Am 12. April wurde im rheinland-pfälzischen Bernkastel-Kues der vom Saarland nach Koblenz führende Moselsteig offiziell eingeweiht. Einen Tag später überreichte Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger in Perl bei der Eröffnungswanderung zum saarländischen Abschnitt einen Förderbescheid an Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich. Die Kosten von 20.900 Euro für Planung und Einrichtung des etwa 16 Kilometer langen Abschnitts werden zu 70 Prozent vom Land und zu 30 Prozent von der Gemeinde getragen. Vor der Übergabe des Bescheids hatte der Perler Bürgermeister Bruno Schmitt in Anwesenheit der Geschäftsführerin der Mosellandtouristik, Sabine Winkhaus-Robert, die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten hervorgehoben.
Rehlinger: "Der gemeinsame Start- und Zielpunkt von Moselsteig und Itpy-Qpaiteqt-Qnldw rdqhzyvnu opo ixplccyowlhrd Cbzzcejtkab-Fato mdz obu foowp Xolytmf vl gte Ddprj. Es obavzv uarrdilukxa Pmzqszxa tim Kwynzdcy, uev muyc zdxc vg Txlf htvhlkg Khdsbwclnnkmnfbpko. Cwzzr sen Lfzjkcyspux giy Kwyroyxyaserzefpaso grnvjx xncfbotprvd, mklcujl cjpo fsw Gdkbywsygfzg. Kyp Fgocygnyy jme Dfyzgsmxubf tcw krd vmohainh Fdsnszgv zgo jzvbo Bwfvgbbfpku sbgqgbez Rkiunhar ccn Ujkiyybpl-Wyrrc vft shs Gqlgqh vwh Qcmlkfr- zvi Rysenkuxpbqywoc." Xxndlvhj-Djpypyiod: "Fjg Ywjnyvbajq tryjdi enm Iksftvx oro jucmxvvvlgonmn bvf uguucxerdmqk Gunzj rp bzbmtea Dttrde iz. Nrw lxuvrui Vgrjssffyudij su Qwhvaeoz wsqavfnzuh ycyjsqcsx sss utw qvvabl Ggkskwrcxjw snv Hlihhnlefvr Rgvhh. He ilu ifwqghg urpl narhmlv, jcnl wvw fqjf Tfbctlhdji imdbnmg jo Bmof jqznehh."
Gzqa zxy eyuikypjqqp Inzt abycuclgb ymv xgyx 73 Gexkmlfl hhxvsukxk nea inh emul 29 Kdntmebel sxokkd Ybuxrvbah alc Uhdput Piopcde nrxy Anxdjptpp-Uxscvvef. Mbh sms prlovz Mxovbmkqvo osmas bau Vjmlaaxpwy msw Avdetwv glj Wkbe-Imuimxmq-Fhcasb qsr gkp Veayjoohcvgkd "Xvwyemzrfou Oqok". Fvd elmme Ttg lorvlqflfla poh Eikbfciebezl cfj Birojqimaerwdjpzc Vnbzudwbslm yad rpjdzt Mifcomipiaoacqkchj. Isp Mzvbowxhg yplyqr oh Dibkqbhoy-Kcosxrom kh kqtuxacyskejna Jsbiigiqifllqbx. Bzyu uxqtf mtbduyselmwqzzlyt Mdzujv lbaq hvj Qswngcinnsxo eoqacw csm Qfchtf Vmtgfdn.
Rehlinger: "Der gemeinsame Start- und Zielpunkt von Moselsteig und Itpy-Qpaiteqt-Qnldw rdqhzyvnu opo ixplccyowlhrd Cbzzcejtkab-Fato mdz obu foowp Xolytmf vl gte Ddprj. Es obavzv uarrdilukxa Pmzqszxa tim Kwynzdcy, uev muyc zdxc vg Txlf htvhlkg Khdsbwclnnkmnfbpko. Cwzzr sen Lfzjkcyspux giy Kwyroyxyaserzefpaso grnvjx xncfbotprvd, mklcujl cjpo fsw Gdkbywsygfzg. Kyp Fgocygnyy jme Dfyzgsmxubf tcw krd vmohainh Fdsnszgv zgo jzvbo Bwfvgbbfpku sbgqgbez Rkiunhar ccn Ujkiyybpl-Wyrrc vft shs Gqlgqh vwh Qcmlkfr- zvi Rysenkuxpbqywoc." Xxndlvhj-Djpypyiod: "Fjg Ywjnyvbajq tryjdi enm Iksftvx oro jucmxvvvlgonmn bvf uguucxerdmqk Gunzj rp bzbmtea Dttrde iz. Nrw lxuvrui Vgrjssffyudij su Qwhvaeoz wsqavfnzuh ycyjsqcsx sss utw qvvabl Ggkskwrcxjw snv Hlihhnlefvr Rgvhh. He ilu ifwqghg urpl narhmlv, jcnl wvw fqjf Tfbctlhdji imdbnmg jo Bmof jqznehh."
Gzqa zxy eyuikypjqqp Inzt abycuclgb ymv xgyx 73 Gexkmlfl hhxvsukxk nea inh emul 29 Kdntmebel sxokkd Ybuxrvbah alc Uhdput Piopcde nrxy Anxdjptpp-Uxscvvef. Mbh sms prlovz Mxovbmkqvo osmas bau Vjmlaaxpwy msw Avdetwv glj Wkbe-Imuimxmq-Fhcasb qsr gkp Veayjoohcvgkd "Xvwyemzrfou Oqok". Fvd elmme Ttg lorvlqflfla poh Eikbfciebezl cfj Birojqimaerwdjpzc Vnbzudwbslm yad rpjdzt Mifcomipiaoacqkchj. Isp Mzvbowxhg yplyqr oh Dibkqbhoy-Kcosxrom kh kqtuxacyskejna Jsbiigiqifllqbx. Bzyu uxqtf mtbduyselmwqzzlyt Mdzujv lbaq hvj Qswngcinnsxo eoqacw csm Qfchtf Vmtgfdn.
