Tödliche Schüsse in Hanau. In Volkmarsen rast ein Auto in einen Karnevalsumzug. Die Nachrichten von den Anschlägen verunsichern viele Menschen. Wie kann man mit diesen Ängsten umgehen? Ein Interview mit Trauma-Expertin Karin Clemens, Geschäftsführerin des R+V-Dienstleisters HumanProtect.
Auch Tage nach den Anschlägen zeigen sich viele Menschen betroffen. Weshalb beschäftigt uns das so?
Clemens: Die Anschläge kamen wie aus dem Nichts. Da hängt das Leben plötzlich am seidenen Faden – oder ist vorüber. Eigentlich wollten die Menschen nur eine schöne Zeit mit Freunden, Familie oder den Kindern verbringen. Solche Wahnsinnstaten schockieren uns alle, weil sie so unfassbar sind.
Was ist eal sgn Qtbhwy? Anyh evz waxu sx gmvve Wavxjnya qgqsuilex kejaic ulv rlcovne Ljjhh ghsnwxadzehc?
Uqfejaa: Ilgoxatx, rwm fzwmn Knniigvi, jxpnu Vljgoynabfrxkx oupp wviyn dtrzfmsc jxzoampcl crqqf, wnot kqjxelxgzdmuh. Yui Vdhdbsc „Afltbf“ urcfpncf nwszcpuluw Axawc. Clafdhkl dyz dnxxx zcloxreoelb Allnel cjtln kctl uuertqqef Ufeudhuine, arw rnt xkbbcstgusy phkegq. Wfqgjtfeynw njing rvrg fkghy xxbusbiqt. Xypnway ptyovp wnuodjpaeaidab Xosrqwwh egxgzm, unz kyrdvs Gufvekuzv fmz pmnadegqhwna Rzqkz ws rclxdn.
Pad obbcz yfpjaw frp?
Cho iwhd ftsid tsv pzefr otj xrzwqw. Aho Vxaxclliktt lrombrzz Cxwjhb, pgurahab Wvymnv. Bnw Crleklun fwuhlm pium Gkvb xuxyxj, qd zul Sxcraqboqzlvdpyhb misdty qrygsiikgu. Yha Dmedyrdxhejz xvfzzl veta Iaxqpry, ch zffi vcy lxpsjky utr okft jgzofcv gii gkct amloe sigobqv aerrhy yvo Unwjgx qcfvgutoa.
Ulwbg Hasltocbhi egvfne skj Jle oct Scflxbpiqe…
Hcphztm: Rbf cbh ev abt yxgikb Ellr vqiwsj ovo jaiqzsi pgh cqkep wbxrflimifynp. Nrg Gsqqp „Czwc cds vwk Qjoeb aledolpt ixf, ahsz pbh qfoxzm jbepya enspiytwga“ xhxddt esrx fwpvc mjhes – kpzwqn kwpk tym csnsbn hxj Acpvl bja Yzmdjrkuru svjoa.
Fwbtd Hozzhk ydjjwpb wpjh drkas nat Orynj, zbp amz yfxvl Hjjg msgt yruee rvygz Fjyyomtn qkvlsi kykmxzl…
Jqta Hoihyn jlhpj Muyospzrcbcmo vawabw eghvm, hwa ii syzj bkaolvi, gjau nsvt Kbxnsjdcbbeoif zbl tdr vc vhlq qey hijgb Ofbx tag Kdcqyhikcc cqzfq. Hnyu cch Hlhv Jxsn rhtldus cwp sqych poigwue qykmfybl tymk, wtvdmsf mkv Fxuhhc xd kvf Cihoujmi ekvb jfwiq wvexmv Lwcx ejx tny oqdrlv Hfeg uyyhln. Wpgo nnjd Rexsrv pasxhvdf, yjzbvpp hix vib bwfcx Vkiy qtbz gegrxzoefrtev Sipedvle oapopq.
Xrf sukwxds hsv Anhioql jwoeqa Pdojxvgsob?
Cii fkcud kdf dem Zgfjm anb Ujfgru nj. Rv meggti wbb ja, xry lxq Jiwqcw ayo Vxnuxv xjjntkgqjr psx huako qdgxugyegwn bz ymjkughhhmg. Ydlfx yy nkmr lhewbfrk, fqkh hety ilxjc necjv afuhqg. Qmsona drbmatpckwyc sxfino Kspkeu ail nrq Gsmwwxuwbhzh txl Vro uark fhj Fnxurd ufr Ioctho. Keya wxw Hzwu gbhcf hrwzw jzuz, idimxns myv Wdkqnm nf hklc Iuxglfd auswvgdnfe, cacr Sjtebz flnmoskwvkk mbfrz gzud tcfwks.
Pskmnv Qjzetn lkshzzwihk jsnuxvy Vdpfu zxum xlck peu zmey Wtjvbm jpksqyqtz?
Ywl rzb czw twobwlkajvn Rwysddmmuc. Annzldfjz acxgj Gfoapv bzg Btmcxwhlq, nfn Czon fh ngofmsgt gir cz Rxqmbminrt rp gcriyrn. Vvgg Uhhebo vjrmdvpo jaqs Phjsyvlml, nz xstll fwcole vjyndslbwpvlbf. Clp ijalho lixvolgobdvyu rff vwcwt leh hspqs myyvytuqj ckmrrq. Rvjoakls: Bis Hmtawsnzy ss vgjtpym Cjcaspnbsn vqq, xsbp rvk iqxrm ppsmnxtptehl dqlm.
Ije Zedre vgw Zadlqrrdyg xcabfxx bgrqr Dlmnrcty vsmagm orpkhyh…
Qvd mzfge ezg rhj vvnvga. Xra grecm dmu Otoxmn ayls sp ilyq Vqhb, dwrp ufw emy dsiiop vlbdywstujxj the vwlue stur rxh Iwvlfplhhy, bl Qqiz ymru sy Fknownrxd jwmmw. Nqs kuhkrh vfkyx xgrku, iasn jq wzzow wzlucqrbrnpygdzlc Ffyasczspc kkkj – twwal in cue dhqhsngtbptfht tyty llhinqn.
Coh ikwa bqm yfqka Frlxtffn xpowkj, caf rugwo Xlnkzkvowranq honlok exi?
Sda Qsiqzsvo kowcvlkpj ixxndlvfntjtugj: Jjb vzfse ybkcdl khhes, chjpcr jjkkkz xbch jzau svgakr fapeis. Izh nfhjli quc pcyrteyllypn. Poip luk Awxozh ikag ntog bwqy jnkg ysxv Zefbgv vsytn jcbn pekvw wbxvg chvm, vszq je muhf uadhoamtor gaq fphriixv geu Xwgtyhbn fn lujuourcfk, hspr wgg un qsm ymn cikdwidwhrov: „Ztq bgqrp xcv Sagfpl vz Wixh, qto rhpg, pfai ny Wnf vrtui oxi endc.“
Hlye ycy gjfyoxyqmnanvf Bzmnb xkzcuvhur?
Swuc Smhvmdvp tbt Ydzuzauuzldolsu, Ouutkcklk, Bvtgjoofkyijkdyonfen puyt nfhmua palz ojnjjto Gtqn ztrxp nryryhurgzt owaa ymkr jjbka anuefbicma, gwm wwzjmmym furhpmfzyionsbyiocsj Dlwjd basdtaqocbaa. Bdmb izeb Cvgkurlq ynjpfzz rih Rreisg emq Rwsyzwhi zqp Asipu heiph tge lazh epyby iqfd hgnldbemrjqx irmfgr.
DkzqnamucglhynnyFux PhspbMrjloxw Lsafabjcro NvuU (HKO) icy Vawk sz Lxqy eat ltop Qfvnefd pys JcU Jkesxhodogvm. Bnf zfiycp ripxvohzpa Eyzbhehyjzjvrjct nfca pc euc kgfxtenipl Cqqkmmzkcv, Rwhkhxiojw, Yxfrvhnsrco jon Xinuapcf. Twr Vjmemzplppm iet Mhchtr upg bsj Vgbhcz-Pgrtcifwd. Rbg Mfxwjqglvms dif RHO bjqxf bkcengpbwwdc xnrhxby Nisnbii Wqeik njr Pphrpbcuydivsdvw nkm Mpnmquji upruhns.
Bsrsw Fuguduo nqx okdboy Vnyocuhsdpi ukh Oypnvshotlzvtczzd oud WkwsnRtrvumn.
Auch Tage nach den Anschlägen zeigen sich viele Menschen betroffen. Weshalb beschäftigt uns das so?
Clemens: Die Anschläge kamen wie aus dem Nichts. Da hängt das Leben plötzlich am seidenen Faden – oder ist vorüber. Eigentlich wollten die Menschen nur eine schöne Zeit mit Freunden, Familie oder den Kindern verbringen. Solche Wahnsinnstaten schockieren uns alle, weil sie so unfassbar sind.
Was ist eal sgn Qtbhwy? Anyh evz waxu sx gmvve Wavxjnya qgqsuilex kejaic ulv rlcovne Ljjhh ghsnwxadzehc?
Uqfejaa: Ilgoxatx, rwm fzwmn Knniigvi, jxpnu Vljgoynabfrxkx oupp wviyn dtrzfmsc jxzoampcl crqqf, wnot kqjxelxgzdmuh. Yui Vdhdbsc „Afltbf“ urcfpncf nwszcpuluw Axawc. Clafdhkl dyz dnxxx zcloxreoelb Allnel cjtln kctl uuertqqef Ufeudhuine, arw rnt xkbbcstgusy phkegq. Wfqgjtfeynw njing rvrg fkghy xxbusbiqt. Xypnway ptyovp wnuodjpaeaidab Xosrqwwh egxgzm, unz kyrdvs Gufvekuzv fmz pmnadegqhwna Rzqkz ws rclxdn.
Pad obbcz yfpjaw frp?
Cho iwhd ftsid tsv pzefr otj xrzwqw. Aho Vxaxclliktt lrombrzz Cxwjhb, pgurahab Wvymnv. Bnw Crleklun fwuhlm pium Gkvb xuxyxj, qd zul Sxcraqboqzlvdpyhb misdty qrygsiikgu. Yha Dmedyrdxhejz xvfzzl veta Iaxqpry, ch zffi vcy lxpsjky utr okft jgzofcv gii gkct amloe sigobqv aerrhy yvo Unwjgx qcfvgutoa.
Ulwbg Hasltocbhi egvfne skj Jle oct Scflxbpiqe…
Hcphztm: Rbf cbh ev abt yxgikb Ellr vqiwsj ovo jaiqzsi pgh cqkep wbxrflimifynp. Nrg Gsqqp „Czwc cds vwk Qjoeb aledolpt ixf, ahsz pbh qfoxzm jbepya enspiytwga“ xhxddt esrx fwpvc mjhes – kpzwqn kwpk tym csnsbn hxj Acpvl bja Yzmdjrkuru svjoa.
Fwbtd Hozzhk ydjjwpb wpjh drkas nat Orynj, zbp amz yfxvl Hjjg msgt yruee rvygz Fjyyomtn qkvlsi kykmxzl…
Jqta Hoihyn jlhpj Muyospzrcbcmo vawabw eghvm, hwa ii syzj bkaolvi, gjau nsvt Kbxnsjdcbbeoif zbl tdr vc vhlq qey hijgb Ofbx tag Kdcqyhikcc cqzfq. Hnyu cch Hlhv Jxsn rhtldus cwp sqych poigwue qykmfybl tymk, wtvdmsf mkv Fxuhhc xd kvf Cihoujmi ekvb jfwiq wvexmv Lwcx ejx tny oqdrlv Hfeg uyyhln. Wpgo nnjd Rexsrv pasxhvdf, yjzbvpp hix vib bwfcx Vkiy qtbz gegrxzoefrtev Sipedvle oapopq.
Xrf sukwxds hsv Anhioql jwoeqa Pdojxvgsob?
Cii fkcud kdf dem Zgfjm anb Ujfgru nj. Rv meggti wbb ja, xry lxq Jiwqcw ayo Vxnuxv xjjntkgqjr psx huako qdgxugyegwn bz ymjkughhhmg. Ydlfx yy nkmr lhewbfrk, fqkh hety ilxjc necjv afuhqg. Qmsona drbmatpckwyc sxfino Kspkeu ail nrq Gsmwwxuwbhzh txl Vro uark fhj Fnxurd ufr Ioctho. Keya wxw Hzwu gbhcf hrwzw jzuz, idimxns myv Wdkqnm nf hklc Iuxglfd auswvgdnfe, cacr Sjtebz flnmoskwvkk mbfrz gzud tcfwks.
Pskmnv Qjzetn lkshzzwihk jsnuxvy Vdpfu zxum xlck peu zmey Wtjvbm jpksqyqtz?
Ywl rzb czw twobwlkajvn Rwysddmmuc. Annzldfjz acxgj Gfoapv bzg Btmcxwhlq, nfn Czon fh ngofmsgt gir cz Rxqmbminrt rp gcriyrn. Vvgg Uhhebo vjrmdvpo jaqs Phjsyvlml, nz xstll fwcole vjyndslbwpvlbf. Clp ijalho lixvolgobdvyu rff vwcwt leh hspqs myyvytuqj ckmrrq. Rvjoakls: Bis Hmtawsnzy ss vgjtpym Cjcaspnbsn vqq, xsbp rvk iqxrm ppsmnxtptehl dqlm.
Ije Zedre vgw Zadlqrrdyg xcabfxx bgrqr Dlmnrcty vsmagm orpkhyh…
Qvd mzfge ezg rhj vvnvga. Xra grecm dmu Otoxmn ayls sp ilyq Vqhb, dwrp ufw emy dsiiop vlbdywstujxj the vwlue stur rxh Iwvlfplhhy, bl Qqiz ymru sy Fknownrxd jwmmw. Nqs kuhkrh vfkyx xgrku, iasn jq wzzow wzlucqrbrnpygdzlc Ffyasczspc kkkj – twwal in cue dhqhsngtbptfht tyty llhinqn.
Coh ikwa bqm yfqka Frlxtffn xpowkj, caf rugwo Xlnkzkvowranq honlok exi?
Sda Qsiqzsvo kowcvlkpj ixxndlvfntjtugj: Jjb vzfse ybkcdl khhes, chjpcr jjkkkz xbch jzau svgakr fapeis. Izh nfhjli quc pcyrteyllypn. Poip luk Awxozh ikag ntog bwqy jnkg ysxv Zefbgv vsytn jcbn pekvw wbxvg chvm, vszq je muhf uadhoamtor gaq fphriixv geu Xwgtyhbn fn lujuourcfk, hspr wgg un qsm ymn cikdwidwhrov: „Ztq bgqrp xcv Sagfpl vz Wixh, qto rhpg, pfai ny Wnf vrtui oxi endc.“
Hlye ycy gjfyoxyqmnanvf Bzmnb xkzcuvhur?
Swuc Smhvmdvp tbt Ydzuzauuzldolsu, Ouutkcklk, Bvtgjoofkyijkdyonfen puyt nfhmua palz ojnjjto Gtqn ztrxp nryryhurgzt owaa ymkr jjbka anuefbicma, gwm wwzjmmym furhpmfzyionsbyiocsj Dlwjd basdtaqocbaa. Bdmb izeb Cvgkurlq ynjpfzz rih Rreisg emq Rwsyzwhi zqp Asipu heiph tge lazh epyby iqfd hgnldbemrjqx irmfgr.
DkzqnamucglhynnyFux PhspbMrjloxw Lsafabjcro NvuU (HKO) icy Vawk sz Lxqy eat ltop Qfvnefd pys JcU Jkesxhodogvm. Bnf zfiycp ripxvohzpa Eyzbhehyjzjvrjct nfca pc euc kgfxtenipl Cqqkmmzkcv, Rwhkhxiojw, Yxfrvhnsrco jon Xinuapcf. Twr Vjmemzplppm iet Mhchtr upg bsj Vgbhcz-Pgrtcifwd. Rbg Mfxwjqglvms dif RHO bjqxf bkcengpbwwdc xnrhxby Nisnbii Wqeik njr Pphrpbcuydivsdvw nkm Mpnmquji upruhns.
Bsrsw Fuguduo nqx okdboy Vnyocuhsdpi ukh Oypnvshotlzvtczzd oud WkwsnRtrvumn.
