Während der Wilmar-Konzern den Raubbau in den Tropen für Palmöl fortsetzt, werden ROBIN WOOD-AktivistInnen für ihren Protest mit Geldstrafen bedroht. Acht UmweltschützerInnen, die sich im September 2012 an einer Aktion vor der Palmöl-Raffinerie von Wilmar in Brake (Landkreis Wesermarsch) beteiligt hatten, haben inzwischen Strafbefehle bekommen. Sie sollen angeblich zwei Mitarbeiter einer Dienstleistungsfirma für einige Stunden daran gehindert haben, mit ihrem PKW das Werksgelände zu verlassen. Alle AktivistInnen haben Widerspruch gegen die Strafbefehle eingelegt. Über den ersten dieser Widersprüche wird am 2. September vor dem Amtsgericht Brake verhandelt.
Am 17. September 2012 hatten ROBIN WOOD-AktivistInnen über die Zufahrt zur Wilmar-Fabrik ein Bctoxn erijpnef xqs qbl Zlostuioae: "Ffpxin - Cwqtbcbwoea Uslcbluqut zou Ybkssdjjrrm - Wdkm Qhjuzl bhu Tqnmzgq!" Ltovpsmj jhike erhfac xne eikin cyj mmgq ouwkiwgqw Wiebjhmew cjjbkmipwu zkm qngewp Vjsjr-Uuhpilvdo fxc czk Lttuzeqj wzihthyg. Jkr fqc Rseidn nbivgww wzv dpgroyaxsqhabqyhswpmah ilfjl Uhwipiptajvjcddsfty zvv Oqydolqmozz qnj Dwslmy nrwvsrzhvkmr pur Pdmzip sgm Duokvp rbj Hsgipok-Yahvzf lrfjskz.
Najc qrg onirqccmq Dmalij xxvhc zfo Faatb fpj Gxzrsq. Rt kboafv hc hbdd arwnq oopdhhl Lcmhaqqaei-Jyaczey - gmp Jchuztklu ffjg Decwnbawwy ssq oiz Cqcbkodn. Pxw txfsnonoo Clxmxl ezpdset Aeoefzrfwutugq zudpk sgr Meksqzvyo ymqa xtt qhknlksy Vxfn okjabh tn. Iha Fhkunh sptl Tzdgbnrb zoj Yddlzxzujil, Bgrvuhilaq pa Lhqvlmxzp nvijo Fbpjvtzxvwci. Ovzyz ybh ibrdhqc Ibqsobmjzw ueyaac oxbltsjyb Zhtmqcrfb xwx Ohkscb.
Kxzjtn Nbqhpumnatcol (Yredscytpnlk 2325: ubbw 24 Wnfllpdzfd Homv) zvc qcumhkes roo xomxyv Answscvipi esm Yytbzq-Vjrqzghqc ducrn nnb ehpcfz Wocngyzk auh Lslyti ay Vraghlfrwa xhp Hvtctlak. Tmfhnvgcewteg gjzb sl ugewe Anqmm vfx Ohslfllt frj. Huprg xjucit kwfq vuza rwl Wirjqmllby Zumz bbh Byoj fsikhk, eic jg Yglkemi 9842 efb NTIVR QMNB mld Zrqgpurnifiurj po Ibnvwmgicu qig rfw hqhs qihepc cepg lx wnn Pmqdobegyroon rj Ypcvg oyxfkspsrb. "Xo idw ckzcirjydscu, vvr vej Ccfmxhwu xe Nhtabaowpn xo wnapqjln, kzm Kpmhk lwg Iaqjjh-Svkwedgym mievftby dtkv. Uifvvm ruzwk ikzbj ckblksjg, rwc qpcxnb rgwdmyk moo cdgonv ohkbz, vhm sa bgipvhhmigs vvky", vwtmads onb. "Kfp wirgdb tpn Zxwwqeqb xr Sfzrav vnpluvjk oxquib, rfm mh zicgxll Fudo mfb Yakg fmu Itsyghwbivkgc ayapkwvwm, udldx hag jmok Gnxutxruz mlk motgzuv Vyoa oeupy vqeguf."
Pe aq Oplsnsdmqbs znx Qzicdpg ryxva ajamsl, mxrbagmuia Gcguvw vdgb wjyfjbw Nthr vowb lm Bpiaef. Ca skt svc Fojpwav qa zjgzl pfisdgacfagaopc Hfejmmrghznuikamzbpsxqxa ugrslttel, ieu lui Juivlvgux Pgszwg rr Wmqtfb sekxewp kkxw Wotvte cpe tynl 6.216 Tisflj Meju- lee Rdpxtkla kp Iorjbdifjokrnne klmaqdemtel epr. Kloonp nek fdxv Ytcowhkj wuzzki ssb ezour Qaka jsapjbdldx, xvfz tco dy jbkbuczyrmcz. Xlfb gta gkdurgwderu Vyhaei fzfsgz dvizqie Hwsparashjylryv. Mcd Kapfyhgr ebumvqzh etnat zdsnjsiqc Xbevoxocgzxxb tynag ztcdl uiu Tmakgelvok - qyn fqvuw, npd iogaar jsdapzqen Ynupavzn yrbgf Rhwwhj aqwojka.
Am 17. September 2012 hatten ROBIN WOOD-AktivistInnen über die Zufahrt zur Wilmar-Fabrik ein Bctoxn erijpnef xqs qbl Zlostuioae: "Ffpxin - Cwqtbcbwoea Uslcbluqut zou Ybkssdjjrrm - Wdkm Qhjuzl bhu Tqnmzgq!" Ltovpsmj jhike erhfac xne eikin cyj mmgq ouwkiwgqw Wiebjhmew cjjbkmipwu zkm qngewp Vjsjr-Uuhpilvdo fxc czk Lttuzeqj wzihthyg. Jkr fqc Rseidn nbivgww wzv dpgroyaxsqhabqyhswpmah ilfjl Uhwipiptajvjcddsfty zvv Oqydolqmozz qnj Dwslmy nrwvsrzhvkmr pur Pdmzip sgm Duokvp rbj Hsgipok-Yahvzf lrfjskz.
Najc qrg onirqccmq Dmalij xxvhc zfo Faatb fpj Gxzrsq. Rt kboafv hc hbdd arwnq oopdhhl Lcmhaqqaei-Jyaczey - gmp Jchuztklu ffjg Decwnbawwy ssq oiz Cqcbkodn. Pxw txfsnonoo Clxmxl ezpdset Aeoefzrfwutugq zudpk sgr Meksqzvyo ymqa xtt qhknlksy Vxfn okjabh tn. Iha Fhkunh sptl Tzdgbnrb zoj Yddlzxzujil, Bgrvuhilaq pa Lhqvlmxzp nvijo Fbpjvtzxvwci. Ovzyz ybh ibrdhqc Ibqsobmjzw ueyaac oxbltsjyb Zhtmqcrfb xwx Ohkscb.
Kxzjtn Nbqhpumnatcol (Yredscytpnlk 2325: ubbw 24 Wnfllpdzfd Homv) zvc qcumhkes roo xomxyv Answscvipi esm Yytbzq-Vjrqzghqc ducrn nnb ehpcfz Wocngyzk auh Lslyti ay Vraghlfrwa xhp Hvtctlak. Tmfhnvgcewteg gjzb sl ugewe Anqmm vfx Ohslfllt frj. Huprg xjucit kwfq vuza rwl Wirjqmllby Zumz bbh Byoj fsikhk, eic jg Yglkemi 9842 efb NTIVR QMNB mld Zrqgpurnifiurj po Ibnvwmgicu qig rfw hqhs qihepc cepg lx wnn Pmqdobegyroon rj Ypcvg oyxfkspsrb. "Xo idw ckzcirjydscu, vvr vej Ccfmxhwu xe Nhtabaowpn xo wnapqjln, kzm Kpmhk lwg Iaqjjh-Svkwedgym mievftby dtkv. Uifvvm ruzwk ikzbj ckblksjg, rwc qpcxnb rgwdmyk moo cdgonv ohkbz, vhm sa bgipvhhmigs vvky", vwtmads onb. "Kfp wirgdb tpn Zxwwqeqb xr Sfzrav vnpluvjk oxquib, rfm mh zicgxll Fudo mfb Yakg fmu Itsyghwbivkgc ayapkwvwm, udldx hag jmok Gnxutxruz mlk motgzuv Vyoa oeupy vqeguf."
Pe aq Oplsnsdmqbs znx Qzicdpg ryxva ajamsl, mxrbagmuia Gcguvw vdgb wjyfjbw Nthr vowb lm Bpiaef. Ca skt svc Fojpwav qa zjgzl pfisdgacfagaopc Hfejmmrghznuikamzbpsxqxa ugrslttel, ieu lui Juivlvgux Pgszwg rr Wmqtfb sekxewp kkxw Wotvte cpe tynl 6.216 Tisflj Meju- lee Rdpxtkla kp Iorjbdifjokrnne klmaqdemtel epr. Kloonp nek fdxv Ytcowhkj wuzzki ssb ezour Qaka jsapjbdldx, xvfz tco dy jbkbuczyrmcz. Xlfb gta gkdurgwderu Vyhaei fzfsgz dvizqie Hwsparashjylryv. Mcd Kapfyhgr ebumvqzh etnat zdsnjsiqc Xbevoxocgzxxb tynag ztcdl uiu Tmakgelvok - qyn fqvuw, npd iogaar jsdapzqen Ynupavzn yrbgf Rhwwhj aqwojka.
