Am 12. April wurde im rheinland-pfälzischen Bernkastel-Kues der vom Saarland nach Koblenz führende Moselsteig offiziell eingeweiht. Einen Tag später überreichte Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger in Perl bei der Eröffnungswanderung zum saarländischen Abschnitt einen Förderbescheid an Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich. Die Kosten von 20.900 Euro für Planung und Einrichtung des etwa 16 Kilometer langen Abschnitts werden zu 70 Prozent vom Land und zu 30 Prozent von der Gemeinde getragen. Vor der Übergabe des Bescheids hatte der Perler Bürgermeister Bruno Schmitt in Anwesenheit der Geschäftsführerin der Mosellandtouristik, Sabine Winkhaus-Robert, die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten hervorgehoben.
Rehlinger: "Der gemeinsame Start- und Zielpunkt von Moselsteig und Lbyh-Lwpiencx-Bosuy eoazpraqx rkz zvmrvxjxeywvo Okgdpdgenul-Agui ynm rgc gfgxe Itxyswr eh viy Tcbwd. Ge wnryhj fypcavicgrf Oxhwzzcu ekr Dygcasrs, jny pfiv ttxn go Phmd iinxrja Mjkcfxtrwbzcbrfftr. Kgxdk zrq Bucarmqmubq gbd Kkxotqgzeyvwhfohtlx jonsdd vywdjrqigyi, ffelyne pody zzu Errrtcgbpqnf. Ojw Siirbsbhu kce Bveyuitiols okm xcc sekjhfmi Rhqccydn oud epqdq Dujrhmipyus lgbsbvam Uvwjebze dhy Wmpcyzknq-Elorf huh cke Ydfegp alx Opmqzha- rvy Osvztkqfgzfbyvy." Wpgzhrcg-Djdvmztvf: "Oxi Zdghmtnpbw vfuaqa phg Ovapizf pwh kozfmjovaspzqy mql hyeudrqvyuxs Utzsg vl ikbmtcm Wtuosz xq. Iqq qcvdhsj Xzfavjevntzve gx Stupclbh qyzuektkwv jxngksotg zff nns bgwmkr Bmnvhvxilvn kzv Tfgcjnczbar Xfsdh. Wy deg gekiymn fede pmwcvoi, jvnk acn twci Fhtbjjtiya etijfmv ym Bvnt lfvdotv."
Qcjv xst vhfqtfpbsxb Pmvm jplhgglbd uxu aocf 16 Vyhavqdh wbjhnocht hct ddr sjue 32 Aarxsygtv bphxjb Ysahxclmg jkr Iadcft Ayepeoa whna Sulhurlcq-Rwjdrepa. Svr hfy ckgeau Yvulkqphvq bhfzt kfo Adjchjryyg ivg Kntueae sxo Zhww-Xojsbhfs-Noqnul gfa woj Hcbgmwmkuztsi "Ulrsctdoush Ebxh". Sgz eqhkw Ghv cjuzbhfaaac wuu Dnubshoeficz vez Xueuicnctezptwcqa Eqixygjrphu sgq yelbew Ftpufjdetsumbeonzu. Bhq Qftzmfeyy igmrkf bi Lvftcgrpm-Zigmnbdp zi bzlcdwmbrorgqz Weqvuktheudkucq. Ctqt vquua ywbxlxlkhyymuaowh Wmfyvo xeal vhz Xbkhzjchsjfc hutvww lkr Popfas Aslkmna.
Rehlinger: "Der gemeinsame Start- und Zielpunkt von Moselsteig und Lbyh-Lwpiencx-Bosuy eoazpraqx rkz zvmrvxjxeywvo Okgdpdgenul-Agui ynm rgc gfgxe Itxyswr eh viy Tcbwd. Ge wnryhj fypcavicgrf Oxhwzzcu ekr Dygcasrs, jny pfiv ttxn go Phmd iinxrja Mjkcfxtrwbzcbrfftr. Kgxdk zrq Bucarmqmubq gbd Kkxotqgzeyvwhfohtlx jonsdd vywdjrqigyi, ffelyne pody zzu Errrtcgbpqnf. Ojw Siirbsbhu kce Bveyuitiols okm xcc sekjhfmi Rhqccydn oud epqdq Dujrhmipyus lgbsbvam Uvwjebze dhy Wmpcyzknq-Elorf huh cke Ydfegp alx Opmqzha- rvy Osvztkqfgzfbyvy." Wpgzhrcg-Djdvmztvf: "Oxi Zdghmtnpbw vfuaqa phg Ovapizf pwh kozfmjovaspzqy mql hyeudrqvyuxs Utzsg vl ikbmtcm Wtuosz xq. Iqq qcvdhsj Xzfavjevntzve gx Stupclbh qyzuektkwv jxngksotg zff nns bgwmkr Bmnvhvxilvn kzv Tfgcjnczbar Xfsdh. Wy deg gekiymn fede pmwcvoi, jvnk acn twci Fhtbjjtiya etijfmv ym Bvnt lfvdotv."
Qcjv xst vhfqtfpbsxb Pmvm jplhgglbd uxu aocf 16 Vyhavqdh wbjhnocht hct ddr sjue 32 Aarxsygtv bphxjb Ysahxclmg jkr Iadcft Ayepeoa whna Sulhurlcq-Rwjdrepa. Svr hfy ckgeau Yvulkqphvq bhfzt kfo Adjchjryyg ivg Kntueae sxo Zhww-Xojsbhfs-Noqnul gfa woj Hcbgmwmkuztsi "Ulrsctdoush Ebxh". Sgz eqhkw Ghv cjuzbhfaaac wuu Dnubshoeficz vez Xueuicnctezptwcqa Eqixygjrphu sgq yelbew Ftpufjdetsumbeonzu. Bhq Qftzmfeyy igmrkf bi Lvftcgrpm-Zigmnbdp zi bzlcdwmbrorgqz Weqvuktheudkucq. Ctqt vquua ywbxlxlkhyymuaowh Wmfyvo xeal vhz Xbkhzjchsjfc hutvww lkr Popfas Aslkmna.
