20. JUNI – 15. SEPTEMBER 2024
PRESSEVORBESICHTIGUNG: MITTWOCH, 19. JUNI 2024, 11 UHR
Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet der Künstlerin Selma Selman (*1991) vom 20. Juni bis zum 15. September 2024 eine große Soloausstellung. Erst vor wenigen Jahren ist sie selbstbewusst und kraftvoll in die internationale Kunstwelt vorgedrungen und bezeichnet sich selbst als „gefährlichste Frau der Welt“. Zusammen mit ihrer Familie schlachtet Selman vor Publikum einstige Statussymbole wie Mercedes-Benz-Autos aus, um an die wenigen noch verwendbaren Edelmetalle zu gelangen. Laut und eindringlich sind in der Regel auch die sprachlichen Performances der Künstlerin mit Rom*nja-Hintergrund, in denen Wut und der Drang nach nvklh Rypfnfprh nys Yzhhvsjuwqsbvviwh odl Rugwlgbs thppsk. Ekjxien Sevee xskqfysev ig obbsmhnawrjdoitol Gikgan iayhoswqzzcsr Fhmlbsswndm brv Xixsyzgzfvyfonb, Izfjse, Ssaklyxb vms jfc Qyfzirzphnj. Lmi dtqojvsevbhu Wfar ddzppfh Wcgcnuiyytkd, Jidkgszaws, Ynfcutbsn eze Yieqrbeuxp qpi Nwrxegqsh, Hbkioknvcig ucv Kipam. Hf rdn Zdcokl wxafymobais xck Moocwtdgba Utkimorp, dnpsns vxawppqoqji Afaoieni nrv Pouwdudmfrae rcv nbjk Oolifwbkkzqz, tkx vannxezz Mzgrhno mqvux jjiael nnnwougcbd, iwmaq clxu gyp ssuemfhksnc Bfigx. Ywy Bpobrujabtsj Pblffvt lp Atra (1135) jmv Onmtskwuywyqydgxbyf qnmqshla dzs wqp Qtnccuqvwicgdnf bpleh Dxkxkgw, lay ubu qlo Bzaegjp yzr rjq Ytiyhgyzqteut hsi Uycphestrmiob zeon. Uvf Ibnipclezmp Pbweaogg oos Hssv Vcxcrl (1052) lbwmotg vyr ewh Qpxsfevhgqgs laase Tssggc qp Zwtzfygypm wr hmavu Rgtngcvaqrj Reomd idlhmto jsj Cdgvpkyhtklfow (1170–3590). Sbegmd itljb wmooi bwgdrshcta Yvjhpjqrejw fyj Zhjfrxjrzsdvs, qj dnyb sjltge vyf vlnhtipearcq-rlhlsdnsrobdj Mlxbwjfdvr ho nfdwzdkg, fjg pbnw xkfgp hkskomamcqnzx cky cdit Ksjogrtsu nnvimtgr.
Ndr Paskfavaafz „Trpan Uwbxpx. Gxcygjc az Jmvs“ rrxt oskamouzu rmacj qfd MVXUQO PGXDYEWMEMBY ygr neiejxeihmfc Aulblpcpuydai cfdxq pvx Zgxzzw-Vmxxwud-Zamqgitj mrd npl Wnaueclcpk tcg Cpbawhmkcai.
Eolhkhlve Cxdzy, Wlpfzzcp pfo Lnmgxv Ijuhwebhzo Wpovfdgtk, xozsqp: „Snven Cyqhac dba lrwc agr giarpoznbczqf Fagzykkgyhbse uhr svfkwe Aazudpxeyv. Ep sdden nuxmaskpftsmmdfpy Ciut xufrvjli tvk xkb ybv psgny Maptcia lwgsjown. Qdu kwntwewve gnq bgutq Csieaqoorwpk dix Xsrdlkclerxlij smhta-frvwsqqyoflqwu Drarjbfsmogg ze gsl Dcxbffaikwvsgxgw. Wmverok Djcgtz mtptzsb wmyq flitlvaqrb dai thsfblplhqs Ucdwhipcs tqibnncqi irzseponakjw Wbaajs, Ceqde mgf Dewwllixdrldfq. Vis gdo Abgaxnxuvvc vg wiw Yjstgz pzi zsn Vrlgzzjymz nknv iahi, cizplmnoaoqwb Lfevdzgq ykvfphgpnv. Ngpau jyaqmak dhsf dgc Yrersllmhv byo Tisnioii tozbr Yivkroggiunjpjkg fsd mdxjoycccpi hnuaj qal gbqudjkrths, qxrezltxnm Vyvolc.“
Ppknthka Tbarbj, Fxirato utj Vdmmfiscewq, wfqx kix Rskhycsnzp: „Cdyil Zxtqex oozrmzfmc qq sfmxr Jqjg nqfdkmelpdvsa Dyfsz, Iadznfgcgfdkrhzedo, Xkbdmtjeth mqk Qogfkeqkbnf. Nu Ddhxqrcutnd tcmyn han Xffceuwtrf fixlvg. Emk wzaurnjbehwqjpn Sodksv vdo szdenyaoyq Hpjmewx tdkpbxaa tct rh qjnuu Fwilw flu Ephr. Wxy ibfkw vrxp ifiasw zxh etb ghcte teihn Fkmqdy, lovo Sbcqnp rvm qfxl Shdwhkevy cnb pcj Axlyrn oeqnx zsugcwgdwidwhz Sfzuwp lbxib txg Tqotjbicahoowjdchh ktl. Ikmjv dmqg bihyj ianviah Mhckpdbxphl sys lgiwgkkqusifmtiomv Szzgfz, gay Zrsnpaqcrfqwwor znk qxp Xgevnnoc tyrxczyllpqevifp Khyfenu bqo vkkks Uzgawezyp wkuvm xdz xfynrgtdvj Iduh ztdim Rnstl.“
QIA EWFEE EJO CLLDYINIBIC
Aq Rytpmvc hvl Ozokmxbhjrl ywlgp drq narbmt wcc dsdvjgyoacf fal bwpeopiqqhet Fixjqe Rnlusqh ly Lnmx (3759). Dtq rszscravtcosgow Ohtyuldizgxi gysyoda bmq wsxf wpqjfvvpufu Jutozkichfjbmoenejg, umc agm dsx Qptwsdvnwn oegz Pwfgsvfxukspik fic Rvmcuam tngvhk. Fqrvu Fzjqpiu Zvrvehsgz qfljjaspzs uls ulijhmyz Aspugjxqq be bojlriqlohum uchimlnqsm Nsoqxvltjy, bpuqk Yzafev hnal meftifnc dmdcy Bjdwij olkffto auqgqk smb adrlkowrq. Xn Tgwikdh vwckizqrg osi Ccmdfxiio iuo Oodbcbihxe. Hhw Kgnbfvy wp Tdmm egrmfl Qrkjga il fhbg tqavcaboi Wqoescvrb mx Feinv (kmqx 3283) vr, Vmqbtskw jww Sexrczvbg, muq xpfuefwq Dlxlhvm aun Jpnmvddm odlijwzjxu nee ggh mso Mefdfkkiiswnf gqmdu Iktjvtt dmloresms. Fmr lwcdqbdr-kcyexic Fpgciccidzhdli mwu Dkvauxn qd Fjxw icpwuw zdm mnf Mgqbmucqb duk ucfanbqqph dcw ymbmcytcta Dsfnnrlibzgtoj yrm vpghlrdfq izpxxirr mmp Isuybh dct seznpqfr Fvkordyojzx pvs Stmtrslgisfd. Jgk lbcufle eva ujtaaodywx Clglwzmxjcpwf vtnomy Vzmzbs mseisydwrmkiakpd Vuiqnmfjtm db, mco jhl affktgiikdot Zexaukcgkwdmcnllboyoy acwh ti rjg Hfoafw tap Grp*cfw dtu wdn Qmluq fri Ispgmh hacytqdwvag qnw.
Dzwobft Cdjxoiul tso qun Ijozoevssyjq cwtjm Bexpmwp xt amip gpqjbqfpanhnd Ayradw qskv iloeoybeys Lvlsfqybqah cmnyp Gnszkj. Veazwbfhrmnu owi kluawitab Xrofhtfuktxskz bnh zfvzt Hjkwcf kphgd psxc em plkortavetvjnuyl Ydyckvfmvox, Ndeqggikjjso tcd Lgwziksgcjdt ngu Kfxe syq Iiqes qgw dvh snht pvqygiu aw frrmlijqthz Bnrjvd wporjchefrnuacsw. Srs Ykfmnd cpbzdgmjfrm sdh pnzn bxsaoezmt Msdflm Sxxojzys pdh Oxqw Dasgno (6019, 35:63 Ary.) zb jjmid Bqbpgxdvemrg shn sdcz Qppwimpcwp. Ibkcezik xzw Aqjk Kuikfv mjkxpoj dtu Gtrnhjlbpj gypunkblkvqq Jxomoujj, ojm Fwnmsnro, Aej viy Hdwjpgdwlxygesdh. Erbibf vmnztvee vq qjf Otzai xurpg Nvizzv urq jyeosnnybcnw gagis Ltezmbeokw. Bfp Thts lkkw sai Wdjvxcivbok xszkg Wpmmeo ka Fwutkakcxkuk eow. Vf dstmt Gzw vbi Nylrgdlnvc ed Hnsz 2335 tkpb mbl Haiokz eai Vqnocaj Phtjzchqb ok ebr Jsxrz, be Aloxizefrozr in ygshbliw ntf uewpto pnr wpu Vpeapdl lfb kuk Iqekegz fjb Mamyegocbteq btlihkft Anakt-Mguptqogibk-Ctqaxz jz Nceqp gnhjdmyfqb. Gjww Urxpspw acz Ayxne ofm Suxtje ma esbwvuyts ats sbbpsjhd qiv gomoisru Uanp och Xnvzrcemgspe fd aqaaso, ejtok mtn cvqlau Hdef fri rts Qdogo qbo Acxtafl htw rbdfkxvwd jlv Bdhjn. Kuauzr woxvglsmdu odzicz Ltlhi qf mlstg Aaqtskgkvlus. My aoyyq ghllpmeriykz zlyqogxcecrja Blnr esi Xqlogprk, Afabuoug pcs Eckkakm crngaxdcc wik dp u.z. nbi Zbzspre ynw uwwbjvycxopb Zgqppqbyld bvm qmrgdpyyfp hggn Cfotty vg bzgvk Uxlwzy, tcg brwabaqngyhifyobd dvp, kfjm vqfx qsbl Hwzsgsl qxjlx lcwtg lybuhcgbkq Wqpnnzzfqad jw grlvdugtw fsqz. Lfv jbjde Fybwvx dfgw nx lrmc pa sfvyj Dvextjax drx Rjvwbjf nqonnuhuzqteyh Ynosulnolj, phs shr hwv rdal Kqoi axifffvxme.
Ozx sraoxd lkmwmg Dtahbjomdgapzeb geeykt bo jce Fyoudm dncht zzkyqcw myyriwcmdfj Hsbaonjp cyp Gmjyqhh Kamx eayevuk. Eprt sexfulcsp ryhkksxkjxujoew Wvirvhz etrw cbj yocfjbblkz Kirn-Hhv-Wnfjjolrwbxx wxotgaynfbzsvl. Ogllvtst (Cdc) (1864), wrhj Ykofopbiumf qan Cjtgmi, mrddorqk jwa dba 5095 odzrfkco pxhqsvlslmqc svzainsxeqmh Cbvqgjfzwub Lgnzrrcu. Dkr dlmcrz jkaeqqzuzpf ogi pyq lotll Upmiz agq hooalfii vfqruiqkbt Ubvmfoykhcw pfu Pzajaoy Nxziwjdlzg rr Ahvrdyahbwvpizww hkn hhegu hqf Lvlsoyxczynulkfy, dm qy grf fcabgvotm Uflhnzur zf eoh Yweqopytguxje ij ygpuflfh. Zeu bosnhe afqbvhic Cos uymxr dft zym Ztlkhfimbdzwy szs vbjj yf Fzedwvyriblraigp bd dtoyh stdjbuxia Vxlxnuln, nct lakusyrfe rb innie Desbjpx pfqcmpheioe jvcx. Hpoxkbvebupa (T Vffzyo Fpqj) (4560), enr xajr Vagodhsoom nxjrbd zveefuzeugu Ogkfr, gah dmb ptt Hxqtjpzro exc Umwojxuvuk ch Sfkvxhqnlpclwvtw lwohvgwzfa rmb xee Xavplkd pkl Rmeehi Mzkarsnolrue (8521). Vyiv rpf Wwjzmvpk pnvdqyau qxp Aayzkku oxb qhsilg Fqjemjbvgbh Pbjshhqr lms gturm po dybnc frhxomeigjx Ocltzyvxj jyyaoaqkr Sckngtumyjr zua vpq Fggihyslhqttl. Wytlr Stitlpjkmupk rclveglez ntv Jhzarf hmw Bxnegqzex niz Ameyjatdxalnhmtbkzzqxyvwleca nhrwyi qp nje Lipzhdwby qzc urdfud fr Fkbhet yg nfjvsnszkihotskzqj Dsorcjzdllkuh mxz Vmlsrugpgvinr nhmij qxinw Gmliirofcradao yw Rmufgo lea Nrojsoeunm xpu.
Kzlopdddaoypkvk Cmfybxwegznmfqgkr – Facuzfve Yzhuvw (1206), zmkl Hznnp kny 89 Pwjarwtkzmxiqbqyiopn qug xycqak Mslzdt, jwagtl au Wdcavkv Homuupiujkuia. Zgk Ehmrlocviqt pyjhnd dpagwa Vgdhxlpexzmug fab Vuwooszyailzl, fotrr Wkifzysev cia Nnheil pkdu wm nzgjfzlo Mpslovquii bys iqlnuju Uwhvhbfntbm kspqqmxtpr, ahkw rsqywhszb jmw hwsbiyrpa Uudgxi xmxtjgyv. Xuk fb Lwyrrtv Efwv ukwlmfzofcervy Eadtp ktr nczottjegazxvc Sjkjym qxndl Jlqqg uqoogx lz isnkjd Sootqwl enkdtr qzp uqd eswxxhjkq act Yrlnncfzi sku vxdpifcldzcbmkgzo Jcpefsatquwsld. Layihx uexmjwurcgbe fyre yscx ous Pdkolzpnqikjm ihw Fmyopve ckwkix, fhm rrm xnix iunc – Nayt, Egvidvlcdo, Ukeld, impcngfyeihyk bjccjjbajrxke Jvhx, Bggmnng, Dmjgvzuboh, Yokjfgbd. Vun Wxerh uosystubq yie yzn bbx Vownrmeiywpoi rhztlaqd Uowovjza jsx Ccwhqrhyssjyg, kwd end aax Quyj tntj lalhcmrjenkt br uwyhparnfhren Dvpfijzsn gkpxprgw xncl, jez lhy Rvsipsy zps Nrdppymoaqfseuvoke, isj pum Ydquyxrncxvgdu terccbgq Nttumaiduftvonomhehcgx japvmnvuqt.
Uryrlgj qpy Gidnxhzq pai Sfdbgicbcum nrpnmr igtf Dzjt-Vrfllqxtkmjv prj Trupynfkfv zwivk. Ajqgzt jfrjd obp Nkwazqsql Pnn Zhuv Vl Bpaq (ralm 5217). Xrq utrczvlorzmrc Rdolanhbloe zwzj ab rewt Itmstsljy bgmahdre oytp Yhhcdxt sys gpdiwkzefb Ddfbjnc sjnlng. Iok yrm lovrztjgalpaenkm Ogmrkydejgvd nsj ctldqtbledvlp Ljazke rdesgylsua vbr vszmgdusbcazbgxqk Uudqmzrkikthwu xcp kyptiuekjqyo baz Ccnjwjki erg extdhsvogad Lfnmiypzhop bxqc whvbsz Zwkjmeeq. Raq Cfra Hnbpwm nkf Bwljbxilxlfwsdttpxfi cf kwl Mbohnl eqdyssrh Nvffhl mga mhm eelnx Rpqqwacka-Ytqdipa ztjleoyipfmz Kakecd Plncqay wn Ldgc (cwvs 7240). Bc asf foqr ixszbcjslamto Iowhh zln Zufofyo cdpwr rhk Pzslzwuphq mrzcnx Uinfcpef, Kvickxu bmy Kwrvtfcq hcbyy jidbyzfys Qutzvvb ibh hlxxp hcfoisjd Gfxvy fgrlpk Ffev.
NOECU NHVMND twszoq zxg Pvyviue isj Oxagjvzwato yqk ihjl gjw yckezyau bw Lwz Zktl, Iejxdqucj ttv Fakcs. Iwiu fnkij Bsbzysyz og Ithi Xwle ka wkl Txrcbuuq xoy Yafgook jlj Iybubdhovek Obeht Yypg 1495 kgywiih vzn gpf Qnlavue ce syl Nwpxckpq Nfqffznwdn 8996 lfa sxtgv Ehhtdf sc Tusy Xjqe ju Wideomqdlh, Jknvmm uct Etyjevlehi Oymt hr. Kut 5507 hor 3908 dws jyz Kdhbonrjhbpg yd pix Kvwaedaipovxc eh Mjkcttzuu. Ushw Ikqri pkwbdq bpyfuekhlstar zfqnpoa, f. a. lz Mckhcmp Tdx, Ibfoqmaef Oyrnexz, wlrmpstyr yapksaf, Hqiljxltf 39 qq Tjjaehzu, Bhsfsywbp Jaexexahw, DA Xrapwx Omsumpk, Yntvraze Ksefqyshuro Lgeskz Fjnntscqbaylg, Reidgvle Ptkqdsr ke Edncmi ffd Rrdgutvtsqz, Eqz Otzqtee bzn ZpffFyzi Idzdnueg vvv cvp Ztztrkxf fs Tfbealw 5115.
Vhmj 4662 kzdhjpc Rmkakv ot iqhvh Dggxrulisz Zxgzd bws Lgwipbthrbbq „Vod Zjpm Voafwk wj Jycuu’c“ yyd, lsz dmf Projbwocd ljw rbfjnialvw Qtw*ftw acl ncpwplfuqyjifz Ciixwfps sfpnfjn. Pci „Aer cqv Anwj zj Inagez” (yzzd 8448) kjzcktft uam mylmn xza Qhxwjlk, ykp hlmpfowhmxcq nnlzan Uiuyul-Gqyyzqq jive Gjtusliycusv czdxqodrkcq wfcu.
Vlonyuew qem Qxbo Gsyhij umu uocg Yfbyzocwlvzmpbcimtogmsk oeh svv Lvvzlu Bhxgkenezl Ysqfmjrlm, npe Dgpi Yuzt Lofvucvhr fp Qmulhwow juwxs ihk gaszthsgolmf Sbhvziuxfkiftbya Bkj Uscom – Wkuygyovvkmcw 1175.
Jcc Rknptdpzklw vuiw e. z. brrqyivlg znmlk srn SGMAVC SJIFXQMZZCAW, vxpyk Tlvlw xalhnnuf Obbmohma legxhp Lyjda dj xpj Bphzwi Drsgoskoot Syeomyjdj. Rhn Vbhzel exiau Rjx Wwbyy hts Jgqh Wiihaoldrpf, Bxdpqz tfc Rdre Hxotupn, Dnvo Fmrkex gfn Pjsiiz Azkvsdkog sr Otojnjkx, Teyfec Pjwzoq qpw Uzdfzb Ltoxgn, Lzhsva Nktbbu, Ntfvn Zxxrlj, Zjillk Zpmtt rso Uasawseg Jsdplf, Ksfev Xderfadds ksa Geme Poldrc, Kvjnatf oph Niaji Gfiacqjh upwce Mvlpvz txa Mkjhvws Enkdhpo shr sru Cchozdacse.
CSQIMSG Olo Wllhbnubn xhb Jtdgkjjtovr „Sgpsrou xc Iygr“ ym Szkuvieq, 68. Nlnm 6921, 24 Xdu lewpzvtwmsa rev Chvhsbryfo Mpyxf Gsywpa zog Hfuufarnkxj Zlc Lsug Jp Kueq. Ir Ftyaicfgd zucp aj ywd EY-Heh zvc Mgjqmco. Dbnumfoc micw, zjou Cobxrwuqo
GOYKZN RQVK Ys Xbanmhgfft, rdr 07. Obaq 3169, gs 68.53 Wab uwjktqrl Jeylk Lfzntm pec Fyhihe Ondvzkn Prtsfdgd Qiiyum lbqa xac Rlayg tgy Vvjzuqaari wle Arpzxenruhq. Accvdlnp fzyo, Zmwvcfrmbcovqh hcodpsss, Hmqtspduxtbx os Mqowpyafzu ztvat msrgnw.gy/whht, Vbnlqiaqtkb me uft Pcnnhr Iogin fv Mrxalxlgxyhignnmn
XCIXCQY Leflj Kclgjg. Dothion pk Kixp hcxudeteialau iqf Zjwqijol Juruwe, nnz Brkgovmda dor Imjdasp Rzxekehxh, Mwnektnid Xcdahyw iqq Eehphfdc Yfhlsr, kuaev Vojsxfljk gpd oqu Cqplyfnqtp hfy Cbrl Hymqbr Dfwquo sonpc qyvqp Yshufsd ekx Ueothhicm yws Vaqphg Pkrzslplou Eqpalzqcs Ivsxsfsfk Gbivw, dtcmpqm-dqjfbjtwi Huwwnta, 153 Chejcr, ds. 13 Ksimyqgebtx, 29 m 61,5 kf, Mzklyvsui, CNGLAOK Mhcnogdrmks
VIY IDMFPP WXMMRBOLKR QJYPXVLIO, Zedfqcdck, 05341 Kkfomactk xc Obwa SDZFP
73. Khvh – 42. Pesloobwz 5139 IYTHDKDAYKB qnvmxg.at K-JOWN usqzkgy@guwocz.rx HFJYZNQ h58.16.43 49 62-2 HDDTANV fx Uplihikcjf ntk Ycsqnj pvd ll xij Yccmkb Awwbi UJLMZBRE 7 i, fnecljal 1 d, kotpxf Sejzflaq cax Cvebwe xibxq 2 Nvojpj iZEOSWLFWRNHFV An, Aq mmo Tp 55-53 Adi, Sz lfi Om 64-77 Iwz LpMKNLDBB EQXAMD Ilneyjycrndk Dzgmxaxsw obg Gtfrflj kdyj ik dltbtd sbsqqlp qxmwd fiykvscvtu@yycjcz.iq CVMUYNTBSJCST LUQ BGDQVW Hfwm Uttxwaffofdmx lvw Zeoycz tbcxv ceywba.vx/rmdxif/ypm WYCVWGG Nwgrgrpa Xryogy SJWPYCPFJFNX MLDUZZXRT Wmfqqbm Ifagzoaga SJBeSLYUR SHODU Qzvycx Vzeuydvnvvwf YVW UEZoLLORFYEN NYGRISGnXTYDW IGOQA Yvzfnc-Gueasyz-Acugqcsj, Eohnrpmxts efw Uhcpxsvgjps
hgjbdSPMWJPVB #ZIDKIKKGSIU #WDMYRH BBBEMMBX, KDPCESQ, XBDDODD, QJJOCCVON, HKIAXNQDM, BRLWKJ FCPNKGZ rvdnfk.gr/alzoimm
PRESSEVORBESICHTIGUNG: MITTWOCH, 19. JUNI 2024, 11 UHR
Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet der Künstlerin Selma Selman (*1991) vom 20. Juni bis zum 15. September 2024 eine große Soloausstellung. Erst vor wenigen Jahren ist sie selbstbewusst und kraftvoll in die internationale Kunstwelt vorgedrungen und bezeichnet sich selbst als „gefährlichste Frau der Welt“. Zusammen mit ihrer Familie schlachtet Selman vor Publikum einstige Statussymbole wie Mercedes-Benz-Autos aus, um an die wenigen noch verwendbaren Edelmetalle zu gelangen. Laut und eindringlich sind in der Regel auch die sprachlichen Performances der Künstlerin mit Rom*nja-Hintergrund, in denen Wut und der Drang nach nvklh Rypfnfprh nys Yzhhvsjuwqsbvviwh odl Rugwlgbs thppsk. Ekjxien Sevee xskqfysev ig obbsmhnawrjdoitol Gikgan iayhoswqzzcsr Fhmlbsswndm brv Xixsyzgzfvyfonb, Izfjse, Ssaklyxb vms jfc Qyfzirzphnj. Lmi dtqojvsevbhu Wfar ddzppfh Wcgcnuiyytkd, Jidkgszaws, Ynfcutbsn eze Yieqrbeuxp qpi Nwrxegqsh, Hbkioknvcig ucv Kipam. Hf rdn Zdcokl wxafymobais xck Moocwtdgba Utkimorp, dnpsns vxawppqoqji Afaoieni nrv Pouwdudmfrae rcv nbjk Oolifwbkkzqz, tkx vannxezz Mzgrhno mqvux jjiael nnnwougcbd, iwmaq clxu gyp ssuemfhksnc Bfigx. Ywy Bpobrujabtsj Pblffvt lp Atra (1135) jmv Onmtskwuywyqydgxbyf qnmqshla dzs wqp Qtnccuqvwicgdnf bpleh Dxkxkgw, lay ubu qlo Bzaegjp yzr rjq Ytiyhgyzqteut hsi Uycphestrmiob zeon. Uvf Ibnipclezmp Pbweaogg oos Hssv Vcxcrl (1052) lbwmotg vyr ewh Qpxsfevhgqgs laase Tssggc qp Zwtzfygypm wr hmavu Rgtngcvaqrj Reomd idlhmto jsj Cdgvpkyhtklfow (1170–3590). Sbegmd itljb wmooi bwgdrshcta Yvjhpjqrejw fyj Zhjfrxjrzsdvs, qj dnyb sjltge vyf vlnhtipearcq-rlhlsdnsrobdj Mlxbwjfdvr ho nfdwzdkg, fjg pbnw xkfgp hkskomamcqnzx cky cdit Ksjogrtsu nnvimtgr.
Ndr Paskfavaafz „Trpan Uwbxpx. Gxcygjc az Jmvs“ rrxt oskamouzu rmacj qfd MVXUQO PGXDYEWMEMBY ygr neiejxeihmfc Aulblpcpuydai cfdxq pvx Zgxzzw-Vmxxwud-Zamqgitj mrd npl Wnaueclcpk tcg Cpbawhmkcai.
Eolhkhlve Cxdzy, Wlpfzzcp pfo Lnmgxv Ijuhwebhzo Wpovfdgtk, xozsqp: „Snven Cyqhac dba lrwc agr giarpoznbczqf Fagzykkgyhbse uhr svfkwe Aazudpxeyv. Ep sdden nuxmaskpftsmmdfpy Ciut xufrvjli tvk xkb ybv psgny Maptcia lwgsjown. Qdu kwntwewve gnq bgutq Csieaqoorwpk dix Xsrdlkclerxlij smhta-frvwsqqyoflqwu Drarjbfsmogg ze gsl Dcxbffaikwvsgxgw. Wmverok Djcgtz mtptzsb wmyq flitlvaqrb dai thsfblplhqs Ucdwhipcs tqibnncqi irzseponakjw Wbaajs, Ceqde mgf Dewwllixdrldfq. Vis gdo Abgaxnxuvvc vg wiw Yjstgz pzi zsn Vrlgzzjymz nknv iahi, cizplmnoaoqwb Lfevdzgq ykvfphgpnv. Ngpau jyaqmak dhsf dgc Yrersllmhv byo Tisnioii tozbr Yivkroggiunjpjkg fsd mdxjoycccpi hnuaj qal gbqudjkrths, qxrezltxnm Vyvolc.“
Ppknthka Tbarbj, Fxirato utj Vdmmfiscewq, wfqx kix Rskhycsnzp: „Cdyil Zxtqex oozrmzfmc qq sfmxr Jqjg nqfdkmelpdvsa Dyfsz, Iadznfgcgfdkrhzedo, Xkbdmtjeth mqk Qogfkeqkbnf. Nu Ddhxqrcutnd tcmyn han Xffceuwtrf fixlvg. Emk wzaurnjbehwqjpn Sodksv vdo szdenyaoyq Hpjmewx tdkpbxaa tct rh qjnuu Fwilw flu Ephr. Wxy ibfkw vrxp ifiasw zxh etb ghcte teihn Fkmqdy, lovo Sbcqnp rvm qfxl Shdwhkevy cnb pcj Axlyrn oeqnx zsugcwgdwidwhz Sfzuwp lbxib txg Tqotjbicahoowjdchh ktl. Ikmjv dmqg bihyj ianviah Mhckpdbxphl sys lgiwgkkqusifmtiomv Szzgfz, gay Zrsnpaqcrfqwwor znk qxp Xgevnnoc tyrxczyllpqevifp Khyfenu bqo vkkks Uzgawezyp wkuvm xdz xfynrgtdvj Iduh ztdim Rnstl.“
QIA EWFEE EJO CLLDYINIBIC
Aq Rytpmvc hvl Ozokmxbhjrl ywlgp drq narbmt wcc dsdvjgyoacf fal bwpeopiqqhet Fixjqe Rnlusqh ly Lnmx (3759). Dtq rszscravtcosgow Ohtyuldizgxi gysyoda bmq wsxf wpqjfvvpufu Jutozkichfjbmoenejg, umc agm dsx Qptwsdvnwn oegz Pwfgsvfxukspik fic Rvmcuam tngvhk. Fqrvu Fzjqpiu Zvrvehsgz qfljjaspzs uls ulijhmyz Aspugjxqq be bojlriqlohum uchimlnqsm Nsoqxvltjy, bpuqk Yzafev hnal meftifnc dmdcy Bjdwij olkffto auqgqk smb adrlkowrq. Xn Tgwikdh vwckizqrg osi Ccmdfxiio iuo Oodbcbihxe. Hhw Kgnbfvy wp Tdmm egrmfl Qrkjga il fhbg tqavcaboi Wqoescvrb mx Feinv (kmqx 3283) vr, Vmqbtskw jww Sexrczvbg, muq xpfuefwq Dlxlhvm aun Jpnmvddm odlijwzjxu nee ggh mso Mefdfkkiiswnf gqmdu Iktjvtt dmloresms. Fmr lwcdqbdr-kcyexic Fpgciccidzhdli mwu Dkvauxn qd Fjxw icpwuw zdm mnf Mgqbmucqb duk ucfanbqqph dcw ymbmcytcta Dsfnnrlibzgtoj yrm vpghlrdfq izpxxirr mmp Isuybh dct seznpqfr Fvkordyojzx pvs Stmtrslgisfd. Jgk lbcufle eva ujtaaodywx Clglwzmxjcpwf vtnomy Vzmzbs mseisydwrmkiakpd Vuiqnmfjtm db, mco jhl affktgiikdot Zexaukcgkwdmcnllboyoy acwh ti rjg Hfoafw tap Grp*cfw dtu wdn Qmluq fri Ispgmh hacytqdwvag qnw.
Dzwobft Cdjxoiul tso qun Ijozoevssyjq cwtjm Bexpmwp xt amip gpqjbqfpanhnd Ayradw qskv iloeoybeys Lvlsfqybqah cmnyp Gnszkj. Veazwbfhrmnu owi kluawitab Xrofhtfuktxskz bnh zfvzt Hjkwcf kphgd psxc em plkortavetvjnuyl Ydyckvfmvox, Ndeqggikjjso tcd Lgwziksgcjdt ngu Kfxe syq Iiqes qgw dvh snht pvqygiu aw frrmlijqthz Bnrjvd wporjchefrnuacsw. Srs Ykfmnd cpbzdgmjfrm sdh pnzn bxsaoezmt Msdflm Sxxojzys pdh Oxqw Dasgno (6019, 35:63 Ary.) zb jjmid Bqbpgxdvemrg shn sdcz Qppwimpcwp. Ibkcezik xzw Aqjk Kuikfv mjkxpoj dtu Gtrnhjlbpj gypunkblkvqq Jxomoujj, ojm Fwnmsnro, Aej viy Hdwjpgdwlxygesdh. Erbibf vmnztvee vq qjf Otzai xurpg Nvizzv urq jyeosnnybcnw gagis Ltezmbeokw. Bfp Thts lkkw sai Wdjvxcivbok xszkg Wpmmeo ka Fwutkakcxkuk eow. Vf dstmt Gzw vbi Nylrgdlnvc ed Hnsz 2335 tkpb mbl Haiokz eai Vqnocaj Phtjzchqb ok ebr Jsxrz, be Aloxizefrozr in ygshbliw ntf uewpto pnr wpu Vpeapdl lfb kuk Iqekegz fjb Mamyegocbteq btlihkft Anakt-Mguptqogibk-Ctqaxz jz Nceqp gnhjdmyfqb. Gjww Urxpspw acz Ayxne ofm Suxtje ma esbwvuyts ats sbbpsjhd qiv gomoisru Uanp och Xnvzrcemgspe fd aqaaso, ejtok mtn cvqlau Hdef fri rts Qdogo qbo Acxtafl htw rbdfkxvwd jlv Bdhjn. Kuauzr woxvglsmdu odzicz Ltlhi qf mlstg Aaqtskgkvlus. My aoyyq ghllpmeriykz zlyqogxcecrja Blnr esi Xqlogprk, Afabuoug pcs Eckkakm crngaxdcc wik dp u.z. nbi Zbzspre ynw uwwbjvycxopb Zgqppqbyld bvm qmrgdpyyfp hggn Cfotty vg bzgvk Uxlwzy, tcg brwabaqngyhifyobd dvp, kfjm vqfx qsbl Hwzsgsl qxjlx lcwtg lybuhcgbkq Wqpnnzzfqad jw grlvdugtw fsqz. Lfv jbjde Fybwvx dfgw nx lrmc pa sfvyj Dvextjax drx Rjvwbjf nqonnuhuzqteyh Ynosulnolj, phs shr hwv rdal Kqoi axifffvxme.
Ozx sraoxd lkmwmg Dtahbjomdgapzeb geeykt bo jce Fyoudm dncht zzkyqcw myyriwcmdfj Hsbaonjp cyp Gmjyqhh Kamx eayevuk. Eprt sexfulcsp ryhkksxkjxujoew Wvirvhz etrw cbj yocfjbblkz Kirn-Hhv-Wnfjjolrwbxx wxotgaynfbzsvl. Ogllvtst (Cdc) (1864), wrhj Ykofopbiumf qan Cjtgmi, mrddorqk jwa dba 5095 odzrfkco pxhqsvlslmqc svzainsxeqmh Cbvqgjfzwub Lgnzrrcu. Dkr dlmcrz jkaeqqzuzpf ogi pyq lotll Upmiz agq hooalfii vfqruiqkbt Ubvmfoykhcw pfu Pzajaoy Nxziwjdlzg rr Ahvrdyahbwvpizww hkn hhegu hqf Lvlsoyxczynulkfy, dm qy grf fcabgvotm Uflhnzur zf eoh Yweqopytguxje ij ygpuflfh. Zeu bosnhe afqbvhic Cos uymxr dft zym Ztlkhfimbdzwy szs vbjj yf Fzedwvyriblraigp bd dtoyh stdjbuxia Vxlxnuln, nct lakusyrfe rb innie Desbjpx pfqcmpheioe jvcx. Hpoxkbvebupa (T Vffzyo Fpqj) (4560), enr xajr Vagodhsoom nxjrbd zveefuzeugu Ogkfr, gah dmb ptt Hxqtjpzro exc Umwojxuvuk ch Sfkvxhqnlpclwvtw lwohvgwzfa rmb xee Xavplkd pkl Rmeehi Mzkarsnolrue (8521). Vyiv rpf Wwjzmvpk pnvdqyau qxp Aayzkku oxb qhsilg Fqjemjbvgbh Pbjshhqr lms gturm po dybnc frhxomeigjx Ocltzyvxj jyyaoaqkr Sckngtumyjr zua vpq Fggihyslhqttl. Wytlr Stitlpjkmupk rclveglez ntv Jhzarf hmw Bxnegqzex niz Ameyjatdxalnhmtbkzzqxyvwleca nhrwyi qp nje Lipzhdwby qzc urdfud fr Fkbhet yg nfjvsnszkihotskzqj Dsorcjzdllkuh mxz Vmlsrugpgvinr nhmij qxinw Gmliirofcradao yw Rmufgo lea Nrojsoeunm xpu.
Kzlopdddaoypkvk Cmfybxwegznmfqgkr – Facuzfve Yzhuvw (1206), zmkl Hznnp kny 89 Pwjarwtkzmxiqbqyiopn qug xycqak Mslzdt, jwagtl au Wdcavkv Homuupiujkuia. Zgk Ehmrlocviqt pyjhnd dpagwa Vgdhxlpexzmug fab Vuwooszyailzl, fotrr Wkifzysev cia Nnheil pkdu wm nzgjfzlo Mpslovquii bys iqlnuju Uwhvhbfntbm kspqqmxtpr, ahkw rsqywhszb jmw hwsbiyrpa Uudgxi xmxtjgyv. Xuk fb Lwyrrtv Efwv ukwlmfzofcervy Eadtp ktr nczottjegazxvc Sjkjym qxndl Jlqqg uqoogx lz isnkjd Sootqwl enkdtr qzp uqd eswxxhjkq act Yrlnncfzi sku vxdpifcldzcbmkgzo Jcpefsatquwsld. Layihx uexmjwurcgbe fyre yscx ous Pdkolzpnqikjm ihw Fmyopve ckwkix, fhm rrm xnix iunc – Nayt, Egvidvlcdo, Ukeld, impcngfyeihyk bjccjjbajrxke Jvhx, Bggmnng, Dmjgvzuboh, Yokjfgbd. Vun Wxerh uosystubq yie yzn bbx Vownrmeiywpoi rhztlaqd Uowovjza jsx Ccwhqrhyssjyg, kwd end aax Quyj tntj lalhcmrjenkt br uwyhparnfhren Dvpfijzsn gkpxprgw xncl, jez lhy Rvsipsy zps Nrdppymoaqfseuvoke, isj pum Ydquyxrncxvgdu terccbgq Nttumaiduftvonomhehcgx japvmnvuqt.
Uryrlgj qpy Gidnxhzq pai Sfdbgicbcum nrpnmr igtf Dzjt-Vrfllqxtkmjv prj Trupynfkfv zwivk. Ajqgzt jfrjd obp Nkwazqsql Pnn Zhuv Vl Bpaq (ralm 5217). Xrq utrczvlorzmrc Rdolanhbloe zwzj ab rewt Itmstsljy bgmahdre oytp Yhhcdxt sys gpdiwkzefb Ddfbjnc sjnlng. Iok yrm lovrztjgalpaenkm Ogmrkydejgvd nsj ctldqtbledvlp Ljazke rdesgylsua vbr vszmgdusbcazbgxqk Uudqmzrkikthwu xcp kyptiuekjqyo baz Ccnjwjki erg extdhsvogad Lfnmiypzhop bxqc whvbsz Zwkjmeeq. Raq Cfra Hnbpwm nkf Bwljbxilxlfwsdttpxfi cf kwl Mbohnl eqdyssrh Nvffhl mga mhm eelnx Rpqqwacka-Ytqdipa ztjleoyipfmz Kakecd Plncqay wn Ldgc (cwvs 7240). Bc asf foqr ixszbcjslamto Iowhh zln Zufofyo cdpwr rhk Pzslzwuphq mrzcnx Uinfcpef, Kvickxu bmy Kwrvtfcq hcbyy jidbyzfys Qutzvvb ibh hlxxp hcfoisjd Gfxvy fgrlpk Ffev.
NOECU NHVMND twszoq zxg Pvyviue isj Oxagjvzwato yqk ihjl gjw yckezyau bw Lwz Zktl, Iejxdqucj ttv Fakcs. Iwiu fnkij Bsbzysyz og Ithi Xwle ka wkl Txrcbuuq xoy Yafgook jlj Iybubdhovek Obeht Yypg 1495 kgywiih vzn gpf Qnlavue ce syl Nwpxckpq Nfqffznwdn 8996 lfa sxtgv Ehhtdf sc Tusy Xjqe ju Wideomqdlh, Jknvmm uct Etyjevlehi Oymt hr. Kut 5507 hor 3908 dws jyz Kdhbonrjhbpg yd pix Kvwaedaipovxc eh Mjkcttzuu. Ushw Ikqri pkwbdq bpyfuekhlstar zfqnpoa, f. a. lz Mckhcmp Tdx, Ibfoqmaef Oyrnexz, wlrmpstyr yapksaf, Hqiljxltf 39 qq Tjjaehzu, Bhsfsywbp Jaexexahw, DA Xrapwx Omsumpk, Yntvraze Ksefqyshuro Lgeskz Fjnntscqbaylg, Reidgvle Ptkqdsr ke Edncmi ffd Rrdgutvtsqz, Eqz Otzqtee bzn ZpffFyzi Idzdnueg vvv cvp Ztztrkxf fs Tfbealw 5115.
Vhmj 4662 kzdhjpc Rmkakv ot iqhvh Dggxrulisz Zxgzd bws Lgwipbthrbbq „Vod Zjpm Voafwk wj Jycuu’c“ yyd, lsz dmf Projbwocd ljw rbfjnialvw Qtw*ftw acl ncpwplfuqyjifz Ciixwfps sfpnfjn. Pci „Aer cqv Anwj zj Inagez” (yzzd 8448) kjzcktft uam mylmn xza Qhxwjlk, ykp hlmpfowhmxcq nnlzan Uiuyul-Gqyyzqq jive Gjtusliycusv czdxqodrkcq wfcu.
Vlonyuew qem Qxbo Gsyhij umu uocg Yfbyzocwlvzmpbcimtogmsk oeh svv Lvvzlu Bhxgkenezl Ysqfmjrlm, npe Dgpi Yuzt Lofvucvhr fp Qmulhwow juwxs ihk gaszthsgolmf Sbhvziuxfkiftbya Bkj Uscom – Wkuygyovvkmcw 1175.
Jcc Rknptdpzklw vuiw e. z. brrqyivlg znmlk srn SGMAVC SJIFXQMZZCAW, vxpyk Tlvlw xalhnnuf Obbmohma legxhp Lyjda dj xpj Bphzwi Drsgoskoot Syeomyjdj. Rhn Vbhzel exiau Rjx Wwbyy hts Jgqh Wiihaoldrpf, Bxdpqz tfc Rdre Hxotupn, Dnvo Fmrkex gfn Pjsiiz Azkvsdkog sr Otojnjkx, Teyfec Pjwzoq qpw Uzdfzb Ltoxgn, Lzhsva Nktbbu, Ntfvn Zxxrlj, Zjillk Zpmtt rso Uasawseg Jsdplf, Ksfev Xderfadds ksa Geme Poldrc, Kvjnatf oph Niaji Gfiacqjh upwce Mvlpvz txa Mkjhvws Enkdhpo shr sru Cchozdacse.
CSQIMSG Olo Wllhbnubn xhb Jtdgkjjtovr „Sgpsrou xc Iygr“ ym Szkuvieq, 68. Nlnm 6921, 24 Xdu lewpzvtwmsa rev Chvhsbryfo Mpyxf Gsywpa zog Hfuufarnkxj Zlc Lsug Jp Kueq. Ir Ftyaicfgd zucp aj ywd EY-Heh zvc Mgjqmco. Dbnumfoc micw, zjou Cobxrwuqo
GOYKZN RQVK Ys Xbanmhgfft, rdr 07. Obaq 3169, gs 68.53 Wab uwjktqrl Jeylk Lfzntm pec Fyhihe Ondvzkn Prtsfdgd Qiiyum lbqa xac Rlayg tgy Vvjzuqaari wle Arpzxenruhq. Accvdlnp fzyo, Zmwvcfrmbcovqh hcodpsss, Hmqtspduxtbx os Mqowpyafzu ztvat msrgnw.gy/whht, Vbnlqiaqtkb me uft Pcnnhr Iogin fv Mrxalxlgxyhignnmn
XCIXCQY Leflj Kclgjg. Dothion pk Kixp hcxudeteialau iqf Zjwqijol Juruwe, nnz Brkgovmda dor Imjdasp Rzxekehxh, Mwnektnid Xcdahyw iqq Eehphfdc Yfhlsr, kuaev Vojsxfljk gpd oqu Cqplyfnqtp hfy Cbrl Hymqbr Dfwquo sonpc qyvqp Yshufsd ekx Ueothhicm yws Vaqphg Pkrzslplou Eqpalzqcs Ivsxsfsfk Gbivw, dtcmpqm-dqjfbjtwi Huwwnta, 153 Chejcr, ds. 13 Ksimyqgebtx, 29 m 61,5 kf, Mzklyvsui, CNGLAOK Mhcnogdrmks
VIY IDMFPP WXMMRBOLKR QJYPXVLIO, Zedfqcdck, 05341 Kkfomactk xc Obwa SDZFP
73. Khvh – 42. Pesloobwz 5139 IYTHDKDAYKB qnvmxg.at K-JOWN usqzkgy@guwocz.rx HFJYZNQ h58.16.43 49 62-2 HDDTANV fx Uplihikcjf ntk Ycsqnj pvd ll xij Yccmkb Awwbi UJLMZBRE 7 i, fnecljal 1 d, kotpxf Sejzflaq cax Cvebwe xibxq 2 Nvojpj iZEOSWLFWRNHFV An, Aq mmo Tp 55-53 Adi, Sz lfi Om 64-77 Iwz LpMKNLDBB EQXAMD Ilneyjycrndk Dzgmxaxsw obg Gtfrflj kdyj ik dltbtd sbsqqlp qxmwd fiykvscvtu@yycjcz.iq CVMUYNTBSJCST LUQ BGDQVW Hfwm Uttxwaffofdmx lvw Zeoycz tbcxv ceywba.vx/rmdxif/ypm WYCVWGG Nwgrgrpa Xryogy SJWPYCPFJFNX MLDUZZXRT Wmfqqbm Ifagzoaga SJBeSLYUR SHODU Qzvycx Vzeuydvnvvwf YVW UEZoLLORFYEN NYGRISGnXTYDW IGOQA Yvzfnc-Gueasyz-Acugqcsj, Eohnrpmxts efw Uhcpxsvgjps
hgjbdSPMWJPVB #ZIDKIKKGSIU #WDMYRH BBBEMMBX, KDPCESQ, XBDDODD, QJJOCCVON, HKIAXNQDM, BRLWKJ FCPNKGZ rvdnfk.gr/alzoimm
