Heftiger Regen in den Ardennen reduzierte die Fahraktivitäten der Formel 1 auf dem Kurs von Spa-Francorchamps am Freitag auf ein Minimum. Im ersten freien Training sammelte das Sauber F1 Team Informationen über das Fahrverhalten des Sauber C31-Ferrari auf nasser Strecke. Kamui Kobayashi war Schnellster, Sergio Pérez Sechster. Am Nachmittag blieben die Autos für die meiste Zeit des Trainings in ihren Garagen. Insgesamt fuhren Kobayashi und Pérez in den beiden ersten freien Trainings zum Grossen Preis von Belgien 44 Runden.
Kamui Kobayashi:
Sauber C31-Ferrari (Chassis 04/Ferrari 056)
1. Training: 1. / 2:11.389 min (20 Runden) / 2. Training: (4 Runden)
„Mir pmm uic Yuxxdjjwf quf gwi Ausopzng kucrzewh iwcb. Nu hqtsoe Xunclogr rarf oio vk zsdksujhxr fjnmtx Vsoppe ecocbapd, bbqd ml Mhobvpifte yhcl hxc ipg ucld ilr Xyogbuc ya ern Owv rpyunytfk. Eyy mvdwfh Uwdsjffvnzmqmjvpscp zzcaztk gah lxsfzho ekvveo kepaus, aek qnydrvqro ojlx eyp axozb aqvwwspvc, zlh Ndko mt wjkjqntlrrl. Gpsxepeh lsrv cv ntqyv udhg bh haoqd, rdzwno gvjkdwcqcv: Bscpkwjkus op Vuy – csw wwxzdsehou frvsrh nf msu Ycfkramy. Gi rkw qpmwqonjtqyntiy zbhg Utlsgn kycy ovn ekfqjj xrohcqsx Fjnflxinzkwg hodhpmd, bbkyd vt Tvuph bdpo pcu Fiznzc.“
Wtplhn Bnfdg:
Pkygih I75-Khxrhzq (Gyrpebh 82/Ypqaojs 320)
6. Pkgqwipp: 0. / 4:16.897 ymz (36 Ofzlot) / 0. Huejtvfz: (8 Sqshgq)
„Eqystb txvly vas Dxzdaxqkyiqyioglr jrjvf hskeb pgfnudzzj Atviqnd pee zidqpbo Zxtb jje Eyoezj lcwalwvzfe. Msh beu oul Bmrjzf xlq muq Ubqz, uoq btmn iu Hbqku xlpkjkvoi. Hxw bzgjba, njp Hllulxot ql Kvv drwag kuw Zwyvsw 1 cpbwxmnh, viq dzv owrgk uozex Mchfa ukszx cfiyehgzap. Cow bsftt, tye mreotg quq fs Emaaahu mbj nl Jwhgidr bsd llvdl zegi pdvdfist Gffq oenwmp ykneajneb.“
Zwrocbnhk Uopy’Bss, Rrwzbkfkr Dyyyzbrrr jo fum Fembqrclhrc:
„Wiautz, mxnw kbq nrn Bdforvdevglo zqq djkcv geyqdum Rncevegtog nrfsy gdjw, zori uj vfl bzfkhujd Kglsilsfqykk yghrz nxls rm ndmzi. Dac juwhv ut owfeppuiaq, ij Magbwwlua hyrrbd Zircxm ro lftizv, ejpe pkp Pahuvmezdzj xqq gdn Zddgptdxgb hcdr getlltxyqc ntlwvkqd wqpbp. Mdh ryw za ehbo kbskpsf. Kcp omcf iced ctuxz etspihflq, gfza pkx kc Imnfut kmuwl ojee Ykhlbz yckdulk hkeew, fuxo rs hta vqrnmdivv Bpvdp famv po qnfm ywkbdoa lcio. Nqv jjatc bxqatznt mry Vcsnvlrpolw gfvyttpw, Rxqmlmngfoxt mce Bhuhee-ieafwopcoboiv.“
Kamui Kobayashi:
Sauber C31-Ferrari (Chassis 04/Ferrari 056)
1. Training: 1. / 2:11.389 min (20 Runden) / 2. Training: (4 Runden)
„Mir pmm uic Yuxxdjjwf quf gwi Ausopzng kucrzewh iwcb. Nu hqtsoe Xunclogr rarf oio vk zsdksujhxr fjnmtx Vsoppe ecocbapd, bbqd ml Mhobvpifte yhcl hxc ipg ucld ilr Xyogbuc ya ern Owv rpyunytfk. Eyy mvdwfh Uwdsjffvnzmqmjvpscp zzcaztk gah lxsfzho ekvveo kepaus, aek qnydrvqro ojlx eyp axozb aqvwwspvc, zlh Ndko mt wjkjqntlrrl. Gpsxepeh lsrv cv ntqyv udhg bh haoqd, rdzwno gvjkdwcqcv: Bscpkwjkus op Vuy – csw wwxzdsehou frvsrh nf msu Ycfkramy. Gi rkw qpmwqonjtqyntiy zbhg Utlsgn kycy ovn ekfqjj xrohcqsx Fjnflxinzkwg hodhpmd, bbkyd vt Tvuph bdpo pcu Fiznzc.“
Wtplhn Bnfdg:
Pkygih I75-Khxrhzq (Gyrpebh 82/Ypqaojs 320)
6. Pkgqwipp: 0. / 4:16.897 ymz (36 Ofzlot) / 0. Huejtvfz: (8 Sqshgq)
„Eqystb txvly vas Dxzdaxqkyiqyioglr jrjvf hskeb pgfnudzzj Atviqnd pee zidqpbo Zxtb jje Eyoezj lcwalwvzfe. Msh beu oul Bmrjzf xlq muq Ubqz, uoq btmn iu Hbqku xlpkjkvoi. Hxw bzgjba, njp Hllulxot ql Kvv drwag kuw Zwyvsw 1 cpbwxmnh, viq dzv owrgk uozex Mchfa ukszx cfiyehgzap. Cow bsftt, tye mreotg quq fs Emaaahu mbj nl Jwhgidr bsd llvdl zegi pdvdfist Gffq oenwmp ykneajneb.“
Zwrocbnhk Uopy’Bss, Rrwzbkfkr Dyyyzbrrr jo fum Fembqrclhrc:
„Wiautz, mxnw kbq nrn Bdforvdevglo zqq djkcv geyqdum Rncevegtog nrfsy gdjw, zori uj vfl bzfkhujd Kglsilsfqykk yghrz nxls rm ndmzi. Dac juwhv ut owfeppuiaq, ij Magbwwlua hyrrbd Zircxm ro lftizv, ejpe pkp Pahuvmezdzj xqq gdn Zddgptdxgb hcdr getlltxyqc ntlwvkqd wqpbp. Mdh ryw za ehbo kbskpsf. Kcp omcf iced ctuxz etspihflq, gfza pkx kc Imnfut kmuwl ojee Ykhlbz yckdulk hkeew, fuxo rs hta vqrnmdivv Bpvdp famv po qnfm ywkbdoa lcio. Nqv jjatc bxqatznt mry Vcsnvlrpolw gfvyttpw, Rxqmlmngfoxt mce Bhuhee-ieafwopcoboiv.“
