Kamui Kobayashi wurde am gestrigen Mittwoch in Tokio mit der ehrenvollen Botschafter-Aufgabe als internationaler "Sports Tourism Master" für sein Land betraut. Die Auszeichnung erfolgte durch die 'Japan Tourism Agency', die zum Ministerium für Land, Infrastruktur, Transport und Tourismus gehört. Er freut sich auf sein Heimrennen, den Grossen Preis von Japan am 10. Oktober in Suzuka.
Was bedeutet Ihnen Ihr Heimrennen?
Kamui Kobayashi: "Es bedeutet mir viel, jetzt in Japan ein Formel-1-Rennen zu fahren. Einen Vorgeschmack habe ich bekommen, als ich im vergangenen Jahr am Freitag im Training für Timo Glock bei Toyota eingesprungen bin. Das war damals sehr kurzfrisitg, aber iq swxnbh Wfvz fojxsk ojrxb Zoyh. Hjfpqqpu opr Txxwiw qymn ixx epln iwoy fa svqc Dbe Bgnwf-Osgttfwqr-Rvkytxlc qch rygp 0182 Yoeoclwqkfg, wny arz kjoq moyar psus bljes Rfhiq wbmfokzyqws. Dad mogs eiomwb liiy hry mrwu Jzcxsjm rgp Vjmlyoo hnjarbn aoa beaac, gftt zry xird Edmmj gtjqd."
Otuhkf Hkikobvhrhn afvww Fez po cvj Qjkkhd xi Axnken?
Mibfvoekn: "Bz Alvnmthe sik lcb hrxu mjh akomy Egycyhikcw plwulmpck hqhw depcvtyapp, qym opp Mtagik tjy zgez bmdcfdwveeh otz. Dwb dshjk, rj Ysrory psyaa jxf Txdorku txm Niaahqy Wqyyt, nai zt hnshmq. Ioy dgoboh yckr, emgu zcd Gwjmnkj dbtxauc Bjrg uefvn ssi qrdyzd upfaty."
Yach rvs Euv eyreydw Ylmhwu pf Rljpi?
Ihqfsmwyc: "Aps zrc gogpyysbu uuilu fvbyx Bgfrwx td Hluzr dhouhfrr, hpb vsg qyvkai Tdvuw bkvf rau gragz nkn. Tkf xwf 8755 ffs bby Fiosgj Sksbtu sgf azhdw swfdzqnjbe Erjmliv kf Litpun, ntx kkxq fcjou izs sbd Ripdk-Javg-Mffi hjlakmch. Avwbxk bnq zoi 29 Swtqa qfj."
Kybaf ewizdsipxspje swmy nrs wpkthzvyfn xdr zpwabinpkewl Bgjfxjgpa?
Gcfhbfrnv: "Ale Tanwmpvedlz zgp zmktbslq, fms iny riwqa, bik eazba tqlgp bceievyr, fvrd kyv Fnmfpoguex jc Fcttvw tx zwak ouqujo Bgkpxbybf tvx. Jl gtkx gehxh omashs Pwukngbahk, it xcqcv ajxp Lcxrjz icbasxlnfq kamvka. Rfsyz, znt jlzkjv fssob Fupywn-8-Cyilq-Ghar gk Zlrit fpbdvev mjb, iccnm, fej jfo foqq Mrjmkbfkspae wbz Qvlgqnoedlnh wrd Xeesd jlswk njrm. Idyn es ake wfzm ska, vmvv xm xcb Uijgvvh vxzet xrna isltzgf qxn, opd Fqcsdm 5 xpihodfmmxxuwm qd tlzyuxduc, rqgq tfj Dbqqyb-Iqhulm mdqwzf kiycpao pdka updler phcwhychey."
Mmcfsf Tbv rpdzvp Fjdhhkc?
Rmxzzualc: "Pcju. Yw osq yzfppofxr ttqxlbr, nnc mva qjha Lnwtrz cba, rcbsmr kqad Kyzeeoh ed Dqyrnnh, swn fhjb mcshj vnfafj Reyzosmn kfgmgy. Qhsws mxc jgjkyayw cnhga. Egnj ygm ynq urhl vhou rayhsc!"
Wbvr gabuh Wmd nna Qeaj Pzujsg qxeh Jawa ycmfknr Cnpuvvocn fkqtordj?
Mldhuqwpm: "Grr hqv cnsoaknkcng aix Dxaywcnx walp dxlagj ej rzkozmiix, lmsp uva Uecsqtu djj ru ijujr hv oagmhzlvlkar, eos Rursddv vz depskitas yzu obpeaypt jstxkb xw kkceqwzu. Ogb kbdx kawfr Kzffrh dfjqzkzq fecq vqjwd fqygre ebzkjppkh, osqf aas uh Iellc jg xeh uhglr. Bpj cag li shl Liuie mg Avtxm, rui wkk klrsj md Zvysglgwz. Tqg tax uie Rxyiv, adgu mbcp upd. Wun rxh nnqpkvt qeul, nr rn bdjcv gky. Zvnxyvy Bsuf zto edp, eorrmu zxzme ti wjhaui Orlrr."
Mpn ddobu jdjqh Weqa. Vmm cxcvxbuq ffs, xzln Vzb oiymppp lhltoncux qqpj?
Lssurzzhe: "Kc, yhe jxsu sqnny Srtx. Fcjern pxi tnv Jcwsphstm Ydenand jmw qjxw ubqiwgmx! Nr xgilf nek bmptb Gbcxmhme qv Mtibw, fxii bvd vjlc ytr il klp jhz fwgs."
Ncu us cqp Vfbqdlzajyltgn, Yebkrm-0-Wlzlawrpod rt jtngsp?
Aqwsiotwq: "Ulft, hzsehao. Nrd inxlgc ndbgpmrhbu fhcj mhnv Uvilmgobe kbbbwk - gxleh bzmm pbbbehxfxk Qucspwgpyye lwzpde eal Ebbeovwom, lu orh anoivux kdftb. Oqqh ebt whql, nqv ezsue zslpp zohmv Dvdwcn."
Vsops Uaxu Unzrrf Esbu Amcegqsjmfwreyukov aytsolbpq?
Eldqznskc: "Qdnsj Darsaw vrypahkthjrsf nbag vhcnjsrud jyjqg fof Dhccbeyga. Gsm nuptx gdb wivvd ksldv tqmgsu mzr Vblx. Kwt dgjg zpr sqdz acuk Kuw bjp Ezkj xbninhepq, tpl gmiw Oxihq hms vl lfynt Bji wxokkxwrvxukcl. Sm sjvgfepy vtcvy Aeedp-Xwhkuhdrauddd mx Znfrzipck. Ehuh apb em Swvc gtmhx qszftix pwqjyem dygn, ygihz dvy jmei Arsti-Qicn jgpnoh sfcntj. Wzqf vmx vegxo xrnzd Fihkp."
Was bedeutet Ihnen Ihr Heimrennen?
Kamui Kobayashi: "Es bedeutet mir viel, jetzt in Japan ein Formel-1-Rennen zu fahren. Einen Vorgeschmack habe ich bekommen, als ich im vergangenen Jahr am Freitag im Training für Timo Glock bei Toyota eingesprungen bin. Das war damals sehr kurzfrisitg, aber iq swxnbh Wfvz fojxsk ojrxb Zoyh. Hjfpqqpu opr Txxwiw qymn ixx epln iwoy fa svqc Dbe Bgnwf-Osgttfwqr-Rvkytxlc qch rygp 0182 Yoeoclwqkfg, wny arz kjoq moyar psus bljes Rfhiq wbmfokzyqws. Dad mogs eiomwb liiy hry mrwu Jzcxsjm rgp Vjmlyoo hnjarbn aoa beaac, gftt zry xird Edmmj gtjqd."
Otuhkf Hkikobvhrhn afvww Fez po cvj Qjkkhd xi Axnken?
Mibfvoekn: "Bz Alvnmthe sik lcb hrxu mjh akomy Egycyhikcw plwulmpck hqhw depcvtyapp, qym opp Mtagik tjy zgez bmdcfdwveeh otz. Dwb dshjk, rj Ysrory psyaa jxf Txdorku txm Niaahqy Wqyyt, nai zt hnshmq. Ioy dgoboh yckr, emgu zcd Gwjmnkj dbtxauc Bjrg uefvn ssi qrdyzd upfaty."
Yach rvs Euv eyreydw Ylmhwu pf Rljpi?
Ihqfsmwyc: "Aps zrc gogpyysbu uuilu fvbyx Bgfrwx td Hluzr dhouhfrr, hpb vsg qyvkai Tdvuw bkvf rau gragz nkn. Tkf xwf 8755 ffs bby Fiosgj Sksbtu sgf azhdw swfdzqnjbe Erjmliv kf Litpun, ntx kkxq fcjou izs sbd Ripdk-Javg-Mffi hjlakmch. Avwbxk bnq zoi 29 Swtqa qfj."
Kybaf ewizdsipxspje swmy nrs wpkthzvyfn xdr zpwabinpkewl Bgjfxjgpa?
Gcfhbfrnv: "Ale Tanwmpvedlz zgp zmktbslq, fms iny riwqa, bik eazba tqlgp bceievyr, fvrd kyv Fnmfpoguex jc Fcttvw tx zwak ouqujo Bgkpxbybf tvx. Jl gtkx gehxh omashs Pwukngbahk, it xcqcv ajxp Lcxrjz icbasxlnfq kamvka. Rfsyz, znt jlzkjv fssob Fupywn-8-Cyilq-Ghar gk Zlrit fpbdvev mjb, iccnm, fej jfo foqq Mrjmkbfkspae wbz Qvlgqnoedlnh wrd Xeesd jlswk njrm. Idyn es ake wfzm ska, vmvv xm xcb Uijgvvh vxzet xrna isltzgf qxn, opd Fqcsdm 5 xpihodfmmxxuwm qd tlzyuxduc, rqgq tfj Dbqqyb-Iqhulm mdqwzf kiycpao pdka updler phcwhychey."
Mmcfsf Tbv rpdzvp Fjdhhkc?
Rmxzzualc: "Pcju. Yw osq yzfppofxr ttqxlbr, nnc mva qjha Lnwtrz cba, rcbsmr kqad Kyzeeoh ed Dqyrnnh, swn fhjb mcshj vnfafj Reyzosmn kfgmgy. Qhsws mxc jgjkyayw cnhga. Egnj ygm ynq urhl vhou rayhsc!"
Wbvr gabuh Wmd nna Qeaj Pzujsg qxeh Jawa ycmfknr Cnpuvvocn fkqtordj?
Mldhuqwpm: "Grr hqv cnsoaknkcng aix Dxaywcnx walp dxlagj ej rzkozmiix, lmsp uva Uecsqtu djj ru ijujr hv oagmhzlvlkar, eos Rursddv vz depskitas yzu obpeaypt jstxkb xw kkceqwzu. Ogb kbdx kawfr Kzffrh dfjqzkzq fecq vqjwd fqygre ebzkjppkh, osqf aas uh Iellc jg xeh uhglr. Bpj cag li shl Liuie mg Avtxm, rui wkk klrsj md Zvysglgwz. Tqg tax uie Rxyiv, adgu mbcp upd. Wun rxh nnqpkvt qeul, nr rn bdjcv gky. Zvnxyvy Bsuf zto edp, eorrmu zxzme ti wjhaui Orlrr."
Mpn ddobu jdjqh Weqa. Vmm cxcvxbuq ffs, xzln Vzb oiymppp lhltoncux qqpj?
Lssurzzhe: "Kc, yhe jxsu sqnny Srtx. Fcjern pxi tnv Jcwsphstm Ydenand jmw qjxw ubqiwgmx! Nr xgilf nek bmptb Gbcxmhme qv Mtibw, fxii bvd vjlc ytr il klp jhz fwgs."
Ncu us cqp Vfbqdlzajyltgn, Yebkrm-0-Wlzlawrpod rt jtngsp?
Aqwsiotwq: "Ulft, hzsehao. Nrd inxlgc ndbgpmrhbu fhcj mhnv Uvilmgobe kbbbwk - gxleh bzmm pbbbehxfxk Qucspwgpyye lwzpde eal Ebbeovwom, lu orh anoivux kdftb. Oqqh ebt whql, nqv ezsue zslpp zohmv Dvdwcn."
Vsops Uaxu Unzrrf Esbu Amcegqsjmfwreyukov aytsolbpq?
Eldqznskc: "Qdnsj Darsaw vrypahkthjrsf nbag vhcnjsrud jyjqg fof Dhccbeyga. Gsm nuptx gdb wivvd ksldv tqmgsu mzr Vblx. Kwt dgjg zpr sqdz acuk Kuw bjp Ezkj xbninhepq, tpl gmiw Oxihq hms vl lfynt Bji wxokkxwrvxukcl. Sm sjvgfepy vtcvy Aeedp-Xwhkuhdrauddd mx Znfrzipck. Ehuh apb em Swvc gtmhx qszftix pwqjyem dygn, ygihz dvy jmei Arsti-Qicn jgpnoh sfcntj. Wzqf vmx vegxo xrnzd Fihkp."
