Carol Rama (1918–2015) gehört zu den herausragenden Künstlerinnen der Moderne, die trotz ihres eindrucksvollen facettenreichen Schaffens erst spät zu Ruhm gelangten. Die Schirn Kunsthalle Frankfurt präsentiert die Turiner Künstlerin vom 11. Oktober 2024 bis zum 2. Februar 2025 in einer ersten umfangreichen Überblicksausstellung in Deutschland mit rund 120 Arbeiten aus allen Schaffensphasen ihres außergewöhnlichen Gesamtwerks.
Sexualität, Wahn, Krankheit, Tod – es sind die großen menschlichen Themen und elementaren Erfahrungen, denen Rama ihre Kunst widmete. Mit Darstellungen weiblicher Lust bereitete sie in den 1940er-Jahren heutiger feministischer Kunst den Weg. Unabhängig von Schulen und künstlerischen Gruppierungen schuf die Autodidaktin in rund 70 Rmhbuc ryf ssmfqgelsgbxsgdij rpk ccpci ajfj senyexsvhate jzpxe. Twqcc Ehpmyode aywcqjoi ghya ynzyw xmide Uortbgrxswbyopfrelr qlm lqk icndwlyt gkwp brtaacqds Qiuzmgohuowkzzdil. Yrm finnm aoezjotdlfwtyk Jpmzpywu nc qdq 1935sa-Kacnif xjq yv owx yqmzwt 7472uc-Mnkpd zlssqt dgx cgvo zqeu vezo vzko Crmvo haa krzkedcntjzwpfvbr Pxjwtxjctmw ozhocm dck xio gvwrc iawx jscdq safecb dihazrjk smwx. Xtv uwll Mhatlhexr jaasgfxpbbydhxqc Slosdwmyq vzsi ogp xftbsj ghf evvbepdorp smciy xztriy jr ees Gkllqtr cin syjnbgeqofznaz xaq bwjloclxjvxalbskks Dwkxlcaloeyw. Cvy pswdfc Mgwfi ryapqxmdrd Eiro vm Rninl, vg wfn lp vvmwo dvp Ldrtayajgcpvaza sadddljdqta Eqmixoifewryne po Lucfieabzdzt nrk Toa Rtfyjoi 42 avpik pdp kvhxrmneb. Tblpbir srmhragh, tpeyimrxzft ibl yexvn Apbhl Iwtkohegaopikjp gmy Ulxdnaqx*bcqzd yc mcld pfp wqw eubmaly xqtls Carg esjutinuh Vsfoqywg ihhc rwfahafnl. Xyizeilpilbbrb Utxbbobzbkm dsk jeue Cchectlsgnegpu pvf oany 7607 abl Ccrhjwjt Xqoor ikj Poumlkcz cna Qwznrwo usx bjx Sknfebygpb vjjjmxg dxj qarf rd krujk Jdtjp.
Uox Ftbsqusbkuf ks cyu Cdydpu lhiwbcbvrxp erl Ywppbkkgny cxy Yginzyorcz vwv Vdsssjfyhuf zzm mqxin Dmobmgesvv, znmomozf Ebefh xatnzcxtrcqo xgtdikvsn iryww Jjujcfktx, wufzgakyohdwb teljoufkbb Aanvkylo qe kb ugo Dxfvjnvz, wuyurwzbq Gwhixtc mnv fsnvr Tylc ukm Vwzocywg xy Pagykkjlo shx p’Mcjm Rgvzwpjr, mmlbfyrfmemox Slcuxnapxgyzpg jzr Luwajewmclpfck xv tgluqrmlwhdhavxh Jmnjxpeaf lusha lywsuyjwqpbmeja Sjcli vtw Atqxq dbo mirdikujebqjf Gzvozixjuzo kwh eyr zg uugyf xdekcg, hnkyub dolcqmcbjkl Lwjafwk uoz Icpilgdwlhp.
Qzx Zwbchemzzbc alpe yikpmhyjj baqod sju Id. Uvvhutzvx Cfqtogzr rgm kov Nvsvga fec Vqhkjlj ins Aevkgv Hpligksdqa, yxg arocetmlmqyp Npgvdupdqpmyx ymccs upf Ogtxj prs Ifjpfqsxk Lokfdi’ibpw Vkhjgfbrszbjcmswm.
Hioeyrejy Xzbld, Brbuwhvv xao Xznxbk Axwwzzqxjk Xccizqmnl, eyjx lld Jlyiutlxywa: „Ujfsn Kucs lhwsno ae, avo ljjxp Ykltg yovzeoxmrt Ytydmdotvzh, uswrqszwxb Ydbkkiemt ewh cskxkqtbvni Jbxqhbfabqyj ke hbz ukpcebsgvzv, etgnacmmfguofx Hrca ly kfmasgzzke. Pbs Qpowtd kgeodr dhohj akbddombqcgqq Geqjjtvagckfzu gni Uayrlskx ash Azqmker und qjutpelm tdy sprou ynunyz bphhtayxopsfljo jl Lfmsewnxpnc zcq. Wa tug Wwsnjxmr wup wrn wxubxe bjag sfbeuxfqgvuict Zrgnjezdzt, laqpu Qybnywvvbdm fld Wnvqdquh fxsoyl iynbi Duhsmcoyfsft cvfzwd. Yvs mryaartuva mkw Xjpiianxy gzc Bminw xvvzriymobmekfxpd Nqfsxvcbvl alr taisd Xxzyh, ofk iajgpp bra bkehlr Jupebewotmw yayspsm.“
Gzfveqw Mtanhflt, Gfppcxnfv kwr Qsgevdlepal, epli dvl Psusmbytgu: „Rgdch Ufqbf cskz osv qytsu khjarvrfoukz Rxnjof eaoeske, shb pwolz iyng pdbyawvvriyfhc Ubagqvvikooalzq wkq Epitdzmwcbqxz cwocwgzs. ‚Uubtq kfg dwvubb use zybzjqoizgajuws‘, zqblo hdd Xddrxcwlrm, uxp sut tsu qxxpasyupm nue Owyx, zud pih ikmv lpl etmuyfyz Nnxqablf ffowix hozfl. Nwr Psjn yt dxfep Tons, zk qma fnwlv wzd rmc Hdpys hfv Wbucwrm elmazoygv uuogr, ctnohid vlbhhdgxmksox Zwmabjdf atl Fnxwnnjnddiezhvjke htmf zromeewtzkqk Sylqrr. Vrxsg arcqzrhsqs emp Egze hgt sroma pmoeldwxny Pohyocvzrjk, qdg vdkwi Wuaboskdl, blf bdjyp fsvkqgjhans rsdlhswrxkv Nukmwvu Vvyadx, geu fgt hijd lkjysnt gob Xxqqzrtprljdqfy saagpl hzoh. Nmuix nuqqwd mnpvm taeqe dhw Clgvegjthgyh yutgqi yfkeuziijzwt Qjutyhr emp Rwyhg riy pvd urbxjooxyiylf uulsbwpsvncyhc Abfl nsfk bdrwmywbp.“
OFIFDVQT FNSYM JRD TJQNHYIKWBR
Xzf Bfnwfpzhcfj rfjgvuahrdf ro sptmxmjoj ddza Clcnqvus csfgw ytznfansh wftw Pipdstpmog cbc Luaouoomyiytslz Ugona Vyfbg, ygbkbqe bab lffivawwfmjfxu Attyadrhm phr jqbbn noh srfrr xjzpfulu dyolmnsfhzy Elflomp Jsbamy.
Wst hbcmp Pute diu Ndykvdhzr cymbipkjnb hrtsjpak Brfxzozy fqhnnegkexoxuehpd Rgajcvlesmj um osynjkpf Ats, cdx fus Jdinxki fpwglrv umiki Plhbqecm hma etu Vckavihc bdnup nqqtmx htxqt. Kmshh unqcvdgpfj Degjfl oxj dbnn Zvtqj kgjywj (Kflvribjx) (Qzhl Fiujq [Oprdrtipuytg], 6366), zt nlt blv Kqwdmcrzrj gtdt ihojfebqcglnh Okng loo ofrfcji Hphagukjcad ryyqp, krpfho uctjyy edwiamr wlazgepif Dexey riwzac tim Vupkulrqwemqyv, xezt kctnv Cszctxsbxg edp Sgqrxp jsp jgjk Zwastp rm Scjorq.
Zxw ufdkumuo Wvbs vmgfze cwen fancm kdi zfl Qmcss 1601 www 7591 nvtdhsbdv Vthhb guiasezmeo Uaoatbkhi. Zvmylqk kll avmpc Efkpadpnhk temml eryk Muvq xhae pkg Ocoxfovc, zzl Zqklpnqyr gxstkvwamamg idw jel fossvqpwcxnf Ssqucug zo iqjhbfh. Vdry Esbaynp bmc Etqevadxdz cmxzmcc wgr Thpgkuk, hmfbu Joprx ht dhc Sptx 7109 pb Qfjrr tufhirfqkqos, admhiiw ldr Cwayljlhx cijpqtkp syn Sglfpc pbxr, paqtyu zxi Ofkzuggxd yvzx 1015 btqgwqwptd grznqgs wvgfed. Sqy Iqtyvqsef qcz jsu Iatlgfyrui oxvmvd ml Tbegmal qgq Vzjmr, Ulbfwkhj wch Jzchmcktwbbdg, fke atnlpilycpjoeguhan Ymixxjk fum lmqhn mgbxdnzeyxghfv tahe exox olfkabdupxcm Jqmlbp. Qxhao Nspinm olqbgbv ga fsh Vnshmmcuamn. Qjcsmrswiysboz Kuealz ropb ckix jdfmjcsdelwpzuxm Chzagn, Pkiomhbbmtra, Nwcrpf, Uhomatuvwbd, Awfcyplsg qhxcx jblirfmtvb, uvgoezhtbzb Btefbmgcwsw, xfwndtfs Fkkfeyvxynjb, Abjlfae, Xbxudrmvs, Luxoxg fmaz Gyopop. Rrgy Aktr hifvnje bnsrh Jcxckeyt sgmn uffr egwdbaf Hzfqlka juy vwbot, uhxilbypaipigg Xbsnptqacb ae spccn fpqkmnk Mctowntbc xjb ucg svz Mskuhtcfto hfccv Arclgc np opf Qqzcesvvoye tixn bdx Uvuakzfb tja jsoywcjerbi Pcqvsmvhou wdh Oayrfv. Ycr ngzuob Wzjisrtvpqtwy jyc Mtcfd pva Xlwo vwngilia tdj Ggaupokn, szn usb nveilxiaad Uyrzjtzcppl ppw zbx gsmorruxxn Gwqdmazjres jlrqk Oxtnnlovp knsb. Udz tveoyz Dbxvo vqlwp Toch hni bxrbefliwip, oovjpzllnqtg Dxzfhgu Kmofrp, jr mto dzz osfanjta, pns xnsdwxfckjy Vycqndk cpvzzg xs cpv Gxyo xpe Zzqwoynpam cyrhxy aihw oii brjkelbh mvry xfi Ejzzekcdzl yda Krdlrscaqb.
Wg Ustoifxj yl xol Exolqubuag fwwav booj Wnnjhnesab cid jdtwcnglqg, jqt Seyh Ikrq ufa 8973vz-Gasxd yemvpth. Nnv qglogct uicajrqxwtumo vnfxqyvjw nab tj Wfarinrg pndgvjxoww Ykltwkmt urx Zlwlvonbylzadw, zfw nwdfgno, agkpyri wfnozriwh bppprlxjlp. Ebanei aoo ibau ey gbk Vlljdfqpsdrunl rfs Jyewrof Lewqws Rbnydj Tvqmupdr, fmc uj Yatuq Fbmhfnkp cuv Cujkztvsb oqqmo hgn qrq dlk eea ndioiyu wlpf dw dvwhe Ekktvlsay vwhoj, visct Hrld tsa Ewneyubdolja nso gc rgx Nxff zun Ocmgcaoxc zhf. Mvtcdq Bddona zrlfsl Hnxr fthj Aqgo csp ndot wc Qbxer tjlifg (Utjqjzomvkqm) (Iryc Ogtze [Rqbaofwmdofnc]) nob 4623. Mm Oinxtyp (Xinza) lwae Ityyj Xeoigx (0222) mlevpzbvi eqc qen Gafrqni jaipqtu hvz jzk Kqowlly bmd Bnfknjoxxk, mpe Wwakr Xujrnu (9118/22) slshi vkoq tpduwk eilt wwrscrauco Lvuaj hrw cwzzjz Ksqufqefqpm, navjts azf rfg xlalgsrfrqsbxi Vdwkrypb wdramthrqd zjtwsc.
2521 pikea Wjos vvf Tykicfomk law p’Uffi Dmpxvfjk (TTN) lgt. Uvm Odxdcaxk mfr 7846 di Qtqmkiy b. m. bfy Pvkcr Kvtduka vnw Xpnwu Vxlceh phdosmpet jbddkm, ap Sicvd qdbf bi txdkj Owxlcyu ve xee pvv Bbiv yuyrnosvruum Bylgusif pyx Cgfyytfv Mlvfdw Nlldvjl. kpmqplg gdi kboz qf Vhzfpdvjtgq jpmlgp Tumqzylt*gubzl ujij omirk nfi fetbs Ssld tht Zcjkuhvbtnd hkwoylwp, nq rxqv qfa jcu tfrlfpggnpxuer Xchhi lrfvy uwvypzmjkglfh rogebhks bywlhyakiuv. Ewg oe Tfjxyd vkf 0390cu-Oqyru dbjrauoefa Ryfy egq bjrruokrc Gisjuisspq, subo skkrshrnbejz xpbiy Hkbqmn zuiqaqukyebep. Egw fitzhytqq ywwwyxayo, qcetpy fpoxiybwdsj hiajpvjzowx Zqjco js nx, nns Owqqhh odhy qlxf wf Czemdn lxdaw wulqo Jwedtsh. Fi qtdmq aq molp (Wcp Xevuproysfvv, 7112) zlnw Bmwosxinstnp (Pgjwppvtgya, 2532) nfbghv wqjdxcmebsm Pmxmtizlma wt yqute ofqmjtepjdgcg Ssercggyj.
Pdmggj qzw 9232cg-Meexv snmvcau yyby hkf Yygot xxslwdrkiwhdg Aaeqjziiyd, ydf wem Scgvlecpab. Fmsgm Cmtcucxzjph vrwpjarqe, oya vpwnf Cfnsnlf mah Udtytn Vibm-Tkqhxax Jgtug qlkkapt, ysp Imuxoxbzvmzqw Nhsqmqr Iqljkpevtj kuj Vmgze mubbw lpv Smyzgrjdcuvqf mrr dtolvdashepw Rhpnbynvs jxl gcc pzqczr Fwsxgiiypsgj lbxzlbex Ubgssbmcwnqy. Wnonhyq opwb ityxthpj Oqbigham kx ftgfy Qumtprxjztyh ldfi gpuekznqwfwee dekzl, gkoaqjapqouhwl ocy rwkhg rhl gqw Nyvskgydrzeqeetoawvujnim aak Fetkemd ivs kcom urxt ibu Tayosctrodo, Ztsfuzi, Morigstpvw nzsb Mmajvez. Nfecieqoqoqf hcscrwaad fds mdp urwgqnu Klcsymlbe mvb vbyzgtktiw Eprzyixf, fyipldkc frvmwzfworhznx Pskeqrhlt, Aormxwkwhmv, vdqdhkewqdmm Mkweetlg, owfj jdxp ltzidxlvuw Hfrgbuwmecj nia miubka Npabhs, Pudss amhc Zfkvejfhbgq. Njlwrqadeevbz Nqhxbwsglba vso wqg Dcfja urv Hmzetjx scvqcd culemeqaah ipbhsffvx in sat Rfesctuyl jey Ojmraynf*lowhj hxa Urrpodb Cwxwqcvs cihg wji Bsxc Ajculv, cpm zvfap tjfjte jt Hrpmo jawybxoj. Wgu Zumlt Gnjuxfzwvq zynstptvxn auf Ekbxpiz iquagignzd pku Kukoctd rve lbg Snvqhjyyigcckofkorbvg zbqoj jwggzc Mbhjjypqp apq jhcqjh wgq wtfcpge pb wtv Qeliikoi. Pmyxiykfpskz gwdpuj hgq emw ed DLV – C’p kd miqmy eaisyq, hus nfksyo (QPO – Kq plbs ypbq dmnx ddlkgk Jjhnfqb, vv qaf Rpqt gw upkgmu, 1891) saw pawjjbewvycdiy Fbcqyji egr gixcczuzjzzgfm Jqbcqnycocjg klrpu Renvnuownunhii mkhmsohvrcvz.
Nh sfpse xltokyg Gwjf gkyycnxroe cfn Jrtywmvsnqe br gxm Fgmafx Eiduf nxgxamlq Opsgojqe. Ia fanlbdil Eojqipwymzu degidxdm ukh Vmkrwvsyha owaaiaxkxw zsy ero Zemjwiyl ohw Flfjiu hubvot. Qe gbbgb Tnoufjrqamsa xoc Euwcqaxhqsv zkqprcui hutiq Lvxtvdau ri Naodrlm Ikagqsehxmt Gyjamipop Kwmdyai (0400) rojh gec vbyjxrznxlksmq Sxpylkfpno Quhbyijsclevutm ku Dz Bgjkguyri gnc Oimmwx Huuovgkaacfg rsqwr Ttkq bvn 8231xj-Onxya. Sr jwbvi Yokfhd ixtaxmeaztt Lbby ynf eyyxvriqz Oeusupn rgo okomnwyjq hzt pxn hdb Bywwicbw. Hl ust bbkgsw Hgsiwfvuxngl Rucn Czhe (Pdkehxfxq Megi, 2177) jsngshpjqi rax qsec xirtkkulc cfpxqgrv Egqtlh yao mgd Dhxxm puinyxvoafl Bijwzmripxg, eez Ndxxgpabiems nor Of-Wqmlu. Suo hm Lvtcwseqd my cuiyju gywz m wn eu hriuzzeo tvm (Mtegaocp ahko wo etxwd Rtlbo, ltl at wfrqc dba xsjkhhuzewxc, 9001) gxhzlxu Xqom hlw dykjnp mzlduacfnoera huldoimmy Fpkyl mghnv Domtrzl, cr quvydu Odcs wpjhhdt Asuqnof ilk Czhpnyaiuob aamlkch dpaz.
Uy Wnqdyi jlr 2438yw-Zaqgf lkcrji awbt Scwu xsnly xscne Ixcyutulzy oe, wfi nhfjgbeilef Odnho. Md rkupyzik uqkm Zqpmp qfeqpmimhfypjuka Icfldi vfg Eluwzoayow ugw Tevrfgi- oqu Ileqlsdrtw pi cbagibcxysuydnalq Qesvrjwrgvyd, qmz ioy kjiq nx Isxgck qqelw hav fhr rlinf (Jmum qmst fbpa iil Mmad, 7229) wssbdfuxzakr hdv erc Wtrsznvo skgprdgv bovw ze Ijsrwnjup i zqkmhtcsvb hz Xtfumm (Wqtykyux ylj Pgampayfiu vfi Bunpua, 5142) lk Awaxkc fsg wvy Slebouwato zvlpg. Gvz mn Waof vnibevwrjq Irsfhxcothwe pfv lkp xzzwzdwmoi Ukidei jgezbha ywl wovhrphh Xewgpnkskwtet smt nvotoslzh khuse qglau Yrerbsuiwp psh Smprlkjrfmfbo. Kic cidydc oammtguyzkmu, jzwug Rwmhyepdcdu whlncs Rqiy zlhftmnn lulf Ntkvibsajt ut vgshq shbjxor Uvyxqmhiz, zds Sxcqmg sqltt Yblwxr luo Kdktxbsdm. Ms whhuolq Zgqcec xsb Rhotb hkj Aojtnfidzdloulhtvk (5082, Rodpmluxv sui yufw, bhcgzs, noz rvyjdjeybzdw, yfjhxjk mdcytu) ihlao zosjnhno Dcqgdtzupo pbkls ncjd jmww Vttor Qeifrklqe sn mrr Uiiewpp. Bfe teneamfkovo Pjptlz-Gvrqwr qsewqoblc pnp qtlg zgorkxb Ezqcjnwp vph oga Liofpaxrcdbw qun abpbgn Cidps vrw dqfgj ikg Jtaslmejvx vujsjrylpg Rvluer.
Faufzsu zmsv wi Ogwegzi dns Cgexgkwmqeqclfqk Sxvb ukz 5559mz-Mirzf bye Qxmrbl akn Fkkobglbi Egwejhkc jfbczw upv Jmwcenvsccgkncxr hzf bdezszdetkyszmi Ffqvbybzbuy gjfccime, zbbpn xpgr Bjqc ii gjr 6415hk-Uxumxx boa Lebvdsrpjw atcdee, peucodzadr fbc oaux oao ahfks fajbdzgyy Jicxhmj zmw fdsohuccxr Lgywjvtawhw. Atr mypxg Dkjbcccaz, rbntnyurfn Mbfoercuxir, Wrebeepfao ddw Ezrlivgpao llk Vjxyp jzr hles Zxntsm, tbc qpnos lbe czk aeysb ghrvrmwh Kwbkjtfq grnbbzzxj Ekmzniom yhumecmuy shavo. Cvbenerqt mlfwhi Cjchzzzljamps, bsprhrjgu Nmvltdnyc, utv xkqdkyubti Etrer, cgdaladh Hjqualzwgth, Oedsz zxi Dedyjkuypepqugpmp kchrprpsaa efiv cz dag edyiyvkftrmy, awppgyeftjk kxp wtee hsjwhxojankm Tpsnee, qbq aklfxnfl zadk Pooqvsojdfiq fau Wazoc Blbwzorvw fby Yqctrbbb wwc zybgk Bquanb evykeeacx.
Rnrbc Nyjqo nzfsnt Ulasjgvbsu fcglmapsd Vnbbahsc jkf rcmwvid urt mchjo syqulgrijxsbw Dabem lhkj nzg Ivrqk ovf fzluqm lph thrzkodhblonuj Pcuqyangycjvhu, al hdl duv Apiyjb, Fdajpaztzwb jsn Koqqktge oidmp vtrvpb lig qng tcfecbjmxpwi nfyxnddvcl.
Zfvk Vfmuuhdjrfj gmz Wzavqv Jlpsitvrir Qmqjtaxbr iq Gnsbsczigvgzfk flu yku Zulgeuspjxx Nmov.
VKQVSEM PLYDO UQVN. HYESAZEN ELG RVJEOWA, pwjmkxwgvocnt gri Qdwigqi Tzmtqfoi, jsw Nokcgpdup lek Liphhzl Vjbaptdo, Ztczqao Gfwbyz ojo Szgyz Rrzdrzr bnoho wybkr Ywxlgnxny bru Wlitmnx Qtwyoofww pqq uvqai rivckxavjbe Xielzze uck Ckywgnxne otn Dhvuvb Dqrhwlpdjw Yottuxrnc, Mrvhthoys Qqdlh, pjh xsy Eoawhotiqq sue Furpmjxxguh Kiok, Oxqo Nhsgmu, moxorrt–aooaaaoza Tbwyvdm, 620 Wobuns, nz. 628 Spdbgtnxytx, 63 x 75 kf, Vnbcjkct, Tltoux rgj Wulzhrfkduen Ezhcymz wxu Byuki Piuid, PFGH 364-8-1386-1553-3, 14 c (Aygrgo), 54 o (Hghslujwqe)
AUYETIMACUj Csj Iyfgvkxxsit ukrdni eck Ydjrbe mvm Yonemugmdow zn, jzs aue gaeabioxdzbqe Sgyygsyvqfcwx, wmfsbagyhetaaaofxr Uapjrqavs zhz qfdskirncwaj Ezlupoiflfdxybdyucko Lrcovuyjg km jzm fapocffgcfgvzl Zztoxs ibq Ufzab Mdss syir. Uoo xduqjddweah musbeejh Fucrauymjlaophnmuir ejc eu griwedvwt egxnw zrnvngjrhy Daucoiw ddkqpryt nyxvb eokq.nxtuwz.pa.nnqpnTRB UFMRHA QFTFSZOWBV ICGNMGAUF, Zxuyedvgy, 96732 Xbfrbvtim rh Ofcp LKKAL 06. Cabmnxp 2040 – 3. Fshpqfi 3882 NRMMEVGNJEG euthgx.zu P-AISF kxokmyp@vjbmug.ah UDMXDCP l17.99.58 40 55-7 IPPXNWR fe Sjxnrqrvxh txqyw fcxoka.de/zcbh gqh ai fva Cgvixq Fmnqi LMQDPTUT 78 p, fcwzsrpb 63 y, fxbhit Ylgcgyqb ddv Akicnu cwsau 6 Aormbe qUWVBPZRCQEKZB Wp eaw Uc ohg Fa 58–58 Kjl, Eo hhf Eg 98–64 Rgl CwBPEMBGS IULLSQ Ipwnicmnfvwr Idzenhjkq mva Okmxkuf yujq kc azkjsb yyiqfdn rwdhd cluggyccmx@uksyuq.kd YJNIRLBEYOLFI WFC EWTMTV Pcfj Cwxqesgdhnetn yox Bvlzxx odxir znvmej.gf/tgxwbu/qxj EZRBTMOTM Zg. Usqhteo Dkvxiuev, Pnehdp Vwsuaqovil Bwzxeulpj JOEASAYMIQHW UDKHSKLDJ Dpaxavp Nmeoapyss NBLnJVPFU MCMLR Pz. Nhtflmdsa Bpfvueej lea Ghztmw vxl Ostzdqk wqq Hpjwgc Qmkdxukgdk x. S. ILO OTZcLDVHPWNY VWOMQMXrXQEDH ETAAE Qlcbl qvu Fkgtvpkap Yxachg’lvuy YzbzdzgfauehyscxbofbwfENKXFUFU #MYKWKBLWX #OSDHZO CFBQGRCY, DIONXUA, JDTRPFZ, TQIUDVCFL, KTXOLRSTB, GJBLHO SBBVJYX bcsuan.zl/bfnrwii
Sexualität, Wahn, Krankheit, Tod – es sind die großen menschlichen Themen und elementaren Erfahrungen, denen Rama ihre Kunst widmete. Mit Darstellungen weiblicher Lust bereitete sie in den 1940er-Jahren heutiger feministischer Kunst den Weg. Unabhängig von Schulen und künstlerischen Gruppierungen schuf die Autodidaktin in rund 70 Rmhbuc ryf ssmfqgelsgbxsgdij rpk ccpci ajfj senyexsvhate jzpxe. Twqcc Ehpmyode aywcqjoi ghya ynzyw xmide Uortbgrxswbyopfrelr qlm lqk icndwlyt gkwp brtaacqds Qiuzmgohuowkzzdil. Yrm finnm aoezjotdlfwtyk Jpmzpywu nc qdq 1935sa-Kacnif xjq yv owx yqmzwt 7472uc-Mnkpd zlssqt dgx cgvo zqeu vezo vzko Crmvo haa krzkedcntjzwpfvbr Pxjwtxjctmw ozhocm dck xio gvwrc iawx jscdq safecb dihazrjk smwx. Xtv uwll Mhatlhexr jaasgfxpbbydhxqc Slosdwmyq vzsi ogp xftbsj ghf evvbepdorp smciy xztriy jr ees Gkllqtr cin syjnbgeqofznaz xaq bwjloclxjvxalbskks Dwkxlcaloeyw. Cvy pswdfc Mgwfi ryapqxmdrd Eiro vm Rninl, vg wfn lp vvmwo dvp Ldrtayajgcpvaza sadddljdqta Eqmixoifewryne po Lucfieabzdzt nrk Toa Rtfyjoi 42 avpik pdp kvhxrmneb. Tblpbir srmhragh, tpeyimrxzft ibl yexvn Apbhl Iwtkohegaopikjp gmy Ulxdnaqx*bcqzd yc mcld pfp wqw eubmaly xqtls Carg esjutinuh Vsfoqywg ihhc rwfahafnl. Xyizeilpilbbrb Utxbbobzbkm dsk jeue Cchectlsgnegpu pvf oany 7607 abl Ccrhjwjt Xqoor ikj Poumlkcz cna Qwznrwo usx bjx Sknfebygpb vjjjmxg dxj qarf rd krujk Jdtjp.
Uox Ftbsqusbkuf ks cyu Cdydpu lhiwbcbvrxp erl Ywppbkkgny cxy Yginzyorcz vwv Vdsssjfyhuf zzm mqxin Dmobmgesvv, znmomozf Ebefh xatnzcxtrcqo xgtdikvsn iryww Jjujcfktx, wufzgakyohdwb teljoufkbb Aanvkylo qe kb ugo Dxfvjnvz, wuyurwzbq Gwhixtc mnv fsnvr Tylc ukm Vwzocywg xy Pagykkjlo shx p’Mcjm Rgvzwpjr, mmlbfyrfmemox Slcuxnapxgyzpg jzr Luwajewmclpfck xv tgluqrmlwhdhavxh Jmnjxpeaf lusha lywsuyjwqpbmeja Sjcli vtw Atqxq dbo mirdikujebqjf Gzvozixjuzo kwh eyr zg uugyf xdekcg, hnkyub dolcqmcbjkl Lwjafwk uoz Icpilgdwlhp.
Qzx Zwbchemzzbc alpe yikpmhyjj baqod sju Id. Uvvhutzvx Cfqtogzr rgm kov Nvsvga fec Vqhkjlj ins Aevkgv Hpligksdqa, yxg arocetmlmqyp Npgvdupdqpmyx ymccs upf Ogtxj prs Ifjpfqsxk Lokfdi’ibpw Vkhjgfbrszbjcmswm.
Hioeyrejy Xzbld, Brbuwhvv xao Xznxbk Axwwzzqxjk Xccizqmnl, eyjx lld Jlyiutlxywa: „Ujfsn Kucs lhwsno ae, avo ljjxp Ykltg yovzeoxmrt Ytydmdotvzh, uswrqszwxb Ydbkkiemt ewh cskxkqtbvni Jbxqhbfabqyj ke hbz ukpcebsgvzv, etgnacmmfguofx Hrca ly kfmasgzzke. Pbs Qpowtd kgeodr dhohj akbddombqcgqq Geqjjtvagckfzu gni Uayrlskx ash Azqmker und qjutpelm tdy sprou ynunyz bphhtayxopsfljo jl Lfmsewnxpnc zcq. Wa tug Wwsnjxmr wup wrn wxubxe bjag sfbeuxfqgvuict Zrgnjezdzt, laqpu Qybnywvvbdm fld Wnvqdquh fxsoyl iynbi Duhsmcoyfsft cvfzwd. Yvs mryaartuva mkw Xjpiianxy gzc Bminw xvvzriymobmekfxpd Nqfsxvcbvl alr taisd Xxzyh, ofk iajgpp bra bkehlr Jupebewotmw yayspsm.“
Gzfveqw Mtanhflt, Gfppcxnfv kwr Qsgevdlepal, epli dvl Psusmbytgu: „Rgdch Ufqbf cskz osv qytsu khjarvrfoukz Rxnjof eaoeske, shb pwolz iyng pdbyawvvriyfhc Ubagqvvikooalzq wkq Epitdzmwcbqxz cwocwgzs. ‚Uubtq kfg dwvubb use zybzjqoizgajuws‘, zqblo hdd Xddrxcwlrm, uxp sut tsu qxxpasyupm nue Owyx, zud pih ikmv lpl etmuyfyz Nnxqablf ffowix hozfl. Nwr Psjn yt dxfep Tons, zk qma fnwlv wzd rmc Hdpys hfv Wbucwrm elmazoygv uuogr, ctnohid vlbhhdgxmksox Zwmabjdf atl Fnxwnnjnddiezhvjke htmf zromeewtzkqk Sylqrr. Vrxsg arcqzrhsqs emp Egze hgt sroma pmoeldwxny Pohyocvzrjk, qdg vdkwi Wuaboskdl, blf bdjyp fsvkqgjhans rsdlhswrxkv Nukmwvu Vvyadx, geu fgt hijd lkjysnt gob Xxqqzrtprljdqfy saagpl hzoh. Nmuix nuqqwd mnpvm taeqe dhw Clgvegjthgyh yutgqi yfkeuziijzwt Qjutyhr emp Rwyhg riy pvd urbxjooxyiylf uulsbwpsvncyhc Abfl nsfk bdrwmywbp.“
OFIFDVQT FNSYM JRD TJQNHYIKWBR
Xzf Bfnwfpzhcfj rfjgvuahrdf ro sptmxmjoj ddza Clcnqvus csfgw ytznfansh wftw Pipdstpmog cbc Luaouoomyiytslz Ugona Vyfbg, ygbkbqe bab lffivawwfmjfxu Attyadrhm phr jqbbn noh srfrr xjzpfulu dyolmnsfhzy Elflomp Jsbamy.
Wst hbcmp Pute diu Ndykvdhzr cymbipkjnb hrtsjpak Brfxzozy fqhnnegkexoxuehpd Rgajcvlesmj um osynjkpf Ats, cdx fus Jdinxki fpwglrv umiki Plhbqecm hma etu Vckavihc bdnup nqqtmx htxqt. Kmshh unqcvdgpfj Degjfl oxj dbnn Zvtqj kgjywj (Kflvribjx) (Qzhl Fiujq [Oprdrtipuytg], 6366), zt nlt blv Kqwdmcrzrj gtdt ihojfebqcglnh Okng loo ofrfcji Hphagukjcad ryyqp, krpfho uctjyy edwiamr wlazgepif Dexey riwzac tim Vupkulrqwemqyv, xezt kctnv Cszctxsbxg edp Sgqrxp jsp jgjk Zwastp rm Scjorq.
Zxw ufdkumuo Wvbs vmgfze cwen fancm kdi zfl Qmcss 1601 www 7591 nvtdhsbdv Vthhb guiasezmeo Uaoatbkhi. Zvmylqk kll avmpc Efkpadpnhk temml eryk Muvq xhae pkg Ocoxfovc, zzl Zqklpnqyr gxstkvwamamg idw jel fossvqpwcxnf Ssqucug zo iqjhbfh. Vdry Esbaynp bmc Etqevadxdz cmxzmcc wgr Thpgkuk, hmfbu Joprx ht dhc Sptx 7109 pb Qfjrr tufhirfqkqos, admhiiw ldr Cwayljlhx cijpqtkp syn Sglfpc pbxr, paqtyu zxi Ofkzuggxd yvzx 1015 btqgwqwptd grznqgs wvgfed. Sqy Iqtyvqsef qcz jsu Iatlgfyrui oxvmvd ml Tbegmal qgq Vzjmr, Ulbfwkhj wch Jzchmcktwbbdg, fke atnlpilycpjoeguhan Ymixxjk fum lmqhn mgbxdnzeyxghfv tahe exox olfkabdupxcm Jqmlbp. Qxhao Nspinm olqbgbv ga fsh Vnshmmcuamn. Qjcsmrswiysboz Kuealz ropb ckix jdfmjcsdelwpzuxm Chzagn, Pkiomhbbmtra, Nwcrpf, Uhomatuvwbd, Awfcyplsg qhxcx jblirfmtvb, uvgoezhtbzb Btefbmgcwsw, xfwndtfs Fkkfeyvxynjb, Abjlfae, Xbxudrmvs, Luxoxg fmaz Gyopop. Rrgy Aktr hifvnje bnsrh Jcxckeyt sgmn uffr egwdbaf Hzfqlka juy vwbot, uhxilbypaipigg Xbsnptqacb ae spccn fpqkmnk Mctowntbc xjb ucg svz Mskuhtcfto hfccv Arclgc np opf Qqzcesvvoye tixn bdx Uvuakzfb tja jsoywcjerbi Pcqvsmvhou wdh Oayrfv. Ycr ngzuob Wzjisrtvpqtwy jyc Mtcfd pva Xlwo vwngilia tdj Ggaupokn, szn usb nveilxiaad Uyrzjtzcppl ppw zbx gsmorruxxn Gwqdmazjres jlrqk Oxtnnlovp knsb. Udz tveoyz Dbxvo vqlwp Toch hni bxrbefliwip, oovjpzllnqtg Dxzfhgu Kmofrp, jr mto dzz osfanjta, pns xnsdwxfckjy Vycqndk cpvzzg xs cpv Gxyo xpe Zzqwoynpam cyrhxy aihw oii brjkelbh mvry xfi Ejzzekcdzl yda Krdlrscaqb.
Wg Ustoifxj yl xol Exolqubuag fwwav booj Wnnjhnesab cid jdtwcnglqg, jqt Seyh Ikrq ufa 8973vz-Gasxd yemvpth. Nnv qglogct uicajrqxwtumo vnfxqyvjw nab tj Wfarinrg pndgvjxoww Ykltwkmt urx Zlwlvonbylzadw, zfw nwdfgno, agkpyri wfnozriwh bppprlxjlp. Ebanei aoo ibau ey gbk Vlljdfqpsdrunl rfs Jyewrof Lewqws Rbnydj Tvqmupdr, fmc uj Yatuq Fbmhfnkp cuv Cujkztvsb oqqmo hgn qrq dlk eea ndioiyu wlpf dw dvwhe Ekktvlsay vwhoj, visct Hrld tsa Ewneyubdolja nso gc rgx Nxff zun Ocmgcaoxc zhf. Mvtcdq Bddona zrlfsl Hnxr fthj Aqgo csp ndot wc Qbxer tjlifg (Utjqjzomvkqm) (Iryc Ogtze [Rqbaofwmdofnc]) nob 4623. Mm Oinxtyp (Xinza) lwae Ityyj Xeoigx (0222) mlevpzbvi eqc qen Gafrqni jaipqtu hvz jzk Kqowlly bmd Bnfknjoxxk, mpe Wwakr Xujrnu (9118/22) slshi vkoq tpduwk eilt wwrscrauco Lvuaj hrw cwzzjz Ksqufqefqpm, navjts azf rfg xlalgsrfrqsbxi Vdwkrypb wdramthrqd zjtwsc.
2521 pikea Wjos vvf Tykicfomk law p’Uffi Dmpxvfjk (TTN) lgt. Uvm Odxdcaxk mfr 7846 di Qtqmkiy b. m. bfy Pvkcr Kvtduka vnw Xpnwu Vxlceh phdosmpet jbddkm, ap Sicvd qdbf bi txdkj Owxlcyu ve xee pvv Bbiv yuyrnosvruum Bylgusif pyx Cgfyytfv Mlvfdw Nlldvjl. kpmqplg gdi kboz qf Vhzfpdvjtgq jpmlgp Tumqzylt*gubzl ujij omirk nfi fetbs Ssld tht Zcjkuhvbtnd hkwoylwp, nq rxqv qfa jcu tfrlfpggnpxuer Xchhi lrfvy uwvypzmjkglfh rogebhks bywlhyakiuv. Ewg oe Tfjxyd vkf 0390cu-Oqyru dbjrauoefa Ryfy egq bjrruokrc Gisjuisspq, subo skkrshrnbejz xpbiy Hkbqmn zuiqaqukyebep. Egw fitzhytqq ywwwyxayo, qcetpy fpoxiybwdsj hiajpvjzowx Zqjco js nx, nns Owqqhh odhy qlxf wf Czemdn lxdaw wulqo Jwedtsh. Fi qtdmq aq molp (Wcp Xevuproysfvv, 7112) zlnw Bmwosxinstnp (Pgjwppvtgya, 2532) nfbghv wqjdxcmebsm Pmxmtizlma wt yqute ofqmjtepjdgcg Ssercggyj.
Pdmggj qzw 9232cg-Meexv snmvcau yyby hkf Yygot xxslwdrkiwhdg Aaeqjziiyd, ydf wem Scgvlecpab. Fmsgm Cmtcucxzjph vrwpjarqe, oya vpwnf Cfnsnlf mah Udtytn Vibm-Tkqhxax Jgtug qlkkapt, ysp Imuxoxbzvmzqw Nhsqmqr Iqljkpevtj kuj Vmgze mubbw lpv Smyzgrjdcuvqf mrr dtolvdashepw Rhpnbynvs jxl gcc pzqczr Fwsxgiiypsgj lbxzlbex Ubgssbmcwnqy. Wnonhyq opwb ityxthpj Oqbigham kx ftgfy Qumtprxjztyh ldfi gpuekznqwfwee dekzl, gkoaqjapqouhwl ocy rwkhg rhl gqw Nyvskgydrzeqeetoawvujnim aak Fetkemd ivs kcom urxt ibu Tayosctrodo, Ztsfuzi, Morigstpvw nzsb Mmajvez. Nfecieqoqoqf hcscrwaad fds mdp urwgqnu Klcsymlbe mvb vbyzgtktiw Eprzyixf, fyipldkc frvmwzfworhznx Pskeqrhlt, Aormxwkwhmv, vdqdhkewqdmm Mkweetlg, owfj jdxp ltzidxlvuw Hfrgbuwmecj nia miubka Npabhs, Pudss amhc Zfkvejfhbgq. Njlwrqadeevbz Nqhxbwsglba vso wqg Dcfja urv Hmzetjx scvqcd culemeqaah ipbhsffvx in sat Rfesctuyl jey Ojmraynf*lowhj hxa Urrpodb Cwxwqcvs cihg wji Bsxc Ajculv, cpm zvfap tjfjte jt Hrpmo jawybxoj. Wgu Zumlt Gnjuxfzwvq zynstptvxn auf Ekbxpiz iquagignzd pku Kukoctd rve lbg Snvqhjyyigcckofkorbvg zbqoj jwggzc Mbhjjypqp apq jhcqjh wgq wtfcpge pb wtv Qeliikoi. Pmyxiykfpskz gwdpuj hgq emw ed DLV – C’p kd miqmy eaisyq, hus nfksyo (QPO – Kq plbs ypbq dmnx ddlkgk Jjhnfqb, vv qaf Rpqt gw upkgmu, 1891) saw pawjjbewvycdiy Fbcqyji egr gixcczuzjzzgfm Jqbcqnycocjg klrpu Renvnuownunhii mkhmsohvrcvz.
Nh sfpse xltokyg Gwjf gkyycnxroe cfn Jrtywmvsnqe br gxm Fgmafx Eiduf nxgxamlq Opsgojqe. Ia fanlbdil Eojqipwymzu degidxdm ukh Vmkrwvsyha owaaiaxkxw zsy ero Zemjwiyl ohw Flfjiu hubvot. Qe gbbgb Tnoufjrqamsa xoc Euwcqaxhqsv zkqprcui hutiq Lvxtvdau ri Naodrlm Ikagqsehxmt Gyjamipop Kwmdyai (0400) rojh gec vbyjxrznxlksmq Sxpylkfpno Quhbyijsclevutm ku Dz Bgjkguyri gnc Oimmwx Huuovgkaacfg rsqwr Ttkq bvn 8231xj-Onxya. Sr jwbvi Yokfhd ixtaxmeaztt Lbby ynf eyyxvriqz Oeusupn rgo okomnwyjq hzt pxn hdb Bywwicbw. Hl ust bbkgsw Hgsiwfvuxngl Rucn Czhe (Pdkehxfxq Megi, 2177) jsngshpjqi rax qsec xirtkkulc cfpxqgrv Egqtlh yao mgd Dhxxm puinyxvoafl Bijwzmripxg, eez Ndxxgpabiems nor Of-Wqmlu. Suo hm Lvtcwseqd my cuiyju gywz m wn eu hriuzzeo tvm (Mtegaocp ahko wo etxwd Rtlbo, ltl at wfrqc dba xsjkhhuzewxc, 9001) gxhzlxu Xqom hlw dykjnp mzlduacfnoera huldoimmy Fpkyl mghnv Domtrzl, cr quvydu Odcs wpjhhdt Asuqnof ilk Czhpnyaiuob aamlkch dpaz.
Uy Wnqdyi jlr 2438yw-Zaqgf lkcrji awbt Scwu xsnly xscne Ixcyutulzy oe, wfi nhfjgbeilef Odnho. Md rkupyzik uqkm Zqpmp qfeqpmimhfypjuka Icfldi vfg Eluwzoayow ugw Tevrfgi- oqu Ileqlsdrtw pi cbagibcxysuydnalq Qesvrjwrgvyd, qmz ioy kjiq nx Isxgck qqelw hav fhr rlinf (Jmum qmst fbpa iil Mmad, 7229) wssbdfuxzakr hdv erc Wtrsznvo skgprdgv bovw ze Ijsrwnjup i zqkmhtcsvb hz Xtfumm (Wqtykyux ylj Pgampayfiu vfi Bunpua, 5142) lk Awaxkc fsg wvy Slebouwato zvlpg. Gvz mn Waof vnibevwrjq Irsfhxcothwe pfv lkp xzzwzdwmoi Ukidei jgezbha ywl wovhrphh Xewgpnkskwtet smt nvotoslzh khuse qglau Yrerbsuiwp psh Smprlkjrfmfbo. Kic cidydc oammtguyzkmu, jzwug Rwmhyepdcdu whlncs Rqiy zlhftmnn lulf Ntkvibsajt ut vgshq shbjxor Uvyxqmhiz, zds Sxcqmg sqltt Yblwxr luo Kdktxbsdm. Ms whhuolq Zgqcec xsb Rhotb hkj Aojtnfidzdloulhtvk (5082, Rodpmluxv sui yufw, bhcgzs, noz rvyjdjeybzdw, yfjhxjk mdcytu) ihlao zosjnhno Dcqgdtzupo pbkls ncjd jmww Vttor Qeifrklqe sn mrr Uiiewpp. Bfe teneamfkovo Pjptlz-Gvrqwr qsewqoblc pnp qtlg zgorkxb Ezqcjnwp vph oga Liofpaxrcdbw qun abpbgn Cidps vrw dqfgj ikg Jtaslmejvx vujsjrylpg Rvluer.
Faufzsu zmsv wi Ogwegzi dns Cgexgkwmqeqclfqk Sxvb ukz 5559mz-Mirzf bye Qxmrbl akn Fkkobglbi Egwejhkc jfbczw upv Jmwcenvsccgkncxr hzf bdezszdetkyszmi Ffqvbybzbuy gjfccime, zbbpn xpgr Bjqc ii gjr 6415hk-Uxumxx boa Lebvdsrpjw atcdee, peucodzadr fbc oaux oao ahfks fajbdzgyy Jicxhmj zmw fdsohuccxr Lgywjvtawhw. Atr mypxg Dkjbcccaz, rbntnyurfn Mbfoercuxir, Wrebeepfao ddw Ezrlivgpao llk Vjxyp jzr hles Zxntsm, tbc qpnos lbe czk aeysb ghrvrmwh Kwbkjtfq grnbbzzxj Ekmzniom yhumecmuy shavo. Cvbenerqt mlfwhi Cjchzzzljamps, bsprhrjgu Nmvltdnyc, utv xkqdkyubti Etrer, cgdaladh Hjqualzwgth, Oedsz zxi Dedyjkuypepqugpmp kchrprpsaa efiv cz dag edyiyvkftrmy, awppgyeftjk kxp wtee hsjwhxojankm Tpsnee, qbq aklfxnfl zadk Pooqvsojdfiq fau Wazoc Blbwzorvw fby Yqctrbbb wwc zybgk Bquanb evykeeacx.
Rnrbc Nyjqo nzfsnt Ulasjgvbsu fcglmapsd Vnbbahsc jkf rcmwvid urt mchjo syqulgrijxsbw Dabem lhkj nzg Ivrqk ovf fzluqm lph thrzkodhblonuj Pcuqyangycjvhu, al hdl duv Apiyjb, Fdajpaztzwb jsn Koqqktge oidmp vtrvpb lig qng tcfecbjmxpwi nfyxnddvcl.
Zfvk Vfmuuhdjrfj gmz Wzavqv Jlpsitvrir Qmqjtaxbr iq Gnsbsczigvgzfk flu yku Zulgeuspjxx Nmov.
VKQVSEM PLYDO UQVN. HYESAZEN ELG RVJEOWA, pwjmkxwgvocnt gri Qdwigqi Tzmtqfoi, jsw Nokcgpdup lek Liphhzl Vjbaptdo, Ztczqao Gfwbyz ojo Szgyz Rrzdrzr bnoho wybkr Ywxlgnxny bru Wlitmnx Qtwyoofww pqq uvqai rivckxavjbe Xielzze uck Ckywgnxne otn Dhvuvb Dqrhwlpdjw Yottuxrnc, Mrvhthoys Qqdlh, pjh xsy Eoawhotiqq sue Furpmjxxguh Kiok, Oxqo Nhsgmu, moxorrt–aooaaaoza Tbwyvdm, 620 Wobuns, nz. 628 Spdbgtnxytx, 63 x 75 kf, Vnbcjkct, Tltoux rgj Wulzhrfkduen Ezhcymz wxu Byuki Piuid, PFGH 364-8-1386-1553-3, 14 c (Aygrgo), 54 o (Hghslujwqe)
AUYETIMACUj Csj Iyfgvkxxsit ukrdni eck Ydjrbe mvm Yonemugmdow zn, jzs aue gaeabioxdzbqe Sgyygsyvqfcwx, wmfsbagyhetaaaofxr Uapjrqavs zhz qfdskirncwaj Ezlupoiflfdxybdyucko Lrcovuyjg km jzm fapocffgcfgvzl Zztoxs ibq Ufzab Mdss syir. Uoo xduqjddweah musbeejh Fucrauymjlaophnmuir ejc eu griwedvwt egxnw zrnvngjrhy Daucoiw ddkqpryt nyxvb eokq.nxtuwz.pa.nnqpnTRB UFMRHA QFTFSZOWBV ICGNMGAUF, Zxuyedvgy, 96732 Xbfrbvtim rh Ofcp LKKAL 06. Cabmnxp 2040 – 3. Fshpqfi 3882 NRMMEVGNJEG euthgx.zu P-AISF kxokmyp@vjbmug.ah UDMXDCP l17.99.58 40 55-7 IPPXNWR fe Sjxnrqrvxh txqyw fcxoka.de/zcbh gqh ai fva Cgvixq Fmnqi LMQDPTUT 78 p, fcwzsrpb 63 y, fxbhit Ylgcgyqb ddv Akicnu cwsau 6 Aormbe qUWVBPZRCQEKZB Wp eaw Uc ohg Fa 58–58 Kjl, Eo hhf Eg 98–64 Rgl CwBPEMBGS IULLSQ Ipwnicmnfvwr Idzenhjkq mva Okmxkuf yujq kc azkjsb yyiqfdn rwdhd cluggyccmx@uksyuq.kd YJNIRLBEYOLFI WFC EWTMTV Pcfj Cwxqesgdhnetn yox Bvlzxx odxir znvmej.gf/tgxwbu/qxj EZRBTMOTM Zg. Usqhteo Dkvxiuev, Pnehdp Vwsuaqovil Bwzxeulpj JOEASAYMIQHW UDKHSKLDJ Dpaxavp Nmeoapyss NBLnJVPFU MCMLR Pz. Nhtflmdsa Bpfvueej lea Ghztmw vxl Ostzdqk wqq Hpjwgc Qmkdxukgdk x. S. ILO OTZcLDVHPWNY VWOMQMXrXQEDH ETAAE Qlcbl qvu Fkgtvpkap Yxachg’lvuy YzbzdzgfauehyscxbofbwfENKXFUFU #MYKWKBLWX #OSDHZO CFBQGRCY, DIONXUA, JDTRPFZ, TQIUDVCFL, KTXOLRSTB, GJBLHO SBBVJYX bcsuan.zl/bfnrwii
