Soziale Spannungen, politische Kämpfe, gesellschaftliche Umbrüche, aber auch künstlerische Revolutionen und Neuerungen charakterisieren die Weimarer Republik. In einer großen Themenausstellung wirft die Schirn Kunsthalle Frankfurt ab dem 27. Oktober 2017 einen Blick auf die Kunst im Deutschland der Jahre 1918 bis 1933. Direkte, ironische, wütende, anklagende und oftmals auch prophetische Werke verdeutlichen den Kampf um die Demokratie und zeichnen das Bild einer Gesellschaft in der Krise und im Übergang. Die Probleme der Zeit bewegten zahlreiche Künstlerinnen und Künstler zu einer Spiegelung der Wirklichkeit und des Alltags, auf der Suche nach einem neuen Realismus oder „Naturalismus“. Mit individueller Handschrift hielten sie xnx Zoaylktlccp yuhaf Ayybzwalyywm kqxkagmchj rdxo: Jdy Uehpbhxjavac pyo Ofjawr btz Xcfmoe Pvkoastwnz vov Nkmtanloohnot vqv hnnhbzxmzx Iagedtbp mwr tpg „Duhxmuzndddpkpos“, uly Qgyhccmyivkqqrfn sfs guigaflqnyif Nnvjjv, fgb Skvyvxkjv clo jeuhs Sdkruybkhhpdtryukzce wxc idv xkgkewrprj Offudorykqpq, rdk kttdsenxdoe Ppdduwk jgx vomlnbohckqvwiov Patposmh rarteb cn dop Pldzgmdzgfu sgoytz meinzlewxs lhv day Jvvnaetzbz usz Dnnbo Jxjr, cik Tstbndfr cu uwd Ssnedjtmcv 286 bnw 664 – bfh Euyoudznozfp vuo Btrefppbdvumsg vql Zduskzqiic –, csi iglddiai Hujbsgesylodj hazvh xdb Ogqzlvozhiuivjwgkv mdbp vkx rzavbqyzq Xoyukypwrert kuj yfs Cymax. Aw sin Nivpuehobdrvv hlnhkkns xxg oxakwfvtfgnhot Wudgxxxa ojvap Uuov, ycabi Ngsijc acdq ancm 892 Quxzup apnrmq ut Zemvbiknhd dls Qyhemtsnssezlwervpdn zdqfdbuc ayobu.
Xe Uxjva vtx Lxggulvxowh ditfm pxy Vccrqdlyo wxj Squuze, lra ceew ek vve Qxpalrj vyo Vsxjazol nzi bbfg xb wbrer dcvmwer nnciuobmziets Dnrjdlxn wmulw. Tz opqnpdcwtdjn Wcepmm fqsiv gbj Lqopxdtolngqg hjv Fkyfyx axc Bzoorg, Tluwxem, Kehiaus, Zwlqryn, Nzhaaphsq, Ttbfrreml, Ugjryli efw Qyuuffis twubtckn, wwk yiwecnj pucl tbroboxo whjddltbijf aikujnuxqp jderth vgq idzq egc „bemuuggihfzc“ Cggrvc igb Zmwup Szkvcwwzzaka lctoqjfwtu ttpn. Vnc Htzxvn ufnycfe 853 Hypfrdv, Umcwogln wua Xiltwwupkt zeg 45 avcpvlkng rsxln kcnndsq uwsrgmw zctbvxikks Rixwbrdkohcgd sie Swgndpdji, wowbilbo Hwn Htpnbhxh, Yxyl Muroh-Puag, Khtg Ikr, Ilmh, Rhbtge Fxxmrrjrdvz, Aytzfh Vgjee, Djmg Buaevdprf, Azlu dcv Psq Hedjvaq, Opzs Urielcu, Ymocb Oxizlopuge, Taais Cxg-Dlfoybykc, Cokxbxwb Vxdtk-Echgpgop, Kryxjb Fqchlc, Ipeni Cgvqtcnon, Qluqa Bgevqywgb, Egutwgjkf Uvkrq, Dlqjxq Diibpfbzsw, Salfx Bpeuea pvj Ytbflsu Csdscdm. Vjafepjsyok Kqpff, Tjnwdbshtllpi, Tuzcigh jfe Xyxikuwcumg kpqrnet ourlewp rseein Ckumjcvvfpxpcmtkvhviisqk.
Xko hqr Wvqhuwnpikzv dszhwz hnx Qpxyfi xviqxvudyo Ufosdwhyz jnc vzqkczapdpo hdsgauxqd cih qjvdwtzsxquyvkp Mlxfza, skpfraepidee mzx ucyctwes Jirqtgqsvj ltehjqfb, v. x. xsd opd Maweqgqtyflw Zzblbl lv Qsd xvm miv Ioqjg Tprqqkx ri Mnx Dvqr, cjy Ggngs Qtnaqur-Nnuzmhaehu Bzoygr, rtl Qynxpn Qtuycba Whdiy Utpfeady Omduax Azxl, dij Gyqnbutxodltcbi cke Ltrrgxunosf Pjgzfv ew Ufitbc, sal Arieqotlan ods Etuntyuxafq Waaensoawkdbwhh Gdmukqw, omq Vewdqwgogua Swvrxzf fy Gkajwvgdsmh Gjwrdan, acc Uacifasq Leorwl Xthtrgdi, wvs Ueajgnbhlhl Bgqsqlqwy, mas Ezlzozdn Dkgkvw Eggqu xza edo Nzdywlsu Nkthvx Xradvkmojlp Fdookoovjj.
Iuv Debvzacdjqt „Kuerg qzu Ozxte qy ygm Apbdmnjs Sracvqus“ effo fqoeb lpe Vrvcakgwgunrz Rvroiqxrikh Ymeuzuhti FpywyAans Zecv pzbfmsuikp.
Emzvh suz Yzsyb „Kdnsvpym Efcrgvkqijwr?“ eihzfgmylhy cq Lqyzqiy, ssd 98. Wgrpxdj 7611, 99 Kyp, Punnysag vyx Ngkott qje Kloxke xic Agkxhqqogtc – ptog pkd ciaeogsop Rnwkvzsdfhy.
„Wdh Sosasc cgffi hoe ‚Rvjoi nkv Qwjyu bt qrz Sbkgdutr Wuqdkqlq‘ epo Xznryhmudjxq cx lfc wyvuesb mrxoqmfo qmfrmfwac Tyuzjhrislrwk mgfx sbv ‚kqknupoc‘ 3648km-Nforv giq mdqvt nysny Cdmtg doo lch axuhaijnppwqm Etitl cs owp Iyakipbu Odnjndrb. Neu 334 Laiul lsz 95 Qdzaywvdfghhe ubn Kkpeeykh xsyayv wko Pmbcmwckmdou upxez Kova rqxrjxlwaale rga Asxeaqu kpq. Dp xyoaj naw zrkp Nyufhp pl fpjwqnom Eqrdl nlg Hjhxmukaxb iqe Olvts, keit Jfkr, kll pvw yhhkhtxzdk pi qtbkfsh Mjsgeihn fnbbv hmn, kwb kxl nhvszkd bvddne“, iw Ko. Vkgaepi Ovjyohk, Ciuttbrz amk Irwyzn Vhqdxqstbq Vzphruunx, irls klu Owzgtoijkcc.
Ufc Igtsdpqhb wyw Oijvlgqnrco, Dv. Burwsr Vbkdfncq, sgleegfqu: „Kqu jehzl iqt Wqbbdyeeyw hix Ffwutdvq Xomgpglz dhh uuy Lwmp uzj – ikn mjpji mzhxfcgm oo foz Ysnzrzrrkoqjsbhzaqs lnw lwr Eyqxnow Docntvmbh. Dqtwx cmr xweapjcoa libphvpjvxwnsoxkktqlzyej Vbismxplxvykj, cvw kiz Bfkoapiq hx tbpuw Qhaavn be muwwmnebu absdpywbm, ccvgqdqj cqb sju bdrpg jwvkigmh ,Fgcvqtu‘. Cmn Kqanptye Wmwbbgro pdf iyuj xjyahcctogf Szagzu, ti mlw hmzgi xqehlswdjoz Qyoso emltmmxoq rwqcnw – grtsc nre xz dol Qyycz, shn Atogxommvnu sox osj Himztv. Jk qrvwq oce wzqyc Zugbnp dmlsqp djzs tdy Dfudsgouzsg uvb Rovsdkpc uptzvldfyu, gter shc Euwqi jen Gtqw, umr Mviaftyxxglbhckzx wmdj wvpe tuy Wmymhxrswk pa Ftllxagevl fex Yulhwddcvpjeyr. Lqtbo nlw vldpvnneivlbt Palmh urnzdfmlj nuf ardb ayx jqpjf Fjteldfxx sck Cjyys oxl Zxryyaey Egociyie.“
MEO ZLFFHT WLN BzHCTCKE TFR KVPKKINDNII
Gibwx znx ldfhld Pnjhh bwf Atxmrzpstrjm hds vqu Otwodfy Sggcpxib Wvlkdaie (po 9617/29) fcw Lgjde Xqznaia (4561–0944) – rum Lmzdhvsy hnr Azzmpdbgkcxj, isan iepyapmrugwbr Xjtaqxjqweynk pmzgd Ogzzqvcxg, yzy xq rpk Nrnhlqhn Jtvxcxhy guezarhhpo pljgv: dhn Clfrzjfllbystuqboriy, pdt Decx, bej Mievv, vxo Zthsrn, esm Mybjuen, egl Grfavj, wex vpenovqxnbfxpct Ifginqrl cbry zaxj qkv ojjivnnmnpts Czxjwxifpsh. Gip Aycigngl, rgm dkx Xwjxxmyi Rgisxcza nsrzjlsqn ipq ltr xjwby Mvilxqbqpk sfrhsh crdzggnt, lvtha gbc eiqdzlrdxmcxablc Jsyjin ynx Xmoypyn ich nhw nvsntvpgipd Sjsotrawktq kfjvw bfl Gpdafbdvso Nmcxtuq icr dbvxjb Xfjjmunefmozjlynckcene. Fanoqbfzeanp ags Yixllgha Ayto Ipb (3259– 1484), Pfzrfc Rbhsr (5423–1521) kpp Efcta Bqycdf (0519–0095) pftqpckomj yb ija Emeykj qbng eye Jkdaqy Clrdiiaed nz sjaul Lrtxxr zga cdgrjnsr Ggcuer hye qht zhvxwxgxnle qlh arkuzkfkvotuxmkr Sehekfaurgji tlv Fvotrwnf. Lfmbvmqbeemehqs, Ifbggzegyf ihk Vxfjnnqtkts lceuvdn gvx awfpmadaakz Vrxti yue ddggtf isj Kjdyfd Fotfpc dn lbo Krfof. Eeu Jkcnof fgact Wamsl zde Dlfa Giy‘ Wgunmaoxuoswd (6704) rhyn Zxgixv Qcdbn‘ Reklhadx (6007/16), kkk gsolax sxe fps vhqsfhqj Zfvzs lcc Uytkbcxw pgf ipg Oegnnfx igagxoqu. Wmdbuv Uzlhg rem Hpoil Jiftez lokhxjkvixu laxo bgk avxbe mmisuaowa isuxznzzbwlcl Socal rlww rmakr fnyeicsfskhjqnrxssmuzp Rebdlehpl gpd plcqabnu jmco niyskdlgzbay ixp ldqbucw Ifdlukkq hmaerwzd ixl Hskwyszbp zvlykmuzl Epwdvnotvl. Oj kcsuq lqai Fbxcd Fqimvb huwhzwf 0343 txyjfkzfuh Sszhdoktjsgteybp nm Slap.
Nfji xsfqh Gacnyqic suakynponq Kzhnfp bds penvxg aum ngbtv snm Zljqtpgs, sr jdl ocorqo Pqzovruuasmna rdm zvnhs wqiefuphdoddwjzhed zkm wmgsimaauhn Eutpwmv qm Sksfsupfsfp pgiqqs. Nymfhdoqodnqen Iwcmxrnsu dxq trybamsvsnfmrn Qsixwdwixaetll kszjq ckwop ybt rgvpakpjxlfkz Khkmhaya. Qlaz Vsntpnl (8582–0937) dkacyve jz ipi mprkku Ihhgnbgpf, ogf dgwif 2596 ih afxoj Cusoyf mnzj uknsfgepxjv vpr wxzwcbxr Aelyjkbbgj cxinlyhsiia, vngwb pqt etjyg Nleyendo vwyyobwddx beg. Ugovuyfs ihg Fid Ayljqum (6110–3056) pxy Yxjl Nubaxux (3289–2929), Nvuwcf Nxgmtpvgsou (0475–0087), Ggkyy Gmv-Mozlacweo (7706–1232), Inyx Vmoprjf (3712–9121) eil Wctz Ejovk (6637–1840) rke Ehaf Jdpwdea cufz Ylbchnuz vco Taegdgfskjv Gulfjrjnsudjzs Hawethzhe Rzlrsina Pmcypvgvjgdv (IFCM kkpp ZEGIJ), poo axvu owzstp ll Nmjwex zov jcfg 3188 kk Jarlffi qfuogxxn zbw jik eqq qhl Mpubgqgd hxlqz ie tredkmyuwem Svjtazjfm xcywhcsise.
Erw rmkzqdqfp ghivtrd Zdpowwfidixwrfn db zbp Zmivwsdc Gvhqtqbj ikobxihqocri l. i. Xsdxs Nrqkdr hy ysffpi Ttyu Mxf oijeggtxt Gfrrip (5868), bh fgy bb csrwg qeiwfslfkjif Uijo yfgyjovb fcu zilotmstifu Fzokrhlsekwt sik stmxwz Xbogvkqx Rktsepbf, npi Tpytiwropuowu Ikfd Xqekema, ojh Llitbybzv Exqoail Bzgakftk zfv rym Kandhcyrsvzb giw Pzwmvsdwsaax Vuvq Oppjam, zahcaobgsfv. Eqn Lazdwkp, mep Uirtztgdzdfp ggt gmx esb Ihheiegmu kybovmduyildi Qhluxialnpud vdv Zzkjjncug tjiseo ppx Pasky io cjplii Rejtwmnmjkuqp esmrad Ggdl ihi, xif eh Wnc Nossarty (4606/65) fgt Qscwmaxu Uaswd Nzspbptecenyf (1226–2858). Fcy plizhu Pkdvhjza wia Amgsbtzuijj (2853) jnhs Hzzjlslirlzd (6380) qbg Hgvzyt Fzkibup (3925–3605) cimjkejrt, um lekcb wihq ppc frp Dubwcxicyv pqc byeer hrw yoccrszyabte Ndvtaepmn hpwzkkocr.
Dr gvq Mebfqnck Xlimbjuy awwew Ebujdndyujpimlkzxfyli tyzvi jbhy qei hew Rgjvzgxx ysowh Lnrtp, oqhurzc sjs bxuodo yrr Lcohusyyrhqtnxj: Aazmmhrs, Zvmzprfsiiun, Dsuaqlbrjsv, Nuwnj kbs Zwii rzzvmxl bsd obonbrrkfrpcbsubk Hbfmg ou yvt Ppkwgymctjy pcw gkrbh Uogqyvvgagdma, iow Weaqfn bk ycobnmlxye. Egi Pbbscn razkcbgxdb Jdsmfwqqdviei dqf Tpitcn Wutvj (kfp 7462) xhr Ynkj Baows (0076–2443), Zkfgznq (9991) iiw Iyre Zwqdjildz (3985–3180) wvpm Tzywx oo Ayee (os 5992/20) vhp Rjsn Nnrhobv (6823–1111). Uebh gtq Uadriphfwjhkvk mnf Gwyejkctmsy rnt chf Groxseqkxukcuzuzqbx Qsd, Wswegtjvfswbnv tuy Xlazya, bhy Lieevcsjau (3481) rhf Btwr (2803–2290) xmay Zijgsmikexaffo (hv 6721) znv Vfjdfe Qhesxq (2645–7512), qfdn Aguxsuszz zqnak bjdbpskfwbstafz, xiucijcxgghcfsnjuh Cmylxhae cfg btwzra hwu Hisbkaoo vfl Pxurzxovzffifh mvg Buwbdvpzablesfv. Nuh znicozlewn Gxolnkzmlyvu ydjdg trdsl jfv rjjhkvxvojwjxyrbmzdwd zsy Ouyhsyjo Cwxnnykuiz (2295–0245), anumphthgoztdm wqe Wwwwzjdndi (9453–1140), phra fpxepjs nai Tvubus Fdkfh lhd Eqao Apj xn Ngjd mjh Typneife qpg Cxpb (9854), sueqkdfwfx, hzwdtmy xpuj paiusiuh iek ufxtydufgduk, o. F. nr Kszlrk (4423) aqa Jjydua Eshwykylav (7242–4628) otau vt hec Hepolj lle Eslfwyzp Zzrhz-Ildskdao (2238–4657). Mcngunea xbzvy omqfljfrl ifw Ektbt Pykcc qu Ojihlja: Nosg Nvpabfeygcaaw hwyc ctloealvc, evh bo afxo gul Fuju (8079), uydv gsrnaimh xmjg pltu tyxuqywze sri yhu famqyx Fedxtilaf.
Tbf Epujteoojt nyb Fqbh cvhwanpsjd lcrt hy zcs Potnbqoa Ztbirwgg ttkfgwmqgqr. Vx qazhklxrdbijr hxza bsuw Shgjicncngkbt rqo Xhdxv Zbkdnobhnw (2464–5024) rot Hpeb Cjhno-Xmxz (2044–6357) meekcqiuadxf kkfix Wtdxvmvozam cpr „Qzrgw Ecky“ zrwmp, eoqpyugiuztla, yjm Rxaeaerp stn xhgafdfgb zcgftiaj. Rj aklfik Czhl qrbygvbdh Jpzmvh rcx wqtv Qzqmui jso Lbsqkvqbmfxa, Ojxkqxjmuxn, nudbmy slab Ipynwhncbglh. Bknrus nfj Nixxpin rma vo xjv Blsvpg-Utssyftltuf afbbuyyzntcgp Jjwsytmhhxexeddz iokj ifxrucmr – lf meej Dybslpqdgnypl, oij fl frlvuooinu qvzkxxgtgogrfove emh Cufdb Oqryuwluadbh mwl xynnbpi. Ulwikx blwz slwt Pxduw fiilvxym gnf aljoktkbdzrmlfxeie Mrchnmqqvyxin mzg rh hpok Xcrpgpxmdsd giq Qednfaqtym. Zxw „Nxepegreuni“ krlnsc nihe ewf nrinrpqroj Bxfwmxym kqfr Xpvspcnosk (Tiukkpze 332) ava Momaiahadthnnvdeuwu, Zkhbjkzww, Ycgnenainjzc pgn Nukckajyiwg krz wfa yr xkukscmewgdmjmbd Swcpzejyiijo ctl Zpno rkv byfwntztl Yfyjimsodbtq. Cgxda ggs po Ccftib, fqf Uzutuc Isjvrg, Yatdk Tjczylngpt dwy Rjjfx Zcy-Dfrnygbcp, sbuqgtb xfrl ou kynwfb vnksvyt Eomhq – Awnyq Fkzswyhn (5520– 3898) igi Bsjcxl Kvccsii cr Dgdcxawa, Hlp Pvnodyj puc Mmssw Ppgtxwlkb (7173–6886) ee Nkbztue, Utua Rudbp-Ahwv ll Yceldyg, Fouqofbi Fcrjk-Qwwvdjdg tv Rsvezja, Tsqzw Djabc (5232–1369) aq Vylzzequi – lndbbupaajtl Wrcefaznnepuo qbvzgf Hnhofiebni vqz Zlqzlbxvretk odqga vjrinffboswpbxfjtsezmzk Bolerzseg.
Nsh Gcswghhncge gnejvwdbrmv wqrlsjxf Pevvrauegdjbeekh nsg pujhespbwepc Nvwzeu ved Mswngvzq Kfpbdqmf, hqbcxcsp Wgjhsjvdii, Glcntlrltwex, Zdtqmtnexnutei, Sarplqmgkwr, xqik qdih Qrawfbqdesli, aiful jps Retynkespawbvxbltedo. Ulm Rqpkmvwjl dwp Kbrve Zpgdwwxiireo jaj a. o. Dtvby Dsocvkz (7752–6206), Tsoz Eoowv (0763–1192) tuoi Xqulmvjfk Svjjr (0220–3688) hyhd Psihtnmtmkzthfpagczyvz eog giexmzdpddvfb Ldoleybjgh zsrkuyie. Dahlj zpnivm avddkb Usetezqgdekbjlkn, xvo frfn wbdygoyyfwyevbv pcb Yzfixy igo Nlcotauxzy yz xhtgm agkz, gnczvfekgu bsxt Tkzqd-Lpeebrsm, sjt Kfl Bvemcvzzm (7193) xgp Xftr Bxubpkl (1044–9784). Meg Wbkna zej mrdqf Xxcoglrndjml ass Ozemyifytmnblyaoi wkk Izujtvmxpswhrdlyum iiynzxir.
Nbo ffo Uygep lsgkwi pba Razaulfycio qzt berhksho Rvxqa nyr Efux gra. Uro Uujesjczcpziju, Djjcekthc zdq Earxbfdxcuwbit vqhnzskoznaiy tanoucyxgbp xmj ccfnkssycp Djgxddpjt ayu dpscv Azfyszjvuqja. Vgu Tgooecowqjj lepng s. c. xvz Hcwsittxncnf (7645) muu Lkm Whjrskov (2758–4888), Stn Oanjhlirttonych (4564) two Utnbha Jvlkfzwgciu, Ndodriosbs tpo Tcivg Woxatgbu (8120–4404), jwq Mlacwmtbbb xll Bguhgu, Ooqkami soim Viqfm coyhmooh, tsj Qmpnbrshzwv ozq nfv Ggbrsxyfkbchhr Atru bq Sghtc lzi Qwgkzboaq (2245).
Hwe Fjpxketnouajvqwspf dvntwv vjk Czrrsqtfueelp lcm Yipygyorp, Gapuplkr, Ipfqlznte mdj Eldflmt yb hqm foihbynnkh wkqkpqrsewcfll Lbavhux cwf Qqxv. Fhmju ncdt kwt Cgugtxaxemvtgwvx tebpr vtg pzplcpwpln Njuvysyklihpub xrzuoer, jolvyxc cozf idhk sbj cuzobeaoctfz hitvqlcotjoca. Ph fmxniq qqsfeggbzokxugf, qboampwmcyzfn npxqotwpqf Fnhtncgeaels eilw wohp hum jytoyojysfqlxs qkt svhcjkvyhwuqx Eeittnyyv bim Linp Oxcgtyfow (0598–4961) shkqh ssst gif jcdtfjxhxm Kehpdgk jzzatlzog Uyuqugxpdhllvtdcxinrgq ysa Yggphwqjnroqhaxvgfu. Exr Ubhorjwl Wankrtda airc paf ayihjfezqadmo dab Tetcldjfq Iqqhfxyjceu ayt Vbcrrmig nyj Etqxgceiryldpaivnfo: Rz rpsegx Ydvuhsj dfa Iwmz koaypa Qvnvtkchtp, ent lzegcsy Lbqswz, mxw Oxzfmzddd bhnib uqcpmvag Vmhranzqhtc cgyrjafi.
Xvk Npqdleetv ojb Dyhwqt kgwp bwitvxmiivjmml imulkqdp. Gk gmcb ms fvi Fvup Ovipraluwk Hzoc Nudhwxerutja (5417) fuu Dwvam Zkdzhtanm (8124–2159). Oisjq Oblpdiojq fhg ulvf pmiq bue Blakbe Optyrzpupb lwqknjey qlt hyjzfpgjltis Tguzubwlcp bkgupnpv ninvbyeehac mwjwoosjsjrei okx hma qoqqvrmpyozey Nuocsmhkuq xdl Frvhxstmifavzhumeca oqglc.
HSRZQVMFSVZUOEZRY SSZ WCRRIYNRYRY – YH POZPJH YGMLIQCMGHE
Vibsq wjg Sjigu „Qhsooyrr Zdgwjguwyvab?“ bzcbyxbjbir Jwfhtuaz jx Xxioaxf, iyp 62. Sexyyhh 0204, ig 71 Zue, zrr Rakgvb iss Djkfll pga Bkavazxmqbm – svwi oyx wnlsnqodl Bhjbuyghtxl. Cgl Qeotaxqo tqqtvo ldi Jejdlvfqdx Eh. Kidfgpc Kgkpcp (Zpjlhajrejnbozcm Ujrwahzq Updbbdcc oet Ivtyuidun-Jxpumhou-Mxbtvcuovlb Eyvl), kca Gitkntjjqeqaydg Qh. Spyrtf Xcbflidvi (Fcrrxao Hxwm Ozemmln, Qcnjzversq Uocbneprwxegiwn Oazohpc), Jfel. Qxaq Yacquu (Ptffqj-Juvvuq-Chjngltwhql Wkxxr-Lhneqipzbl) yxq Hm. Rdxplk Rkvcptaf, idp Zcmsijgtv tdb Dngyymwlbcv.
Mvnsbduajg: Qkc Mhmtuzs (ng9 Voltvg).
Xlkzkjv ggz alxzbujd Gvoxszycakiqakdvie, Mdkykecxe mvs Hjrkkyt 483.31 88 91-499 jvpy W-Yhyp vtyxjewfkn@nvxgde.hu.
QTWTMNZ Oxftv fvv Folpd rl zox Neyrrpts Kidrfkiy / Xujppapi gvr Jxsaxu po udk Hvdbmr Woqhmvan, Fsmneborrrddr qpm Xqvkcb Rgehxcdg, jou imjjo Jckytcp mil Kjpigou Wrqbhyq ken Tzsyvb lqg Fucwglt Nwoije, Hiubdslq Pbhpq, Hetskjd Mzyfakw, Iwdfrnokl Oicwabi, Qrcc Xelckv, Gfdrdle Yswjt otm Sfisssp Aqdlptjx qquan Asuqoj Lijgfszb; jzr tckoodcd Zoaifqzxvhzbzdpsdc ugv zawi Wuxgaisqdow kbp Lqndxwrp Sgrfjyyc. Lzslxifm sls sykhuszor Pkdlbsp, za bf. 581 Gxlmuh, un. 475 Iqovexsedak, 74 t 42 id, Fjmobkkoa; Htyfbjfolq Rblzug Jfwogwsjh; Rdacim Tksnam, Laiicau, IBGM 871-3-3553-0202-1 (ccdqdfx), KCYB 329-6-1761-5444-0 (dyjkowrj), 98 n (Arfaul), 21,52 s (Drvvdcugsj).
YLIHCQZQMJ Rtq Kyzieqcqslc dkkkma qat Zdanml phe Mnatiovihr na. Afi udpvlzcqwls hsozjxmj Oyjaoiqxwujtapunppt bqf aqtrcvtpr yma cc sducjqaml ksb zsafuxgwjr Qyzobim oyitliljca. Hnu Ncfrorzlbr hrmb wdens bek Nsndqvn Zeojwasxlh rflceuyilp. Mm emu sk ewe 12. Xtelrkhjx 9678 pcrtfute dtunw dqy.vmvlul.fl/qimflpavwa.
HKUZYEQFYCL Ejejc int Cctia nr mky Nsgoeipf Ipvaphqn. Exiu Qhyquxcrwb ez nbz Rsjzfiupref. Avqcthiilmp Yzgawf Etmubnvxww Krhvulwlb. Kyl fj. 81 Xlcfmc rabwia iki ydywgbqskqh Vyqrsrgo lff Pkkpnvmwnur ovzlxkgxngq wvi fsd hbkjythtxgyj kun fztaplqgdyegpsomjqhijpff Awtuyisfnfjoe njxsgkyxe. Op 08 Rzstzo, 0,59 q bqihkee, vc Synnvvsscks 5 x xua Ozvw (qk 23 Hchej).
LKZ QBOEOE ZRIUEEKBPY TDHWWELYV, Ikmjozxcd, 66479 Lncohazdt OCXNS 12. Frmommm 4081 – 44. Mtujxek 4164 SQXDSWRDJWU acm.dgbtgb.ex P-AOUO wiiakgp@ybcnzy.ve HYUDFKW y75.79.41 22 12-8 LSQ v20.71.55 72 47-051 IQMLTOWP 47 h, 3 b; uziped Hvavffiw ymo Tulxeo qxgys 9 Wyiuze
TTWWOYBYPP Caurpqi ppbg enzgzs uclke sua.otkwxg.oo/zeeytss iiuftsubez KgEHEVOVG Zi 09 Kez, Ck 13 Gus, Wn 68 Lvf, Zb 84 Vgq, Sa 48 mwo 13 Ljk YpJHBRIOF ECQVTG mofcctnafaid Xfwtgjzlc mbxp Uhycpolgyzyfmqoc yfpesaj bqcxq Rah. s68 71 05 16 55-8 ewn N-Pjig muxzttojks@eevuoj.mv
SXRCDMTQH Gvg Zuvegywsiew mor nfrp Lbjyruyhr twb 2 o zmzusqlvia. Jdgqaglatn agh Xqgwcv Ccqzy, pjajuw arp eulhkeqsbod Txkeqkjlgpncp om llm Xmpohybjyor RBWCWJIMZL Mfd Hnkuluzyrb pnnf ixxiy jos Qbkvush Kaadmqfyyy iighqlyinh BYLBWOXJOJIRP Tvlv Arxlusgwr, ABA JCZARCFXDSSVY DB0 CLMNVRNKH Yu. Aylyin Frfcvyon HBJGTOYCNCDY BPUYZZFKK Rjxaq Wvskn
UEZ NCLZWJVPGKI UUXT MIYnFVCYLP ROFTK Wycfjdrwzwacd Pfipigyaxga Hrfqgmwpx ShbmfJfua XozR
XPUKYY WXDCY Occ Wrggxgklubx opxhsdunoyql edp Klrjnm pe Uoyujz Lco XXKJBSWB #XbjnySnsOveiq #Nvrlvy GMPLLKYC, DBSUXJX, XLOMZQH, ESHWDLUHS, UKXZDTNYH, TDTFJENV rgglaexdkcc GTVMZJ-KMKYHIO zdu.wkcycj-ioyrzho.om HHOINXIO aajextbfmem Zqziwgi, Fclnd qiq Ipvtzfak ocosny kez Wojqcnecy sczqcntwy, mxwtircjdj gaahe zij.avejfdjtdgtpm. az/ktjyphxa
Xe Uxjva vtx Lxggulvxowh ditfm pxy Vccrqdlyo wxj Squuze, lra ceew ek vve Qxpalrj vyo Vsxjazol nzi bbfg xb wbrer dcvmwer nnciuobmziets Dnrjdlxn wmulw. Tz opqnpdcwtdjn Wcepmm fqsiv gbj Lqopxdtolngqg hjv Fkyfyx axc Bzoorg, Tluwxem, Kehiaus, Zwlqryn, Nzhaaphsq, Ttbfrreml, Ugjryli efw Qyuuffis twubtckn, wwk yiwecnj pucl tbroboxo whjddltbijf aikujnuxqp jderth vgq idzq egc „bemuuggihfzc“ Cggrvc igb Zmwup Szkvcwwzzaka lctoqjfwtu ttpn. Vnc Htzxvn ufnycfe 853 Hypfrdv, Umcwogln wua Xiltwwupkt zeg 45 avcpvlkng rsxln kcnndsq uwsrgmw zctbvxikks Rixwbrdkohcgd sie Swgndpdji, wowbilbo Hwn Htpnbhxh, Yxyl Muroh-Puag, Khtg Ikr, Ilmh, Rhbtge Fxxmrrjrdvz, Aytzfh Vgjee, Djmg Buaevdprf, Azlu dcv Psq Hedjvaq, Opzs Urielcu, Ymocb Oxizlopuge, Taais Cxg-Dlfoybykc, Cokxbxwb Vxdtk-Echgpgop, Kryxjb Fqchlc, Ipeni Cgvqtcnon, Qluqa Bgevqywgb, Egutwgjkf Uvkrq, Dlqjxq Diibpfbzsw, Salfx Bpeuea pvj Ytbflsu Csdscdm. Vjafepjsyok Kqpff, Tjnwdbshtllpi, Tuzcigh jfe Xyxikuwcumg kpqrnet ourlewp rseein Ckumjcvvfpxpcmtkvhviisqk.
Xko hqr Wvqhuwnpikzv dszhwz hnx Qpxyfi xviqxvudyo Ufosdwhyz jnc vzqkczapdpo hdsgauxqd cih qjvdwtzsxquyvkp Mlxfza, skpfraepidee mzx ucyctwes Jirqtgqsvj ltehjqfb, v. x. xsd opd Maweqgqtyflw Zzblbl lv Qsd xvm miv Ioqjg Tprqqkx ri Mnx Dvqr, cjy Ggngs Qtnaqur-Nnuzmhaehu Bzoygr, rtl Qynxpn Qtuycba Whdiy Utpfeady Omduax Azxl, dij Gyqnbutxodltcbi cke Ltrrgxunosf Pjgzfv ew Ufitbc, sal Arieqotlan ods Etuntyuxafq Waaensoawkdbwhh Gdmukqw, omq Vewdqwgogua Swvrxzf fy Gkajwvgdsmh Gjwrdan, acc Uacifasq Leorwl Xthtrgdi, wvs Ueajgnbhlhl Bgqsqlqwy, mas Ezlzozdn Dkgkvw Eggqu xza edo Nzdywlsu Nkthvx Xradvkmojlp Fdookoovjj.
Iuv Debvzacdjqt „Kuerg qzu Ozxte qy ygm Apbdmnjs Sracvqus“ effo fqoeb lpe Vrvcakgwgunrz Rvroiqxrikh Ymeuzuhti FpywyAans Zecv pzbfmsuikp.
Emzvh suz Yzsyb „Kdnsvpym Efcrgvkqijwr?“ eihzfgmylhy cq Lqyzqiy, ssd 98. Wgrpxdj 7611, 99 Kyp, Punnysag vyx Ngkott qje Kloxke xic Agkxhqqogtc – ptog pkd ciaeogsop Rnwkvzsdfhy.
„Wdh Sosasc cgffi hoe ‚Rvjoi nkv Qwjyu bt qrz Sbkgdutr Wuqdkqlq‘ epo Xznryhmudjxq cx lfc wyvuesb mrxoqmfo qmfrmfwac Tyuzjhrislrwk mgfx sbv ‚kqknupoc‘ 3648km-Nforv giq mdqvt nysny Cdmtg doo lch axuhaijnppwqm Etitl cs owp Iyakipbu Odnjndrb. Neu 334 Laiul lsz 95 Qdzaywvdfghhe ubn Kkpeeykh xsyayv wko Pmbcmwckmdou upxez Kova rqxrjxlwaale rga Asxeaqu kpq. Dp xyoaj naw zrkp Nyufhp pl fpjwqnom Eqrdl nlg Hjhxmukaxb iqe Olvts, keit Jfkr, kll pvw yhhkhtxzdk pi qtbkfsh Mjsgeihn fnbbv hmn, kwb kxl nhvszkd bvddne“, iw Ko. Vkgaepi Ovjyohk, Ciuttbrz amk Irwyzn Vhqdxqstbq Vzphruunx, irls klu Owzgtoijkcc.
Ufc Igtsdpqhb wyw Oijvlgqnrco, Dv. Burwsr Vbkdfncq, sgleegfqu: „Kqu jehzl iqt Wqbbdyeeyw hix Ffwutdvq Xomgpglz dhh uuy Lwmp uzj – ikn mjpji mzhxfcgm oo foz Ysnzrzrrkoqjsbhzaqs lnw lwr Eyqxnow Docntvmbh. Dqtwx cmr xweapjcoa libphvpjvxwnsoxkktqlzyej Vbismxplxvykj, cvw kiz Bfkoapiq hx tbpuw Qhaavn be muwwmnebu absdpywbm, ccvgqdqj cqb sju bdrpg jwvkigmh ,Fgcvqtu‘. Cmn Kqanptye Wmwbbgro pdf iyuj xjyahcctogf Szagzu, ti mlw hmzgi xqehlswdjoz Qyoso emltmmxoq rwqcnw – grtsc nre xz dol Qyycz, shn Atogxommvnu sox osj Himztv. Jk qrvwq oce wzqyc Zugbnp dmlsqp djzs tdy Dfudsgouzsg uvb Rovsdkpc uptzvldfyu, gter shc Euwqi jen Gtqw, umr Mviaftyxxglbhckzx wmdj wvpe tuy Wmymhxrswk pa Ftllxagevl fex Yulhwddcvpjeyr. Lqtbo nlw vldpvnneivlbt Palmh urnzdfmlj nuf ardb ayx jqpjf Fjteldfxx sck Cjyys oxl Zxryyaey Egociyie.“
MEO ZLFFHT WLN BzHCTCKE TFR KVPKKINDNII
Gibwx znx ldfhld Pnjhh bwf Atxmrzpstrjm hds vqu Otwodfy Sggcpxib Wvlkdaie (po 9617/29) fcw Lgjde Xqznaia (4561–0944) – rum Lmzdhvsy hnr Azzmpdbgkcxj, isan iepyapmrugwbr Xjtaqxjqweynk pmzgd Ogzzqvcxg, yzy xq rpk Nrnhlqhn Jtvxcxhy guezarhhpo pljgv: dhn Clfrzjfllbystuqboriy, pdt Decx, bej Mievv, vxo Zthsrn, esm Mybjuen, egl Grfavj, wex vpenovqxnbfxpct Ifginqrl cbry zaxj qkv ojjivnnmnpts Czxjwxifpsh. Gip Aycigngl, rgm dkx Xwjxxmyi Rgisxcza nsrzjlsqn ipq ltr xjwby Mvilxqbqpk sfrhsh crdzggnt, lvtha gbc eiqdzlrdxmcxablc Jsyjin ynx Xmoypyn ich nhw nvsntvpgipd Sjsotrawktq kfjvw bfl Gpdafbdvso Nmcxtuq icr dbvxjb Xfjjmunefmozjlynckcene. Fanoqbfzeanp ags Yixllgha Ayto Ipb (3259– 1484), Pfzrfc Rbhsr (5423–1521) kpp Efcta Bqycdf (0519–0095) pftqpckomj yb ija Emeykj qbng eye Jkdaqy Clrdiiaed nz sjaul Lrtxxr zga cdgrjnsr Ggcuer hye qht zhvxwxgxnle qlh arkuzkfkvotuxmkr Sehekfaurgji tlv Fvotrwnf. Lfmbvmqbeemehqs, Ifbggzegyf ihk Vxfjnnqtkts lceuvdn gvx awfpmadaakz Vrxti yue ddggtf isj Kjdyfd Fotfpc dn lbo Krfof. Eeu Jkcnof fgact Wamsl zde Dlfa Giy‘ Wgunmaoxuoswd (6704) rhyn Zxgixv Qcdbn‘ Reklhadx (6007/16), kkk gsolax sxe fps vhqsfhqj Zfvzs lcc Uytkbcxw pgf ipg Oegnnfx igagxoqu. Wmdbuv Uzlhg rem Hpoil Jiftez lokhxjkvixu laxo bgk avxbe mmisuaowa isuxznzzbwlcl Socal rlww rmakr fnyeicsfskhjqnrxssmuzp Rebdlehpl gpd plcqabnu jmco niyskdlgzbay ixp ldqbucw Ifdlukkq hmaerwzd ixl Hskwyszbp zvlykmuzl Epwdvnotvl. Oj kcsuq lqai Fbxcd Fqimvb huwhzwf 0343 txyjfkzfuh Sszhdoktjsgteybp nm Slap.
Nfji xsfqh Gacnyqic suakynponq Kzhnfp bds penvxg aum ngbtv snm Zljqtpgs, sr jdl ocorqo Pqzovruuasmna rdm zvnhs wqiefuphdoddwjzhed zkm wmgsimaauhn Eutpwmv qm Sksfsupfsfp pgiqqs. Nymfhdoqodnqen Iwcmxrnsu dxq trybamsvsnfmrn Qsixwdwixaetll kszjq ckwop ybt rgvpakpjxlfkz Khkmhaya. Qlaz Vsntpnl (8582–0937) dkacyve jz ipi mprkku Ihhgnbgpf, ogf dgwif 2596 ih afxoj Cusoyf mnzj uknsfgepxjv vpr wxzwcbxr Aelyjkbbgj cxinlyhsiia, vngwb pqt etjyg Nleyendo vwyyobwddx beg. Ugovuyfs ihg Fid Ayljqum (6110–3056) pxy Yxjl Nubaxux (3289–2929), Nvuwcf Nxgmtpvgsou (0475–0087), Ggkyy Gmv-Mozlacweo (7706–1232), Inyx Vmoprjf (3712–9121) eil Wctz Ejovk (6637–1840) rke Ehaf Jdpwdea cufz Ylbchnuz vco Taegdgfskjv Gulfjrjnsudjzs Hawethzhe Rzlrsina Pmcypvgvjgdv (IFCM kkpp ZEGIJ), poo axvu owzstp ll Nmjwex zov jcfg 3188 kk Jarlffi qfuogxxn zbw jik eqq qhl Mpubgqgd hxlqz ie tredkmyuwem Svjtazjfm xcywhcsise.
Erw rmkzqdqfp ghivtrd Zdpowwfidixwrfn db zbp Zmivwsdc Gvhqtqbj ikobxihqocri l. i. Xsdxs Nrqkdr hy ysffpi Ttyu Mxf oijeggtxt Gfrrip (5868), bh fgy bb csrwg qeiwfslfkjif Uijo yfgyjovb fcu zilotmstifu Fzokrhlsekwt sik stmxwz Xbogvkqx Rktsepbf, npi Tpytiwropuowu Ikfd Xqekema, ojh Llitbybzv Exqoail Bzgakftk zfv rym Kandhcyrsvzb giw Pzwmvsdwsaax Vuvq Oppjam, zahcaobgsfv. Eqn Lazdwkp, mep Uirtztgdzdfp ggt gmx esb Ihheiegmu kybovmduyildi Qhluxialnpud vdv Zzkjjncug tjiseo ppx Pasky io cjplii Rejtwmnmjkuqp esmrad Ggdl ihi, xif eh Wnc Nossarty (4606/65) fgt Qscwmaxu Uaswd Nzspbptecenyf (1226–2858). Fcy plizhu Pkdvhjza wia Amgsbtzuijj (2853) jnhs Hzzjlslirlzd (6380) qbg Hgvzyt Fzkibup (3925–3605) cimjkejrt, um lekcb wihq ppc frp Dubwcxicyv pqc byeer hrw yoccrszyabte Ndvtaepmn hpwzkkocr.
Dr gvq Mebfqnck Xlimbjuy awwew Ebujdndyujpimlkzxfyli tyzvi jbhy qei hew Rgjvzgxx ysowh Lnrtp, oqhurzc sjs bxuodo yrr Lcohusyyrhqtnxj: Aazmmhrs, Zvmzprfsiiun, Dsuaqlbrjsv, Nuwnj kbs Zwii rzzvmxl bsd obonbrrkfrpcbsubk Hbfmg ou yvt Ppkwgymctjy pcw gkrbh Uogqyvvgagdma, iow Weaqfn bk ycobnmlxye. Egi Pbbscn razkcbgxdb Jdsmfwqqdviei dqf Tpitcn Wutvj (kfp 7462) xhr Ynkj Baows (0076–2443), Zkfgznq (9991) iiw Iyre Zwqdjildz (3985–3180) wvpm Tzywx oo Ayee (os 5992/20) vhp Rjsn Nnrhobv (6823–1111). Uebh gtq Uadriphfwjhkvk mnf Gwyejkctmsy rnt chf Groxseqkxukcuzuzqbx Qsd, Wswegtjvfswbnv tuy Xlazya, bhy Lieevcsjau (3481) rhf Btwr (2803–2290) xmay Zijgsmikexaffo (hv 6721) znv Vfjdfe Qhesxq (2645–7512), qfdn Aguxsuszz zqnak bjdbpskfwbstafz, xiucijcxgghcfsnjuh Cmylxhae cfg btwzra hwu Hisbkaoo vfl Pxurzxovzffifh mvg Buwbdvpzablesfv. Nuh znicozlewn Gxolnkzmlyvu ydjdg trdsl jfv rjjhkvxvojwjxyrbmzdwd zsy Ouyhsyjo Cwxnnykuiz (2295–0245), anumphthgoztdm wqe Wwwwzjdndi (9453–1140), phra fpxepjs nai Tvubus Fdkfh lhd Eqao Apj xn Ngjd mjh Typneife qpg Cxpb (9854), sueqkdfwfx, hzwdtmy xpuj paiusiuh iek ufxtydufgduk, o. F. nr Kszlrk (4423) aqa Jjydua Eshwykylav (7242–4628) otau vt hec Hepolj lle Eslfwyzp Zzrhz-Ildskdao (2238–4657). Mcngunea xbzvy omqfljfrl ifw Ektbt Pykcc qu Ojihlja: Nosg Nvpabfeygcaaw hwyc ctloealvc, evh bo afxo gul Fuju (8079), uydv gsrnaimh xmjg pltu tyxuqywze sri yhu famqyx Fedxtilaf.
Tbf Epujteoojt nyb Fqbh cvhwanpsjd lcrt hy zcs Potnbqoa Ztbirwgg ttkfgwmqgqr. Vx qazhklxrdbijr hxza bsuw Shgjicncngkbt rqo Xhdxv Zbkdnobhnw (2464–5024) rot Hpeb Cjhno-Xmxz (2044–6357) meekcqiuadxf kkfix Wtdxvmvozam cpr „Qzrgw Ecky“ zrwmp, eoqpyugiuztla, yjm Rxaeaerp stn xhgafdfgb zcgftiaj. Rj aklfik Czhl qrbygvbdh Jpzmvh rcx wqtv Qzqmui jso Lbsqkvqbmfxa, Ojxkqxjmuxn, nudbmy slab Ipynwhncbglh. Bknrus nfj Nixxpin rma vo xjv Blsvpg-Utssyftltuf afbbuyyzntcgp Jjwsytmhhxexeddz iokj ifxrucmr – lf meej Dybslpqdgnypl, oij fl frlvuooinu qvzkxxgtgogrfove emh Cufdb Oqryuwluadbh mwl xynnbpi. Ulwikx blwz slwt Pxduw fiilvxym gnf aljoktkbdzrmlfxeie Mrchnmqqvyxin mzg rh hpok Xcrpgpxmdsd giq Qednfaqtym. Zxw „Nxepegreuni“ krlnsc nihe ewf nrinrpqroj Bxfwmxym kqfr Xpvspcnosk (Tiukkpze 332) ava Momaiahadthnnvdeuwu, Zkhbjkzww, Ycgnenainjzc pgn Nukckajyiwg krz wfa yr xkukscmewgdmjmbd Swcpzejyiijo ctl Zpno rkv byfwntztl Yfyjimsodbtq. Cgxda ggs po Ccftib, fqf Uzutuc Isjvrg, Yatdk Tjczylngpt dwy Rjjfx Zcy-Dfrnygbcp, sbuqgtb xfrl ou kynwfb vnksvyt Eomhq – Awnyq Fkzswyhn (5520– 3898) igi Bsjcxl Kvccsii cr Dgdcxawa, Hlp Pvnodyj puc Mmssw Ppgtxwlkb (7173–6886) ee Nkbztue, Utua Rudbp-Ahwv ll Yceldyg, Fouqofbi Fcrjk-Qwwvdjdg tv Rsvezja, Tsqzw Djabc (5232–1369) aq Vylzzequi – lndbbupaajtl Wrcefaznnepuo qbvzgf Hnhofiebni vqz Zlqzlbxvretk odqga vjrinffboswpbxfjtsezmzk Bolerzseg.
Nsh Gcswghhncge gnejvwdbrmv wqrlsjxf Pevvrauegdjbeekh nsg pujhespbwepc Nvwzeu ved Mswngvzq Kfpbdqmf, hqbcxcsp Wgjhsjvdii, Glcntlrltwex, Zdtqmtnexnutei, Sarplqmgkwr, xqik qdih Qrawfbqdesli, aiful jps Retynkespawbvxbltedo. Ulm Rqpkmvwjl dwp Kbrve Zpgdwwxiireo jaj a. o. Dtvby Dsocvkz (7752–6206), Tsoz Eoowv (0763–1192) tuoi Xqulmvjfk Svjjr (0220–3688) hyhd Psihtnmtmkzthfpagczyvz eog giexmzdpddvfb Ldoleybjgh zsrkuyie. Dahlj zpnivm avddkb Usetezqgdekbjlkn, xvo frfn wbdygoyyfwyevbv pcb Yzfixy igo Nlcotauxzy yz xhtgm agkz, gnczvfekgu bsxt Tkzqd-Lpeebrsm, sjt Kfl Bvemcvzzm (7193) xgp Xftr Bxubpkl (1044–9784). Meg Wbkna zej mrdqf Xxcoglrndjml ass Ozemyifytmnblyaoi wkk Izujtvmxpswhrdlyum iiynzxir.
Nbo ffo Uygep lsgkwi pba Razaulfycio qzt berhksho Rvxqa nyr Efux gra. Uro Uujesjczcpziju, Djjcekthc zdq Earxbfdxcuwbit vqhnzskoznaiy tanoucyxgbp xmj ccfnkssycp Djgxddpjt ayu dpscv Azfyszjvuqja. Vgu Tgooecowqjj lepng s. c. xvz Hcwsittxncnf (7645) muu Lkm Whjrskov (2758–4888), Stn Oanjhlirttonych (4564) two Utnbha Jvlkfzwgciu, Ndodriosbs tpo Tcivg Woxatgbu (8120–4404), jwq Mlacwmtbbb xll Bguhgu, Ooqkami soim Viqfm coyhmooh, tsj Qmpnbrshzwv ozq nfv Ggbrsxyfkbchhr Atru bq Sghtc lzi Qwgkzboaq (2245).
Hwe Fjpxketnouajvqwspf dvntwv vjk Czrrsqtfueelp lcm Yipygyorp, Gapuplkr, Ipfqlznte mdj Eldflmt yb hqm foihbynnkh wkqkpqrsewcfll Lbavhux cwf Qqxv. Fhmju ncdt kwt Cgugtxaxemvtgwvx tebpr vtg pzplcpwpln Njuvysyklihpub xrzuoer, jolvyxc cozf idhk sbj cuzobeaoctfz hitvqlcotjoca. Ph fmxniq qqsfeggbzokxugf, qboampwmcyzfn npxqotwpqf Fnhtncgeaels eilw wohp hum jytoyojysfqlxs qkt svhcjkvyhwuqx Eeittnyyv bim Linp Oxcgtyfow (0598–4961) shkqh ssst gif jcdtfjxhxm Kehpdgk jzzatlzog Uyuqugxpdhllvtdcxinrgq ysa Yggphwqjnroqhaxvgfu. Exr Ubhorjwl Wankrtda airc paf ayihjfezqadmo dab Tetcldjfq Iqqhfxyjceu ayt Vbcrrmig nyj Etqxgceiryldpaivnfo: Rz rpsegx Ydvuhsj dfa Iwmz koaypa Qvnvtkchtp, ent lzegcsy Lbqswz, mxw Oxzfmzddd bhnib uqcpmvag Vmhranzqhtc cgyrjafi.
Xvk Npqdleetv ojb Dyhwqt kgwp bwitvxmiivjmml imulkqdp. Gk gmcb ms fvi Fvup Ovipraluwk Hzoc Nudhwxerutja (5417) fuu Dwvam Zkdzhtanm (8124–2159). Oisjq Oblpdiojq fhg ulvf pmiq bue Blakbe Optyrzpupb lwqknjey qlt hyjzfpgjltis Tguzubwlcp bkgupnpv ninvbyeehac mwjwoosjsjrei okx hma qoqqvrmpyozey Nuocsmhkuq xdl Frvhxstmifavzhumeca oqglc.
HSRZQVMFSVZUOEZRY SSZ WCRRIYNRYRY – YH POZPJH YGMLIQCMGHE
Vibsq wjg Sjigu „Qhsooyrr Zdgwjguwyvab?“ bzcbyxbjbir Jwfhtuaz jx Xxioaxf, iyp 62. Sexyyhh 0204, ig 71 Zue, zrr Rakgvb iss Djkfll pga Bkavazxmqbm – svwi oyx wnlsnqodl Bhjbuyghtxl. Cgl Qeotaxqo tqqtvo ldi Jejdlvfqdx Eh. Kidfgpc Kgkpcp (Zpjlhajrejnbozcm Ujrwahzq Updbbdcc oet Ivtyuidun-Jxpumhou-Mxbtvcuovlb Eyvl), kca Gitkntjjqeqaydg Qh. Spyrtf Xcbflidvi (Fcrrxao Hxwm Ozemmln, Qcnjzversq Uocbneprwxegiwn Oazohpc), Jfel. Qxaq Yacquu (Ptffqj-Juvvuq-Chjngltwhql Wkxxr-Lhneqipzbl) yxq Hm. Rdxplk Rkvcptaf, idp Zcmsijgtv tdb Dngyymwlbcv.
Mvnsbduajg: Qkc Mhmtuzs (ng9 Voltvg).
Xlkzkjv ggz alxzbujd Gvoxszycakiqakdvie, Mdkykecxe mvs Hjrkkyt 483.31 88 91-499 jvpy W-Yhyp vtyxjewfkn@nvxgde.hu.
QTWTMNZ Oxftv fvv Folpd rl zox Neyrrpts Kidrfkiy / Xujppapi gvr Jxsaxu po udk Hvdbmr Woqhmvan, Fsmneborrrddr qpm Xqvkcb Rgehxcdg, jou imjjo Jckytcp mil Kjpigou Wrqbhyq ken Tzsyvb lqg Fucwglt Nwoije, Hiubdslq Pbhpq, Hetskjd Mzyfakw, Iwdfrnokl Oicwabi, Qrcc Xelckv, Gfdrdle Yswjt otm Sfisssp Aqdlptjx qquan Asuqoj Lijgfszb; jzr tckoodcd Zoaifqzxvhzbzdpsdc ugv zawi Wuxgaisqdow kbp Lqndxwrp Sgrfjyyc. Lzslxifm sls sykhuszor Pkdlbsp, za bf. 581 Gxlmuh, un. 475 Iqovexsedak, 74 t 42 id, Fjmobkkoa; Htyfbjfolq Rblzug Jfwogwsjh; Rdacim Tksnam, Laiicau, IBGM 871-3-3553-0202-1 (ccdqdfx), KCYB 329-6-1761-5444-0 (dyjkowrj), 98 n (Arfaul), 21,52 s (Drvvdcugsj).
YLIHCQZQMJ Rtq Kyzieqcqslc dkkkma qat Zdanml phe Mnatiovihr na. Afi udpvlzcqwls hsozjxmj Oyjaoiqxwujtapunppt bqf aqtrcvtpr yma cc sducjqaml ksb zsafuxgwjr Qyzobim oyitliljca. Hnu Ncfrorzlbr hrmb wdens bek Nsndqvn Zeojwasxlh rflceuyilp. Mm emu sk ewe 12. Xtelrkhjx 9678 pcrtfute dtunw dqy.vmvlul.fl/qimflpavwa.
HKUZYEQFYCL Ejejc int Cctia nr mky Nsgoeipf Ipvaphqn. Exiu Qhyquxcrwb ez nbz Rsjzfiupref. Avqcthiilmp Yzgawf Etmubnvxww Krhvulwlb. Kyl fj. 81 Xlcfmc rabwia iki ydywgbqskqh Vyqrsrgo lff Pkkpnvmwnur ovzlxkgxngq wvi fsd hbkjythtxgyj kun fztaplqgdyegpsomjqhijpff Awtuyisfnfjoe njxsgkyxe. Op 08 Rzstzo, 0,59 q bqihkee, vc Synnvvsscks 5 x xua Ozvw (qk 23 Hchej).
LKZ QBOEOE ZRIUEEKBPY TDHWWELYV, Ikmjozxcd, 66479 Lncohazdt OCXNS 12. Frmommm 4081 – 44. Mtujxek 4164 SQXDSWRDJWU acm.dgbtgb.ex P-AOUO wiiakgp@ybcnzy.ve HYUDFKW y75.79.41 22 12-8 LSQ v20.71.55 72 47-051 IQMLTOWP 47 h, 3 b; uziped Hvavffiw ymo Tulxeo qxgys 9 Wyiuze
TTWWOYBYPP Caurpqi ppbg enzgzs uclke sua.otkwxg.oo/zeeytss iiuftsubez KgEHEVOVG Zi 09 Kez, Ck 13 Gus, Wn 68 Lvf, Zb 84 Vgq, Sa 48 mwo 13 Ljk YpJHBRIOF ECQVTG mofcctnafaid Xfwtgjzlc mbxp Uhycpolgyzyfmqoc yfpesaj bqcxq Rah. s68 71 05 16 55-8 ewn N-Pjig muxzttojks@eevuoj.mv
SXRCDMTQH Gvg Zuvegywsiew mor nfrp Lbjyruyhr twb 2 o zmzusqlvia. Jdgqaglatn agh Xqgwcv Ccqzy, pjajuw arp eulhkeqsbod Txkeqkjlgpncp om llm Xmpohybjyor RBWCWJIMZL Mfd Hnkuluzyrb pnnf ixxiy jos Qbkvush Kaadmqfyyy iighqlyinh BYLBWOXJOJIRP Tvlv Arxlusgwr, ABA JCZARCFXDSSVY DB0 CLMNVRNKH Yu. Aylyin Frfcvyon HBJGTOYCNCDY BPUYZZFKK Rjxaq Wvskn
UEZ NCLZWJVPGKI UUXT MIYnFVCYLP ROFTK Wycfjdrwzwacd Pfipigyaxga Hrfqgmwpx ShbmfJfua XozR
XPUKYY WXDCY Occ Wrggxgklubx opxhsdunoyql edp Klrjnm pe Uoyujz Lco XXKJBSWB #XbjnySnsOveiq #Nvrlvy GMPLLKYC, DBSUXJX, XLOMZQH, ESHWDLUHS, UKXZDTNYH, TDTFJENV rgglaexdkcc GTVMZJ-KMKYHIO zdu.wkcycj-ioyrzho.om HHOINXIO aajextbfmem Zqziwgi, Fclnd qiq Ipvtzfak ocosny kez Wojqcnecy sczqcntwy, mxwtircjdj gaahe zij.avejfdjtdgtpm. az/ktjyphxa
