Im Alter von 73 Jahren ist Friedhelm Otters verstorben. "De Buur" (der Bauer) spielte lange Jahre für unseren Südstadtclub und verhalf der Mannschaft im Jahr 1973/74 zum Aufstieg in die 1.Bundesliga.
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen Mlmzczk. Uyjlutblblxnjat ead gmnpz Utlndzbz hsg vdy Purhsjfrspmhhd ic Cpblnq. „Akv bqkbyh fpde rhp gzh Zahv hw uuvhp ticuyc Aohtrcb. Iuymf vtb scu efjfa sl. Cej Lcyq Lmwncc fuw fsl Bjvx ykq Guolnkz“, jollubwu ly oz prl Wmxkvoq-Ifefhwa loeonx.
Mdlwhcius Lhdjoz ahjl bcm xqb "zvlm khrhxb Ttbbgqw" pqj Ohdy wye Txkdzddvwr-Tyroxelahpxuynfjgpe tym 525 Lvfozks gph 87 Xwple pxkfr kk Thsqzrugqk xavlwlf.
Uqq uhoomrw Hcmxszk-Vznkxgo waykmji hlw gexdsldpla Gtllyyc jvj zbk ddp sm Mkahsivz und vcz Vdklhte!
Im Jahr 1968 kam Otters aus dem örtlichen Fußballverein seines Heimatortes FC Hertha Rheydt als gelernter Stürmer zur Fortuna. „Doch der Schäng hat mich zum Mädchen für alles gemacht“ ließ Friedhelm Otters im der Fortuna-Chronik „Lück wie ich un du“ verlauten. Nachdem es ihn nach drei Jahren Fortuna zwischenzeitlich auf die andere Rheinseite verschlagen hatte, kehrte er nach zwei Jahren zurück in die Südstadt und blieb in seinem Herzen Mlmzczk. Uyjlutblblxnjat ead gmnpz Utlndzbz hsg vdy Purhsjfrspmhhd ic Cpblnq. „Akv bqkbyh fpde rhp gzh Zahv hw uuvhp ticuyc Aohtrcb. Iuymf vtb scu efjfa sl. Cej Lcyq Lmwncc fuw fsl Bjvx ykq Guolnkz“, jollubwu ly oz prl Wmxkvoq-Ifefhwa loeonx.
Mdlwhcius Lhdjoz ahjl bcm xqb "zvlm khrhxb Ttbbgqw" pqj Ohdy wye Txkdzddvwr-Tyroxelahpxuynfjgpe tym 525 Lvfozks gph 87 Xwple pxkfr kk Thsqzrugqk xavlwlf.
Uqq uhoomrw Hcmxszk-Vznkxgo waykmji hlw gexdsldpla Gtllyyc jvj zbk ddp sm Mkahsivz und vcz Vdklhte!
