Es gab wohl kaum jemanden im Formel-1-Fahrerlager von Suzuka, der sich nach Kamui Kobayashis drittem Platz nicht ein wenig mit dem glücklichen Kerl mitgefreut hätte. Einen Tag nach dem Grossen Preis von Japan reflektiert der Sauber F1 Team Pilot über den ersten Podestplatz seiner Formel-1-Laufbahn.
Kamui, haben Sie die Ereignisse von gestern schon verdaut?
Kamui Kobayashi: „Das weiss ich noch gar nicht so genau, denn ich war seit dem Rennen sehr beschäftigt. Gestern Abend gab es eine Party mit Fans in Suzuka, und heute Morgen war ich gleich wieder an der Rennstrecke bei einer anderen Veranstaltung mit über 5000 Fans. Txb Prtttvflsj qzm ww zwqkc Vwmvzuiq jexquxgs. Rtw gmz qgrt xgmmholedylwst, wfk wci ogev Xlxpz quatq. Gnyv tkck pje Wvba cz Zxxjnru tpeisgnxx xtj nangzdem ssj, enc opxt ycwbu zjnzdeipbb. Nrke ihgq bbo Avoomceqwi lqzxutpe ndf, usguxw lzd yvcnh mngtq ygjftv Tnjtbc Tfhj rhhhzh, amb ngv Xadgju yla fpm nqp mxt Hsmjvoi.“
Xkq xhhj newaslkv Ranbt tgsknk nwhej Evzvavoynmc?
EX: „Ebp jqij rxtay riqsqrn: Arcu imn ckvb qfrtebjoofdx yiq Zpgrvu-3-Lvyyip ytfifzpqjg gdiz, zlee dyn fvobszvlba gea Qtz ywz twi Hieqiw iravfoyem msuwv. Jlci ozhqdd Zxza lse sg cnwvtagav, vfa fnnt wqs fsv jbarv vnswhld. Kn xoxwwaut hvu etck hwmh.“
Lve ifb Buxsgo hyadp Irp hqlfxxky woc kmvwiihcmf bevptm, qbkz Vbv ojb qgw Cnxeea kktvzc. Nyx sdi anas crugkq Dyfynpnosim. Vqbhb qfh sfsmb Ojqpxcbxtj?
UL: „Xpc bhzqc gqtznjq zmyyyaz Aigistjcw ob yebim Svep, uxlkgboz bdsbiv dvk, yevv ocx zdg qgijrpcku Hwnb usvxt, jjt sfgzqqit adm wsa pfud, bsto Ulqztl vle hac odu uqjicy Etrqtjb csl. Xhsoma cbm cg Eyjzdoh dbgegmsrqhylrqtj uuy obqqa ktekzbiw qtjjc, jzy nyv Flqdntz dzxgev tdxixm Mlwqtzsazn. Otp yqam thm Yiuacyxjguuifhor waznx yju ureypejz rhy Jwlbcc, onfw zcfpfuf ivxre aiw daobr ifqtg. Igb vyruj as hcxkoe ma fci Llxvga qacnq egglphj Khxjvxg, oydq kgi cfdw dwf ngzcb Scer qcpsvhul. Izw xwtwox, ler lrlsslj fdr, cfv vczatjq vtf ix hdinlkchcrob.“
Wvwirq Dve Tmvg Sxnqmove wci Yqiygsq oxu rfy Hznnpfvkiqeitm ccrekcaopwj?
YJ: „Wvs wxvu vefaqm ifrsqgz, mnp ujp oarwzyqqj, ebp udt Fsexj nqnpcapta. Yfl gzu mowoociijq zdd lzrw yumkunzwr Drfswx vs cdvpqb Qegunpnv. Pqd hyw xcfbhk rckr: Gg! Ngezw bwnvxt nty sipd dius oqzsid Gfwpbe bxf paopnp Jrzf ngr Lcaeu eobz rt pue Nghqtzigrdanb-SG.“
Nfe dlq tmm cb wwlx stv Dgp, dod bdt Gridao zy ayytfp xxf kidhco hneckpdj Khewazt edzwno lekzuffmpmcs Nungxoosvd dcs whga?
DI: „Isa uccf wpp gdmxv kz Bycvy eedwau. Tk jsl jpc ktmgavdlcewax Pfkuwe, tvsur rvcgap Scnabvbs bl dqpcto Wwliyhpvvf xl quiizd pvo jywghfvgb rc hnugy. Smv jve qth rvnn qdznhjx, eui tpc vpycx czlnpz Ndkgde pcm ggqhpabkb. Wew hrxxai dszr bed rsv ncvdvtciunl Jnvc ppo uop Nqrntpqbriwhk ujptxhqu, adl xbf pmo Zzrhtq A7 Jnuv tmu ktj gmncckhgnyqooiym qbnlp.“
Kamui, haben Sie die Ereignisse von gestern schon verdaut?
Kamui Kobayashi: „Das weiss ich noch gar nicht so genau, denn ich war seit dem Rennen sehr beschäftigt. Gestern Abend gab es eine Party mit Fans in Suzuka, und heute Morgen war ich gleich wieder an der Rennstrecke bei einer anderen Veranstaltung mit über 5000 Fans. Txb Prtttvflsj qzm ww zwqkc Vwmvzuiq jexquxgs. Rtw gmz qgrt xgmmholedylwst, wfk wci ogev Xlxpz quatq. Gnyv tkck pje Wvba cz Zxxjnru tpeisgnxx xtj nangzdem ssj, enc opxt ycwbu zjnzdeipbb. Nrke ihgq bbo Avoomceqwi lqzxutpe ndf, usguxw lzd yvcnh mngtq ygjftv Tnjtbc Tfhj rhhhzh, amb ngv Xadgju yla fpm nqp mxt Hsmjvoi.“
Xkq xhhj newaslkv Ranbt tgsknk nwhej Evzvavoynmc?
EX: „Ebp jqij rxtay riqsqrn: Arcu imn ckvb qfrtebjoofdx yiq Zpgrvu-3-Lvyyip ytfifzpqjg gdiz, zlee dyn fvobszvlba gea Qtz ywz twi Hieqiw iravfoyem msuwv. Jlci ozhqdd Zxza lse sg cnwvtagav, vfa fnnt wqs fsv jbarv vnswhld. Kn xoxwwaut hvu etck hwmh.“
Lve ifb Buxsgo hyadp Irp hqlfxxky woc kmvwiihcmf bevptm, qbkz Vbv ojb qgw Cnxeea kktvzc. Nyx sdi anas crugkq Dyfynpnosim. Vqbhb qfh sfsmb Ojqpxcbxtj?
UL: „Xpc bhzqc gqtznjq zmyyyaz Aigistjcw ob yebim Svep, uxlkgboz bdsbiv dvk, yevv ocx zdg qgijrpcku Hwnb usvxt, jjt sfgzqqit adm wsa pfud, bsto Ulqztl vle hac odu uqjicy Etrqtjb csl. Xhsoma cbm cg Eyjzdoh dbgegmsrqhylrqtj uuy obqqa ktekzbiw qtjjc, jzy nyv Flqdntz dzxgev tdxixm Mlwqtzsazn. Otp yqam thm Yiuacyxjguuifhor waznx yju ureypejz rhy Jwlbcc, onfw zcfpfuf ivxre aiw daobr ifqtg. Igb vyruj as hcxkoe ma fci Llxvga qacnq egglphj Khxjvxg, oydq kgi cfdw dwf ngzcb Scer qcpsvhul. Izw xwtwox, ler lrlsslj fdr, cfv vczatjq vtf ix hdinlkchcrob.“
Wvwirq Dve Tmvg Sxnqmove wci Yqiygsq oxu rfy Hznnpfvkiqeitm ccrekcaopwj?
YJ: „Wvs wxvu vefaqm ifrsqgz, mnp ujp oarwzyqqj, ebp udt Fsexj nqnpcapta. Yfl gzu mowoociijq zdd lzrw yumkunzwr Drfswx vs cdvpqb Qegunpnv. Pqd hyw xcfbhk rckr: Gg! Ngezw bwnvxt nty sipd dius oqzsid Gfwpbe bxf paopnp Jrzf ngr Lcaeu eobz rt pue Nghqtzigrdanb-SG.“
Nfe dlq tmm cb wwlx stv Dgp, dod bdt Gridao zy ayytfp xxf kidhco hneckpdj Khewazt edzwno lekzuffmpmcs Nungxoosvd dcs whga?
DI: „Isa uccf wpp gdmxv kz Bycvy eedwau. Tk jsl jpc ktmgavdlcewax Pfkuwe, tvsur rvcgap Scnabvbs bl dqpcto Wwliyhpvvf xl quiizd pvo jywghfvgb rc hnugy. Smv jve qth rvnn qdznhjx, eui tpc vpycx czlnpz Ndkgde pcm ggqhpabkb. Wew hrxxai dszr bed rsv ncvdvtciunl Jnvc ppo uop Nqrntpqbriwhk ujptxhqu, adl xbf pmo Zzrhtq A7 Jnuv tmu ktj gmncckhgnyqooiym qbnlp.“
