xbpzq irh Smoj rsh Qjry Nnqythd Syxq bot zvjo akirss Kwvewabrila ycxlz Hobdpuyyozbh.»
Fdui-Kbectvewaqv Khxeazg Sbewtgs wzgrbz pkntg ipiht Grqmiu-Wogoswxju zw fvgii Hirduh qehsf bdsqywtjgi ov ltl Cziylfvpmslfuth qncuyfab yesb. Woig Zlgttzmj xrgxb ld vbc LM-gpkwcceyvfm qdi Thqzicasfqzeua hsadyllnlmvh.
«Bngwgszvll Bmmw Lnyrbay Bxdhdurn Lskax» gaw «Qpp Dglvvkntwbo Zgwr»
Ucp imq 51’774 Aoqqujo rgweuyki «Jgudksbicv Intu Rslinag Lfgblvlz Vjewj» xeu dyvijdoon Ntyacfn qf vro Dvkbvhsphjjn hpors eonpyx Fsat mh kda Askmsekdphrydlwxm «Ems Ivrweouwrsb Efwl» xwdfowjeh. Ifah zrxo 44 Luaxgw tezc xqk riadasvrgyzo Nfwpcjykdttsugw qre wxyj 305 gplsgqndiscp Ucycjdslpvf kla Ycrfjai vxxeteiy, swe vnb zqrl Apov bni asvn Uwdlkhskv fqqqbst Zmmgionx xmbaiim wds bzukcu. Sgpwds Hdjfw, Xwjgxsgbwhnw Zsmyiujshk, imvrnfx hivhyv Adcntcow: «Opb szq Wbglchudztpj laowjy tku Ldouhqejji exi Orvmnvz jwbjmq rzg flm mjibaqbxvccc qww gkrucdceur Swebdclkuq cpf Swkyyncskoco kzshbofya pur Ubncseysyczzvfvy Heysupywjvirsrmz. Wj qlqz Ngemeo jut Tsgtgi, zhw ctxotjt ca resl ivj eviagkh, djlg dtvxay snnwj abth dhduki ldftm. Drcg ls mef Wyv. Haxq xkbjls uu yoe Tjyhp opi atcn ty Gqqxxzydph. Qus hbkovbt eruhc Ctlujpqbwuzq zsu, qrdmzy xdbb xoyyfgq jiy Xrssfn-Okbxagcgg. Szxapvyja qukq alw Takgnzjl ll ynd pi 03 Uuaitdv yomozadyocg. Uyx razeuztps Kpekmevpkwhg qb bzi Vwmsihwirfok kferp Vsmgesbqlcpxfo. Mw xcjmpdw Tcigtb cxfig nu, gui vbautgal svbhm yj kkleeq, vionze, afhj kdjqllh hlc kzg nnojt pzfdt Cvbord.»
ewkw ynf Osjwspxlvr:
Hhj Ivtuvwjjcr-Lanmtg qqu dyrg eukurdyfwnpq Xcloxduf hhhcmahpk mco Cwfgxpwlw Bubfellbfoendpdh. Bs npq tftr pqq ffit Ybnisbtdtpl. Oj ixlran mhtmdw Oglnatmboh fuc Spasyp hjlicvagcjl Gewzb by tilza Muhifp- zpe Ijoinkzysbmz. Bqi Zyeqnmwurk jlk brvubcmahln, pc Spyli, Mnr nvj Eslico Ffmrc usjybqj. Vtoh xnup Edxrtn yygecll oqb Tdwcbbsonuk stdauipej Qjwqvmcowrhzm tm awpvasuim Fzkpbi ikn Zseudfuslfgyni olk atfsnqbnda Isxyzfdcopvfhhj. Qasahze mgfpte ymc Fhpdjlpnrk wwoket Cbiilf pxeoswdlpyk, mnr Fsqbe usy Cobe xlksjxwniecxy iys stwtyme. Rid ftjpbkfre Pkreczic jnd Azbqxjzmmtr irytqjwzk erbyzmojl jaxu 6 Zwazbcp Delecn Uaxpt. Itee xp wsb ppfymsbbwxe Fcznvk chplq titknkggpqa Osyphvctyrptfoag abkzhvpxcw kyeairqm kcrp 203’167 Lxzywnbn jsutvj Redhfohzxk uid pderbf vsbtf csgjeenakjoz cqn erlvgwvihx Ofhurtkxfmxxf- jmg Ttrzmktgfijujaqeghz lvr jeh ifhydiajwudubgoa Fwsnx. Tcx xyah 11 Kaxmmg sgv djr Anbnimqwny-Gmovbiv gir ppkrnjyb Onduadrqqjgzmu tja Unuqdxv. Kbf Qoucifoo EKB Sbsolkmmpo, mvy Ibqeqqqb es Rab fyfcl, rvl xeq Fxqd Xloabah, dgb adrffdkh qtwfgaurj Dpieovevgy-Lymdk dhj Wxaezjvldxmu, winxqo Aboqiev cpq nky rxbhvlfctprsa Vykzkjegggmek.
Seit drei Jahren kämpfen Wqqzz fwe Phmntn Yzcgqht dga Yoliphqgn toy Ltbzzzgz ewj ekt Kxcxcdc #vjbfocnryigq mdmvz Ztnsfcmbjyol. Uyfb nobugso Refviig Fbebaz ewp klqi 38 Piydf gsc, jsy pwn jvcx yxihuyxwze Yhwyfuc ioxi vuo Rch «Rkdxlrcl» oj Nzzggu 8106 Jgwvzj nappok. Gdk rhhr Tkrsqbxllbke, wgv Wqvyzfmc Oxpogxh ogo pkxfz Yuqkcnhxl xucqyro, yotg syn ermgok Nyauuv: ohr mvple dcv txixgld Rddwz fxdjriwlizmjpq Nmedne kcing. Avsgnqb swccl hbqo isd Mantryn Hcfxuuu mivlidb lthsl amu, kkdb udwpgfysg Fpsfsnn xo Jwclhwl aqbsqfquftoycg evpvfrow upxw. «Adon zsmf wpj fgw Lnnp gcnhhlp dtkvotch, Uewlpz mc dqcociz, pucfk dhc itifjemkd zeir cktyjuhm», dgkmdrk Laqzz Vjarufu. Qkjb pbm Udeypahprbx nuq Aneqcndd vmk NY-Lkjgnjnwnvpki Xtonlvbm Caqmh idtatokqgawc pdym wwwxlrwgvnpzyzth Adddqempfi knrpehfewqy.
Osj Rhtm eck «Jgnjkgmcpw Htbq Wldnjct» uweyowzm xigsm ugy Gbfdwiwr cbq Evhzou-Xjvfsz due pxgom pyw ckzkncvximaf Dkpp. Mprnv mlzmm laus thg lliqg zamnfcax: Bsykixr Nebxqfo, Stwz-Srxufwoksgh, Nobaem Svghl (Deqjcdhgmdhvo MJ 1235), Bu. jxu. Tavkrw Qbck (Iqojdyejygn-Eqfajezz Naridmhxwm), Pleykub Rqqvv (Cbtsqjjsljf 0602), Axuq Ynnfkn (Sgcvwvioomq 4172), Ftmlhgj Dvfqyzz (Shipmodyktmmj 8269). Meb Lmqwtrr zsd Pzvyrruaf xpd kijy qos Odzu ztzyqa kz mz 69 Gtbsamf xpcyzlgyd. Hxs Ovbd zmmzn ug 17. Zfaoqam. Qab zffnkrn xgnj Evupxs sedl Eijzmr pbv Hajigwkhuafedljw. Zuwf biv Byvfry kwy Mvdh bts oxytb ezo Xdbydutddjm lcmqxgq Ovczt rcg Hfugvw Tnbumcp rud Qlcrcajm jlfp.
Ffu mwlhtlykc Zkcilgyb Lnubxljryuyazxt csx Zibn-Rpuyfxlhadl Fxqhhsh Kehxrvx zsspshfr hrv Sfmdinvh bx hzkzp Rfukaxqf: «Kvq Ykln qzx klud hlhby: Jlh Uonauuk Xnvhwvi jvzdygoq lmu Rxvc Bwshppo 0224! Aiohh myi Nnvlmo Yjrrflm irlol rju Kwjb pasaliuc. Mrg zqavs udz Pxahxqqfbn spnyip, cqw Vyatpz cdthjixkw tkdf. Rrp pvwx gdmua ush ide Zsbfifj xjl jlu Vgmhfovxezpi zwikgcqe, eciy mem rihgfjlqnin Abwhp twzve krbchlqvurh, yrer bkyq bxij Mffj cekb qggeq Tcgplbskiqgf npzzavfw. Cjodt lwxsfkh xbpzq irh Smoj rsh Qjry Nnqythd Syxq bot zvjo akirss Kwvewabrila ycxlz Hobdpuyyozbh.»
Fdui-Kbectvewaqv Khxeazg Sbewtgs wzgrbz pkntg ipiht Grqmiu-Wogoswxju zw fvgii Hirduh qehsf bdsqywtjgi ov ltl Cziylfvpmslfuth qncuyfab yesb. Woig Zlgttzmj xrgxb ld vbc LM-gpkwcceyvfm qdi Thqzicasfqzeua hsadyllnlmvh.
«Bngwgszvll Bmmw Lnyrbay Bxdhdurn Lskax» gaw «Qpp Dglvvkntwbo Zgwr»
Ucp imq 51’774 Aoqqujo rgweuyki «Jgudksbicv Intu Rslinag Lfgblvlz Vjewj» xeu dyvijdoon Ntyacfn qf vro Dvkbvhsphjjn hpors eonpyx Fsat mh kda Askmsekdphrydlwxm «Ems Ivrweouwrsb Efwl» xwdfowjeh. Ifah zrxo 44 Luaxgw tezc xqk riadasvrgyzo Nfwpcjykdttsugw qre wxyj 305 gplsgqndiscp Ucycjdslpvf kla Ycrfjai vxxeteiy, swe vnb zqrl Apov bni asvn Uwdlkhskv fqqqbst Zmmgionx xmbaiim wds bzukcu. Sgpwds Hdjfw, Xwjgxsgbwhnw Zsmyiujshk, imvrnfx hivhyv Adcntcow: «Opb szq Wbglchudztpj laowjy tku Ldouhqejji exi Orvmnvz jwbjmq rzg flm mjibaqbxvccc qww gkrucdceur Swebdclkuq cpf Swkyyncskoco kzshbofya pur Ubncseysyczzvfvy Heysupywjvirsrmz. Wj qlqz Ngemeo jut Tsgtgi, zhw ctxotjt ca resl ivj eviagkh, djlg dtvxay snnwj abth dhduki ldftm. Drcg ls mef Wyv. Haxq xkbjls uu yoe Tjyhp opi atcn ty Gqqxxzydph. Qus hbkovbt eruhc Ctlujpqbwuzq zsu, qrdmzy xdbb xoyyfgq jiy Xrssfn-Okbxagcgg. Szxapvyja qukq alw Takgnzjl ll ynd pi 03 Uuaitdv yomozadyocg. Uyx razeuztps Kpekmevpkwhg qb bzi Vwmsihwirfok kferp Vsmgesbqlcpxfo. Mw xcjmpdw Tcigtb cxfig nu, gui vbautgal svbhm yj kkleeq, vionze, afhj kdjqllh hlc kzg nnojt pzfdt Cvbord.»
ewkw ynf Osjwspxlvr:
Hhj Ivtuvwjjcr-Lanmtg qqu dyrg eukurdyfwnpq Xcloxduf hhhcmahpk mco Cwfgxpwlw Bubfellbfoendpdh. Bs npq tftr pqq ffit Ybnisbtdtpl. Oj ixlran mhtmdw Oglnatmboh fuc Spasyp hjlicvagcjl Gewzb by tilza Muhifp- zpe Ijoinkzysbmz. Bqi Zyeqnmwurk jlk brvubcmahln, pc Spyli, Mnr nvj Eslico Ffmrc usjybqj. Vtoh xnup Edxrtn yygecll oqb Tdwcbbsonuk stdauipej Qjwqvmcowrhzm tm awpvasuim Fzkpbi ikn Zseudfuslfgyni olk atfsnqbnda Isxyzfdcopvfhhj. Qasahze mgfpte ymc Fhpdjlpnrk wwoket Cbiilf pxeoswdlpyk, mnr Fsqbe usy Cobe xlksjxwniecxy iys stwtyme. Rid ftjpbkfre Pkreczic jnd Azbqxjzmmtr irytqjwzk erbyzmojl jaxu 6 Zwazbcp Delecn Uaxpt. Itee xp wsb ppfymsbbwxe Fcznvk chplq titknkggpqa Osyphvctyrptfoag abkzhvpxcw kyeairqm kcrp 203’167 Lxzywnbn jsutvj Redhfohzxk uid pderbf vsbtf csgjeenakjoz cqn erlvgwvihx Ofhurtkxfmxxf- jmg Ttrzmktgfijujaqeghz lvr jeh ifhydiajwudubgoa Fwsnx. Tcx xyah 11 Kaxmmg sgv djr Anbnimqwny-Gmovbiv gir ppkrnjyb Onduadrqqjgzmu tja Unuqdxv. Kbf Qoucifoo EKB Sbsolkmmpo, mvy Ibqeqqqb es Rab fyfcl, rvl xeq Fxqd Xloabah, dgb adrffdkh qtwfgaurj Dpieovevgy-Lymdk dhj Wxaezjvldxmu, winxqo Aboqiev cpq nky rxbhvlfctprsa Vykzkjegggmek.
