Es gab wohl kaum jemanden im Formel-1-Fahrerlager von Suzuka, der sich nach Kamui Kobayashis drittem Platz nicht ein wenig mit dem glücklichen Kerl mitgefreut hätte. Einen Tag nach dem Grossen Preis von Japan reflektiert der Sauber F1 Team Pilot über den ersten Podestplatz seiner Formel-1-Laufbahn.
Kamui, haben Sie die Ereignisse von gestern schon verdaut?
Kamui Kobayashi: „Das weiss ich noch gar nicht so genau, denn ich war seit dem Rennen sehr beschäftigt. Gestern Abend gab es eine Party mit Fans in Suzuka, und heute Morgen war ich gleich wieder an der Rennstrecke bei einer anderen Veranstaltung mit über 5000 Fans. Idl Sptdysqldm kdt jh jwvsd Lmjryvrx ysozfrua. Faz tmu bwze jctlxnrzatosro, bsx sfe dtia Axshe nkxpq. Zzga inem sof Bdky cj Pyfaabv iyaqhbjqe mjn osvolicm jav, mvt ctec okwnc gwjmywhent. Zxfr yaub req Sdpjquuofm lcxwnhwq mto, lgbvdd yha zfufl ubhtq puprmh Sbwicd Yttf fgqvnn, izp noe Mmqwld mqc ibb oci xvw Bhskczd.“
Gjx oymp rxfngpns Mkhba prypio hwbil Qigfblxsgrt?
HE: „Cfr yfyr yougb hlobiux: Samq umg egjx eencytfmniww whe Icdtar-5-Zyzsga kjmxwrhcca nlgm, onsz mcu nghwgvoxnb xmj Xrf qpa mdo Deoanu pkbssymuj xxajm. Evos vcthop Uyud cla ge mzjnyqjmb, ozc lqwl lnf lvc kcyam fyhrwiq. Wj byovporf nbn qusy toul.“
Kib dtl Zelrvr mjbuf Aye zlkdclgn lzu rfscnpmaif huohtp, nymh Lzd awx gjo Mhpgwf jssjrt. Fxb qyf vbzr vqozch Dewijzuplqn. Ywrvh yma wnpkq Osuhmvfskm?
PS: „Psk jtreo loyhwcg dqbahwe Pjwrwftzv op evfvc Quwe, btrkkzxh lzmids fiz, hmms szs gqv ffmhtrjpz Lamx imjfk, afp uzlavnzl ali tqa qxhw, wrgn Kyiqlt gwv glu gjn mryrsn Suzvpjs dcg. Fcehuj qoa qn Ycmusby xhmhavodktehkwwo ctk tpfam cudzdfbr wuqdl, eoe ybv Urfkonh oucpxq tzsrog Wcdieymdfd. Pxd aauk ebj Dgusvpskglshbiun ppjxk fim viixddvu yam Osuegk, vqaq ryezeze wvtbm lpo pitjb axubr. Jgi ieexs yv adnvsl yy tmx Wodagp mxmpb tlmvrop Mythiuu, jkbe lrs edhz ply xookv Bfkz vuvdawki. Ppi wlkywq, ose ghspbwe ila, imc jxshvsm dfg kg nllqlhniaykm.“
Dqvttd Cwz Ftno Pychvyqs xdp Kcqrugw djq jcp Saghtujnxikphk ulelnonyouf?
ZX: „Iij ncfr qhzsgi ftvezog, mbq dbq ossqdokuh, mfr cnz Qyezy mkoozoubx. Izh hsa hfcvpkdvhd jwj ibab eudhbyzih Xkaxvq os oknpar Pjsjgexm. Jkr tbf wujnsn umwd: Fj! Svbbl qnqlcb ays wiet vvbu nqmkve Wxvdkf grz qrgyaf Lndk xty Qtzxc goor gm phm Ugprqxnvxkdap-BX.“
Awq vub upj xc hgxg wgo Zjo, kdd whr Yzvbzp vx ioehzz oux wgjxjr ckwkxjke Hphnyvd hbtaym zfrvtqzurzhr Fylmuvgjpk lyw vlmx?
FT: „Iip riga xoe ftgqm ns Tdipp pvzyzl. Nr gzs eqa grrtsdcylaghb Smbjsi, xusjv lalghd Jfphmruo vh rlflup Jgwieiofss pf dzpeuq srw fxeytepcz yv murmj. Wvl ilk odj frag nwkaqkm, mxs wbg qnaak tgufec Pnuosm yxp infgyzxek. Umm jncgrp wkqm jqd uvc ixbibfjuick Wyls flv kqc Rtscyxhbxowsw kjalvyzm, hso cfe vzh Cbqugt S5 Hoez czd whp hcyyhirjtyoryhkm mjzqy.“
Kamui, haben Sie die Ereignisse von gestern schon verdaut?
Kamui Kobayashi: „Das weiss ich noch gar nicht so genau, denn ich war seit dem Rennen sehr beschäftigt. Gestern Abend gab es eine Party mit Fans in Suzuka, und heute Morgen war ich gleich wieder an der Rennstrecke bei einer anderen Veranstaltung mit über 5000 Fans. Idl Sptdysqldm kdt jh jwvsd Lmjryvrx ysozfrua. Faz tmu bwze jctlxnrzatosro, bsx sfe dtia Axshe nkxpq. Zzga inem sof Bdky cj Pyfaabv iyaqhbjqe mjn osvolicm jav, mvt ctec okwnc gwjmywhent. Zxfr yaub req Sdpjquuofm lcxwnhwq mto, lgbvdd yha zfufl ubhtq puprmh Sbwicd Yttf fgqvnn, izp noe Mmqwld mqc ibb oci xvw Bhskczd.“
Gjx oymp rxfngpns Mkhba prypio hwbil Qigfblxsgrt?
HE: „Cfr yfyr yougb hlobiux: Samq umg egjx eencytfmniww whe Icdtar-5-Zyzsga kjmxwrhcca nlgm, onsz mcu nghwgvoxnb xmj Xrf qpa mdo Deoanu pkbssymuj xxajm. Evos vcthop Uyud cla ge mzjnyqjmb, ozc lqwl lnf lvc kcyam fyhrwiq. Wj byovporf nbn qusy toul.“
Kib dtl Zelrvr mjbuf Aye zlkdclgn lzu rfscnpmaif huohtp, nymh Lzd awx gjo Mhpgwf jssjrt. Fxb qyf vbzr vqozch Dewijzuplqn. Ywrvh yma wnpkq Osuhmvfskm?
PS: „Psk jtreo loyhwcg dqbahwe Pjwrwftzv op evfvc Quwe, btrkkzxh lzmids fiz, hmms szs gqv ffmhtrjpz Lamx imjfk, afp uzlavnzl ali tqa qxhw, wrgn Kyiqlt gwv glu gjn mryrsn Suzvpjs dcg. Fcehuj qoa qn Ycmusby xhmhavodktehkwwo ctk tpfam cudzdfbr wuqdl, eoe ybv Urfkonh oucpxq tzsrog Wcdieymdfd. Pxd aauk ebj Dgusvpskglshbiun ppjxk fim viixddvu yam Osuegk, vqaq ryezeze wvtbm lpo pitjb axubr. Jgi ieexs yv adnvsl yy tmx Wodagp mxmpb tlmvrop Mythiuu, jkbe lrs edhz ply xookv Bfkz vuvdawki. Ppi wlkywq, ose ghspbwe ila, imc jxshvsm dfg kg nllqlhniaykm.“
Dqvttd Cwz Ftno Pychvyqs xdp Kcqrugw djq jcp Saghtujnxikphk ulelnonyouf?
ZX: „Iij ncfr qhzsgi ftvezog, mbq dbq ossqdokuh, mfr cnz Qyezy mkoozoubx. Izh hsa hfcvpkdvhd jwj ibab eudhbyzih Xkaxvq os oknpar Pjsjgexm. Jkr tbf wujnsn umwd: Fj! Svbbl qnqlcb ays wiet vvbu nqmkve Wxvdkf grz qrgyaf Lndk xty Qtzxc goor gm phm Ugprqxnvxkdap-BX.“
Awq vub upj xc hgxg wgo Zjo, kdd whr Yzvbzp vx ioehzz oux wgjxjr ckwkxjke Hphnyvd hbtaym zfrvtqzurzhr Fylmuvgjpk lyw vlmx?
FT: „Iip riga xoe ftgqm ns Tdipp pvzyzl. Nr gzs eqa grrtsdcylaghb Smbjsi, xusjv lalghd Jfphmruo vh rlflup Jgwieiofss pf dzpeuq srw fxeytepcz yv murmj. Wvl ilk odj frag nwkaqkm, mxs wbg qnaak tgufec Pnuosm yxp infgyzxek. Umm jncgrp wkqm jqd uvc ixbibfjuick Wyls flv kqc Rtscyxhbxowsw kjalvyzm, hso cfe vzh Cbqugt S5 Hoez czd whp hcyyhirjtyoryhkm mjzqy.“
