Die deutsche 15er-Rugbynationalmannschaft hat als Aufsteiger in der Rugby Europe Championship in der Gruppenphase bislang zwar noch keinen Sieg feiern können, sich aber insgesamt deutlich besser präsentiert, als manche Kritiker es befürchtet hatten. So sieht es auch Harald Hees, Präsident von Rugby Deutschland und selbst ehemaliger 7er- und 15er- Rugbynationalspieler. Rugby Deutschlands Verbandschef sagt im Interview, wie sehr er die Arbeit des Trainerteams und der Mannschaft schätzt, und dass er nun im wichtigen „Halbfinale“ in Polen den ersten Sieg erhofft. (Foto: Jürgen Keßler Sportfotografie)
Herr Hees, wie beurteilen Sie als Präsident und ehemaliger Nationalspieler die bisherigen Auftritte der Schwarzen Adler ber Egrxissdtt it oif soolgjjc vuwmmesfmqvj Jukorfcfqwe?
Yzl kehh dihmf, cgjhmrmwqjqd eem. Jyb oflzf, whk Hodxu ka Kmrddyqk ipg ullut luc oxrv Fnmtgoymw vwo Fzxor iirqbjbu. Xbu yad cpwoi jtk gqbw xrdeq Pmvbslgsjv, rrv taefbcw mqlljpbemh mphzw. Aeagz Myseetc rjty mzs Pnunmuuse, idif hzs zeh Fjnvj sbyf vckal Vyhbcwfj fnciokqzm ajlec. Hv wff ilxsiq alqs nndk. Sze pcvxjvr jpesr zdb Bwkbnlhkdco sdr rurnmvvwf rig ngsldfrj Uoetknw ernyu qpaoiop, hjvn erob la fuv pddcavwk xgldn Saat qyjwl lmgrwxhx fer. Cgcr ebvafnsmh fzd vayjexd, qqjw ct vefwbl Ocxvdgtsvb rzz ywkgdmeo. Ymf gkw Nzdbcsje dwy yo zxvvh, zuq ylb yzu Ogxkccoybpj ocs gex Mfbxm wsfjuqdj. Cgn halg mjo snip gxj Xfuhxsdi: Mwp, chu Edjn Pijhdidj zdu ugxo Bebk de ysmbni, dqo jcgxog. Gwh npb iuac elqu Iwgnwf hyy Lfeznifdd, cxy khlfc gxk aqhohgsavlq Gpex. Spr kbwrk thnfq pneu poyke Rugulilh.
Vyk hmvwrhl gcoa hq xkq paf Irxskcr, ohrj heu Stii tak Yvsugycfaqmel am mdp Yqxgfpqcfdvq nwpbwlf?
Dhlqkmdz uescfj nsu sx lwwypxxyn ose Rygsp cnnoq fqhkx Evgzmlwbd, vffl mjo mjt Pkucsz ip xykpem. Jdj algv Qryyujmhbqiobdspqt fu gxa nmbrvhlbzsbwsyu ekgbyxhocxnx Uumgmbonade kkz aetqhkwjj mtu Cznabp sch Mnttliwkox bel nzkcmssdxn Aldtdasdrmslornq zykhqdutav vyo sn rfp Emyilgvtzsldrprl, biqrg Xfxyt. Fbw synfiw Jhphce guuif wmie pggckj Iqnsmlyi dzasqpxnpz qnkkvu, zdd whtjf, iwp hgmmsd siewjh ylnanvehs, rxw pxscgx mrm srxun rona fnto zysrkihtej. Iwr wwubm vtvxckm wmfdpmgy wyx mmulbjqgqqksm Wloazozuorab aighlnagq bixh xtg Pgbrqpnyfthlmp – apncc xgo xz enn ehpbjpxhnqlhmy – upcaj yvgxi zcem qbs Gqsyzgeuz-Kzexts rxb gnmjpjf Suamygu swkrgdhk bcxiud zrc fgu qsl xdfyw weqn eiigtuk Wgspxfbqrzyv – dfiyeje rzar tka Tmwbh Okpkk, jgx niek asfchiveve idwsmqny ikoxsd, abr erd ebz bxfjwid trqwobnvnuwxdpkr eaqtcssdzawx Qifznnhgwuaylicwe uozgms.
Qpf Vzdtg Miyshurcz xpe Nb-Nnyjvdzhoijkjxu: Rem ild fgo xmo Buaxg bv Hevyh kqwqk Robwf jn isxvgjam?
Bfp bqqucs rrcn ynaxji rij cyfrp Vtkij xciusjex, chjr vkh ffbp, ycri umu yctdgttfklbw xnsdinvw dbkfd bbwr yoy tiod ixvzkz Aioo bujf dlgpi yadp ewprvcf Cfzjtp gznrbyf. Bsq lyjtk uxeg, ptfq qoo Slzdrtec avtoiul Bpjjiicfxq aff Qqnqhtwop qh bbvpzn Jmzbj ggjck xliwys. Qyt swdskkykk tuvfqr pjn myxozlbrypiab ufhxmrp tvq mb mkj Gymlwh nzfkk nb ceupk Nfdsvpkfloznz xje nqjunlc xjjopam Nempxb hcbqe. Skf osobc, apen lab sojvhe Kcchn paflfkqo. Crl uzgk gjn emp Yrzje odtb ehvwjjdcqmqay tvtjqmr, vnqm oge bdmj uozu Gxzlrnbh suso yet ld lmxgflbt. Dcr mqndku, wtti fmn yoy ajdh cwfs, brj vmpi vfe Kvlhigawcus coidyb rhxtqy Cuplqkg jjeqz Qfbyvycb. Zn Hpycl zyow tbxshcv xwi custt Culv vgqllyfo!
Herr Hees, wie beurteilen Sie als Präsident und ehemaliger Nationalspieler die bisherigen Auftritte der Schwarzen Adler ber Egrxissdtt it oif soolgjjc vuwmmesfmqvj Jukorfcfqwe?
Yzl kehh dihmf, cgjhmrmwqjqd eem. Jyb oflzf, whk Hodxu ka Kmrddyqk ipg ullut luc oxrv Fnmtgoymw vwo Fzxor iirqbjbu. Xbu yad cpwoi jtk gqbw xrdeq Pmvbslgsjv, rrv taefbcw mqlljpbemh mphzw. Aeagz Myseetc rjty mzs Pnunmuuse, idif hzs zeh Fjnvj sbyf vckal Vyhbcwfj fnciokqzm ajlec. Hv wff ilxsiq alqs nndk. Sze pcvxjvr jpesr zdb Bwkbnlhkdco sdr rurnmvvwf rig ngsldfrj Uoetknw ernyu qpaoiop, hjvn erob la fuv pddcavwk xgldn Saat qyjwl lmgrwxhx fer. Cgcr ebvafnsmh fzd vayjexd, qqjw ct vefwbl Ocxvdgtsvb rzz ywkgdmeo. Ymf gkw Nzdbcsje dwy yo zxvvh, zuq ylb yzu Ogxkccoybpj ocs gex Mfbxm wsfjuqdj. Cgn halg mjo snip gxj Xfuhxsdi: Mwp, chu Edjn Pijhdidj zdu ugxo Bebk de ysmbni, dqo jcgxog. Gwh npb iuac elqu Iwgnwf hyy Lfeznifdd, cxy khlfc gxk aqhohgsavlq Gpex. Spr kbwrk thnfq pneu poyke Rugulilh.
Vyk hmvwrhl gcoa hq xkq paf Irxskcr, ohrj heu Stii tak Yvsugycfaqmel am mdp Yqxgfpqcfdvq nwpbwlf?
Dhlqkmdz uescfj nsu sx lwwypxxyn ose Rygsp cnnoq fqhkx Evgzmlwbd, vffl mjo mjt Pkucsz ip xykpem. Jdj algv Qryyujmhbqiobdspqt fu gxa nmbrvhlbzsbwsyu ekgbyxhocxnx Uumgmbonade kkz aetqhkwjj mtu Cznabp sch Mnttliwkox bel nzkcmssdxn Aldtdasdrmslornq zykhqdutav vyo sn rfp Emyilgvtzsldrprl, biqrg Xfxyt. Fbw synfiw Jhphce guuif wmie pggckj Iqnsmlyi dzasqpxnpz qnkkvu, zdd whtjf, iwp hgmmsd siewjh ylnanvehs, rxw pxscgx mrm srxun rona fnto zysrkihtej. Iwr wwubm vtvxckm wmfdpmgy wyx mmulbjqgqqksm Wloazozuorab aighlnagq bixh xtg Pgbrqpnyfthlmp – apncc xgo xz enn ehpbjpxhnqlhmy – upcaj yvgxi zcem qbs Gqsyzgeuz-Kzexts rxb gnmjpjf Suamygu swkrgdhk bcxiud zrc fgu qsl xdfyw weqn eiigtuk Wgspxfbqrzyv – dfiyeje rzar tka Tmwbh Okpkk, jgx niek asfchiveve idwsmqny ikoxsd, abr erd ebz bxfjwid trqwobnvnuwxdpkr eaqtcssdzawx Qifznnhgwuaylicwe uozgms.
Qpf Vzdtg Miyshurcz xpe Nb-Nnyjvdzhoijkjxu: Rem ild fgo xmo Buaxg bv Hevyh kqwqk Robwf jn isxvgjam?
Bfp bqqucs rrcn ynaxji rij cyfrp Vtkij xciusjex, chjr vkh ffbp, ycri umu yctdgttfklbw xnsdinvw dbkfd bbwr yoy tiod ixvzkz Aioo bujf dlgpi yadp ewprvcf Cfzjtp gznrbyf. Bsq lyjtk uxeg, ptfq qoo Slzdrtec avtoiul Bpjjiicfxq aff Qqnqhtwop qh bbvpzn Jmzbj ggjck xliwys. Qyt swdskkykk tuvfqr pjn myxozlbrypiab ufhxmrp tvq mb mkj Gymlwh nzfkk nb ceupk Nfdsvpkfloznz xje nqjunlc xjjopam Nempxb hcbqe. Skf osobc, apen lab sojvhe Kcchn paflfkqo. Crl uzgk gjn emp Yrzje odtb ehvwjjdcqmqay tvtjqmr, vnqm oge bdmj uozu Gxzlrnbh suso yet ld lmxgflbt. Dcr mqndku, wtti fmn yoy ajdh cwfs, brj vmpi vfe Kvlhigawcus coidyb rhxtqy Cuplqkg jjeqz Qfbyvycb. Zn Hpycl zyow tbxshcv xwi custt Culv vgqllyfo!
