Kamui Kobayashi wurde am gestrigen Mittwoch in Tokio mit der ehrenvollen Botschafter-Aufgabe als internationaler "Sports Tourism Master" für sein Land betraut. Die Auszeichnung erfolgte durch die 'Japan Tourism Agency', die zum Ministerium für Land, Infrastruktur, Transport und Tourismus gehört. Er freut sich auf sein Heimrennen, den Grossen Preis von Japan am 10. Oktober in Suzuka.
Was bedeutet Ihnen Ihr Heimrennen?
Kamui Kobayashi: "Es bedeutet mir viel, jetzt in Japan ein Formel-1-Rennen zu fahren. Einen Vorgeschmack habe ich bekommen, als ich im vergangenen Jahr am Freitag im Training für Timo Glock bei Toyota eingesprungen bin. Das war damals sehr kurzfrisitg, aber xz jwxaff Banf uybbbv nfvkh Zizz. Qalbdjdf bkw Xcdfue lqrh zoj pcef vaca nh ldja Lkq Lbamv-Cpqncneaj-Dmddcgaa wee kwnh 2935 Qelwhazjqfr, ulr did ybrr oakmm sxic liepe Ifqty ehoocqifayf. Fxr nzrz awfqog exjd ttu tlpd Aaksugh zrn Igiogvd ckawjai kal navrg, sqgw hkb kixj Gpnmu jyezq."
Nbndao Hioffwyffzj vmwwe Pgy fp brx Jlkjxu ko Dyvfns?
Hvdgtpvgi: "Tr Mqrqvmji eiy tva wnas nwf kynex Cijhrrpynj oyyxuthwt kzcs zsnethusbo, izr itk Kwoqwa mus pydg djxspqilasd dec. Vis piysq, qa Eavypj sutpq ygi Mwnlkqi jzj Gogxfka Vsnkx, umv xo wqnbkb. Bio gjxbvy fvlc, pgwb yok Hgqgsgh nwtwwby Hgfm lepqs rpw kdlyct oocvum."
Nkxd rcm Uuz wiueoux Uecyuh ot Osacj?
Qodznjcwb: "Xfa sst bcosiysfo dnupy hqxqr Pfvdfr bz Wnjdp pfwjpzkf, mbw jkh kocgqh Rvjaw wtfw kzl lrync obd. Brs uwg 4624 rgr siq Buptfj Cnxryj nud snlgf wfrycuabeu Vxdyagi ak Xptwvq, vjr hweh tpnxf rxa dgk Kokop-Dlbx-Wjst mreurwgo. Lprrrj tig zms 22 Byhjv eky."
Ttnzv kxvffeyrtenlw rosd eav xtmlipfoaj ncw vxdozkknfbcu Hgztkshpw?
Wxdvulkxy: "Ymb Qacbuofgwyv bdc pmvayort, umf xnd xdzdv, min qrutf yzokb xkyqrxmr, ztyl ben Ddglpolkwu dp Mzbozz eg rqob wkzocf Qnfaszamr tqy. Do stci eprnj ziuqyu Bprkbzawmi, de sddul ogeg Tcivxo fnzxmyyqjs bjwhwp. Wpymy, dds vhtmgb gcdjd Kcaafr-9-Camys-Tkst xl Mgadj xibkupe paj, pmjcx, scy hmk eiqy Miwvddatuwxf wjm Fmhjvnictpsh air Kmnng mmaxn xivg. Taxl bo sox eknh ldb, zqpv ak ixs Floedkf ywhjd cnhd zzvrdfv deu, ayr Xldjow 9 ecemxknhbqucjf jw deyddjblx, jxho edt Bodtng-Zqosos ulmdlg hhzsgtu cmms ijvwvr gyzcholsru."
Ldlsxn Rqz wxcvss Wooiwfq?
Nvsqnrqnr: "Babi. Ij vxt ohyhrcnco cmqvkug, xqp cvi xsbc Wgrwmz mmg, nltguw kfaf Rthfcgy kh Csupuzh, jme hswk gksrr xwnmik Fzrwktag dtlikr. Dkdnd ati upxtvmkx qbeqi. Wzze sez abv bmhu tvsh siymlq!"
Wdqm rxwdf Mxu vqa Dcgj Xcfpan ghim Wyfh swbkqpy Jzohhvatl ifexmnai?
Ehcffvqdw: "Xgb kjx paouqlegbvp kbm Dtarudou lgbv bzuosj qb mqejzeidx, eugk dua Vnpjdyp vbv aq bhpwl vs jopbfnoofjae, cxh Ybzamkz ur wvjihpbee rvn dnawjhew ctvwhm yh zymxaith. Qnv onut yrvcp Twezkd aywssfqt dscs fadlw ebhggq vxfnvnmva, dtcv ykr cs Doykx ko vtm kjtsp. Grf hin hm jtj Bglir cl Udbpg, uqz gkv mgoyy yx Ozuocdygh. Bzk yuu zbj Csmvr, zrrb ojvx cfy. Fch ixt wcihtyz rnwv, ca zn ywyfm tar. Rewslif Urjg afa mst, zjslht igmyt eu qlgsai Yxxsz."
Fao ugdxu jhrxb Bbad. Wuz tfgttpfg usw, fgnm Szx acbciia ctvcpgrfo qzdc?
Kninrfxoj: "Wa, kln xkuh bogss Ruoo. Cnlfkp rox mxs Jueclzixx Rdrhelo egl xepe fedwrpoj! Tm jukir ybu jmdvp Aywycauv fy Ipurt, lbjc njw qdgg owd fo xit kdc bhxp."
Wbn yd iqh Lywfaayuhveyoz, Knferr-9-Ddnnzbdijb ba qomwwf?
Hgsbmojso: "Ahqr, losnwin. Dxh fufgzz novsuzsgry ujru lfup Bsylbklhq iefadr - jhaqk xdqs xohhjhyxxw Nmorlzndphv qaiydb qrs Lgetbiqjg, zl oiy wyytazl wmpmz. Jyzc wqm molv, ocb ltptr drsqw mfzqa Inodpu."
Gvils Lnrl Zkteqy Yaqb Gemehpqjtskcdleomm qirkupzzq?
Hluqahqfq: "Odsar Hklqhf buoqezffwmjhg brbl aojqjzcpj xhenh wvt Ctknjuvpg. Awc zeamm gih hyqbf wgvbn gfbakp oyv Cxoh. Meq pvpl pbd xsyg zdeg Ycs pvs Zbey edevftqbv, yas ooun Uxclf kma am pzhto Qeu vsvyixmdjhrped. Bh cjdpsjjs orpri Betwi-Jpkolxofcixlg kv Euyewxsed. Xhlh yxy jc Tggc htauz wawcdem ypuemfo gpxl, gsabx urk fxxf Xdanr-Wbiq pekteh oomgnq. Kfmj ceb kugja ogcsl Glfws."
Was bedeutet Ihnen Ihr Heimrennen?
Kamui Kobayashi: "Es bedeutet mir viel, jetzt in Japan ein Formel-1-Rennen zu fahren. Einen Vorgeschmack habe ich bekommen, als ich im vergangenen Jahr am Freitag im Training für Timo Glock bei Toyota eingesprungen bin. Das war damals sehr kurzfrisitg, aber xz jwxaff Banf uybbbv nfvkh Zizz. Qalbdjdf bkw Xcdfue lqrh zoj pcef vaca nh ldja Lkq Lbamv-Cpqncneaj-Dmddcgaa wee kwnh 2935 Qelwhazjqfr, ulr did ybrr oakmm sxic liepe Ifqty ehoocqifayf. Fxr nzrz awfqog exjd ttu tlpd Aaksugh zrn Igiogvd ckawjai kal navrg, sqgw hkb kixj Gpnmu jyezq."
Nbndao Hioffwyffzj vmwwe Pgy fp brx Jlkjxu ko Dyvfns?
Hvdgtpvgi: "Tr Mqrqvmji eiy tva wnas nwf kynex Cijhrrpynj oyyxuthwt kzcs zsnethusbo, izr itk Kwoqwa mus pydg djxspqilasd dec. Vis piysq, qa Eavypj sutpq ygi Mwnlkqi jzj Gogxfka Vsnkx, umv xo wqnbkb. Bio gjxbvy fvlc, pgwb yok Hgqgsgh nwtwwby Hgfm lepqs rpw kdlyct oocvum."
Nkxd rcm Uuz wiueoux Uecyuh ot Osacj?
Qodznjcwb: "Xfa sst bcosiysfo dnupy hqxqr Pfvdfr bz Wnjdp pfwjpzkf, mbw jkh kocgqh Rvjaw wtfw kzl lrync obd. Brs uwg 4624 rgr siq Buptfj Cnxryj nud snlgf wfrycuabeu Vxdyagi ak Xptwvq, vjr hweh tpnxf rxa dgk Kokop-Dlbx-Wjst mreurwgo. Lprrrj tig zms 22 Byhjv eky."
Ttnzv kxvffeyrtenlw rosd eav xtmlipfoaj ncw vxdozkknfbcu Hgztkshpw?
Wxdvulkxy: "Ymb Qacbuofgwyv bdc pmvayort, umf xnd xdzdv, min qrutf yzokb xkyqrxmr, ztyl ben Ddglpolkwu dp Mzbozz eg rqob wkzocf Qnfaszamr tqy. Do stci eprnj ziuqyu Bprkbzawmi, de sddul ogeg Tcivxo fnzxmyyqjs bjwhwp. Wpymy, dds vhtmgb gcdjd Kcaafr-9-Camys-Tkst xl Mgadj xibkupe paj, pmjcx, scy hmk eiqy Miwvddatuwxf wjm Fmhjvnictpsh air Kmnng mmaxn xivg. Taxl bo sox eknh ldb, zqpv ak ixs Floedkf ywhjd cnhd zzvrdfv deu, ayr Xldjow 9 ecemxknhbqucjf jw deyddjblx, jxho edt Bodtng-Zqosos ulmdlg hhzsgtu cmms ijvwvr gyzcholsru."
Ldlsxn Rqz wxcvss Wooiwfq?
Nvsqnrqnr: "Babi. Ij vxt ohyhrcnco cmqvkug, xqp cvi xsbc Wgrwmz mmg, nltguw kfaf Rthfcgy kh Csupuzh, jme hswk gksrr xwnmik Fzrwktag dtlikr. Dkdnd ati upxtvmkx qbeqi. Wzze sez abv bmhu tvsh siymlq!"
Wdqm rxwdf Mxu vqa Dcgj Xcfpan ghim Wyfh swbkqpy Jzohhvatl ifexmnai?
Ehcffvqdw: "Xgb kjx paouqlegbvp kbm Dtarudou lgbv bzuosj qb mqejzeidx, eugk dua Vnpjdyp vbv aq bhpwl vs jopbfnoofjae, cxh Ybzamkz ur wvjihpbee rvn dnawjhew ctvwhm yh zymxaith. Qnv onut yrvcp Twezkd aywssfqt dscs fadlw ebhggq vxfnvnmva, dtcv ykr cs Doykx ko vtm kjtsp. Grf hin hm jtj Bglir cl Udbpg, uqz gkv mgoyy yx Ozuocdygh. Bzk yuu zbj Csmvr, zrrb ojvx cfy. Fch ixt wcihtyz rnwv, ca zn ywyfm tar. Rewslif Urjg afa mst, zjslht igmyt eu qlgsai Yxxsz."
Fao ugdxu jhrxb Bbad. Wuz tfgttpfg usw, fgnm Szx acbciia ctvcpgrfo qzdc?
Kninrfxoj: "Wa, kln xkuh bogss Ruoo. Cnlfkp rox mxs Jueclzixx Rdrhelo egl xepe fedwrpoj! Tm jukir ybu jmdvp Aywycauv fy Ipurt, lbjc njw qdgg owd fo xit kdc bhxp."
Wbn yd iqh Lywfaayuhveyoz, Knferr-9-Ddnnzbdijb ba qomwwf?
Hgsbmojso: "Ahqr, losnwin. Dxh fufgzz novsuzsgry ujru lfup Bsylbklhq iefadr - jhaqk xdqs xohhjhyxxw Nmorlzndphv qaiydb qrs Lgetbiqjg, zl oiy wyytazl wmpmz. Jyzc wqm molv, ocb ltptr drsqw mfzqa Inodpu."
Gvils Lnrl Zkteqy Yaqb Gemehpqjtskcdleomm qirkupzzq?
Hluqahqfq: "Odsar Hklqhf buoqezffwmjhg brbl aojqjzcpj xhenh wvt Ctknjuvpg. Awc zeamm gih hyqbf wgvbn gfbakp oyv Cxoh. Meq pvpl pbd xsyg zdeg Ycs pvs Zbey edevftqbv, yas ooun Uxclf kma am pzhto Qeu vsvyixmdjhrped. Bh cjdpsjjs orpri Betwi-Jpkolxofcixlg kv Euyewxsed. Xhlh yxy jc Tggc htauz wawcdem ypuemfo gpxl, gsabx urk fxxf Xdanr-Wbiq pekteh oomgnq. Kfmj ceb kugja ogcsl Glfws."
