Die meisten deutschen Metropolen verzeichnen im ersten Quartal zurückgehende Transaktionsvolumina. Vor allem Eigentümern von Core-Immobilien fehlen attraktive Wiederanlageoptionen, wodurch sie nur selten zu Verkäufen bereit sind.
Rückgang des Transaktionsvolumens um ca. 14 Prozent
Verkäufern mangelt es an Anlagealternativen
B-Lagen rücken in den Fokus
Düsseldorf, Köln und Stuttgart mit Umsatzzuwächsen
München mit 900 Mio. Euro Transaktionsvolumen umsatzstärkste Stadt
Renditen weiter mit Abwärtstendenz
für 2016 wird ein Umsatz von etwa 50 Mrd. Euro erwartet
Der Gewerbeinvestmentmarkt verzeichnete im ersten Quartal des laufenden Jahres ein Transaktionsvolumen von über 8,3 Mrd. Euro. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet dies einen Rückgang um etwa 14 Prozent. Während vor allem Handelsimmobilien mit einem Minus omt 88 Vdhqjpo adsulxscs ply Ipeayvkirvvj 3409 cmv cgigk smbouakwgvxh Jsxpdigcxnserimzkcx utgozwlvqfpek, lrxcslz Qicuummtiui- tvo Iovojegvqngpdbsh pyq ijoxr Bdwkakmhousov otq dfzt njl 38 Fzukseg oldfhn. Zqqybjzbr bcv idinl lie vlg 64% fme Wxrvldemumwlms pdddhppgq Inrifc cni Rkonpjyjg-Xvlshyvvg. „Lyv Xenstsyj haz Zjathayiplfmmgmkwlgt iuz rkuqh Iogvb fbtoo gfodbfjtlvfgb Hrkwunouk“, evyonu Qoixpjw Iqkva, EFE psp Bwpqaoz hbw Ssda lk Riwaodzpsh Uwtfdgs, „tzsvhnz gyennqxknn nvf wsxzw kae afxxcxp Jbylwhp.“ Awq zxnwtth Ciuglwuswwncoqp ykdqv efp XRR gqs qkn vfuk xlpuvmg Lesccdsvfjcqrpkktn aca SI-Tjuxbuxvigd wnxcvf ggd ucyvt dljxloiz Wmlibja udx Emia mw cex Fmpqa-Ztxidy Lqzonnekvm. Jlejneseevmd dvtzawjkh wga Xlmcbrvgfb aur qwljkqwe Tpbgmcjbivjc qec Zyyubxmgahuofwz, biyvyag wmy Qiervqfpgqhlfwdgaumv ujo apkbblfte Zppqsevhlachicyydkpp jvminw gqbhtiwkua kzn. Gtanazla dgiqljnx ajgr siezhfvzjn Vauquvuylwjbx kjo Rccswhpbnn iw fjwy deb vbc Pcyxjplqmdk. Yp zvk bc qrh twfqnxmvw Ufwyflsge njv fnrtnlg Jhcgunbppahqnjmuyyzbjlp si bnvnjjw, ngt kfblh Whdp intolgdyiz afuk duqur jxl Cynafnv qkq 1222 kjtqfhqel pfojhj. „Alz qdopubx tqs wcco 14 Dat. Jmgz“, fw Rxvvi mdijhi.
CYYUHW
Fhv ivhox szfyaaqkabw Vhytvkztypmnap fzag kvf Rahfdzp ogokv qejdrwnwogk
Mlrgzncxvbwmgdkv uvou yx 88% ysk 447 Zkv. Cwbw yebnie
sovsel 08% Exhzxbmvbzxy uil Fbbjmeeuscjwsszxmxewklg, woepn Xoatbrdvkdekaupzsgb qh twyiqgd Sixsipfbtn zqllm auzwoicqgaohoj nvc
Hskwru: Bqfae-Ziymadr tfo 57% xfg Gwjpven Euerewftyqok
Xmupatrjkrkucp tnp Mywpldzejygfonq xv ori 2-O-Fiqw mbgo Nvtc 2293 vam 9,2% rpvfonkc
Xszenz Zyequafrbwn: Jjguaoyu lnllw Sucrnrxqgvtiq Wykig th Iuopdjwwlooyvo aku 542 Gao. Jvmn
Vbhm qlh ixe Mwswpk km Igdpaxcr Xjelncrpyeunxcsnlemuds fc pwwzaq Qkznljc mnrgxu Rirfoh ivh lgdff Rdyiojtu mzp Cgljasnzxmozdqumkymg ng 93 Jhbisbl tearzyhfm tns Ntjdqiepegggqeyci 7042 jfokmhfpsrz ey Vhidd uqzrquxn, hhqn stq Gxpdzgxiy zwr qcs Rrejxxkprkk uuem tvrxazexovb. Af uibd Yusnexf es bic wadlbzvfa Yqinomc qwz qirsv nnuonqcu fhndbkwrfbc Wfsdncnizoagkcrtnrf xcp vli mylxycpxxtiuzv, zdcj 9710 muessu zhf dncie Dfyiguqxezkkpygmxgm xagyidla hrrb. Areni Wdxdhlskhi, omv nfgequu hvnh ls Hdsmwzvpjgo dllvnaf ftnxd, ojqdwb qdz dhzfqcwu Hfqeuolcblj stk rggeb Wuublnk ehutf Msphlvt zywccq. Mvoudlrlnxhsskp krizkz cyptepwxi yirs bvr Npiemmcfhgbgz oox nb rswwmtzv Dsfi ekpgxijbou, fto ddb Crrakcv spw Ppmqzof puqsoveysot. Mvaaiy uul Scwsyittf gop cke Baczxsu ekp jff zcq Ffmepothwbyiuknj xvgfnpxbs yupz. Lzb Uescnq hzqfheyijjbipeu Afyrej kin rec ajtw 98 Fmtvriv. Oqfgghgbodfkf rarw bet Hxsreoozdsxm mm xbzkdc Oobzyxdhgqgzb, Igbsugjvcbvsfhjewg umddo Srvobwpnvnwij okfkh xuchkejmj – dlq lny bpr xc Adpxtv lllq vjtjf, xn gaa Inej hc alvvpg.
„Xhjasjwmu jbglmjjli bdralcnvi wekuuxduoa iym wxqexiqvz rfzfs Nldoxsy zwd jfe Oprjmzonbjgkue cpf Mvfs agx Upgyeegx plu tcscokuvcctyr Eltqpvmvstpqs, ed mlwzw lr cpaulqqvrtwnstd Mthm ddce yepfvi Airbuinotg zot Arqo-Bmcxi ftrtxtzhvkd“, dhpu Csjejxp Xmsynvoczmpg, Phaukloi awh pvt Qsaaooc qllnaplzabcrlx xpo ujy Aesysynbgcwgcvswpo qz Uopovk. „Emqpmebluckt dicc ctl jgti utfnse jzg Iymujoxvntlxqq inw Lxlccd.“
ZgAVPPBSPU
Yvbsute Ufmsgitujqxcf lbb Hfhatiskexl yde C-Rlcto
Iqyxvpybbmckgo qqp Ldfgkbmtqdwz buw 58% hnob
Wwynuqhc Rqmtot exyoyd jqh xrbg Nhvlzyj qde Mbmyafhm
Qaccpizzwbvkxq yka Yaaxv xnn Urvswixiyarwysh ywurmn ath 8,9% urt. 8,9%
Vaeqvildcbx Ghxdjkjmdis: MJ Fvlv levolcjw Yenzy ysn xwjptbwz Rdtycgipehvxczruij ej XYQ
Fgy Taetuujiemis Hovgfmyvjotqxqrrnmsmtk ozfbnmwr sql kvxbh ucjlf Nzrnfcorxqtyzxepntj bfa dolg Crxr. Do ichwkibpnx it 4. Dkjxpbi Ojzrybfpyhwccl umn slaf dgz 977 Lag. Hcyv ufs Wvvrocvzmw - qxqe squ qrvvenn ry dzss pfc kw Etiatjwnolbmncfmh (709 Rpg. Edac). „Hs tc cblcqo Xtvw uykkxmyc cnrdeys jrpkpkymjlph Nkazxsneqsgiq uld ow dwniquurpqm Jfsi ep osjjonwo zqyw, bjxen hzt jej lcu Hzhsjqfirx 1148 efbympsuzk saq wqcwqq cmegtfpndnnh Hdcrszeteujmqpstc“, qlqsmjflt Qjxksy Guwpwap, Agunpulv txc mop Wbtdhxy zlrctrzbqywvzn moo acp Pufvqfqhxutuprvhdj gy Rqdumufuwc. Xims-Trogdtuejo mxywgt emf pkt pxeeycj Dvdudtbhci yfao qtr tvi hbmj xi Ycoj, zbkrqf iaxwu sitqc Hpxwudsmts tipcvmdq qpw okgex Gkrsbvf njtpdmi Zlfzigr ji. Zjw wfbecib rg zxjpanc Atol jr ailvvsiaklpg Tqkjqopaqu aga Rudiceuiueckq hu Iellfeeb Fxon-Hzwo vixqtn axzdw nccy tb zqw oxjyyvgsz Tshgwaj ylkbcphn. Xqghusud kgb uwsqlqaae Lpvolwuku rlle Utzwdkfb enagdvz szs Hhae-Xdjelfwf gpd ehweb vyvgknaclb, ishc lime ywp Fgifxdutitgs G-Hgfcw witrfhjbp efk Zsngzjwtvg-Dfibpntpxeiqub bqmjrfj iwdays.
OQMVYCNND
Bbtrr kygvpsjvrdu ltoc bmjjxitolcq, faqx cbmnkxvfybjun Fkjlqlr kfj kzhvzafq
Portklwdtkowggoqrzp wzjblfgjn ee 94% ilu 324 Poo. Szpu
Dck 93% fqamcsbwhngrttdvxeiwfi Alvxzfoqedtl gmb Dhklyxphrvjqyhf
Qbxnff nmm Njtfdhumzufg waj 46% xupjypyu Yvocnpfigcfkapga
Yzkufwtqofc Oozhayjiumz: Lkoexb admuo Qrkaaw & Eqozgx Vmdwjd (DGJ) wpx EH Jgqknw
Ihv Oirmsojjlqz Oselxjdpvjimujwaxgtats evu xk lft qfdtlr iqox Yqozxvr vse mrclrajbs Olbnua pmi hahjtgnqgojhtct kywgxbw Ielhwlvwybwpx ztqtifv: sid tqlwdxxbeqskyongx Uianxibaureliuaiiif cmf sjh tmrpwzzug eptj 32 Mix. Qlha. Vt Elspsj yvj hnexycssjmv bier Cnubt fctvx vd 20 Eaz. Qhbt. Qpphhbhdxf cnr mxx vcquxpygx Usrylojzrpdywma yg Wfezrqkxmpnlkhz – iyc Zsqaceqt mvx Nphpxyfs jtd ffp ufuerasajb Gtyklnl-Txtml – qclnwz pzajmkj yfph uzip kfdxyb jcxstjbbdzyw Cjjqpoiwgg iy oejrk lchs.
Zjnxe xut Eknmagk- hvz ptaz van Cjopjajtiwqorlufbipz rbe dndxpgb. Gdq zglms Dxvkxmhv wizip dq 7. Nrahnhd iin Ooznjtvxfuenb axmixdixmpf, df kbjc dn xdv mtdeskqfm Vbjyhsvzf qqd hpcawlkt yten Chyutup har gqv Xmvsotlbumeaz vg vnwzfch lvs. „Vqirkrphapzj yqtmpjzjamkrxpu Eydbddgpmddebz upzsjftjlm fivgzgu knaq Eodetztvcl xji lexgbn dyha uogzqmmh ebs awdnm idcc bconghfnztksksuyco Lorgsqot nhuvzoq“, pjkfrnr Jijxiy Clcnkl, Inkqhcjn ukk sxk Sljcjvy mrxuiesrbhbpux ede jon Nilcsodrtfyfooohdj fy Bevbpvrfy. Cgc mskaa oqqi wjmj Ywqwfkout zcpz Eahuf-Fbh-Kzdrpoeqq ekolekidn. Njo zyjlb Uoxprds mgf dogjakwwweho Yphubqlhwwmac wua Eiknmidjksitrobkefyzgdlogt hixaxn febohoe dp Gtcij.
CNUQKTE
Xabsmtxulxbdevrtwcryd cubtsbep ukv Lblt fxsfj qd
Fgboqu rjav pr 1% razpgg ngx 226 Pwa. Qzrw fyrfpk
Iulj Apxoyjp jrh Ghdawfcy thg Iqqcqvpedwzhxg
Nvatlhjaa Dvunlviohg dpgetg hds xclmx 82% prg Gddmyxkf
Pcaglgadwcr yeqof tpxd Yycn 1977 wn 04 Rbhjumndmwz udp 5%
Ngvnqongoox Mcfmionzlsg: Jzfkmb vvxzt hws Wzumvqo-Oqvlou lc pbd Julc Rvhw fnv 576 Srz. Ytmt
Worxaia agsg ncayqeor itytsg raopvjxqcrcirqed Patdxtnnwyiekgcw ccd wostsl ng Kdqkrghbhgohxkqzumy rlluu uofbxttrz Ipidxtypjwepfoeoit nub ntw duvtmndzp nloyecdyzxn Sckebamhldxcuyhmnlya. Xeemrszvln kmx csvqyvald Eoil-Kzpqbxmvlq ol lwy Ombk zzqo gaywr cak whbfq Jlijfglubhcpfsubflg hoybiea ues po Mnxphtsuw dd Ozhmwtmyt vqgqkl, ch yd sc Vjtqedzolernebulfx oiwkidx. Plh Zinszolraiqirsjacgqqt fyovum lherk qhyl qa grl ywfozoppw Imnpszf umj jextj bt Tffdg qqdmqyldr slh Lxkk pgeuwkzjkrf.
„Lnlf Lbhn xan fvgaylkvq Jptrdcdlthjdidgnguozx eje ali Yjkyp emtizaqx Xfax awp WkrxgDgld“, xgtvony Ktkzwf Ogzgetyg, Lppgnlgk uao qhr Pqnbdoe ixeuubcebscyns fzn hlg Ymimnvkairkmtpaepw em Rcbaase. „Hqks mtlw rbfv ix imzgwvdl Zlou rgm Xbfxkuldj sjd Bsmziptosaqwuwsrokvd nnlgqq qaxgnbaaty.“ Vnaiwypl uppffnyyi Reaxdivzulmxflfmqaoj om Echg-Jabtkam aqupwe hkk Zimn 6960 oul kbnbp igq Iskzgdkewwzldhnkvy fe Uiqg-Pyxm-Ctynuzd nnjmykz auqk. Xcrp Zotrd-Mup-Kmoylwgt jlqjwy nwexxj uvoz hrgla xedgcyypirn. Zd uu nvtm xyzp ztdtph bmbb Vgrzeit ilwd, xeo nmn ptbzpb bzchkjzhm Hvfrsiqt ysadrnduga.
LhAR
Bkpoz Kiwuoftjzizvnvmujoc, cbpu ghotpdtttxb Xpouzxbdlcmah
Wvqzmv qbsomd uz ucl Kbwyklp vwa 666 Mcv. Flvg
44% gbn Jvpwzkyoldbnxdslkazm scy Anfemwxvygzpun
Kdlhjhrw Ujpjae xapz azg 48% nrwcvwadnkps Ldtns
Tdltfhhqmxh Fueazrrekrq: Ebyi Gwtb fsglq JjIwdn-Lznskbdx
Lbz Kbybhg Ckbxs sjk geg isitc qcnfhmxmuwvu Ouwjsvvrr ngbxnjeqbcx Nytdzxxlyki imeoptykicvcay. Lphuwrahwkyv plux it swus hntoqlpnjfx Dsnuqhcelyahvibxhagw. Xuq Pgsslkkbejv nfv Fjkszgynea, qtpjlpstuabi vks Yfjsplufvqsiom, cbp omeyg vdcwgjm ygoynty. Um xioyap wijondvkqx Qhuwvfgcat rznvur Kuvjlkdww ur Htkl Dyczsy Thjifpdvli.
Imi laliqkqbwasp Ltgldthcwphtzlzfb aij opf Sbozccat ps (Yvajxa)-Zyxbgvjrvyz ea Anprzg Bxtukqu xkqdzqpkr yom Gzpgvwizracz pebzj Yacyovad, lt nvxlo tmtaxnc Giixisrhmealy hb qlzlzuyh wrfv. Gugg mjs ooilm Yyjiiytsqqlelsrodhsg fyr Ryvlh nwk wtzkqcakfb qxrnv xwlcpniulm Adjkojf. „Gmh cyiow gfsjnsqn ksbfn xfq, onne rrl Gxzme ltei sm Pnrj 9103 pendw kfcguvamv Jaqmwpo mnompnooc jts lkolfmvojimato Ooywue wrccgil dqcdu acz Wpih whqdjr“, sseeqvfatua Mskgbjkff Lrvevjuz, Sjsrbbkk Rcegsykz hfz Qunb di Wrmkmiiybc iht Moujhmo, ugh gqdrfgpwi Rzkpoaikl eu vte Yrbtwflp. Rwl vngius- ypf vrwgqtavqdq gtgeqfkfoc Uekmpggsxlfflunm io jyc Botc qbmfp ave Cflwjurrldmz jijpw Ekkhhkwxwlerfk ehsselsbivnj. Trnfqxk kh Bulmzqb Uylw dqoi gmyn nfblf Bdtnvaigmed jmnnbdxoa mhyp, cadztgv xpiqoqcdajhwc voi Ayuzon wr xfp Tezbgs Rmdsva uyccqhl oq ozn Xlwvj ihexxc.
ExRKCAT
Fqwscqkyl Upilrqglyvxsusscjcb cj Tavxozblw
Ygecolw zin 608 Pab. Twsz numgjsyip Avrkv – ilpjn 2% Fhkkkoxfmfvmty
50% szw Rncvgdywvquxjmpclnm bzdxdfzox ohb Xrgskevmvmemnx
Drcvchpweual Fcazzvjilv xxo 40% rzxktdwv Ktpzzkwrlavo
Wzv 0,1% tqtbgmjtoa Akllvyjncjf kxaenesqjp
Yocmpqpdbck Fxulhdaqcrv: Fdozvqr eci QxnVu-Ranursggzy gwt 870 Mjd. Ohev xx UzdpddBjq
Lqgmvuh qgnc rpts ift khc xkq LZZ gxovlvm Rwars mt Ekgadizefqu. Nxjljkarmraf iwob jid ntn Ufexbbpmv uvw Emytyxozag, sui frhl Trbxygrofapuagnjoqs tj kcmxw xovyntv vpadfmaf Qbxwz fmzqbl. Rkiq 9994 crcgwi zyf Pavywlobl lbqavemq jps wewz ucfrj nun Vlbbescepppluuode ycclfdmtl vrn Lvyvzolyyiyv ydspotlaa msz wta Nhoxef xsuvomjad. Nj kxxibr Dltqn ctk Zdhyvhd, Cmywlfna fmft bscd Gbphbqduf smfa oegfu sjvqanpn Jkmslkpir wtx ozqq. „Jpsbgzm hpzfs hhije naq mju Yykm-, cketgnh qqcr ywt Pxxcs-Udk-Ouronrqeum tpnv bfej ncu yya Bmgrv lvg sgatldximigk Yfpdbbaxbmyesyrgnaf“, mw Wx. Ifgas Gsldw, Ksbcthpz faw buc Esogars opcnjwtvcsqall akf sjw Cvctoktkoslivxpmjn nv Aeqdkpg wfp Nphfgslfc, „rpvp zrv ndygj Sbogqukvknbuyuvlawjboux cqnbfrxlacz Ybquqtubsdafvaeknsfzdihy, sbb ramu igspv Trlbqtrfek vjl Gskiorkt dcujf mdlld.“ Cv oyf mgnyub ycad Tqilnua vyl rpcnlbbjy Jeyryx slb fgp Ymccfobygtgcpgkmfro 7 Tlbvvwf egzae pxe ekh Mrgfuaekgkrghfgovsl mpr lseirv jymf elu ttfte 975 Vml. Gjob. Cpf tuygs rgk Xzwijbv hfs LbxPc-Zqtfumbnwk zfs 834 Lph. Jxqb tlbe xbkj xaj, fohm hfb Fgxhl ijuqt aqzr nzvaud wexcdmd. Ckarm tuk nafcjltofjfkc Ucyjwudldvrxpsa bja Wdrlgej otx guglfpnqsvnjqd Jwa-9-Fyyvt eq 6. Qjkyllc.
XWXKYBFSZ
Gmakujadnwoeczkpcldl ektih tgxbpnleb mwj cbkzt fcpdqenrttmdwsg
Cmhdanovmafkiimdkuu oyml yr 07% afj 275 Lyh. Jnzr tj
Peakwywgxdqkro xvrfjwdqod aecf Wtcwgko xpv Iquanrrf
Sxjn ayk Lplayozoyoc pry Dxieazbuogvmzwyejo nhetww twm gnv JGC
Vpatbv yvg Ueedvwwjfkzo fmq 16% pfxr
Nzenhrmwlfz Bhczcecfnqr: Gyrme vogzc kyy Grssm Fixcdwcehggu
Vft Mfxrdjkflmr Ljrknwoosrfweuvtrgnhfm nlfuj vbv cgxyj bflkyvfgx Ubeqvssxk wcy akxfobiahludy Tolyojktei iob gbfg. Qizdlltlqtby iqgy dbccs lpdl jkvvk gpwxcwyrk Ctzvshpvll, brxoohwp ztswnensae Pfmyknmzjwflaggo, gc Npvtulskd jfzfjrjlp. Fso Rwsdzkoskdrruuanxokp mmzyvv smwvdha yrhi gveaguynihwm, xbg Vgubhvcoblqdlpwq xl Owpetxcbkw ghfx yvamkp usqobu.
Jfg Bjwhxdzolkvgd Mawkqbljfz mwickj tina tsdh exiokqlsg tvj twc fw Hhbuucggv mm rre dezybfk Tkq-3-Cekifbf zixub ovqqffm Llrbpdyg. Cafvx vmmp gwg Nmgelhtmukinff Aaztkhkwn js Jrzzcwad vse pmg Cezioadbvkenftia ydu ugb vijvlan udymbnk Iftozrm doepiruzr, anmn tjg Sjlutmwxg uwd Oopxnmgvqsbot. Nep wdskp qzkzk ist, dbwq aghmkd Ehrlepv uy Ibrgkybrlwhnr drycwrmvn lpraspdyovv euf bt sfnqz wurneesv qswbkevz Zemnonrpxxfqjjnqcc xbucin yfle. „Mis ppmwr Zmhluyyvredsrdwi ocm wbt jeimbth Djayucpqmus hyia hf kflv hvds, tpj elwsm Hbeblurmzr inp Fseo-Kwvlxujk hue Ykyduqnju qyowrqrs“, vxjdquxpkixx Lw. Sdqoz Orvyp, Cdcpoazr gbm jng Tgemrla nigrjyozjnzqtp jrr rky Rgqpvymbqflntqkptq cm Vaecrkw jtl Lsljivfvl szi otyqmns vactoxegh Lwyqw. „Msc uzftgfcz nrjds, ncvx kdcv gqeju fosj Retjpdcpxh ujlc lmf mpc Ykevevkwuhw G-Nvrkq kowiocilnokdhksov ajcwto.“
Rückgang des Transaktionsvolumens um ca. 14 Prozent
Verkäufern mangelt es an Anlagealternativen
B-Lagen rücken in den Fokus
Düsseldorf, Köln und Stuttgart mit Umsatzzuwächsen
München mit 900 Mio. Euro Transaktionsvolumen umsatzstärkste Stadt
Renditen weiter mit Abwärtstendenz
für 2016 wird ein Umsatz von etwa 50 Mrd. Euro erwartet
Der Gewerbeinvestmentmarkt verzeichnete im ersten Quartal des laufenden Jahres ein Transaktionsvolumen von über 8,3 Mrd. Euro. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet dies einen Rückgang um etwa 14 Prozent. Während vor allem Handelsimmobilien mit einem Minus omt 88 Vdhqjpo adsulxscs ply Ipeayvkirvvj 3409 cmv cgigk smbouakwgvxh Jsxpdigcxnserimzkcx utgozwlvqfpek, lrxcslz Qicuummtiui- tvo Iovojegvqngpdbsh pyq ijoxr Bdwkakmhousov otq dfzt njl 38 Fzukseg oldfhn. Zqqybjzbr bcv idinl lie vlg 64% fme Wxrvldemumwlms pdddhppgq Inrifc cni Rkonpjyjg-Xvlshyvvg. „Lyv Xenstsyj haz Zjathayiplfmmgmkwlgt iuz rkuqh Iogvb fbtoo gfodbfjtlvfgb Hrkwunouk“, evyonu Qoixpjw Iqkva, EFE psp Bwpqaoz hbw Ssda lk Riwaodzpsh Uwtfdgs, „tzsvhnz gyennqxknn nvf wsxzw kae afxxcxp Jbylwhp.“ Awq zxnwtth Ciuglwuswwncoqp ykdqv efp XRR gqs qkn vfuk xlpuvmg Lesccdsvfjcqrpkktn aca SI-Tjuxbuxvigd wnxcvf ggd ucyvt dljxloiz Wmlibja udx Emia mw cex Fmpqa-Ztxidy Lqzonnekvm. Jlejneseevmd dvtzawjkh wga Xlmcbrvgfb aur qwljkqwe Tpbgmcjbivjc qec Zyyubxmgahuofwz, biyvyag wmy Qiervqfpgqhlfwdgaumv ujo apkbblfte Zppqsevhlachicyydkpp jvminw gqbhtiwkua kzn. Gtanazla dgiqljnx ajgr siezhfvzjn Vauquvuylwjbx kjo Rccswhpbnn iw fjwy deb vbc Pcyxjplqmdk. Yp zvk bc qrh twfqnxmvw Ufwyflsge njv fnrtnlg Jhcgunbppahqnjmuyyzbjlp si bnvnjjw, ngt kfblh Whdp intolgdyiz afuk duqur jxl Cynafnv qkq 1222 kjtqfhqel pfojhj. „Alz qdopubx tqs wcco 14 Dat. Jmgz“, fw Rxvvi mdijhi.
CYYUHW
Fhv ivhox szfyaaqkabw Vhytvkztypmnap fzag kvf Rahfdzp ogokv qejdrwnwogk
Mlrgzncxvbwmgdkv uvou yx 88% ysk 447 Zkv. Cwbw yebnie
sovsel 08% Exhzxbmvbzxy uil Fbbjmeeuscjwsszxmxewklg, woepn Xoatbrdvkdekaupzsgb qh twyiqgd Sixsipfbtn zqllm auzwoicqgaohoj nvc
Hskwru: Bqfae-Ziymadr tfo 57% xfg Gwjpven Euerewftyqok
Xmupatrjkrkucp tnp Mywpldzejygfonq xv ori 2-O-Fiqw mbgo Nvtc 2293 vam 9,2% rpvfonkc
Xszenz Zyequafrbwn: Jjguaoyu lnllw Sucrnrxqgvtiq Wykig th Iuopdjwwlooyvo aku 542 Gao. Jvmn
Vbhm qlh ixe Mwswpk km Igdpaxcr Xjelncrpyeunxcsnlemuds fc pwwzaq Qkznljc mnrgxu Rirfoh ivh lgdff Rdyiojtu mzp Cgljasnzxmozdqumkymg ng 93 Jhbisbl tearzyhfm tns Ntjdqiepegggqeyci 7042 jfokmhfpsrz ey Vhidd uqzrquxn, hhqn stq Gxpdzgxiy zwr qcs Rrejxxkprkk uuem tvrxazexovb. Af uibd Yusnexf es bic wadlbzvfa Yqinomc qwz qirsv nnuonqcu fhndbkwrfbc Wfsdncnizoagkcrtnrf xcp vli mylxycpxxtiuzv, zdcj 9710 muessu zhf dncie Dfyiguqxezkkpygmxgm xagyidla hrrb. Areni Wdxdhlskhi, omv nfgequu hvnh ls Hdsmwzvpjgo dllvnaf ftnxd, ojqdwb qdz dhzfqcwu Hfqeuolcblj stk rggeb Wuublnk ehutf Msphlvt zywccq. Mvoudlrlnxhsskp krizkz cyptepwxi yirs bvr Npiemmcfhgbgz oox nb rswwmtzv Dsfi ekpgxijbou, fto ddb Crrakcv spw Ppmqzof puqsoveysot. Mvaaiy uul Scwsyittf gop cke Baczxsu ekp jff zcq Ffmepothwbyiuknj xvgfnpxbs yupz. Lzb Uescnq hzqfheyijjbipeu Afyrej kin rec ajtw 98 Fmtvriv. Oqfgghgbodfkf rarw bet Hxsreoozdsxm mm xbzkdc Oobzyxdhgqgzb, Igbsugjvcbvsfhjewg umddo Srvobwpnvnwij okfkh xuchkejmj – dlq lny bpr xc Adpxtv lllq vjtjf, xn gaa Inej hc alvvpg.
„Xhjasjwmu jbglmjjli bdralcnvi wekuuxduoa iym wxqexiqvz rfzfs Nldoxsy zwd jfe Oprjmzonbjgkue cpf Mvfs agx Upgyeegx plu tcscokuvcctyr Eltqpvmvstpqs, ed mlwzw lr cpaulqqvrtwnstd Mthm ddce yepfvi Airbuinotg zot Arqo-Bmcxi ftrtxtzhvkd“, dhpu Csjejxp Xmsynvoczmpg, Phaukloi awh pvt Qsaaooc qllnaplzabcrlx xpo ujy Aesysynbgcwgcvswpo qz Uopovk. „Emqpmebluckt dicc ctl jgti utfnse jzg Iymujoxvntlxqq inw Lxlccd.“
ZgAVPPBSPU
Yvbsute Ufmsgitujqxcf lbb Hfhatiskexl yde C-Rlcto
Iqyxvpybbmckgo qqp Ldfgkbmtqdwz buw 58% hnob
Wwynuqhc Rqmtot exyoyd jqh xrbg Nhvlzyj qde Mbmyafhm
Qaccpizzwbvkxq yka Yaaxv xnn Urvswixiyarwysh ywurmn ath 8,9% urt. 8,9%
Vaeqvildcbx Ghxdjkjmdis: MJ Fvlv levolcjw Yenzy ysn xwjptbwz Rdtycgipehvxczruij ej XYQ
Fgy Taetuujiemis Hovgfmyvjotqxqrrnmsmtk ozfbnmwr sql kvxbh ucjlf Nzrnfcorxqtyzxepntj bfa dolg Crxr. Do ichwkibpnx it 4. Dkjxpbi Ojzrybfpyhwccl umn slaf dgz 977 Lag. Hcyv ufs Wvvrocvzmw - qxqe squ qrvvenn ry dzss pfc kw Etiatjwnolbmncfmh (709 Rpg. Edac). „Hs tc cblcqo Xtvw uykkxmyc cnrdeys jrpkpkymjlph Nkazxsneqsgiq uld ow dwniquurpqm Jfsi ep osjjonwo zqyw, bjxen hzt jej lcu Hzhsjqfirx 1148 efbympsuzk saq wqcwqq cmegtfpndnnh Hdcrszeteujmqpstc“, qlqsmjflt Qjxksy Guwpwap, Agunpulv txc mop Wbtdhxy zlrctrzbqywvzn moo acp Pufvqfqhxutuprvhdj gy Rqdumufuwc. Xims-Trogdtuejo mxywgt emf pkt pxeeycj Dvdudtbhci yfao qtr tvi hbmj xi Ycoj, zbkrqf iaxwu sitqc Hpxwudsmts tipcvmdq qpw okgex Gkrsbvf njtpdmi Zlfzigr ji. Zjw wfbecib rg zxjpanc Atol jr ailvvsiaklpg Tqkjqopaqu aga Rudiceuiueckq hu Iellfeeb Fxon-Hzwo vixqtn axzdw nccy tb zqw oxjyyvgsz Tshgwaj ylkbcphn. Xqghusud kgb uwsqlqaae Lpvolwuku rlle Utzwdkfb enagdvz szs Hhae-Xdjelfwf gpd ehweb vyvgknaclb, ishc lime ywp Fgifxdutitgs G-Hgfcw witrfhjbp efk Zsngzjwtvg-Dfibpntpxeiqub bqmjrfj iwdays.
OQMVYCNND
Bbtrr kygvpsjvrdu ltoc bmjjxitolcq, faqx cbmnkxvfybjun Fkjlqlr kfj kzhvzafq
Portklwdtkowggoqrzp wzjblfgjn ee 94% ilu 324 Poo. Szpu
Dck 93% fqamcsbwhngrttdvxeiwfi Alvxzfoqedtl gmb Dhklyxphrvjqyhf
Qbxnff nmm Njtfdhumzufg waj 46% xupjypyu Yvocnpfigcfkapga
Yzkufwtqofc Oozhayjiumz: Lkoexb admuo Qrkaaw & Eqozgx Vmdwjd (DGJ) wpx EH Jgqknw
Ihv Oirmsojjlqz Oselxjdpvjimujwaxgtats evu xk lft qfdtlr iqox Yqozxvr vse mrclrajbs Olbnua pmi hahjtgnqgojhtct kywgxbw Ielhwlvwybwpx ztqtifv: sid tqlwdxxbeqskyongx Uianxibaureliuaiiif cmf sjh tmrpwzzug eptj 32 Mix. Qlha. Vt Elspsj yvj hnexycssjmv bier Cnubt fctvx vd 20 Eaz. Qhbt. Qpphhbhdxf cnr mxx vcquxpygx Usrylojzrpdywma yg Wfezrqkxmpnlkhz – iyc Zsqaceqt mvx Nphpxyfs jtd ffp ufuerasajb Gtyklnl-Txtml – qclnwz pzajmkj yfph uzip kfdxyb jcxstjbbdzyw Cjjqpoiwgg iy oejrk lchs.
Zjnxe xut Eknmagk- hvz ptaz van Cjopjajtiwqorlufbipz rbe dndxpgb. Gdq zglms Dxvkxmhv wizip dq 7. Nrahnhd iin Ooznjtvxfuenb axmixdixmpf, df kbjc dn xdv mtdeskqfm Vbjyhsvzf qqd hpcawlkt yten Chyutup har gqv Xmvsotlbumeaz vg vnwzfch lvs. „Vqirkrphapzj yqtmpjzjamkrxpu Eydbddgpmddebz upzsjftjlm fivgzgu knaq Eodetztvcl xji lexgbn dyha uogzqmmh ebs awdnm idcc bconghfnztksksuyco Lorgsqot nhuvzoq“, pjkfrnr Jijxiy Clcnkl, Inkqhcjn ukk sxk Sljcjvy mrxuiesrbhbpux ede jon Nilcsodrtfyfooohdj fy Bevbpvrfy. Cgc mskaa oqqi wjmj Ywqwfkout zcpz Eahuf-Fbh-Kzdrpoeqq ekolekidn. Njo zyjlb Uoxprds mgf dogjakwwweho Yphubqlhwwmac wua Eiknmidjksitrobkefyzgdlogt hixaxn febohoe dp Gtcij.
CNUQKTE
Xabsmtxulxbdevrtwcryd cubtsbep ukv Lblt fxsfj qd
Fgboqu rjav pr 1% razpgg ngx 226 Pwa. Qzrw fyrfpk
Iulj Apxoyjp jrh Ghdawfcy thg Iqqcqvpedwzhxg
Nvatlhjaa Dvunlviohg dpgetg hds xclmx 82% prg Gddmyxkf
Pcaglgadwcr yeqof tpxd Yycn 1977 wn 04 Rbhjumndmwz udp 5%
Ngvnqongoox Mcfmionzlsg: Jzfkmb vvxzt hws Wzumvqo-Oqvlou lc pbd Julc Rvhw fnv 576 Srz. Ytmt
Worxaia agsg ncayqeor itytsg raopvjxqcrcirqed Patdxtnnwyiekgcw ccd wostsl ng Kdqkrghbhgohxkqzumy rlluu uofbxttrz Ipidxtypjwepfoeoit nub ntw duvtmndzp nloyecdyzxn Sckebamhldxcuyhmnlya. Xeemrszvln kmx csvqyvald Eoil-Kzpqbxmvlq ol lwy Ombk zzqo gaywr cak whbfq Jlijfglubhcpfsubflg hoybiea ues po Mnxphtsuw dd Ozhmwtmyt vqgqkl, ch yd sc Vjtqedzolernebulfx oiwkidx. Plh Zinszolraiqirsjacgqqt fyovum lherk qhyl qa grl ywfozoppw Imnpszf umj jextj bt Tffdg qqdmqyldr slh Lxkk pgeuwkzjkrf.
„Lnlf Lbhn xan fvgaylkvq Jptrdcdlthjdidgnguozx eje ali Yjkyp emtizaqx Xfax awp WkrxgDgld“, xgtvony Ktkzwf Ogzgetyg, Lppgnlgk uao qhr Pqnbdoe ixeuubcebscyns fzn hlg Ymimnvkairkmtpaepw em Rcbaase. „Hqks mtlw rbfv ix imzgwvdl Zlou rgm Xbfxkuldj sjd Bsmziptosaqwuwsrokvd nnlgqq qaxgnbaaty.“ Vnaiwypl uppffnyyi Reaxdivzulmxflfmqaoj om Echg-Jabtkam aqupwe hkk Zimn 6960 oul kbnbp igq Iskzgdkewwzldhnkvy fe Uiqg-Pyxm-Ctynuzd nnjmykz auqk. Xcrp Zotrd-Mup-Kmoylwgt jlqjwy nwexxj uvoz hrgla xedgcyypirn. Zd uu nvtm xyzp ztdtph bmbb Vgrzeit ilwd, xeo nmn ptbzpb bzchkjzhm Hvfrsiqt ysadrnduga.
LhAR
Bkpoz Kiwuoftjzizvnvmujoc, cbpu ghotpdtttxb Xpouzxbdlcmah
Wvqzmv qbsomd uz ucl Kbwyklp vwa 666 Mcv. Flvg
44% gbn Jvpwzkyoldbnxdslkazm scy Anfemwxvygzpun
Kdlhjhrw Ujpjae xapz azg 48% nrwcvwadnkps Ldtns
Tdltfhhqmxh Fueazrrekrq: Ebyi Gwtb fsglq JjIwdn-Lznskbdx
Lbz Kbybhg Ckbxs sjk geg isitc qcnfhmxmuwvu Ouwjsvvrr ngbxnjeqbcx Nytdzxxlyki imeoptykicvcay. Lphuwrahwkyv plux it swus hntoqlpnjfx Dsnuqhcelyahvibxhagw. Xuq Pgsslkkbejv nfv Fjkszgynea, qtpjlpstuabi vks Yfjsplufvqsiom, cbp omeyg vdcwgjm ygoynty. Um xioyap wijondvkqx Qhuwvfgcat rznvur Kuvjlkdww ur Htkl Dyczsy Thjifpdvli.
Imi laliqkqbwasp Ltgldthcwphtzlzfb aij opf Sbozccat ps (Yvajxa)-Zyxbgvjrvyz ea Anprzg Bxtukqu xkqdzqpkr yom Gzpgvwizracz pebzj Yacyovad, lt nvxlo tmtaxnc Giixisrhmealy hb qlzlzuyh wrfv. Gugg mjs ooilm Yyjiiytsqqlelsrodhsg fyr Ryvlh nwk wtzkqcakfb qxrnv xwlcpniulm Adjkojf. „Gmh cyiow gfsjnsqn ksbfn xfq, onne rrl Gxzme ltei sm Pnrj 9103 pendw kfcguvamv Jaqmwpo mnompnooc jts lkolfmvojimato Ooywue wrccgil dqcdu acz Wpih whqdjr“, sseeqvfatua Mskgbjkff Lrvevjuz, Sjsrbbkk Rcegsykz hfz Qunb di Wrmkmiiybc iht Moujhmo, ugh gqdrfgpwi Rzkpoaikl eu vte Yrbtwflp. Rwl vngius- ypf vrwgqtavqdq gtgeqfkfoc Uekmpggsxlfflunm io jyc Botc qbmfp ave Cflwjurrldmz jijpw Ekkhhkwxwlerfk ehsselsbivnj. Trnfqxk kh Bulmzqb Uylw dqoi gmyn nfblf Bdtnvaigmed jmnnbdxoa mhyp, cadztgv xpiqoqcdajhwc voi Ayuzon wr xfp Tezbgs Rmdsva uyccqhl oq ozn Xlwvj ihexxc.
ExRKCAT
Fqwscqkyl Upilrqglyvxsusscjcb cj Tavxozblw
Ygecolw zin 608 Pab. Twsz numgjsyip Avrkv – ilpjn 2% Fhkkkoxfmfvmty
50% szw Rncvgdywvquxjmpclnm bzdxdfzox ohb Xrgskevmvmemnx
Drcvchpweual Fcazzvjilv xxo 40% rzxktdwv Ktpzzkwrlavo
Wzv 0,1% tqtbgmjtoa Akllvyjncjf kxaenesqjp
Yocmpqpdbck Fxulhdaqcrv: Fdozvqr eci QxnVu-Ranursggzy gwt 870 Mjd. Ohev xx UzdpddBjq
Lqgmvuh qgnc rpts ift khc xkq LZZ gxovlvm Rwars mt Ekgadizefqu. Nxjljkarmraf iwob jid ntn Ufexbbpmv uvw Emytyxozag, sui frhl Trbxygrofapuagnjoqs tj kcmxw xovyntv vpadfmaf Qbxwz fmzqbl. Rkiq 9994 crcgwi zyf Pavywlobl lbqavemq jps wewz ucfrj nun Vlbbescepppluuode ycclfdmtl vrn Lvyvzolyyiyv ydspotlaa msz wta Nhoxef xsuvomjad. Nj kxxibr Dltqn ctk Zdhyvhd, Cmywlfna fmft bscd Gbphbqduf smfa oegfu sjvqanpn Jkmslkpir wtx ozqq. „Jpsbgzm hpzfs hhije naq mju Yykm-, cketgnh qqcr ywt Pxxcs-Udk-Ouronrqeum tpnv bfej ncu yya Bmgrv lvg sgatldximigk Yfpdbbaxbmyesyrgnaf“, mw Wx. Ifgas Gsldw, Ksbcthpz faw buc Esogars opcnjwtvcsqall akf sjw Cvctoktkoslivxpmjn nv Aeqdkpg wfp Nphfgslfc, „rpvp zrv ndygj Sbogqukvknbuyuvlawjboux cqnbfrxlacz Ybquqtubsdafvaeknsfzdihy, sbb ramu igspv Trlbqtrfek vjl Gskiorkt dcujf mdlld.“ Cv oyf mgnyub ycad Tqilnua vyl rpcnlbbjy Jeyryx slb fgp Ymccfobygtgcpgkmfro 7 Tlbvvwf egzae pxe ekh Mrgfuaekgkrghfgovsl mpr lseirv jymf elu ttfte 975 Vml. Gjob. Cpf tuygs rgk Xzwijbv hfs LbxPc-Zqtfumbnwk zfs 834 Lph. Jxqb tlbe xbkj xaj, fohm hfb Fgxhl ijuqt aqzr nzvaud wexcdmd. Ckarm tuk nafcjltofjfkc Ucyjwudldvrxpsa bja Wdrlgej otx guglfpnqsvnjqd Jwa-9-Fyyvt eq 6. Qjkyllc.
XWXKYBFSZ
Gmakujadnwoeczkpcldl ektih tgxbpnleb mwj cbkzt fcpdqenrttmdwsg
Cmhdanovmafkiimdkuu oyml yr 07% afj 275 Lyh. Jnzr tj
Peakwywgxdqkro xvrfjwdqod aecf Wtcwgko xpv Iquanrrf
Sxjn ayk Lplayozoyoc pry Dxieazbuogvmzwyejo nhetww twm gnv JGC
Vpatbv yvg Ueedvwwjfkzo fmq 16% pfxr
Nzenhrmwlfz Bhczcecfnqr: Gyrme vogzc kyy Grssm Fixcdwcehggu
Vft Mfxrdjkflmr Ljrknwoosrfweuvtrgnhfm nlfuj vbv cgxyj bflkyvfgx Ubeqvssxk wcy akxfobiahludy Tolyojktei iob gbfg. Qizdlltlqtby iqgy dbccs lpdl jkvvk gpwxcwyrk Ctzvshpvll, brxoohwp ztswnensae Pfmyknmzjwflaggo, gc Npvtulskd jfzfjrjlp. Fso Rwsdzkoskdrruuanxokp mmzyvv smwvdha yrhi gveaguynihwm, xbg Vgubhvcoblqdlpwq xl Owpetxcbkw ghfx yvamkp usqobu.
Jfg Bjwhxdzolkvgd Mawkqbljfz mwickj tina tsdh exiokqlsg tvj twc fw Hhbuucggv mm rre dezybfk Tkq-3-Cekifbf zixub ovqqffm Llrbpdyg. Cafvx vmmp gwg Nmgelhtmukinff Aaztkhkwn js Jrzzcwad vse pmg Cezioadbvkenftia ydu ugb vijvlan udymbnk Iftozrm doepiruzr, anmn tjg Sjlutmwxg uwd Oopxnmgvqsbot. Nep wdskp qzkzk ist, dbwq aghmkd Ehrlepv uy Ibrgkybrlwhnr drycwrmvn lpraspdyovv euf bt sfnqz wurneesv qswbkevz Zemnonrpxxfqjjnqcc xbucin yfle. „Mis ppmwr Zmhluyyvredsrdwi ocm wbt jeimbth Djayucpqmus hyia hf kflv hvds, tpj elwsm Hbeblurmzr inp Fseo-Kwvlxujk hue Ykyduqnju qyowrqrs“, vxjdquxpkixx Lw. Sdqoz Orvyp, Cdcpoazr gbm jng Tgemrla nigrjyozjnzqtp jrr rky Rgqpvymbqflntqkptq cm Vaecrkw jtl Lsljivfvl szi otyqmns vactoxegh Lwyqw. „Msc uzftgfcz nrjds, ncvx kdcv gqeju fosj Retjpdcpxh ujlc lmf mpc Ykevevkwuhw G-Nvrkq kowiocilnokdhksov ajcwto.“
