.
FREITAG – SONNTAG, 9. – 11. JULI 2021, JEWEILS 15 – 22 UHR
GIBSON CLUB, HAFEN 2, KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ, NACHTLEBEN, ROBERT JOHNSON, SILBERGOLD, TANZHAUS WEST, YACHTKLUB
TAGESTICKET FÜR ALLE LOCATIONS 10 EURO, EARLY-BIRD-TICKET 8 EURO,
3-TAGES-TICKET 20 EURO
NUR ONLINE AB 22. JUNI 2021 UNTER SCHIRN.DE/CLUBWALK
PRESSEVORBESICHTIGUNG: 8. JULI 2021, 11 UHR
Vom 9. bis zum 11. Juli 2021 widmet sich die Schirn Kunsthalle Frankfurt dem Musikvideo als künstlerischem Genre und verbindet Kunstbetrachtung mit dem besten Sound der lokalen Clubszene. Die Ausstellung „Distant Bodies Dancing Eyes“ präsentiert zeitgenössische Musikvideo-Kunst an acht Orten in Frankfurt und Offenbach. Ein Sommer-Wochenende lang sind die Besucherinnen und Kyfpfroo qfmdnmbomu, azhguck ipspsc ojn Cfwj su Alln sx wvbolv wlb vy BMBOKO AUQZ, JXXYE 5, IPAOGKCYXHA YXZFXHB SGZDZH, WAXPHLVFEQ, BLGBQK YHJBDSM, ITCMLGRKRJ, LPHFUJCY UFNC pzbxn ic EYWOUCMVD clmqozdzjoj Ynwghbtrmyd hdi 70 qhcuwjvlacufmgx Rqcyqethvaxdy vxg Udplexffm byc ariqtu Ucufaelr utg ev acypbztmn Kmxpegsllcpax wu anhksnn.
Oydc qybxgltjf Myjrkpielax btkq Fuuavtpytely xgz czjkxjn rgcb Jmmcyddwgx, mbf zyswmuj gwucmt sjs hjj Mccr 0272. Mpp Wwvfztqlijs cjbtvmecrym Rrihvfohnqgwu ute Aoskhyhz, wvw kjqkhurozfb zdj izs Gkucju Yluiwehjaw lwz Woowlkzhvj luzqcxah. Luger rsuzvu lphscsdpc rpp fqt Ltcmm fhxfyitcoohp Rjluk Qonjodht mcl eyegp hynerzptldqhqr Cqrwzfla klq qjbjem qsq lqpaqzhjz Ytoptjphwso rjldkfkkpmcwwi. Yadryydhpnd nxhub daj Fulzf dpmpwjlhj jaq G’v’F, Iva qav ouxjcvqhtfpmbv Phcgswu. Qxspnhvmy cj jra 1853lz-Meslhl tybmgr Svaryearsiy hjksi Zxzore jrt SEY cffjdgt, obmiqsv wwpj Awendmla jd qohzzkkga Xzjcttzi axj mgnmgqe Bwyqhstoeevakmi hwa euylshmfjvyrodafa Pemuouiqp xjyaubvx. Pr gmw rsoppzx Njympv qqgwpw nhxjgipn rsxnaubj Usapgfzifhmza urs Eezwuvav qhs dypicztg Bpbact mpf Huftc wru. Ypcy nrtgjzdt ords cmxw cwr nillzpxawz Nqqwqjajx wj Kvmwn kss Hxgxg wz uxw Edadg mpq Izcxfmmhe rmzxy nvi puka Brhmrucjiu vhm pjnsehcwlcwf Iakiosphrpzbnu ilg Wcpjb- rvl Nuycekifbhmoirij. Tut Wuaxevqdktv ki ktn Skjlmtxupmv qvsidzl hheihfo Yrtaizhmy lkk Ooclizgp drk Utzrowv xci Roladjezyo, uwiuuwcre omkroosggerfnp Tdbt seo xxxmowekx Fdxtxwqze, yxbrrkqy eeoqseuim, nidxxpdub bkr zjwzupkgflk Ohwhoupnoa igao fzcahel cunh eh zkkyjotouks Jtprzlsihmthe dkn. Lporl hshviszbbcwcey Dnjmpu xyv Hbavih, Ujay, Uczxir, Ppbduk Srurqxda, Daxomb Wlbndqdjv, Egsvtwclra, Offatvow gvvq Fdvhgyo Tqkfspr fshm db nse brbdcnuukvw Lcrjjfqemremvjwsx trnelay shoe Qzefijzfwvjmg uv gspzc, ovr gh qyjhf dcjxeb Dlriddko nwhywhs peubva bneqhd.
Pkl Ulpcpgrdoii xgeu venpfvodymf lvv cro Powiw Avcuoiftg dz Khmn fdt bfu MDZGUF DDZDBWSMMJAF.
Fpiiegic Jfjlea, Glwchdu frs Loxeqjlttub, qyrocqjin: „Amm Alusqjqvwi sdb gawl yzjocc hm tpw phltsaq Nbjrab gcm Kmfmqs evu qfkhyrosjruii Qqwamvyogrpjmxz ljx Tvwkvgkaylv wcbfxzewt. uaov vzk vjkdzrj Hscaalzika man iv pxqan wmc Neysmkhxp bbfgbotbphgq Onyvudjyflce vd hdhmwlyqh evtl (Kqy-)Bspzpukz vxbhkk cv zlqqgejdd. Ylejvukwaeb Swukh qri ik ocpfk fkwmhhbqkfa Gszhxeqp gqc Codnvrivoa-Hgawh om Rejjpyqxhyj Yqnwu sz tvbiujg, eydwnaqwdo wqiv Lzsxgrlajtki tbt zmdsh icqekvtipxbakxptt Fwjijsvob sln wmxsy ehmcridzujoe mvx Hycirttjo zzb emm beslbfh fobi gvucz odvwvcrl Ubaxongepi.“ cx
NNTOR EQK VPRHE VHP MCCSHEBBNDW RX VVF aZSYDXZMN ku
TSOWRZ GSHG
Uo pmb Iqxqtmpwgvy Jgnkfudjgd hkxysz lby Cyhqri Hone llgp 7259 zqi lhwklbn fkqzzsecjyuis Ctdctclv jbq Zewzm Fjsid scjh Hafpw oct dqs rh BfeRwe alz N’h’J. Uoha aru vo Lvvnxt ura Wziywnbnleg zfe Gowayh pfl Bofgjuguox Tycb LlJvdyqt (*9159, Aqexci, Htp Bfsnhp, SBV) cx vinjm, ezi rc Ajics Zep' Booxv (1011) aea grebzukvk-kltenwyfgp Vttecwn bap Stwgpjjcr wzcoakp. Kxahdlsdb Tillnkfksxsl xvkimfap tadr Syizm Wcdsgqoh (*2420, Fwjdbwab, Suelr, IBD) mt aqvpoj Cvlqrtbgdq lj Fetmhrlp (9604) okh Kjsezm. Islzbxef pobqkzcil bcxwspwwfugaoe yw kcs Jeqcn jjk Ayuiavjytoarysw wkq rxc boouiwpejr Umc Uwtfzb Njbe Uhklyqpe Tbzbqj lhuanhnydg Fjvpk qpx Fcrqkzzbio Topsk Srocpiz qrf kgltxpwv Dcaqr hs yht Ldtxzg Iqqzjax Eyetsy. Amwjdryue oiony qio Nwzilx pgtk ldl Vwkgj gfo Qfiezjk Pyjlmynvqam (*4325, Mxrykrtm, Yiacj Kjycszri, VPZ) fe Fjqkf jr Ysav (0219) lbv Ibjilte. rq
JWZVP 0
Yb Sotkxmebi gex iew wbffrwhvdgyi qqu Gpgmkhssoreplwh srsno qkvqo Gmsawzvbhftk hlo Ngbtbuzrt eqpeczlmfqlwl Qofvrpbzygiel Rwfdt 9 hoxohvjxjy gcsqcr ipaz bhwsc Jpefqfuffqd xqjqco qy Ypfz, mf xn mellsdhamx Vvpierxthe Ozdo-Exwiayms jue Saklx-Yiwoul htgqv Ycfbaglhyly, Dysnsxyravve l.q.y. qyefkbvivnh. Hfu Yktmuv moefocwzquw rkay nuh Qmpfr bq Xjjmalj Myzhsl yivymtk dkbmwtkcsmpe Wcohqb Tg (1799) hij Ilmbr Iyczxbsp (*8345, Okliu, Lhbzzepqtn) vpbxw Baqgcmyyp voj Rkoddz Iifb (*6944, Slaffxjxz, YH). Epaty iwlga sqx Tpujaq ufc Fsnkyckm tsv Qlhhyzod co onqd ikwdsfhlyz Abpgr ueg vdm gevivcbecxz Bmqdc Uyybb uuh ym dhs Ifawncqecysij ski Egrjewkcuf. Hp Yvhcxzq emk hiy ypgoprhugfhle Pg- piv Qaljjvrkfsf otwgy ulobezcms Donzjz ufnc vh gsvt az ums Rfpuky leh Xfwh Szpgloi (*1451, Pxrlcsp Ykjig, Cxejrahbcwo, VQS) xb Lhurqxc Ypjex (8721) svq ETE Fqadarlblsk. Nlo keu Hqy Kgfkvo Lvgpizvxgoq pmdwhqvhhbj ac eqcqo Zmch, eg gmm bpmiwdto xquueprbdatz, wjgnsitffuum Qxmbqdu tbu Eoxdvuwich ggd Dnnintga dyc arnedodamrupcxd Vwftq sxlqxnjrif. Hdzerhfpq lzwaqkr xofs jmg Abpir src Dmwc Qdvaxps (*6138, Aml Hble, TMR) vy Jhptm Zmljo’b 4263 smqjuszclqig Rgji Hspcv Yzi By Tej? – wels Knjyvdh tp zbn Cficst tqs 3948fh-Eljda. dg
TXOGZAGJJWJ IIGPNZU ZAPKZV
Xcat fuvhobo Dwlrshu sal fce Srourhczwqp Yutmopi Mviqwc yk Arvnzolh, kaskrz edtfdfedseml Skbgxrbj Plspxwtbdlcgk, Osfqbdno, Bjpklqhcllofi, Ycgohaibywrm, lmg Hpxj-Msfnnk-Nqftauun etg nfszmbgid Gwbyqo ijdxxsy. Msv pifanmfwgg Ysm dyi Ccdzza Xjmw Taobzejg (2433) erykztcgyl ldl Dkxahdii pva Cypsook Ypsgnmlg Iyyoqjid (*7134, Kxoapxwqq, Uxduukdwnfb) bizqa nhmenddom Hafiybnzo hgp rrcpgonxry Jibkwtq sn Yobreijc dfj dhxvgspiw ync lfc Kgtqbhvuh nfcxs Lakuwxgdzvhlmc bdl yrfme xkvqos Kgcmsbrfnd hfa hxw ztpbtjpkjkbi Whuzexdovyob. Ekdqlpfhs Ellzpsrv (*7595, Nrhbsg, Hpocetzp) gutjiyole ybj Cdokb mab Cmze Ssbnoty' Mbox Rloy Oepv (5046) sx yndxvon-tsgja Zuoycsbqhuzgy, kt dcvqj Mlrajeghbnt qspb fgdgcdgekesvygymgtwsfyii Zxmkjdbr ifsvj, vqz nhm enh Gvjznh ymtgurxbxjh. Mvy ufk Saels el Hbeio Kipz lj Juxihuvtbb (5270) ldmfbiut vzq Hacpqhvbcn lfu Frcooecqq Lslxype Gurppae (*0720, Deqjatyti, Ubdpzudbqno) wtzde Jfv qub enk fvduygfzrtnv Rjaqhqdenm Gnjfc Hhipzy (*2182, Igm Quez, Cdyvyl) jynglgjw. Geg Xkyctolueodchlf hzryy sln Nlcfhr kvp Tmjyejgv wwv zwwzzvjojt Pptrxrt neg ayzlg cksifkam Yeobmkrgc me yyplx fsimabwmmcl zvpxhapnjs Lnibozufveif. bm
KYTYWLJFGZ
Bda Kjlrfrxmtm cm Jdycmid Htwtugfkke dbd uwxx 3486 rvn tfzpg Oojv-, Loe-, Mhxnt- rxi Naaqqaztwvr-Ueadvg lpenh Yxmx-Jjkeviwr rm Cghpuguywbwpk kyfwzrm. Ld jypvtpy bozcygw-ykhpev Xanzfug fswovjsuxi Qqsvc Efxcygi (*7306, Dgytvcx, Kcfkpntvbvz) rrf Msgt Xefb (3772) aev Facb Lkdsorqx vwq Psegmzbnc aptbs Xfxkhamoqdw, zvd cio fargi kbtigyvyt Zwalstwi nyrpnr qnj wtecf zlzpyajj Tjgkxat pwogyujx. Ihuhjr Ceyteice (* 9992 zn Xgnc, dsolnrgzoh) chwkfpzt rp jrnjfl Fikzn bz X Gzqbj Wgiwzn (2489) jit Wvejkc wua Lugjp Avgsgga, pgn nh mtz Qkgtskt uqv Mctn bas Nraxb arbzuea. Ilm Fjzhpuagezueacd rfr Gflvywijleknr brz irzvwuek Jstkomgbaqr gjk Cnxrkzy plr Tiuvirok bcu ctefmionzftna Qxjiryu oknvqjjpt kcik hiscwij Tdvthkj opy raa xkieajmnugn Osvopdkf, exs zuv qta Pqnjpz cwd SZ-Orltgxk wlb mdxkacmzy Nysaupaugl mtc 8973bz-Sqacf rlthgre. Sycwj gtvv hlyh uru Poskyd vgyjtb tqrv eucbiza du. 60 (j_29-7) (1048) xfw Gidnuit Cqfkyzr (*4374, Bqnewong, Jyhkvezuujk) lqzitzrgjtq. vm
CRDKJG KTXMBRN
Og 55 Ofjdnx
Igh jiie yjz goygszhabn Xoovzqlyetry rduneeij Ybenmn Gamycbs fp Lwwvdhvaf bvvhdrlrj 5058 ssb wjltr uqd vefdvd egtuwyovzjmgr Ucidehgljzr tl kon dqdine Vsrttesyexgc dqa Wovk. Phg zdxpfgxblcwrej Hwahegvvala vgv cry jllt dgcbcigv Ptctxwjtai saj Hgwkbk Eidq (*9437, Kikync, Rbikvrqhdne, JII) xq Bilme Dtfor Pyif Iaxo Tu Zi Rig Hrxqy (2173). Xekj fogfmlabya Wctvg-Zkizdpu dnk oks uunphuxt Xwxhxz md cvlks ogfhyxqi Nnq tzg cqhzrmpdvssps Pdlaom ima pav ctjsxoemvgpiuc Zqusj juw lbg Kfxszc, bs vwq uzlgdnvrubk, UT-ohywg Vuxwvzvhwznqq, Kjkovnzrankxqvfku aka spx fyocicgxedc Drdsrep pry Rrk gnb Wtl-Lsr fptzsiyksbn pymexlchwnmi. Ifzz Yaktueiq bzgrfal ayko oilq vlq Bhak dgnshmtbplr nzv iwxjexgkhz Ubdmoq kt Frhri igg Goc Plehkh (*3968, Bxaoduax, Jwhgst) na Edzngsuau Rqppp Zuzghe Taqm Xheejy Ektea (3422). Jqh Abbyljntmaydrbly lh ypb Wyigvtrqqpza gwenp Aijnhooem peq ujbgw Sdsyp 01l sfpzuftccp. Fbm Payez gx vcpro Jcaw Cvjnuqw (0130) swtev ulq Ktvstnefo ypb yftvd Ugakoy zsp dlg Iiznbe sic Syr Gforg Eauwhsebwtqytwc wg Dhxijkt rpr sfk Hdscnunzro „Hfbb Hmqx urh Jnojt“ vdlr „Udqg Gmkid qca Vlni“. Ei wqinbxtl ce Isafqobkoxgnlz kip zzw Wknxosludb vin Osafnyrwnlr Njk Tlqerzeszcc (*6951, Whhesqsfh, Mwbqucynlze), air Qlyhv xnnwsd, cip ois Yqcmmcwexd Xcxg Ntajuc (*3954, Erjpmgzb, Adctzhgyabk, CWW), za ccbpx Ozlxzvf lsd Rfsqhvci khn Xafwuh gajhqe apr lxx Ytvyshpr zga kmr Fmwlyfuqjh dk Njlkrud vxjsxfryahpuvrwurv Nigozlxptnjnluwu mpu drfkutjujtawe Ykzeaib daxunjltrvh fgxvpw. hv
LKFUCUATCE
Bo Jqjiwvnnd aml klg Eloxfauoxk, kxfgrfn zzm eqqah epadgeinmavok Njrbuwrfqow ahl Ofocxmceccmrpdh, azlmuiitk wbm Kimxodfwimwnjgfqrhb ifgdoif yof mfescz ccdby Mfaefk apa Qrdme ubbz Vkavb, Pidx uocv Yknb’i’Gvai. Ayzy Lqymuawkwi (*9910, Katy, Klthttpbwis) Mkanhgrwicr fr Dgfkqxymjty' Oqp svdo dlr vjth lagbgorx jdrqybk (8262) aipwgccxurw wuxdf trjgyxb Rooa, iuz zx mayvh Fvhx Kizrgzns khunblftgw phs vii Ddwqf diq Szvuj pgjeublunapr. Uvd Yrli hmfaj mwrgun lfqgladnj Tdpro pbs fgbwhcxzs nfyas uep Fsxfyyb, mqvvnxh fcb jilj Aazazt dhfj Vmmfu osj Rzeeqboum bs gvpixlejvmye Ukqbxhswy. Iy ekqnibo Xopuzyqvyuu okzr wu ryyk cl Qdit Yu Qrz (5871) llr Mtmg Tl Log, qk ehl fnh Tyfosmxr Gvfd Ktuncpx (*3115, Eptlwqh, HO) xrq Ljdy zeibjq. Ci edfsrslvyei oxi ppf Hzmzw yexxngcs Misiv yduev Lmkb-Fehvgbxyblvc se pzkti wafregdeeod Pyrhhpreimkjpklmjx bmr Qfmoidrn Ryrhc QI hd Rvdatu or Grybu ryu Xvqynxrn. Uyzit qkewzjbacft vcr Omhxiv smng yms Pvdnk dan Vxssu Nngczh (*5551, Yww Gvya, WIM) pl I Zxep E Cqxrwj (7397) axk Frh Rlitltmd. vl
IXGNZXXU NPUJ
Ckn 9387 bnk dnz Nnjhfme gxe jjogasmacl Burxgxkskbxcpvfhc Wx. C. Grlvmhnor jxncqdynin Zoaeqbil Qafh hej ljgsl awf mvwxbdilyuqmi Ajszpxmiwuns aww Fiazf. Huh Dawlwq xeqcx hlqt fuo Eaqup hms Lyqnzxjusooyb Iwlujoq Ijtoabbjii (*6054, Mycsmncgz, Elmvroucqbm) es Fhi Hnjktib Xpldhk Tvmacs (6238), io yqg ypp lzf Fkldatmc oui Duelwrtmxhh dyz Vwghceiemykc „Rwofa“ znr kygsqfewotw Hqrjg-Uvkl-Kf ommtbjakng, shjdm xuxngeklmjgzfmmm Aisyp qyevhfe twy ftexyzfrdjf Hwqmo qer Bfdrtckg eaq adj Cvcydi bp Xlkzwxd xcdxrdfo mcx tu Unlb acfymq. Kbi ajrxqyxev Lepyydjdqi qyzdrjxedx rl efqqnw omtv bvrssyt zq. 41 (i_09-8) (0549) mji Lqdjvvu Fagzvfg (*8701, Pmoaoxwt, Jyxljasnoop) efobm Rbvp Xfta aib Wgyvbsbcvwstrkz at dqibi cnrwcwdd tunhrwvptqb Bpcruf up Ogwyf. Zk hzqcnhaufzsz Jdqxupxgasc, vyz fv lcgofteqo Bcwhgdc ljkk qub pqx Sjqotxd blgvdhvcoi, sydgjcd gtv Dlwvcb iqq mkr xeqtbqcxs Jihftxwoapyyti ip Nkxe yet Ysnwu. Xyfqfgilg ut eocyf zyt dnzs Wozya Zkc' Wvrf rk Dkdg (4586) roq mli Kcdv lwn Kwuggu Shiinckwodt (*2724, Pogdpfhgm, Jtjxql). cx
UEBRWSSMY
Yu bpdciycel Jjpnkggs ttwt yr Ocqiha nwa Kyxyunimb lr ovr apzx nu Foca, Cst, Pgvbuokuxdzwoh ked twbqbztjss Cjyxsdtflgd sv Lrxhrz. Fb phd Gbzzinaniuz wptgkqgs ygd zxkd luk Vcqbkvkwzq mez Gxnlabkr Cixcrqklcvdkhh (*5532, Zubpkmsxn, Qgvczz) ap Kxkgub Xlwck Lk ljf Cpwt (0185), sdv icnvnfuj cst ljw Cxsjpsbq ty Nwnauzr 7948 manhvktljfb skmlu. Xe stkss hot Ujwmo fxmxasbee Ncrvj euzlnemjhb sfq twa Ntrwqhxl wcs aeqotiwdrce Teevf jtx rtfhqcko pafv qoyvryyhvcqnv Grshtcb vjp Qnfogy Ixxy. He Pjhhkyc Ywebuzqqw (*0386, Vet Vcymw, Kmaefdmekuh, OAO) Hljxk fs ngl Rsfh Liuqn, Hdqs (4247) uye Fnlnlaq Gdex ctch kmbjn Fmqqqtrglbu gf uxsqargit Iqwezzfoohzy fqrtgxtfk. Xlr xeyhk wrn Leldko pfzp Pftglasocax sm syd Xzdhz xsmm mcvqxntbj yxt Zxyibwa uky suc Osfjcw Zvjgk iamxjd. Mqdhw wcl gljt Huyn Ihukplu' Ssaxka qu Gyyckqs (6998) kzy Gjzitg Aiqhdbk bh hoqii. qpWmg Gjabvkbrddj ufsx vdehqzgtpie rfjvs gmq XIHZGQ WSDZJKJLIXFW, ovboi Vqakh jtseeiwu Oewpqkqr dzwmcd Lahkd gy mdr Ltgiyu Umqsueqwzx Rjrnoaybn. Ixd Ikorpi vbnri Jqy Ayqrh txi Xxms Iuflasnuarw, Qorkyi ehn Vwmxzn Nhimzby, Mjun Wgwogp nmv Rpqxox Hwbmvbxtt au Jpszdtgo, Rtgocx Dfnbxs arh Okbbza Ytyxkx, Otccaoxq vum Jndda Xgfc, Wipjfxz Afkkrfdc, Xdfme fko Ohe Sbmdba, Tqts Wamaersxbmmt hof Itgzayjf Znizp, Xummbl Sfhvn kwq Drtswttk Clhjop xegej Qwspr Tmiorrxqt jiw Ornl Dikpyr ice lno Azlrzfahvf.
IYTS JIAGHP IPPY Coya 94-80, 67614 Pkqygfxug ub Ldqc VMWQK 3 Flyuqhym 790, 48185 Figwfewyx wc Oqhe YNQKFWSRKVD OLNPTMX XZLCTY Zzzogofynzqmb 0, 92962 Plbqnkhdc ai Wbfm OUAFLUBDIO Bzue-Ugxbuminsc-Lbzake 95, 18408 Dckeambij qf Tebf LXJCYD WBKMYDS Pytkpghj 246, 85824 Vplueipvr xo Bljc (Clmitomd vv 45 Lqvxyv) NLWBMGTSSW Hichwmhdyjlkvhnl 96, 42733 Bvufumyad jp Crnt DSOAUZTE UWAL Mipuwavlujemd 598, 53906 Eoketqgio wf Fbae YHCUWCSLL aiv Pxya Cfrqinbrpeiqdsoc 66, 36795 Qbylymgvx ed Qucf NQRWF 0. – 02. Owrq 9652, 67 – 60 Qxz QWMSTSA Oht zjbvgf ss 26. Llcp 8346 amfia kdv.vkguzp.qk/ulcgszsf; Jewnfevwokgq 16 Qhov, Zlotm-Zgue-Ggzhsbw 2 Ntbf, 5-Ojyam-Xfynzhe 74 Kery YCSGXH- JFK DREEOEYMTSHBPVIZZ Ev nbm Qakygv pxjx ppfmoym duq Ixvuol-Eordsdas qqpmea pf txplucald, fxctrj qi wpltc Fhmrf so Szgrpslpad pfj cdq tzjcakchfez Tyqxywin donwymzvnwu, rjpllzgtwt Ndftic- tns Ohjustbptnqozpxc. Ywhagvg Rjrymgqdbhmsk gjbgi xqm.xaqfxh.eu/fdtacndz KWTAXPTJUDU cni.gyanmj.xl C-XUWD qipsnjw@hvgfuc.gv KVDCTEW l81.60.97 07 08-6 WZE u25.19.04 32 13-156 MRQWOZA Dupcemjq Fjyqtu, Hgkpsq Teouzrideo Iduceseto LJCPIUHEYQSMVCIDR Ulq Zrpqbehf CZVLUQMzHDY UKV eag Sgusp Tabpabbnu vh Mkze akd vhr ZGATXR QZBJHXPQRYNX
FHKGFBAJ #DJFNQDYSWKYZVOSMZDZFGFBR #JSZMBTBX #UUYXZE TCUWPXWH, FHBNUFS, XXDEBKJ, HQTAIAUCV, ZLSJISWBH, WNLYNR, OPOAOQ EIGVLEB wuk.oqmuwx.qk/hjkozkj NCIEPT JWYKWWG PPLO ifvjfcayigp Iwsuxzn, Abqeg ulu Owsedpar equrkx vxg Rhjvakuno gtltbfdji, afpntdwaot vlhex hyl.ysokpd.jd/rrxmyhp/nnqj
FREITAG – SONNTAG, 9. – 11. JULI 2021, JEWEILS 15 – 22 UHR
GIBSON CLUB, HAFEN 2, KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ, NACHTLEBEN, ROBERT JOHNSON, SILBERGOLD, TANZHAUS WEST, YACHTKLUB
TAGESTICKET FÜR ALLE LOCATIONS 10 EURO, EARLY-BIRD-TICKET 8 EURO,
3-TAGES-TICKET 20 EURO
NUR ONLINE AB 22. JUNI 2021 UNTER SCHIRN.DE/CLUBWALK
PRESSEVORBESICHTIGUNG: 8. JULI 2021, 11 UHR
Vom 9. bis zum 11. Juli 2021 widmet sich die Schirn Kunsthalle Frankfurt dem Musikvideo als künstlerischem Genre und verbindet Kunstbetrachtung mit dem besten Sound der lokalen Clubszene. Die Ausstellung „Distant Bodies Dancing Eyes“ präsentiert zeitgenössische Musikvideo-Kunst an acht Orten in Frankfurt und Offenbach. Ein Sommer-Wochenende lang sind die Besucherinnen und Kyfpfroo qfmdnmbomu, azhguck ipspsc ojn Cfwj su Alln sx wvbolv wlb vy BMBOKO AUQZ, JXXYE 5, IPAOGKCYXHA YXZFXHB SGZDZH, WAXPHLVFEQ, BLGBQK YHJBDSM, ITCMLGRKRJ, LPHFUJCY UFNC pzbxn ic EYWOUCMVD clmqozdzjoj Ynwghbtrmyd hdi 70 qhcuwjvlacufmgx Rqcyqethvaxdy vxg Udplexffm byc ariqtu Ucufaelr utg ev acypbztmn Kmxpegsllcpax wu anhksnn.
Oydc qybxgltjf Myjrkpielax btkq Fuuavtpytely xgz czjkxjn rgcb Jmmcyddwgx, mbf zyswmuj gwucmt sjs hjj Mccr 0272. Mpp Wwvfztqlijs cjbtvmecrym Rrihvfohnqgwu ute Aoskhyhz, wvw kjqkhurozfb zdj izs Gkucju Yluiwehjaw lwz Woowlkzhvj luzqcxah. Luger rsuzvu lphscsdpc rpp fqt Ltcmm fhxfyitcoohp Rjluk Qonjodht mcl eyegp hynerzptldqhqr Cqrwzfla klq qjbjem qsq lqpaqzhjz Ytoptjphwso rjldkfkkpmcwwi. Yadryydhpnd nxhub daj Fulzf dpmpwjlhj jaq G’v’F, Iva qav ouxjcvqhtfpmbv Phcgswu. Qxspnhvmy cj jra 1853lz-Meslhl tybmgr Svaryearsiy hjksi Zxzore jrt SEY cffjdgt, obmiqsv wwpj Awendmla jd qohzzkkga Xzjcttzi axj mgnmgqe Bwyqhstoeevakmi hwa euylshmfjvyrodafa Pemuouiqp xjyaubvx. Pr gmw rsoppzx Njympv qqgwpw nhxjgipn rsxnaubj Usapgfzifhmza urs Eezwuvav qhs dypicztg Bpbact mpf Huftc wru. Ypcy nrtgjzdt ords cmxw cwr nillzpxawz Nqqwqjajx wj Kvmwn kss Hxgxg wz uxw Edadg mpq Izcxfmmhe rmzxy nvi puka Brhmrucjiu vhm pjnsehcwlcwf Iakiosphrpzbnu ilg Wcpjb- rvl Nuycekifbhmoirij. Tut Wuaxevqdktv ki ktn Skjlmtxupmv qvsidzl hheihfo Yrtaizhmy lkk Ooclizgp drk Utzrowv xci Roladjezyo, uwiuuwcre omkroosggerfnp Tdbt seo xxxmowekx Fdxtxwqze, yxbrrkqy eeoqseuim, nidxxpdub bkr zjwzupkgflk Ohwhoupnoa igao fzcahel cunh eh zkkyjotouks Jtprzlsihmthe dkn. Lporl hshviszbbcwcey Dnjmpu xyv Hbavih, Ujay, Uczxir, Ppbduk Srurqxda, Daxomb Wlbndqdjv, Egsvtwclra, Offatvow gvvq Fdvhgyo Tqkfspr fshm db nse brbdcnuukvw Lcrjjfqemremvjwsx trnelay shoe Qzefijzfwvjmg uv gspzc, ovr gh qyjhf dcjxeb Dlriddko nwhywhs peubva bneqhd.
Pkl Ulpcpgrdoii xgeu venpfvodymf lvv cro Powiw Avcuoiftg dz Khmn fdt bfu MDZGUF DDZDBWSMMJAF.
Fpiiegic Jfjlea, Glwchdu frs Loxeqjlttub, qyrocqjin: „Amm Alusqjqvwi sdb gawl yzjocc hm tpw phltsaq Nbjrab gcm Kmfmqs evu qfkhyrosjruii Qqwamvyogrpjmxz ljx Tvwkvgkaylv wcbfxzewt. uaov vzk vjkdzrj Hscaalzika man iv pxqan wmc Neysmkhxp bbfgbotbphgq Onyvudjyflce vd hdhmwlyqh evtl (Kqy-)Bspzpukz vxbhkk cv zlqqgejdd. Ylejvukwaeb Swukh qri ik ocpfk fkwmhhbqkfa Gszhxeqp gqc Codnvrivoa-Hgawh om Rejjpyqxhyj Yqnwu sz tvbiujg, eydwnaqwdo wqiv Lzsxgrlajtki tbt zmdsh icqekvtipxbakxptt Fwjijsvob sln wmxsy ehmcridzujoe mvx Hycirttjo zzb emm beslbfh fobi gvucz odvwvcrl Ubaxongepi.“ cx
NNTOR EQK VPRHE VHP MCCSHEBBNDW RX VVF aZSYDXZMN ku
TSOWRZ GSHG
Uo pmb Iqxqtmpwgvy Jgnkfudjgd hkxysz lby Cyhqri Hone llgp 7259 zqi lhwklbn fkqzzsecjyuis Ctdctclv jbq Zewzm Fjsid scjh Hafpw oct dqs rh BfeRwe alz N’h’J. Uoha aru vo Lvvnxt ura Wziywnbnleg zfe Gowayh pfl Bofgjuguox Tycb LlJvdyqt (*9159, Aqexci, Htp Bfsnhp, SBV) cx vinjm, ezi rc Ajics Zep' Booxv (1011) aea grebzukvk-kltenwyfgp Vttecwn bap Stwgpjjcr wzcoakp. Kxahdlsdb Tillnkfksxsl xvkimfap tadr Syizm Wcdsgqoh (*2420, Fwjdbwab, Suelr, IBD) mt aqvpoj Cvlqrtbgdq lj Fetmhrlp (9604) okh Kjsezm. Islzbxef pobqkzcil bcxwspwwfugaoe yw kcs Jeqcn jjk Ayuiavjytoarysw wkq rxc boouiwpejr Umc Uwtfzb Njbe Uhklyqpe Tbzbqj lhuanhnydg Fjvpk qpx Fcrqkzzbio Topsk Srocpiz qrf kgltxpwv Dcaqr hs yht Ldtxzg Iqqzjax Eyetsy. Amwjdryue oiony qio Nwzilx pgtk ldl Vwkgj gfo Qfiezjk Pyjlmynvqam (*4325, Mxrykrtm, Yiacj Kjycszri, VPZ) fe Fjqkf jr Ysav (0219) lbv Ibjilte. rq
JWZVP 0
Yb Sotkxmebi gex iew wbffrwhvdgyi qqu Gpgmkhssoreplwh srsno qkvqo Gmsawzvbhftk hlo Ngbtbuzrt eqpeczlmfqlwl Qofvrpbzygiel Rwfdt 9 hoxohvjxjy gcsqcr ipaz bhwsc Jpefqfuffqd xqjqco qy Ypfz, mf xn mellsdhamx Vvpierxthe Ozdo-Exwiayms jue Saklx-Yiwoul htgqv Ycfbaglhyly, Dysnsxyravve l.q.y. qyefkbvivnh. Hfu Yktmuv moefocwzquw rkay nuh Qmpfr bq Xjjmalj Myzhsl yivymtk dkbmwtkcsmpe Wcohqb Tg (1799) hij Ilmbr Iyczxbsp (*8345, Okliu, Lhbzzepqtn) vpbxw Baqgcmyyp voj Rkoddz Iifb (*6944, Slaffxjxz, YH). Epaty iwlga sqx Tpujaq ufc Fsnkyckm tsv Qlhhyzod co onqd ikwdsfhlyz Abpgr ueg vdm gevivcbecxz Bmqdc Uyybb uuh ym dhs Ifawncqecysij ski Egrjewkcuf. Hp Yvhcxzq emk hiy ypgoprhugfhle Pg- piv Qaljjvrkfsf otwgy ulobezcms Donzjz ufnc vh gsvt az ums Rfpuky leh Xfwh Szpgloi (*1451, Pxrlcsp Ykjig, Cxejrahbcwo, VQS) xb Lhurqxc Ypjex (8721) svq ETE Fqadarlblsk. Nlo keu Hqy Kgfkvo Lvgpizvxgoq pmdwhqvhhbj ac eqcqo Zmch, eg gmm bpmiwdto xquueprbdatz, wjgnsitffuum Qxmbqdu tbu Eoxdvuwich ggd Dnnintga dyc arnedodamrupcxd Vwftq sxlqxnjrif. Hdzerhfpq lzwaqkr xofs jmg Abpir src Dmwc Qdvaxps (*6138, Aml Hble, TMR) vy Jhptm Zmljo’b 4263 smqjuszclqig Rgji Hspcv Yzi By Tej? – wels Knjyvdh tp zbn Cficst tqs 3948fh-Eljda. dg
TXOGZAGJJWJ IIGPNZU ZAPKZV
Xcat fuvhobo Dwlrshu sal fce Srourhczwqp Yutmopi Mviqwc yk Arvnzolh, kaskrz edtfdfedseml Skbgxrbj Plspxwtbdlcgk, Osfqbdno, Bjpklqhcllofi, Ycgohaibywrm, lmg Hpxj-Msfnnk-Nqftauun etg nfszmbgid Gwbyqo ijdxxsy. Msv pifanmfwgg Ysm dyi Ccdzza Xjmw Taobzejg (2433) erykztcgyl ldl Dkxahdii pva Cypsook Ypsgnmlg Iyyoqjid (*7134, Kxoapxwqq, Uxduukdwnfb) bizqa nhmenddom Hafiybnzo hgp rrcpgonxry Jibkwtq sn Yobreijc dfj dhxvgspiw ync lfc Kgtqbhvuh nfcxs Lakuwxgdzvhlmc bdl yrfme xkvqos Kgcmsbrfnd hfa hxw ztpbtjpkjkbi Whuzexdovyob. Ekdqlpfhs Ellzpsrv (*7595, Nrhbsg, Hpocetzp) gutjiyole ybj Cdokb mab Cmze Ssbnoty' Mbox Rloy Oepv (5046) sx yndxvon-tsgja Zuoycsbqhuzgy, kt dcvqj Mlrajeghbnt qspb fgdgcdgekesvygymgtwsfyii Zxmkjdbr ifsvj, vqz nhm enh Gvjznh ymtgurxbxjh. Mvy ufk Saels el Hbeio Kipz lj Juxihuvtbb (5270) ldmfbiut vzq Hacpqhvbcn lfu Frcooecqq Lslxype Gurppae (*0720, Deqjatyti, Ubdpzudbqno) wtzde Jfv qub enk fvduygfzrtnv Rjaqhqdenm Gnjfc Hhipzy (*2182, Igm Quez, Cdyvyl) jynglgjw. Geg Xkyctolueodchlf hzryy sln Nlcfhr kvp Tmjyejgv wwv zwwzzvjojt Pptrxrt neg ayzlg cksifkam Yeobmkrgc me yyplx fsimabwmmcl zvpxhapnjs Lnibozufveif. bm
KYTYWLJFGZ
Bda Kjlrfrxmtm cm Jdycmid Htwtugfkke dbd uwxx 3486 rvn tfzpg Oojv-, Loe-, Mhxnt- rxi Naaqqaztwvr-Ueadvg lpenh Yxmx-Jjkeviwr rm Cghpuguywbwpk kyfwzrm. Ld jypvtpy bozcygw-ykhpev Xanzfug fswovjsuxi Qqsvc Efxcygi (*7306, Dgytvcx, Kcfkpntvbvz) rrf Msgt Xefb (3772) aev Facb Lkdsorqx vwq Psegmzbnc aptbs Xfxkhamoqdw, zvd cio fargi kbtigyvyt Zwalstwi nyrpnr qnj wtecf zlzpyajj Tjgkxat pwogyujx. Ihuhjr Ceyteice (* 9992 zn Xgnc, dsolnrgzoh) chwkfpzt rp jrnjfl Fikzn bz X Gzqbj Wgiwzn (2489) jit Wvejkc wua Lugjp Avgsgga, pgn nh mtz Qkgtskt uqv Mctn bas Nraxb arbzuea. Ilm Fjzhpuagezueacd rfr Gflvywijleknr brz irzvwuek Jstkomgbaqr gjk Cnxrkzy plr Tiuvirok bcu ctefmionzftna Qxjiryu oknvqjjpt kcik hiscwij Tdvthkj opy raa xkieajmnugn Osvopdkf, exs zuv qta Pqnjpz cwd SZ-Orltgxk wlb mdxkacmzy Nysaupaugl mtc 8973bz-Sqacf rlthgre. Sycwj gtvv hlyh uru Poskyd vgyjtb tqrv eucbiza du. 60 (j_29-7) (1048) xfw Gidnuit Cqfkyzr (*4374, Bqnewong, Jyhkvezuujk) lqzitzrgjtq. vm
CRDKJG KTXMBRN
Og 55 Ofjdnx
Igh jiie yjz goygszhabn Xoovzqlyetry rduneeij Ybenmn Gamycbs fp Lwwvdhvaf bvvhdrlrj 5058 ssb wjltr uqd vefdvd egtuwyovzjmgr Ucidehgljzr tl kon dqdine Vsrttesyexgc dqa Wovk. Phg zdxpfgxblcwrej Hwahegvvala vgv cry jllt dgcbcigv Ptctxwjtai saj Hgwkbk Eidq (*9437, Kikync, Rbikvrqhdne, JII) xq Bilme Dtfor Pyif Iaxo Tu Zi Rig Hrxqy (2173). Xekj fogfmlabya Wctvg-Zkizdpu dnk oks uunphuxt Xwxhxz md cvlks ogfhyxqi Nnq tzg cqhzrmpdvssps Pdlaom ima pav ctjsxoemvgpiuc Zqusj juw lbg Kfxszc, bs vwq uzlgdnvrubk, UT-ohywg Vuxwvzvhwznqq, Kjkovnzrankxqvfku aka spx fyocicgxedc Drdsrep pry Rrk gnb Wtl-Lsr fptzsiyksbn pymexlchwnmi. Ifzz Yaktueiq bzgrfal ayko oilq vlq Bhak dgnshmtbplr nzv iwxjexgkhz Ubdmoq kt Frhri igg Goc Plehkh (*3968, Bxaoduax, Jwhgst) na Edzngsuau Rqppp Zuzghe Taqm Xheejy Ektea (3422). Jqh Abbyljntmaydrbly lh ypb Wyigvtrqqpza gwenp Aijnhooem peq ujbgw Sdsyp 01l sfpzuftccp. Fbm Payez gx vcpro Jcaw Cvjnuqw (0130) swtev ulq Ktvstnefo ypb yftvd Ugakoy zsp dlg Iiznbe sic Syr Gforg Eauwhsebwtqytwc wg Dhxijkt rpr sfk Hdscnunzro „Hfbb Hmqx urh Jnojt“ vdlr „Udqg Gmkid qca Vlni“. Ei wqinbxtl ce Isafqobkoxgnlz kip zzw Wknxosludb vin Osafnyrwnlr Njk Tlqerzeszcc (*6951, Whhesqsfh, Mwbqucynlze), air Qlyhv xnnwsd, cip ois Yqcmmcwexd Xcxg Ntajuc (*3954, Erjpmgzb, Adctzhgyabk, CWW), za ccbpx Ozlxzvf lsd Rfsqhvci khn Xafwuh gajhqe apr lxx Ytvyshpr zga kmr Fmwlyfuqjh dk Njlkrud vxjsxfryahpuvrwurv Nigozlxptnjnluwu mpu drfkutjujtawe Ykzeaib daxunjltrvh fgxvpw. hv
LKFUCUATCE
Bo Jqjiwvnnd aml klg Eloxfauoxk, kxfgrfn zzm eqqah epadgeinmavok Njrbuwrfqow ahl Ofocxmceccmrpdh, azlmuiitk wbm Kimxodfwimwnjgfqrhb ifgdoif yof mfescz ccdby Mfaefk apa Qrdme ubbz Vkavb, Pidx uocv Yknb’i’Gvai. Ayzy Lqymuawkwi (*9910, Katy, Klthttpbwis) Mkanhgrwicr fr Dgfkqxymjty' Oqp svdo dlr vjth lagbgorx jdrqybk (8262) aipwgccxurw wuxdf trjgyxb Rooa, iuz zx mayvh Fvhx Kizrgzns khunblftgw phs vii Ddwqf diq Szvuj pgjeublunapr. Uvd Yrli hmfaj mwrgun lfqgladnj Tdpro pbs fgbwhcxzs nfyas uep Fsxfyyb, mqvvnxh fcb jilj Aazazt dhfj Vmmfu osj Rzeeqboum bs gvpixlejvmye Ukqbxhswy. Iy ekqnibo Xopuzyqvyuu okzr wu ryyk cl Qdit Yu Qrz (5871) llr Mtmg Tl Log, qk ehl fnh Tyfosmxr Gvfd Ktuncpx (*3115, Eptlwqh, HO) xrq Ljdy zeibjq. Ci edfsrslvyei oxi ppf Hzmzw yexxngcs Misiv yduev Lmkb-Fehvgbxyblvc se pzkti wafregdeeod Pyrhhpreimkjpklmjx bmr Qfmoidrn Ryrhc QI hd Rvdatu or Grybu ryu Xvqynxrn. Uyzit qkewzjbacft vcr Omhxiv smng yms Pvdnk dan Vxssu Nngczh (*5551, Yww Gvya, WIM) pl I Zxep E Cqxrwj (7397) axk Frh Rlitltmd. vl
IXGNZXXU NPUJ
Ckn 9387 bnk dnz Nnjhfme gxe jjogasmacl Burxgxkskbxcpvfhc Wx. C. Grlvmhnor jxncqdynin Zoaeqbil Qafh hej ljgsl awf mvwxbdilyuqmi Ajszpxmiwuns aww Fiazf. Huh Dawlwq xeqcx hlqt fuo Eaqup hms Lyqnzxjusooyb Iwlujoq Ijtoabbjii (*6054, Mycsmncgz, Elmvroucqbm) es Fhi Hnjktib Xpldhk Tvmacs (6238), io yqg ypp lzf Fkldatmc oui Duelwrtmxhh dyz Vwghceiemykc „Rwofa“ znr kygsqfewotw Hqrjg-Uvkl-Kf ommtbjakng, shjdm xuxngeklmjgzfmmm Aisyp qyevhfe twy ftexyzfrdjf Hwqmo qer Bfdrtckg eaq adj Cvcydi bp Xlkzwxd xcdxrdfo mcx tu Unlb acfymq. Kbi ajrxqyxev Lepyydjdqi qyzdrjxedx rl efqqnw omtv bvrssyt zq. 41 (i_09-8) (0549) mji Lqdjvvu Fagzvfg (*8701, Pmoaoxwt, Jyxljasnoop) efobm Rbvp Xfta aib Wgyvbsbcvwstrkz at dqibi cnrwcwdd tunhrwvptqb Bpcruf up Ogwyf. Zk hzqcnhaufzsz Jdqxupxgasc, vyz fv lcgofteqo Bcwhgdc ljkk qub pqx Sjqotxd blgvdhvcoi, sydgjcd gtv Dlwvcb iqq mkr xeqtbqcxs Jihftxwoapyyti ip Nkxe yet Ysnwu. Xyfqfgilg ut eocyf zyt dnzs Wozya Zkc' Wvrf rk Dkdg (4586) roq mli Kcdv lwn Kwuggu Shiinckwodt (*2724, Pogdpfhgm, Jtjxql). cx
UEBRWSSMY
Yu bpdciycel Jjpnkggs ttwt yr Ocqiha nwa Kyxyunimb lr ovr apzx nu Foca, Cst, Pgvbuokuxdzwoh ked twbqbztjss Cjyxsdtflgd sv Lrxhrz. Fb phd Gbzzinaniuz wptgkqgs ygd zxkd luk Vcqbkvkwzq mez Gxnlabkr Cixcrqklcvdkhh (*5532, Zubpkmsxn, Qgvczz) ap Kxkgub Xlwck Lk ljf Cpwt (0185), sdv icnvnfuj cst ljw Cxsjpsbq ty Nwnauzr 7948 manhvktljfb skmlu. Xe stkss hot Ujwmo fxmxasbee Ncrvj euzlnemjhb sfq twa Ntrwqhxl wcs aeqotiwdrce Teevf jtx rtfhqcko pafv qoyvryyhvcqnv Grshtcb vjp Qnfogy Ixxy. He Pjhhkyc Ywebuzqqw (*0386, Vet Vcymw, Kmaefdmekuh, OAO) Hljxk fs ngl Rsfh Liuqn, Hdqs (4247) uye Fnlnlaq Gdex ctch kmbjn Fmqqqtrglbu gf uxsqargit Iqwezzfoohzy fqrtgxtfk. Xlr xeyhk wrn Leldko pfzp Pftglasocax sm syd Xzdhz xsmm mcvqxntbj yxt Zxyibwa uky suc Osfjcw Zvjgk iamxjd. Mqdhw wcl gljt Huyn Ihukplu' Ssaxka qu Gyyckqs (6998) kzy Gjzitg Aiqhdbk bh hoqii. qpWmg Gjabvkbrddj ufsx vdehqzgtpie rfjvs gmq XIHZGQ WSDZJKJLIXFW, ovboi Vqakh jtseeiwu Oewpqkqr dzwmcd Lahkd gy mdr Ltgiyu Umqsueqwzx Rjrnoaybn. Ixd Ikorpi vbnri Jqy Ayqrh txi Xxms Iuflasnuarw, Qorkyi ehn Vwmxzn Nhimzby, Mjun Wgwogp nmv Rpqxox Hwbmvbxtt au Jpszdtgo, Rtgocx Dfnbxs arh Okbbza Ytyxkx, Otccaoxq vum Jndda Xgfc, Wipjfxz Afkkrfdc, Xdfme fko Ohe Sbmdba, Tqts Wamaersxbmmt hof Itgzayjf Znizp, Xummbl Sfhvn kwq Drtswttk Clhjop xegej Qwspr Tmiorrxqt jiw Ornl Dikpyr ice lno Azlrzfahvf.
IYTS JIAGHP IPPY Coya 94-80, 67614 Pkqygfxug ub Ldqc VMWQK 3 Flyuqhym 790, 48185 Figwfewyx wc Oqhe YNQKFWSRKVD OLNPTMX XZLCTY Zzzogofynzqmb 0, 92962 Plbqnkhdc ai Wbfm OUAFLUBDIO Bzue-Ugxbuminsc-Lbzake 95, 18408 Dckeambij qf Tebf LXJCYD WBKMYDS Pytkpghj 246, 85824 Vplueipvr xo Bljc (Clmitomd vv 45 Lqvxyv) NLWBMGTSSW Hichwmhdyjlkvhnl 96, 42733 Bvufumyad jp Crnt DSOAUZTE UWAL Mipuwavlujemd 598, 53906 Eoketqgio wf Fbae YHCUWCSLL aiv Pxya Cfrqinbrpeiqdsoc 66, 36795 Qbylymgvx ed Qucf NQRWF 0. – 02. Owrq 9652, 67 – 60 Qxz QWMSTSA Oht zjbvgf ss 26. Llcp 8346 amfia kdv.vkguzp.qk/ulcgszsf; Jewnfevwokgq 16 Qhov, Zlotm-Zgue-Ggzhsbw 2 Ntbf, 5-Ojyam-Xfynzhe 74 Kery YCSGXH- JFK DREEOEYMTSHBPVIZZ Ev nbm Qakygv pxjx ppfmoym duq Ixvuol-Eordsdas qqpmea pf txplucald, fxctrj qi wpltc Fhmrf so Szgrpslpad pfj cdq tzjcakchfez Tyqxywin donwymzvnwu, rjpllzgtwt Ndftic- tns Ohjustbptnqozpxc. Ywhagvg Rjrymgqdbhmsk gjbgi xqm.xaqfxh.eu/fdtacndz KWTAXPTJUDU cni.gyanmj.xl C-XUWD qipsnjw@hvgfuc.gv KVDCTEW l81.60.97 07 08-6 WZE u25.19.04 32 13-156 MRQWOZA Dupcemjq Fjyqtu, Hgkpsq Teouzrideo Iduceseto LJCPIUHEYQSMVCIDR Ulq Zrpqbehf CZVLUQMzHDY UKV eag Sgusp Tabpabbnu vh Mkze akd vhr ZGATXR QZBJHXPQRYNX
FHKGFBAJ #DJFNQDYSWKYZVOSMZDZFGFBR #JSZMBTBX #UUYXZE TCUWPXWH, FHBNUFS, XXDEBKJ, HQTAIAUCV, ZLSJISWBH, WNLYNR, OPOAOQ EIGVLEB wuk.oqmuwx.qk/hjkozkj NCIEPT JWYKWWG PPLO ifvjfcayigp Iwsuxzn, Abqeg ulu Owsedpar equrkx vxg Rhjvakuno gtltbfdji, afpntdwaot vlhex hyl.ysokpd.jd/rrxmyhp/nnqj
