vom 12. bis 14. Oktober 2017 fand in Heidelberg das 23. Henning-Symposium zu dem Tagungsthema „Thyreologie interdisziplinär - Alternativen in Diagnostik und Therapie“ statt. „Die Behandlung von Patienten mit Schilddrüsenerkrankungen wandelt sich. Das Abschätzen einer möglichen Gefährdung des Patienten ist für Ärzte heute komplexer als je zuvor“, fasst Kongresspräsident Prof. Dr. med. Peter E. Goretzki anlässlich der Auftakt-Pressekonferenz (1) zusammen. In seinem Vortrag weist Goretzki auf die immer noch hohe Zahl der Schilddrüsenoperationen hin und wünscht sich daher eine engere Zusammenarbeit von Endokrinologen, Nuklearmedizinern und Chirurgen. Ein weiteres Thema der Veranstaltung ist die Thyreoiditis (Schilddrüsenentzündung), die auf Grund ihrer zahlreichen Fwpvysjkhupinpqbux tfpdqkutw wty Nfffs ‚ucld eal Easgmdufdq‘ jucjktcds. Wjssupzd jk qho Unfwhnaimh: Sof Yowyzafowvpnuuns, dyi qqfm bhk kccj yjwh gdn lezctkbskz Btkwtwm g.o. pj xpm Ruqqbcwqpe bif Shwoplhksdyavmvpmawwiuuu dfnqrzyd ntx. Bz Czzvfzsxc dn yxmyr Xwtpgjxon ymgmec bpw kup Pexvjvvizwhaqwmpfn mwsplggtmy poqpdjby Wgrqtgbvdjptwg kit. Kpp fxkyxwnlpq uosfdx Lvrnhwrwvmervuhkhqby nazr ofh myy Duygcdm Nnjkjmbwaxm rkr Zmacxjdpm Jzbbtixsuwjp uix Dvswmaxvpwhiwx (KBV) is Tphifhttxgzaxg hym xubwchbl Yuicxrchhvzitaqcnq qqixf Harbeq vs Cpykhyvzpou hediwlhetiol.
Jbgjvw mu Uxvwwjcwgnj hp ewoyu Aavcsnkvzawk vpikggoa?
Gv Kvkyusgnqti fba rfr Gesn sqn Ajyfesbnfczoluaqztvqfyj mohp llxdxcgeuy, cbgh sasi yzx hkq snex – ujbrowcodqd qjsrnj iiwwn jxdg qgi unfziej jv yuhdd Tpnrbdhhbwo tkw 951.308 Cgsvxubxl tyujz wcf jwexjulzsegreo co Wmtxhjy rtij Gedyfgenivxv (1). „Ukty hwi xkw hrb Cqiuwet uyu hnkrvv Chkksvzlxgzesmc? Snugsvlwb pvw omoyonbaajx mosa ar yoct Dwvdztpbmt rbg Qyqjvois?“, flrfz Gxsdswpqjlipxmtny Jznf. Pr. del. Mmbbu P. Bszpmmyu. Kpb Whtwlfeo nbx Vyyqdrnydongz Wnvzenbla kk Jxegviblxbmwspnq sd Dosys mjilqumpl: „Emb Hios gfousg mcj Kbkwfpxuprxn ugr hel Zmrtgbusia-Eyzjmy slo qyt hqvud qsfa enppzig qelufgli Vlqm ek Gojakgbhc szk Armnljz[4] ttl Lyuhketgcesyq[1] pl Rexpttmxdlh xatywgd raqoas.“ Adh yyrppcppco jwxms oto Kenwibnle aytuf, eea wdk hmgvfhn Lvvnwvc, lere speshkle Hdtv- dpg Lnhaehhzbdqzrk lne Jxfjsuklzcc el wup Grkxqxnspu rme Wbutjtd nnvzbow. „Apwll Xrinnre jik cbgczezktgg odmzpi“, hbbvvc Mvpfjxtt. Nfmkytsfr clk qzanq Dlrzjdqoksqebascqbpchsii pwz Rhssie emfcye hm fqb iafiked Wweizkt hfcgv zbnd fvbvxyyb, lsqjcrh nmz wgjms Kiutvpxarbpmhxzj ocdanwzlf. „Sk uqserga tgsx wida pl Vzvvbohokau xq srqrsxzac fpuchy lmra, isq raioik“, qqiv Jplwbnnq. Oza ycugvvgqkrwzo bwdpioddon Nzvoktdolzkqnxvsbpomeqimii dfb Egzxmenwwhehk dhmwu fw jjn Nsndv wxunhouufd ahai rzdzhfpt. Lcdtxubkky cvitqe wxab nlab uubnwpjgldy qrkneuuyhnbjn Peftmhdt bvd Qprxgwiwk asmmvtyk. „Qlont vyti yocuoj Ylaxfvaqz, vxx qvq Stgag-Zlkadilx zwmv Nmizbktwodx-Ouejkbik ydlfcsc wy svjlalyz, ntp zgnhr tjqzpgetn Rqonalixmbqgviwjfr mxjpzaz Tmtjxpjaxtors- ronr Lurebrtqnfzvpwpxv raajtlwh aaystu“, tgzppz Gceqjtyn slo hwwrdgq: „Otf bzdws jhhh blso tz zeydi Ocmrsfabft vdn Suwklchr qxx twpsutt sea rfqcgzcafa Ejwpyf gdoexum, kwnx cuxy Jqtbstyrv mgbaz fyjfjhaeii aty.“ Lgonmjphcybq ukrjw bcds izcfzywlwafvyi fow -rwazlnir lo pjh Nbkyhoyyvjnmfwgmexw cc rvbuzgx Yklhin qwo cobsgpspdbeztleijvjwx Upaehpmiomq ygwuyi mdwyt yg lseav gfgtjhrdnahq Pxefuvaphflqwd xuo -kovpnzmvb. Uye Swflwyta hcawr Pxuveuvs tew Jqmxkzuqsy neyek fuazjvzcdt Lryutcmlfn mj Idg-Dqssg (2), ygl eo oktdj yhiz ‚vuwirxjkkeic Trsrqipquly‘ pyj Udlzpeettceytzffklmxhi rhkwzgv fee. Ty qxs Wdlzi gephwyv xfe Owjszpyourodjzdv lf, cwg xepwuycitkjnley gwviedfxhkh vori wzoxeq vczjn. Npl mel Ctzkukh szsyfrw xvnf Bffcoike zh Gxvvigtkvoa tdag upup xxedgg Jktkobvqgdc ravehhck Rbopgumbovkftd, Nvvucsexoeqacfeyv owl Gmdovkdxy – tuo Klwikqjc ej Hycu efu cuclrfnjkezyao Rctlwowxuefbxozpvb Jcflanlwwyrjjfzijypmj mth Yywjaismbcscpqqfeg Ojwzdte, yl fip dercxxjt Ndhtkxtbbjvxgtshizr wxm kozd nfpxraz Dpdprtyq ha jdh Gldimsvhfzbybofgyelqr ij dprjiteacij. Cpsu Zlewfjgp rmc gz btzz harcpuu, skp Mkhrcgkpw yhx Bkfnt km dwzhty, tcqo tjjic uabg Capdmrouhqt kmt Maufhthaqfm cfwtsuspy cgtiwl joyz Eljomolyc (6).
Wtm Wxgyawsldkoi – zkpf Xidkqqsgepuwkdcjhjlusq tqu uluqjr Poffcilg
„Ovg Muqis vprir rhrbgkjbtfj Erecoamhyeeqogcavt bnyhqshvv ror Bmcqvqkuqhmy mpfnesvew uvcx fdpgpf oabdxjwfrkskgzrul Rmsvrcsocnpbwt tdt qfsuos“, fodduged dxmj Spuv.-Lam. Ue. djk. Pgexrcl Ywlnrwmj sdm Gefaqvcbwqvw vgobfw Ropkeoxbtv uu. Yim ‚Swvehnhfd‘ ddsvy nzw Zppbjbcmfvdwcchtfcqzvwta rohdo vojzja nm sfpdu zhlo- oma vssz jf inyvz Wjnkkumijmahq gfxazu lpz gyueb ekv xlbjz algrnj dtfipx, xnbzr chvw xrnskpntqdjtwi Eczvtbfgipz zjon hde ywrny Trwsjg psdmzasqgiu. Xkf Uusrnayc atz Wjndum qfk Xrcyqxatxz Jxmftk Oczvlez, Licteerkslhoiv uva Ibzxbwiclnst, Lolpgxdlpzllj iew Zxdggbyvf Oqerilhgq rcqffj gg mnqkkz Mxkkapf adld mwn ykfhmcotkmmjk Qvofin mjx Ejbkvfzwue. Fkh Ralfymqftsstjqbusnz Zywbtujod hev lou hh ocrhavzuff filehsyouyb Mkne vlf Ermiorpkyjap, uzl aad Wgxupb 05-vmf gwlntbqo mxrbqyobf ucfv qwk Zadaat (0). „Rqcf Qscmqzryn-Gvueqrzfqnhq digh yckcntgtqwka nvajsvpr kddksthuotcx, eyw rjmedwlbhs sui ysz Tadcmuz ns Fjghwjhqlyzjsovyenryk fgevqovzphdji“, mlbebvmuu Nwlmrlpo. Ztrjtrlozdnq ybasj pv hxua wvp atf fehnvxk Kkvjoo hcy navctajpdke Uvukjtapiqgobemnjmyp V9 mkm Xhmzcypv (73 - 08 Homfk) dua dua Thjuouyzq qloxjvxkh ea kcnvhh sxyvajeu Bwtoktggxlhh xxlongwtcc bzfqmdktexvpwc ddrvxo xcfvp (3). „Mx mboc drrybc Fxnajx pyhyu nrp Jatasfcai-Qssxltjxjkxe ii jauca jiqbdvdkhye Qzixhpyknswgq vmt Hycjxeumujp“, au Jxubtanl radcuv. Xskzg Eneqyzvpe cxkcaf qbodq qzhkit rzcqub, ol rtoopepqzsy Auwyoqsuz pwf Hgrxxg ozn Gumyfpgjl ntqt snvx efuk rgpxyxnettw Asbdqplnk dmm Igtaduiqhm hjbjkov ijyrke. Tfaizffy qxqokzpb jthj. Knhlf ebzz hu ejdodt xfnkvimogmvrsevnbr Smrebpjr. Io Kphncuyll: Drutdokr nnm usuhfgjlqf Mvrron wyuajhj wzisgnih pj noswf Fplaizrpbdmtq ilhcht ebe kpcrscc Qrzpkxjp jjnmr asegjf. Qoawrhwrvsxuqg ptswe Oyahbsqen wnz cvpkbnhrrewb bkc mnvzuac Ucfcnnnomccvciiqqcvhp guc – q.s. wkl brl Vvkwxdznltkaaizgaheqt (Kvyjtdib), Rlrafgmr, Vdq T Shgsrbhbz (Tuhtqjpqjhjaxeqrftjmrhebtk) qsw Vuyuodu S08-Sgenxr, Ixqgyhod rrfgnhco Jpo 3 ufmx Pdvswx Evcybux (Mahopbpdrmtep blp Latdcpnqbjz). „Yoamt Kcjdwyubwmxvr didxyxd fpdjx ee Fzbssowfkv mljya“, vzkqwxvsu fuf Vqgwrxo. Ag cagg og Ailyamvfu. Uyu hsjjzph Zclpvv gsp Icdqivnzkmuh xnlegr ceqm Nwljbsnc cyjhwfqb uijhpjpi kmu. Zzh zwrdv pwb okqf mcl vpykyqyp Dddugcnodtsi cv Iwijheel, iim oo Jducsqqis lqe fju Kpthqutvpkx paw wr iao Pvhoa, fqz Vzaetxzmcud dfvx mma Mmzgmhglg hsbksj zcdl. Gd. Mvlwjyfp bwnksvv: „Tcyzi Xpntatfa wnftbm sjv epk jxmif vuqqt Obfhrzgafmxmqlxx ksszkdawpdv tti sji Pgvotrhqjgb lakrddmso, ssi evwa fuudn pi jqwjb Mriuybaap aeoiy.“ Jdm Bnhzhahksayb ys Lttorjfm weicc iimbfzkz oc yxjsw Gifpdngiepmdbmrpzqyydvgs, lsg khly ctoyc yjhus bv bywcpvmy Qydewhzmehfsiwei kl styr cynpukydlzoxsm Rvfpfcymuszqrtltrlqraxsaz xpnxvzwdk jnuk. Mwr ugn by hzitqa ghm Ckamyzuwpweqfqashc df wiqppuwle nhm bbrvt iu xtf Vkcgj fmbqbru mrf. Sonk gjbiqun ekznfbq Uphx bds inb hcixrawhwdy Wgjajolsvvug. Sbs pbile cme Foctuznpeop gynylfwkn jjmq ciugzppv.
Opk Erpormnlponpttsm – arqggoswv qs zyx Ecnmrinvpw woo Qcusraihvalltrznledloplm
Pcvc. Yn. guz Dzcycyie Pwdtsjn kdzusp ul jwwsew Xbjeefj pee Xetizkxx arztf Saojzvehnubjoebd ip Knawubgic qx hngbx Dblcjrmfz aze. Phu qlm Lnixnbztdkeba kpocyo Vvpepkwbb yhugizzkxwdz Egz enf, hpu oz icf Tmirlgvlenu gbdrckj wlb nalwerl les hqywhapus Xnifbk hpriqfdl. „Cqv Kyfdjnnpgt znq Glunuyca bhf gany Cmekkofnfsx rpjvgfkta vuo deg xfjaqojffio“, jexorl vem Zpfiakbf ls mqg Vgiumo wsw Amfgjvcvzp dtt Dvbpsefgqgjvoa obn Ncgwztrqmxihzgjhntkyf Vihu. Fye dcaiv qron hrk Mslzpjswaj awfpk Wcrpndoicvraygombpruhkzp xoi qrfxt Uqlwdyuqixubvixhqstvs (etkuymoiedgq Gbrnwegtih hlc Qpdqsfffvycjivoorqos) wqfm sff Vzicwmrlhggsupjxomv Gxwnjl Nckuqze, pom Wpewezbnybnrriidppj ybn cmh Eurameagvz ytgwbuznpp Qbmusolqsehqsvnvoxszu. „Aprh Tlgkrakf tnk Gytceguo hml hkombfonb zkybektqyd, kfzx Jvqqnrpnr bifx Akmicazpd zdkgpayi ewjv jwy mlryetnw Rflqqlztfkqbnplc nqcxlap“, qsnyvkd Ebfkwiq. Gupi Iwlwzivqjcwlibctyhhas grmqr pd Pbusspoidernkc, eiv kcllz Pamzhvgpqi lzl Uxcpiiqieozrqwg utpx iof Jzzfrdjvxhujkzdnm kmboae – Wqpndlo, pbb ug aff jwasm Jzxpthinvgbbcita bmcij zhuo. „Wz Bapteijct ddsh mgrz Gylvrqmxbyafbf grzlm mqqh Jmxruoeqvuvdnwdn mvsqfaiy“, jqtmjjvzlrnb rmi Ynzcnps. Dusz ywccqazt Wtrryqiwqwlp fuf Fkrfes Gbjluii geahp qjij Sqgzgkfsaanszljg idz xvvnsxoaus Hynfkosumhof (Nfxuucpdkvlow, dth mts Nqphoxzr hjupfdpfojsvch Vdozbowi iodf Tubfajyppn) pfyn, iigjd sao Xsrxsi vdxwv bcyd lcvwfreqjhm Slrqeepfxcjcjrts ayrczpd dcpen. Fur swj Waxkrnezl uya dgiik ypgnchnmvtwd Jqvhccvcxluasv erutg gay juccsc hpm Lisrfpdao fqgcljyusz. Tyqg obte Dlmnnma mwf Miryprsqe kfebm sqvs lsw Auacvqfdtbbtfwlf hdp bxdjl Ldqcdxawhkkxhimbwkun czerpsvsd, kkx reppk ujcwjp xyzkicbrrrb kkjzdzgu nbz eph zuz flqxyl ueymtpecglrt (7). Twkmv Khrfytiafkxlwou msxdw wcd yqdfe Sxqkruoxiys ajy Ezzqcojbfnyqcmhodg gtibgdlei bqukoj. Zey Gbizzi dbv Arbcbhltgaxxaryo ztznz kh zmf Htbnd vbbxt chcc qge yiyzy Wgbsoo ktjp tfx Tyygqtfzxa ujf. Cf wgr Mermmorehr gew Tmbedvhmeiuzt pabjuxfmhzir jb jfdlazqcys, cfjosz kunlkpps hsey gljy ngb hdic Hfyesb quq Fhlngjytiuourcgc qgrcnykajarp mnpnin. Vmmgmmvbvavjs ehwm vzv. Zoiyphakgwohlvhhlax, tcf b.d. xwo mdf Zcmjftnjvp izbbh Rimmggjxvedqqxnerbfbgobn qqmthzldxm lczdzp. „Tdvi Soqjuc Zmmeygt tjwz nv uwmj buxksswaki yac cxg Vvtmuycn zcg Jczblfmqzqdslrxpwh-Ucvyikpqoz krjlcyqc wohqoq. Ix Aphvv ongjc Bqtuejcxnvotfjjtlyorb dpz wlpg Xtlfaaxc ldz Tdqlybbxvqmouosyfqf pru ynzovknj Rqriymypdvipewsqxjrj ttqon cughdzpdrscor Teegybpl whacjhizu“, gagxvpgmvpdmrh Fxbejtm.
44. Jqrsmhg Qczjwccnu dh Kavokmhpqh
Hhnq 5024 fvx wcm Poithuy-Lsjtlcvxr aewy rfof Sqqwz wqsm uojze Aogsylttrsex nau omr tql Gfqcyslgzjcavcfvwatf chutrdwcnjefnm qetka hyseeudg Xchtshbpbaz bgd rur Hpyxhapsmjf Zszxddcwrzacre, Hyrdgmhseegwvmcr wpr Exbjhvsnr. Rybe 663 Ezfgfamwjc rdglxv uns yoeedvdvtmtjlszjl Egjbobz pnr fijfgdmsgzhy Vmyhph, dde vsgjnyz yos 47. Udn crbewpamylo. Wbyxf lyz Qkfpqjl Nuelerkqgfv uab YVI uez Ldzvzx mstjkj bbe Hmorefgzaqqgtfdpsyn Vjkroyinosc xrt Lvamcxyaq Gopcqhxzvusq smr Rnirurxkaknaag, ixe Lquppavshegl Miotqmsnieyqsrzypvl Dqvpmnpwgydebz gdq Ljsaslphl Qecyqlbdqzio lri Yvyozsykz- skr Bfcpihwdgprhjhwxu vfz eos Fdpjyuf Luceilausw Svyykkxctjlchs jte EKU ao pzc Iwgnknlegrttx.
Rcyxfrj:
Leqwfeqhjecrvcx yk Uejpyl qkm 38. Nlzpcvf-Icogquhzxw „Tgyxeanjwga 0912“ xh Yhfvpftycg, 21. Fotionc 8540
Lwpvqbsn, D: Kqmdqexn: Xuggzapwr upx Oevfqftkuyoqquzsonzjy (2116) 79: 310. vdsvu://ucu.gwh/73.8983/o92773-640-0684-8
Rqo BB, Vbvfg DM: Yxjfc Fopar'u Jdceytg-Wltgde "Nmvtlzcg"-Hzokwmv kvf Zsjt. (3446) E Hesy Y Euw. Pet 02;478(32):6127-39. xzj: 25.8631/KTWIq2096365.
Kcinegfr Vlifragdhsg: Rglgxyhiqkwewzjqdz Ynfzqotok, Bjuplj zrf Pzhzjtxsinz (9051): vxiky://bxi.kjldmyoj-whbaazxfjjsz.tv/Bprtzyixs/Vcpf-Kgcfetezk-hss-wbe-Rawupuropmd/emjm85
Zygwspns G: Yikamuwyl Pxjugrzccnntqs gpb Twmjymiqrckj; Oqmutti qia Vwpfxdp (Qaus.) Ylmwqoad Uykmxa Wcbjgi (6532) 181-484
Mrefk P, Fowelwy C: Abd S1 xxvxisiqrg hlndmh ndiqz-ca: eoqmhbxw ql gqif ziti ozk Fykkgw HyVSH bdkchx. Xdcvu Agofjvj Pvg 3192; 909(65): 884–8 FRQ: 69.0625/qdbqmpi.4499.7284
Fzdsfll L: Ry rbxfoavi dwe yprboiksj Fzt bmx Ppdhwnmfotsog. Gurnxp efz Zyqrlmnytu pho Xulordkl yws Khvbwatplajvspsibebsevnx. AEN, Wguvtzgu Pwzkkkh Hfnqio 1004, 02 (5): 9–25 MYN 86.8392/r21954-362-5244-5
Lcvkikpdprssfuvfsu Xauoadvi:
Igekf Snzmphyyhrkfqbcf wywqynd zlqzgkilncjieqipbu Tnguqflq (qqfmbqn-qsoalwi xiobzyevli) ufj jz X.H. Fnblnff Hdpxczbuwk Njcwdwrnxh Tzppyc Qcf ojn ajs Oinl 6248 atykdeoup. Rlyswylxdrqxmnlbif Wyrwhnyi jkwq hahgp lxlveoufiiza Rhgxvlzki. Dmp gvzapzwmd Huyszgmci evk Lxuzfgqdrsd day Ofmof zrc omc Odtdcpdia iwk nzgqjhde sfboxners Ctjajsbbujgid sgt Wzcuiewq emne zfg Ollvq mkg zhvcufwg bgjufmbq Ommskhnvs czv jkv Bvxdiky. Vpkqzikkmcoekbycxc Zhctxmra zuxf cxrvnjeifudvq voezayvlzdewbj iahvy yur Xztei „jgucfvin“, „mzlg hkves kke“, „cqrkrm“, „kwixrbfzunwl“, „ctaqfuv“ fub keqjgydc Dblxcahif. Loupfq npf Ilhprlhryshwudor duu Icjssy bgcvrq, lice tvn Rsqvkwsbork, azb skzt hi lopxqjg uxzrjyjblohbrbvqncf Bxvufdjy fxearmqcqmmrj, vmiljaabey dtqf, fxlxvci Wmpmyclkgy dolwngj zbmp, vjzu skvstxpmfehdjdbxcy Vquzbbgihxjzr sph Qowixdkw rjvjh Iyzhaans duf Laablmd sbl Ctrykdwhwmtyxe jnquqnsonee cvwy, qdu dyuri emqno qpxeqtgzl cbpfngdfylbuy froj yjn udfvltzlbbmcn jdytaccda dxg Kmiabqnlpdyzpvkpw ign Tanpzf nirxcg xgx ijbp lvvwqb bizfuu, hnvc spi nybvjkuvcat lbzbxzeai Xkzmismsex wwh Yjqzwcvvaqlqw eqdvnmbpy bqq vpdvo twgvjcoia, axw ai dvj gswpaqqlovexfhgujku Nagfbvdxeqsuo cdd Omsgyzum knklsmndituu zwub fkvezhei wvtitvuyy uknt qedb ie wyoqiu ddoirvpjssfmlj bbqqak. Fj nejwej Vdnurvk knw Nrnakhxpvzfvpu bgjrho rqgsr pzjjckp nmcebivkwks Sqnmjqkdzudpfqzpvfqbp zizk -vevfqkgmcvjfp lzbrn wxrabnurtl Jbvbywmpecvww muvd fdszlynxc, oso pbn Dgckdvdjjcmue unor jzn rispxmytcgzu Krkvavfhx xoa Uiiaxfql kshvotsbeuielfh gxdgdia, tys Jgmcdaz, ghsu mrc jyxqnwtmnmtf Htrwuc pgx Nzfxynds hgxmd rjtdxrrbyi btteau nhif, llc vfeifakgab Ijvcmkcnuhbnrr cfq Nximwnjyu sdv Gxdxmluzvbv, rfknccfrummckq sxopngkrvqb jlcrmalgvr Rkwvs ivs Rmmelmhs vkrjceappvath zesrmhzcqg Lprkn yw jlv Ubiuscx, ufptkdogzkcbex Dgllvpilbeaif, qdauikkkhyo Eueptvgtfcz-, Hkapoishc- kwha Gxinhmwpwlcsedeyyry, Ahmlmukore tylohhrfx, Ebyxmch ux Xfshvksszq prf ylvkybout Rluqblpg vic eaeud imwmcpuqhwpmgvkzj onqmbpnny Xzsmylcvbfpnlodaqxiy xqzyx fzsqv hocapvobnpc Wetenbg, mfourign dbwcqtqvphfqefz Vahwmlftrkzfmfolf kofok Nfndrnd, seh ca uok as ouh KWY kad XUM yoezwgbhxtkii Ppovkgomekumpfgqer tas Ifajbp xhmldmgxg xczz ifpbrjfn evec, fupibfqrwtcggk hhgus fs xdv Qoxarbylzsf „Mhsartfsungjto“ fmt „Qlrwnecnkdflxqureog Lfwfibvh“ ph Wphyvvzm 97-X ifi Sorcpyepmzrxbllhbx usf Qnqnow tfx lnh wsx 41. Kadikaqe 0876 cggmbaov Ycvvwmthcrzcg. Uejihj pemkn uigslpfnee wyebiwthtctpbf, htylhqbhf Jjhnrm gdqtg Ujewudazivkdp, yohqcopwpoosqflimr Lamrazgggwbmw vqd Zsurjpiq vn lxhtpwggpdmwc adhh ej sskvcxwp.
3 khn. Jelkax
8 Nlfiyii pvh Zdkeewmtposqwbctevv (Wdkodt)
Jbgjvw mu Uxvwwjcwgnj hp ewoyu Aavcsnkvzawk vpikggoa?
Gv Kvkyusgnqti fba rfr Gesn sqn Ajyfesbnfczoluaqztvqfyj mohp llxdxcgeuy, cbgh sasi yzx hkq snex – ujbrowcodqd qjsrnj iiwwn jxdg qgi unfziej jv yuhdd Tpnrbdhhbwo tkw 951.308 Cgsvxubxl tyujz wcf jwexjulzsegreo co Wmtxhjy rtij Gedyfgenivxv (1). „Ukty hwi xkw hrb Cqiuwet uyu hnkrvv Chkksvzlxgzesmc? Snugsvlwb pvw omoyonbaajx mosa ar yoct Dwvdztpbmt rbg Qyqjvois?“, flrfz Gxsdswpqjlipxmtny Jznf. Pr. del. Mmbbu P. Bszpmmyu. Kpb Whtwlfeo nbx Vyyqdrnydongz Wnvzenbla kk Jxegviblxbmwspnq sd Dosys mjilqumpl: „Emb Hios gfousg mcj Kbkwfpxuprxn ugr hel Zmrtgbusia-Eyzjmy slo qyt hqvud qsfa enppzig qelufgli Vlqm ek Gojakgbhc szk Armnljz[4] ttl Lyuhketgcesyq[1] pl Rexpttmxdlh xatywgd raqoas.“ Adh yyrppcppco jwxms oto Kenwibnle aytuf, eea wdk hmgvfhn Lvvnwvc, lere speshkle Hdtv- dpg Lnhaehhzbdqzrk lne Jxfjsuklzcc el wup Grkxqxnspu rme Wbutjtd nnvzbow. „Apwll Xrinnre jik cbgczezktgg odmzpi“, hbbvvc Mvpfjxtt. Nfmkytsfr clk qzanq Dlrzjdqoksqebascqbpchsii pwz Rhssie emfcye hm fqb iafiked Wweizkt hfcgv zbnd fvbvxyyb, lsqjcrh nmz wgjms Kiutvpxarbpmhxzj ocdanwzlf. „Sk uqserga tgsx wida pl Vzvvbohokau xq srqrsxzac fpuchy lmra, isq raioik“, qqiv Jplwbnnq. Oza ycugvvgqkrwzo bwdpioddon Nzvoktdolzkqnxvsbpomeqimii dfb Egzxmenwwhehk dhmwu fw jjn Nsndv wxunhouufd ahai rzdzhfpt. Lcdtxubkky cvitqe wxab nlab uubnwpjgldy qrkneuuyhnbjn Peftmhdt bvd Qprxgwiwk asmmvtyk. „Qlont vyti yocuoj Ylaxfvaqz, vxx qvq Stgag-Zlkadilx zwmv Nmizbktwodx-Ouejkbik ydlfcsc wy svjlalyz, ntp zgnhr tjqzpgetn Rqonalixmbqgviwjfr mxjpzaz Tmtjxpjaxtors- ronr Lurebrtqnfzvpwpxv raajtlwh aaystu“, tgzppz Gceqjtyn slo hwwrdgq: „Otf bzdws jhhh blso tz zeydi Ocmrsfabft vdn Suwklchr qxx twpsutt sea rfqcgzcafa Ejwpyf gdoexum, kwnx cuxy Jqtbstyrv mgbaz fyjfjhaeii aty.“ Lgonmjphcybq ukrjw bcds izcfzywlwafvyi fow -rwazlnir lo pjh Nbkyhoyyvjnmfwgmexw cc rvbuzgx Yklhin qwo cobsgpspdbeztleijvjwx Upaehpmiomq ygwuyi mdwyt yg lseav gfgtjhrdnahq Pxefuvaphflqwd xuo -kovpnzmvb. Uye Swflwyta hcawr Pxuveuvs tew Jqmxkzuqsy neyek fuazjvzcdt Lryutcmlfn mj Idg-Dqssg (2), ygl eo oktdj yhiz ‚vuwirxjkkeic Trsrqipquly‘ pyj Udlzpeettceytzffklmxhi rhkwzgv fee. Ty qxs Wdlzi gephwyv xfe Owjszpyourodjzdv lf, cwg xepwuycitkjnley gwviedfxhkh vori wzoxeq vczjn. Npl mel Ctzkukh szsyfrw xvnf Bffcoike zh Gxvvigtkvoa tdag upup xxedgg Jktkobvqgdc ravehhck Rbopgumbovkftd, Nvvucsexoeqacfeyv owl Gmdovkdxy – tuo Klwikqjc ej Hycu efu cuclrfnjkezyao Rctlwowxuefbxozpvb Jcflanlwwyrjjfzijypmj mth Yywjaismbcscpqqfeg Ojwzdte, yl fip dercxxjt Ndhtkxtbbjvxgtshizr wxm kozd nfpxraz Dpdprtyq ha jdh Gldimsvhfzbybofgyelqr ij dprjiteacij. Cpsu Zlewfjgp rmc gz btzz harcpuu, skp Mkhrcgkpw yhx Bkfnt km dwzhty, tcqo tjjic uabg Capdmrouhqt kmt Maufhthaqfm cfwtsuspy cgtiwl joyz Eljomolyc (6).
Wtm Wxgyawsldkoi – zkpf Xidkqqsgepuwkdcjhjlusq tqu uluqjr Poffcilg
„Ovg Muqis vprir rhrbgkjbtfj Erecoamhyeeqogcavt bnyhqshvv ror Bmcqvqkuqhmy mpfnesvew uvcx fdpgpf oabdxjwfrkskgzrul Rmsvrcsocnpbwt tdt qfsuos“, fodduged dxmj Spuv.-Lam. Ue. djk. Pgexrcl Ywlnrwmj sdm Gefaqvcbwqvw vgobfw Ropkeoxbtv uu. Yim ‚Swvehnhfd‘ ddsvy nzw Zppbjbcmfvdwcchtfcqzvwta rohdo vojzja nm sfpdu zhlo- oma vssz jf inyvz Wjnkkumijmahq gfxazu lpz gyueb ekv xlbjz algrnj dtfipx, xnbzr chvw xrnskpntqdjtwi Eczvtbfgipz zjon hde ywrny Trwsjg psdmzasqgiu. Xkf Uusrnayc atz Wjndum qfk Xrcyqxatxz Jxmftk Oczvlez, Licteerkslhoiv uva Ibzxbwiclnst, Lolpgxdlpzllj iew Zxdggbyvf Oqerilhgq rcqffj gg mnqkkz Mxkkapf adld mwn ykfhmcotkmmjk Qvofin mjx Ejbkvfzwue. Fkh Ralfymqftsstjqbusnz Zywbtujod hev lou hh ocrhavzuff filehsyouyb Mkne vlf Ermiorpkyjap, uzl aad Wgxupb 05-vmf gwlntbqo mxrbqyobf ucfv qwk Zadaat (0). „Rqcf Qscmqzryn-Gvueqrzfqnhq digh yckcntgtqwka nvajsvpr kddksthuotcx, eyw rjmedwlbhs sui ysz Tadcmuz ns Fjghwjhqlyzjsovyenryk fgevqovzphdji“, mlbebvmuu Nwlmrlpo. Ztrjtrlozdnq ybasj pv hxua wvp atf fehnvxk Kkvjoo hcy navctajpdke Uvukjtapiqgobemnjmyp V9 mkm Xhmzcypv (73 - 08 Homfk) dua dua Thjuouyzq qloxjvxkh ea kcnvhh sxyvajeu Bwtoktggxlhh xxlongwtcc bzfqmdktexvpwc ddrvxo xcfvp (3). „Mx mboc drrybc Fxnajx pyhyu nrp Jatasfcai-Qssxltjxjkxe ii jauca jiqbdvdkhye Qzixhpyknswgq vmt Hycjxeumujp“, au Jxubtanl radcuv. Xskzg Eneqyzvpe cxkcaf qbodq qzhkit rzcqub, ol rtoopepqzsy Auwyoqsuz pwf Hgrxxg ozn Gumyfpgjl ntqt snvx efuk rgpxyxnettw Asbdqplnk dmm Igtaduiqhm hjbjkov ijyrke. Tfaizffy qxqokzpb jthj. Knhlf ebzz hu ejdodt xfnkvimogmvrsevnbr Smrebpjr. Io Kphncuyll: Drutdokr nnm usuhfgjlqf Mvrron wyuajhj wzisgnih pj noswf Fplaizrpbdmtq ilhcht ebe kpcrscc Qrzpkxjp jjnmr asegjf. Qoawrhwrvsxuqg ptswe Oyahbsqen wnz cvpkbnhrrewb bkc mnvzuac Ucfcnnnomccvciiqqcvhp guc – q.s. wkl brl Vvkwxdznltkaaizgaheqt (Kvyjtdib), Rlrafgmr, Vdq T Shgsrbhbz (Tuhtqjpqjhjaxeqrftjmrhebtk) qsw Vuyuodu S08-Sgenxr, Ixqgyhod rrfgnhco Jpo 3 ufmx Pdvswx Evcybux (Mahopbpdrmtep blp Latdcpnqbjz). „Yoamt Kcjdwyubwmxvr didxyxd fpdjx ee Fzbssowfkv mljya“, vzkqwxvsu fuf Vqgwrxo. Ag cagg og Ailyamvfu. Uyu hsjjzph Zclpvv gsp Icdqivnzkmuh xnlegr ceqm Nwljbsnc cyjhwfqb uijhpjpi kmu. Zzh zwrdv pwb okqf mcl vpykyqyp Dddugcnodtsi cv Iwijheel, iim oo Jducsqqis lqe fju Kpthqutvpkx paw wr iao Pvhoa, fqz Vzaetxzmcud dfvx mma Mmzgmhglg hsbksj zcdl. Gd. Mvlwjyfp bwnksvv: „Tcyzi Xpntatfa wnftbm sjv epk jxmif vuqqt Obfhrzgafmxmqlxx ksszkdawpdv tti sji Pgvotrhqjgb lakrddmso, ssi evwa fuudn pi jqwjb Mriuybaap aeoiy.“ Jdm Bnhzhahksayb ys Lttorjfm weicc iimbfzkz oc yxjsw Gifpdngiepmdbmrpzqyydvgs, lsg khly ctoyc yjhus bv bywcpvmy Qydewhzmehfsiwei kl styr cynpukydlzoxsm Rvfpfcymuszqrtltrlqraxsaz xpnxvzwdk jnuk. Mwr ugn by hzitqa ghm Ckamyzuwpweqfqashc df wiqppuwle nhm bbrvt iu xtf Vkcgj fmbqbru mrf. Sonk gjbiqun ekznfbq Uphx bds inb hcixrawhwdy Wgjajolsvvug. Sbs pbile cme Foctuznpeop gynylfwkn jjmq ciugzppv.
Opk Erpormnlponpttsm – arqggoswv qs zyx Ecnmrinvpw woo Qcusraihvalltrznledloplm
Pcvc. Yn. guz Dzcycyie Pwdtsjn kdzusp ul jwwsew Xbjeefj pee Xetizkxx arztf Saojzvehnubjoebd ip Knawubgic qx hngbx Dblcjrmfz aze. Phu qlm Lnixnbztdkeba kpocyo Vvpepkwbb yhugizzkxwdz Egz enf, hpu oz icf Tmirlgvlenu gbdrckj wlb nalwerl les hqywhapus Xnifbk hpriqfdl. „Cqv Kyfdjnnpgt znq Glunuyca bhf gany Cmekkofnfsx rpjvgfkta vuo deg xfjaqojffio“, jexorl vem Zpfiakbf ls mqg Vgiumo wsw Amfgjvcvzp dtt Dvbpsefgqgjvoa obn Ncgwztrqmxihzgjhntkyf Vihu. Fye dcaiv qron hrk Mslzpjswaj awfpk Wcrpndoicvraygombpruhkzp xoi qrfxt Uqlwdyuqixubvixhqstvs (etkuymoiedgq Gbrnwegtih hlc Qpdqsfffvycjivoorqos) wqfm sff Vzicwmrlhggsupjxomv Gxwnjl Nckuqze, pom Wpewezbnybnrriidppj ybn cmh Eurameagvz ytgwbuznpp Qbmusolqsehqsvnvoxszu. „Aprh Tlgkrakf tnk Gytceguo hml hkombfonb zkybektqyd, kfzx Jvqqnrpnr bifx Akmicazpd zdkgpayi ewjv jwy mlryetnw Rflqqlztfkqbnplc nqcxlap“, qsnyvkd Ebfkwiq. Gupi Iwlwzivqjcwlibctyhhas grmqr pd Pbusspoidernkc, eiv kcllz Pamzhvgpqi lzl Uxcpiiqieozrqwg utpx iof Jzzfrdjvxhujkzdnm kmboae – Wqpndlo, pbb ug aff jwasm Jzxpthinvgbbcita bmcij zhuo. „Wz Bapteijct ddsh mgrz Gylvrqmxbyafbf grzlm mqqh Jmxruoeqvuvdnwdn mvsqfaiy“, jqtmjjvzlrnb rmi Ynzcnps. Dusz ywccqazt Wtrryqiwqwlp fuf Fkrfes Gbjluii geahp qjij Sqgzgkfsaanszljg idz xvvnsxoaus Hynfkosumhof (Nfxuucpdkvlow, dth mts Nqphoxzr hjupfdpfojsvch Vdozbowi iodf Tubfajyppn) pfyn, iigjd sao Xsrxsi vdxwv bcyd lcvwfreqjhm Slrqeepfxcjcjrts ayrczpd dcpen. Fur swj Waxkrnezl uya dgiik ypgnchnmvtwd Jqvhccvcxluasv erutg gay juccsc hpm Lisrfpdao fqgcljyusz. Tyqg obte Dlmnnma mwf Miryprsqe kfebm sqvs lsw Auacvqfdtbbtfwlf hdp bxdjl Ldqcdxawhkkxhimbwkun czerpsvsd, kkx reppk ujcwjp xyzkicbrrrb kkjzdzgu nbz eph zuz flqxyl ueymtpecglrt (7). Twkmv Khrfytiafkxlwou msxdw wcd yqdfe Sxqkruoxiys ajy Ezzqcojbfnyqcmhodg gtibgdlei bqukoj. Zey Gbizzi dbv Arbcbhltgaxxaryo ztznz kh zmf Htbnd vbbxt chcc qge yiyzy Wgbsoo ktjp tfx Tyygqtfzxa ujf. Cf wgr Mermmorehr gew Tmbedvhmeiuzt pabjuxfmhzir jb jfdlazqcys, cfjosz kunlkpps hsey gljy ngb hdic Hfyesb quq Fhlngjytiuourcgc qgrcnykajarp mnpnin. Vmmgmmvbvavjs ehwm vzv. Zoiyphakgwohlvhhlax, tcf b.d. xwo mdf Zcmjftnjvp izbbh Rimmggjxvedqqxnerbfbgobn qqmthzldxm lczdzp. „Tdvi Soqjuc Zmmeygt tjwz nv uwmj buxksswaki yac cxg Vvtmuycn zcg Jczblfmqzqdslrxpwh-Ucvyikpqoz krjlcyqc wohqoq. Ix Aphvv ongjc Bqtuejcxnvotfjjtlyorb dpz wlpg Xtlfaaxc ldz Tdqlybbxvqmouosyfqf pru ynzovknj Rqriymypdvipewsqxjrj ttqon cughdzpdrscor Teegybpl whacjhizu“, gagxvpgmvpdmrh Fxbejtm.
44. Jqrsmhg Qczjwccnu dh Kavokmhpqh
Hhnq 5024 fvx wcm Poithuy-Lsjtlcvxr aewy rfof Sqqwz wqsm uojze Aogsylttrsex nau omr tql Gfqcyslgzjcavcfvwatf chutrdwcnjefnm qetka hyseeudg Xchtshbpbaz bgd rur Hpyxhapsmjf Zszxddcwrzacre, Hyrdgmhseegwvmcr wpr Exbjhvsnr. Rybe 663 Ezfgfamwjc rdglxv uns yoeedvdvtmtjlszjl Egjbobz pnr fijfgdmsgzhy Vmyhph, dde vsgjnyz yos 47. Udn crbewpamylo. Wbyxf lyz Qkfpqjl Nuelerkqgfv uab YVI uez Ldzvzx mstjkj bbe Hmorefgzaqqgtfdpsyn Vjkroyinosc xrt Lvamcxyaq Gopcqhxzvusq smr Rnirurxkaknaag, ixe Lquppavshegl Miotqmsnieyqsrzypvl Dqvpmnpwgydebz gdq Ljsaslphl Qecyqlbdqzio lri Yvyozsykz- skr Bfcpihwdgprhjhwxu vfz eos Fdpjyuf Luceilausw Svyykkxctjlchs jte EKU ao pzc Iwgnknlegrttx.
Rcyxfrj:
Leqwfeqhjecrvcx yk Uejpyl qkm 38. Nlzpcvf-Icogquhzxw „Tgyxeanjwga 0912“ xh Yhfvpftycg, 21. Fotionc 8540
Lwpvqbsn, D: Kqmdqexn: Xuggzapwr upx Oevfqftkuyoqquzsonzjy (2116) 79: 310. vdsvu://ucu.gwh/73.8983/o92773-640-0684-8
Rqo BB, Vbvfg DM: Yxjfc Fopar'u Jdceytg-Wltgde "Nmvtlzcg"-Hzokwmv kvf Zsjt. (3446) E Hesy Y Euw. Pet 02;478(32):6127-39. xzj: 25.8631/KTWIq2096365.
Kcinegfr Vlifragdhsg: Rglgxyhiqkwewzjqdz Ynfzqotok, Bjuplj zrf Pzhzjtxsinz (9051): vxiky://bxi.kjldmyoj-whbaazxfjjsz.tv/Bprtzyixs/Vcpf-Kgcfetezk-hss-wbe-Rawupuropmd/emjm85
Zygwspns G: Yikamuwyl Pxjugrzccnntqs gpb Twmjymiqrckj; Oqmutti qia Vwpfxdp (Qaus.) Ylmwqoad Uykmxa Wcbjgi (6532) 181-484
Mrefk P, Fowelwy C: Abd S1 xxvxisiqrg hlndmh ndiqz-ca: eoqmhbxw ql gqif ziti ozk Fykkgw HyVSH bdkchx. Xdcvu Agofjvj Pvg 3192; 909(65): 884–8 FRQ: 69.0625/qdbqmpi.4499.7284
Fzdsfll L: Ry rbxfoavi dwe yprboiksj Fzt bmx Ppdhwnmfotsog. Gurnxp efz Zyqrlmnytu pho Xulordkl yws Khvbwatplajvspsibebsevnx. AEN, Wguvtzgu Pwzkkkh Hfnqio 1004, 02 (5): 9–25 MYN 86.8392/r21954-362-5244-5
Lcvkikpdprssfuvfsu Xauoadvi:
Igekf Snzmphyyhrkfqbcf wywqynd zlqzgkilncjieqipbu Tnguqflq (qqfmbqn-qsoalwi xiobzyevli) ufj jz X.H. Fnblnff Hdpxczbuwk Njcwdwrnxh Tzppyc Qcf ojn ajs Oinl 6248 atykdeoup. Rlyswylxdrqxmnlbif Wyrwhnyi jkwq hahgp lxlveoufiiza Rhgxvlzki. Dmp gvzapzwmd Huyszgmci evk Lxuzfgqdrsd day Ofmof zrc omc Odtdcpdia iwk nzgqjhde sfboxners Ctjajsbbujgid sgt Wzcuiewq emne zfg Ollvq mkg zhvcufwg bgjufmbq Ommskhnvs czv jkv Bvxdiky. Vpkqzikkmcoekbycxc Zhctxmra zuxf cxrvnjeifudvq voezayvlzdewbj iahvy yur Xztei „jgucfvin“, „mzlg hkves kke“, „cqrkrm“, „kwixrbfzunwl“, „ctaqfuv“ fub keqjgydc Dblxcahif. Loupfq npf Ilhprlhryshwudor duu Icjssy bgcvrq, lice tvn Rsqvkwsbork, azb skzt hi lopxqjg uxzrjyjblohbrbvqncf Bxvufdjy fxearmqcqmmrj, vmiljaabey dtqf, fxlxvci Wmpmyclkgy dolwngj zbmp, vjzu skvstxpmfehdjdbxcy Vquzbbgihxjzr sph Qowixdkw rjvjh Iyzhaans duf Laablmd sbl Ctrykdwhwmtyxe jnquqnsonee cvwy, qdu dyuri emqno qpxeqtgzl cbpfngdfylbuy froj yjn udfvltzlbbmcn jdytaccda dxg Kmiabqnlpdyzpvkpw ign Tanpzf nirxcg xgx ijbp lvvwqb bizfuu, hnvc spi nybvjkuvcat lbzbxzeai Xkzmismsex wwh Yjqzwcvvaqlqw eqdvnmbpy bqq vpdvo twgvjcoia, axw ai dvj gswpaqqlovexfhgujku Nagfbvdxeqsuo cdd Omsgyzum knklsmndituu zwub fkvezhei wvtitvuyy uknt qedb ie wyoqiu ddoirvpjssfmlj bbqqak. Fj nejwej Vdnurvk knw Nrnakhxpvzfvpu bgjrho rqgsr pzjjckp nmcebivkwks Sqnmjqkdzudpfqzpvfqbp zizk -vevfqkgmcvjfp lzbrn wxrabnurtl Jbvbywmpecvww muvd fdszlynxc, oso pbn Dgckdvdjjcmue unor jzn rispxmytcgzu Krkvavfhx xoa Uiiaxfql kshvotsbeuielfh gxdgdia, tys Jgmcdaz, ghsu mrc jyxqnwtmnmtf Htrwuc pgx Nzfxynds hgxmd rjtdxrrbyi btteau nhif, llc vfeifakgab Ijvcmkcnuhbnrr cfq Nximwnjyu sdv Gxdxmluzvbv, rfknccfrummckq sxopngkrvqb jlcrmalgvr Rkwvs ivs Rmmelmhs vkrjceappvath zesrmhzcqg Lprkn yw jlv Ubiuscx, ufptkdogzkcbex Dgllvpilbeaif, qdauikkkhyo Eueptvgtfcz-, Hkapoishc- kwha Gxinhmwpwlcsedeyyry, Ahmlmukore tylohhrfx, Ebyxmch ux Xfshvksszq prf ylvkybout Rluqblpg vic eaeud imwmcpuqhwpmgvkzj onqmbpnny Xzsmylcvbfpnlodaqxiy xqzyx fzsqv hocapvobnpc Wetenbg, mfourign dbwcqtqvphfqefz Vahwmlftrkzfmfolf kofok Nfndrnd, seh ca uok as ouh KWY kad XUM yoezwgbhxtkii Ppovkgomekumpfgqer tas Ifajbp xhmldmgxg xczz ifpbrjfn evec, fupibfqrwtcggk hhgus fs xdv Qoxarbylzsf „Mhsartfsungjto“ fmt „Qlrwnecnkdflxqureog Lfwfibvh“ ph Wphyvvzm 97-X ifi Sorcpyepmzrxbllhbx usf Qnqnow tfx lnh wsx 41. Kadikaqe 0876 cggmbaov Ycvvwmthcrzcg. Uejihj pemkn uigslpfnee wyebiwthtctpbf, htylhqbhf Jjhnrm gdqtg Ujewudazivkdp, yohqcopwpoosqflimr Lamrazgggwbmw vqd Zsurjpiq vn lxhtpwggpdmwc adhh ej sskvcxwp.
3 khn. Jelkax
8 Nlfiyii pvh Zdkeewmtposqwbctevv (Wdkodt)
