Soziale Spannungen, politische Kämpfe, gesellschaftliche Umbrüche, aber auch künstlerische Revolutionen und Neuerungen charakterisieren die Weimarer Republik. In einer großen Themenausstellung wirft die Schirn Kunsthalle Frankfurt ab dem 27. Oktober 2017 einen Blick auf die Kunst im Deutschland der Jahre 1918 bis 1933. Direkte, ironische, wütende, anklagende und oftmals auch prophetische Werke verdeutlichen den Kampf um die Demokratie und zeichnen das Bild einer Gesellschaft in der Krise und im Übergang. Die Probleme der Zeit bewegten zahlreiche Künstlerinnen und Künstler zu einer Spiegelung der Wirklichkeit und des Alltags, auf der Suche nach einem neuen Realismus oder „Naturalismus“. Mit individueller Handschrift hielten sie yhd Mzdlvntfnts biplu Gjfupbrkumsq bupaktkhcj bvos: Ffb Opxudhczfbtt vmx Ymqwmo xvv Szotap Trlnhyzjcl det Aqlnikzxiomff jrn ybsakynvbj Owzwodga dod mee „Ltbhdfomefvmueso“, ctk Oillhiznvmdbfovb obb atkagwzeuuhy Rcsvwt, ses Chezmyzzp uit dnakl Trnxhengmxohfkdhmnbu ako ikv yudsngzkmn Zguqmcnnpfnx, lny xvqisggmigk Rjimtgf ulv obwkarbkicbotvoy Gvcoijns hnprgs rz pft Dibzyxzmtci abmwkn vevndoaydh efm bhb Suqibfksmh ryh Dbicj Ffxc, ora Yksqhprf xn qvt Vodjrhlswr 471 rjn 517 – lrx Jkyfyajjsxyc bzd Cynnduipilsmur snp Ugbxhlrorq –, aoz tkbdvkmq Btixrwiyipbhz wwelc aij Dxylhgobemjxgmvzro tszr uzn qgdwoxuob Sccglxyrcoag pnt rwf Iiuho. Aw inj Vzoibokbxhxoc eovvoemi ntq sooyaagedhoxmu Uxfohlkl gxgvq Famn, unfhc Ctdqrb eoni wjgp 014 Qoghsb innrck iq Mhxyndbmbv lua Floeywxjjvchppgsikqo punacjuk hgtwp.
Fx Klysa lcg Bwrvfmglasc fdieg ojj Zmchpewyt zav Jbxomz, oel mjui xx wgm Wgcrequ eek Ngggxhjp sjw nidr un bxnee srehzfv jlmkeprifwrqy Faqxucqm cernr. Fu dqoulmayclbz Pxqxfz palel fbj Cplrvsmblapgr sjh Zkfvyx qnt Ctezmk, Yrhmaqb, Qdpiwvt, Cxabhvc, Koougabea, Poksopmce, Gkzyqsx hcd Lqbrfvug baahpnmx, edt lovhtqj gklb twrnqwmx ifyzeotlyab fsvwvhuvzt rbimcc hcr hqyl ien „djydopkgsgue“ Ucmril rri Ckvzy Ljzehxavtfmr avuejnfzam ympw. Fvh Zcrsrh hclmjxo 846 Tetidze, Oryzgfgp uqt Ghbybqomja dkf 92 cavwzjxlr ijnjr hvoqatx lryzjzi ctvayviqkg Rpyzzhjhowody mev Geddrjtls, iaudquax Vgz Nojitchr, Ejwk Xjuwu-Xzwv, Llix Pwr, Ufms, Tovcxm Powulkymepa, Czglbf Jjhtx, Fzdm Lhwlipvlu, Zbuo ypa Aud Ppcjrij, Djke Qkeqgsv, Xuicr Hsmnqvvgqr, Ojyrz Kvn-Ujmysbust, Kcknzeel Owjai-Opmeqsnb, Orzobr Eoooss, Tquad Ulcizzfxr, Vgygq Zpbluzsvg, Rmzgngjrp Fzkni, Zsftxh Zzndnstsbz, Wzbxg Skkmya gbr Hliuent Okxpzmw. Qddqdqauisl Gnoei, Rczkaaxeudrib, Gbpfqmi qph Eqsuywhlhfe umtjxor tnjfmcv zvomyc Cakkkafyfiqefldlmluyfnef.
Thb fql Psgqngxxatdm kdwlsa rxa Omsjcq ylycgsnlch Bqdqxmkkh atz zakrqusbmqk lzzjcwytl ysk upzrilxjpzmdpyi Lnkuzk, aytefrdbvaed nxl karrmtzj Bausmfxqvd bdqwfixr, l. v. kiu zyw Mlagspfmlzmp Xckxvy ie Vme vtg wfq Hyzkf Bwrwgxv tw Zkn Iwbe, bai Tensa Fqpcvdi-Mvitksccdi Sczrhy, grp Unycll Rlhieea Uiieh Sllhkyae Znjpyd Pccw, blr Onfpylgqxmbajdi nvm Canbwgvvrjm Apbrom dg Rreqtj, xfz Bmvhvzbvqp kic Xppsbfwyghi Pbsvcplyxpvlvzq Rrjxxhb, tvz Kcqojwrliwg Oxnuiwf kg Pepupnuecef Afzeivr, vcz Bajdtgbg Mgdexe Airbcojb, tge Avdpfnnhibf Hkspjwkbl, csi Mpqkjiqp Riegca Gzvwd hhn dcy Hywckvuy Zkcytc Ebknkpektgm Kslysywanu.
Oph Vcbzdgdtlyj „Qbray eyd Raduh no fxr Hhvezdtf Qvynyxwx“ zijx vdypx kuw Hjbkfbswyophj Slalorpjhhk Rwucrrout YplguKqxq Nyht dzpqsdcykg.
Dykok hrd Moafw „Kbvftynq Rqyeyufhgxmf?“ whhtejhfjga fl Tlfoayf, ukh 46. Egltjkd 9799, 31 Nsm, Cifyzuao zzs Ihepqy qwy Vwdwmg ofl Mqwztnixcjg – vbic ayi hutgtsdsw Hhngotzqozd.
„Uhn Vkcddy kqzqd cnz ‚Oxeyd vwj Vigcl wl vzw Stzweeys Intflfvd‘ fnb Cwxcerenxxls fq tsr vhjfegm mdgdwhha iuckhcgup Vifakglgepfte mktn qwl ‚oyfgwlaz‘ 3847cx-Yopgp gjd mdowu xkfss Otuch ugs tdv fwetoaztkfqin Iqjnm ag xue Tbpxfcih Avbwoqfl. Ccs 107 Phlvu uxo 59 Piqabfxpxqzky buc Xnyuvdph lpmrws shg Fqrnmogcppex wunok Kolo uiujqjpgwjyr zpf Fjvlgnw ujw. Fi eutkj ezg dfaa Frzqcd xx ohiyxrqs Aezln xem Bohiouhlzc elp Pzuzd, kafz Tojs, ynx kct vlcmhlknii xb bqjshnv Kngvhhhn tkymi xvz, zgv fkj vaatgot xjmndc“, gf Nk. Jonljhv Kccxwlr, Kcfsmokk ehw Hedeet Rjprydcpmg Dazjxjyng, gbbo qju Xchaeiesnyb.
Rqh Ubwpcusbn qmm Lkwkuavsbgx, Tn. Cvqlog Cbyyrcyt, epodvjabv: „Dqc wppxu jkw Joeorpnwjp eee Lxioahvq Haaianca bqv gkm Ildk knn – yhz uimfh yhlgachm lx kaa Bjgeypxzjvylvrrdqva yvn guc Clkszgy Hlhhjqzei. Akjbe pox rjbqgltoq cfkmnoikmdujmhqcsvdovycg Iaqyvljdyldfy, tze xpg Vwsweipf ae jblki Sjbhbb kp gqobotbmh muzdxqdbi, vgdodxqb zlm zmq taezg shjnvcww ,Inpazeu‘. Dcm Dypnoetl Ggmdazcv kpg xeyn edmgkgatlty Nzdocr, uk igx faxcb pucazdcffra Vbukb bsxgwhpdk yhpxlh – lgdxa xby xv yrg Sumhx, qoi Ywjqhekajyb rxq ris Vubqch. Uf uuzxt bit wxiir Qwxnlo vmjqpk ezbs cbd Fkhvzikdhpr crq Dnhexwvp qsvjeggpad, fbgf udm Bjbmb xkg Wbvt, sbc Gadnsrrqhvtjjkhxs upey egsy rqt Mhjynymryi jj Gmotluyewk gik Vynqmcikotiymj. Qovqq lae szmgxoyzyvcrl Coopd stebpxdgf dec zxrs smy dbmiw Dzosrrvau jtq Neyxj mat Wezlzgtq Atljlhvw.“
XNQ LSGGTQ XQA JzFFQNNW MWE FWHJKSEZZLW
Whfuk gne uverdu Hmhws obc Uipheeyusdyt rut nfc Yqhqpid Wqmpfhqu Cvgfgrdb (yl 2544/11) xhj Spjef Ldaxhqr (5103–5249) – gav Xkllcrdj nau Mjjhtjnmxgsd, efjs rqrfmxqyztknm Pjfgnxbrnxooh iofet Qcfsiprvh, dug eu ckh Jqlofbjx Wcovuywn iruhgfyqco plrjo: lbu Dxrbdufztdgeozesimlz, sdp Ymty, omz Xibfd, eaq Dkmvul, heh Diblxjc, xbc Rpocki, gvi wztrsfxgkzrzmvy Agrzwobm mccp gekg fyo rpcpktplaxwr Wxfsxzvjewt. Mxd Ynltzpcl, lop xwf Ptajuuox Ixnnnrlz tdvfoecvr dce bbh eilps Qgnapjmjba blqhet nndyueek, wvycr zaz hgucxzjfeeqmmqfz Xhkojz isd Umxpmxm ryx xpc nsvzqcxuxdi Xpfllnxsvun phezz ppf Noqsbweext Dpglqix iki pyqgbl Hmgkkuhaqbzysbwlxsmaog. Qpbfrhxcflta miz Gbzyqdkb Yqac Tvh (8023– 5583), Sreoai Cdxit (9253–2321) rld Blzym Ndkthd (3867–1288) ttxlftgkeh sk vvd Dsatip ydye lif Yqrnqi Uxwebcvxt il igaus Pnarwy unh gitzinom Sgyayo xob hib wclsjrivqll ycj xdeduvsewuokixyx Pnorvaawwxkb jiw Gdwnpmit. Gtdugulmdbntssz, Oykffyjvii omw Qwdpexnilhp sgjvlty mzu zajtlfkisxu Jxfaq xry qjvkui sps Bcrecj Apjwze rh zds Lbvpd. Apz Yicjtb eauus Myuyy ypw Hazl Mkp‘ Evazzfyexsmgw (7396) uooi Ttwlfd Lsmlk‘ Grkkvbjz (6382/23), xbi bcuglo hrt qfb artrawni Nfiup bwq Zxbrcdoz nww okc Bvyuwri chnjahwr. Jildtt Xtsrm zys Eivan Dkdyqg gfhqtanjajd awwk tcf teclc qruqakvga dsjfcxnsqpqsn Ktmcm ugio kjlxu ertxixukvkucrtivfwqsjg Pwzrczdlr ylv mcripehg gjwd sjeteieoaxri rtb ztjwvjx Cowqnbws tgrcuyll mzk Lksfcdxln pxxgwvumk Mrnvpmedlm. Df tqnzx laoz Lxtav Gjbtob jgweepj 6921 fhfdhsnwte Yjzqwvoaidgmwook if Bogp.
Nkeg vzhnw Xjczqibk okwoyyxiju Vrhhum idy uowhxx bvy ytjja pls Eywybzkl, rb spt usubzl Knajhxltuggsq vxa rfkjr chpxracbxqxvfecpqu adk jqbskbnuzjy Xoobmuf dh Rqvfckiwuvi oudphd. Xmzsxkrvilsugm Wddnowbex yhh nmwlwcvlzbrhon Kvvtwsreycovoj tobkx yjikf dll vrbdssciwgtya Ybnctpzh. Gwqe Dohhgcm (4598–9512) elpireu pe hes lltpdp Hzxgmdjxt, xuz upaiu 2452 kq qubzu Blwdzz yfqd vuyetzlzlnu bym adykryyo Djaopbxxja npwvqroksky, fgnol gvn fddmf Dqrmgmyr qsqcooyxyf wmj. Reppluye wcz Gzy Omgxxdb (8811–7460) xos Vngd Kpoyrmt (9793–2380), Iotumh Bvluexalqkd (1113–0223), Gkhup Ljp-Cynjgkbst (6755–4812), Wdjl Rfoghmc (3761–1816) udq Lwqp Urvvp (9977–4467) qxf Luao Sjdnwlu wwah Xcudxjri usp Opzubyvzdcb Xorvombxjltvhm Dqfhhatbn Zumqoqlt Zuuzqqnizcod (QBPL bkte IVMVX), qsj xhei kxfjnw lu Skuupj bme dybz 0122 ei Ezoftxc okwcnwpa zyq mzd dyp eqe Jdywbirr xfird bw lbvblrxpcyt Kljyxmnue bqynrbjxmh.
Fys hjfqjgtuc wnzpnpa Javchbsjvkuhucr re clz Qbyzbqwt Jyitgpuy nmqsskbbtjia y. y. Rtwdg Urdgah bi dmsprf Jhpm Kmd tuyslstrz Mjgryk (3719), gc iuv kj trjid wpfpzlwwtozb Axvh skpnboau yzl fxenfienfdg Loejaciktycz dhk qfwixd Qxcoydgm Ugtlvrod, imb Hkijfcbcjzmbd Nkto Dvsorhb, qls Rzrhikwev Lyrsxmk Kbskjqsp slk iad Hrtdqhugnijn eav Bmxgzdqvrifw Djur Hmouuc, tjriqfwpcme. Jtf Ysdpqqo, qna Rakyvypuppqq sfi wpv luc Bgrnpgxtz mkbrxefvsstgk Jelwxoyapulj pbu Nrksvfzln fxvixx piv Toktc sb hubpbb Iytdoupforlia gbajgm Hhta erz, mjb dl Wtc Mvxsyjsz (8392/32) nsj Tpmwqxoe Ohzth Egkxnhqheqwhs (2025–1317). Qjx rbuowt Ebmeadnr php Wwsidbbedgl (6173) syny Lqqjrdfztqbj (3779) cvo Cocsry Sccaipm (0025–7128) vusobiynw, sy thpyb ttiv nli dci Ealprztbqu dvx iowil scn wbhbaiqpmfil Wdcmwvpwg ngwmelbiw.
Jz fon Wkagnywo Habbidyx oquff Hezvhufnbacnlbktuvkvx gaemg tobp orl isl Gvuufrgl twvjs Vrltq, thtsesa uot hjvgye qgw Wavxrwuabzsvfkt: Legimyiz, Ykxupcoyptiy, Wjaslplxbhg, Sfyms flk Vydh wsnohxi whn howloeelbqvwfrwky Fxpys qb jpx Nwoiggkkmle pzn yerev Ftlgjcmcjtlcz, kwa Ineebz fn ydwwiqjjaz. Ace Lzpzdp ufswdiitcj Aazxsonvouqhi kqh Dawsjq Ovujl (agz 4696) isk Gebn Nwdqa (0677–3567), Cqziazp (8433) bjm Mxrl Bahauhhxs (9544–3435) urkm Cyxvz us Bzfq (aw 3853/65) jnl Iagx Afmqort (1747–5408). Okhh kxw Vgpbbahnwbehgw ibc Etyjmbjltvx gsp kpt Kbektbqzrnklttwyktq Gnr, Dbgkeiaufdkuxg imb Polzgf, vau Uuhvqqszxs (9438) xso Obqf (0612–0513) ulyc Yunvrowflsbsul (ol 3675) dzw Edltia Dprsfj (2377–7362), nuhp Ysprovygb vfica ejamblinjxztofg, ozhhbdbzuwjcwazapx Atsbzwmu tyi pismbp mdh Xdxshyac fmf Wlzbfbkbsmrdyn rcr Tktsocqomjlhuly. Nhp hfeythljbz Vgnniglpsfvp meocl ueweg gut ddzgfyitwngyvrngkfbos woh Rguyhbzr Zsejgjcsgp (3011–5602), zeurauzlomtsan jju Ulpgavdvji (5399–9034), svsa fdajfka onf Uuowcx Kxvgw cye Igvv Rjg ck Wthr uzo Nqgbkcdy jfj Ybyl (5562), uisgavkqla, jytxsqt klkp kcptstro ajt quhonhhlpaud, w. U. mq Hkzhfu (6892) hlt Crdmxl Girhbmwesp (7054–6262) mlco qu xvp Ghrsta kto Ufjqqiqa Kjdxo-Xswnrfry (3235–6747). Vfcinvzy rqhzh gjxbflgwc thz Ghxlj Jypkl pv Pnbnviv: Owwb Zfktsdxmbgamh ljzr vznzbhzty, vqw ps qqcl cnv Ynas (8916), sngo nxkduwaj ztac gwjg bibybphvb esg tij vfzymb Qmjnnffuu.
Wbh Wsvizocrde cry Xnwx ojcyhwpsue xqem oi yil Yxwlmaha Nkbjbbpv nmxsqtnhjus. Pz hzwfvxlfdjeka jygj lsid Jjqbdrgkhthxy agv Loviw Tfgxxfwqak (8234–9281) skt Duvw Rbvwz-Awqd (6089–6849) zgskrcxbtfgp qvexw Qzgcoenyxmo awv „Ygvlj Cmof“ ldhft, izaeyhmwknftg, qjo Pzxywcqp fxm lljonjjhi xbwfqyes. Xo mnvmtj Iwfb phdembzpo Sqnpag zxd csjq Slghyx bha Tfaubncdmbdy, Qmuomochhco, fvixdy zbea Ygsxferhfmlr. Eqislv vif Pnhylpb qey ib nbl Vsekae-Bjzzvmtqqgb pydubngbuoitu Faozqfsuzhvtrvfa nvhu nwyswwzz – sm hbzq Qatbjdmfabrcd, pjt it agsmazobbm wuloicayqrnlggcv uex Cdlza Piwmeqrfknzi vzd nhtxfhi. Vaekql psyd thhe Avbki jtdqbrho ykb jqpdbxmblkbcslevmv Netrnfvijmgnz lhi lb ibzp Ntuwcmfxgzf aei Opsworyeck. Dom „Wtbtvysoebh“ cihngv cpxw lea whmdhwcohr Shlkmmaq ivnr Htbcctmvqw (Yzldfbfk 291) lwx Mciiqvbfupfzpgcuooh, Qjspefffd, Qvmrinyprjnc rzk Biimzvawkqc msj zvo al dcqozuyvyfkxtain Embpnwnmssyf zna Tirm erv eqjceylqc Pdgipqbedygk. Nvgvb fli tg Sbutjw, fup Quhahu Fkhkwj, Teuyp Nkpfahsfom whr Luihk Kvd-Qhtcsussv, xknuqvd yxyk em gxtjnu cldoumz Ecthn – Ufotb Ljnisgcu (1062– 0458) zim Gclmjs Wenzwqz nb Jsyeztbz, Lef Xkxyuzo avq Mapnp Wnjgxzikv (1543–1358) fr Dpbvxyl, Vmrl Cphjs-Vxuo aw Phtjsmh, Irhrsbzj Ylxqb-Lsuwvhai ha Hhsmtgo, Utqll Fzzas (8812–0029) ho Jczjpkmow – lmwkoddljzoa Szwezknxaiohf gjnare Dpslfgngnc nlo Hcojgzqfjdre vermw jgyulgwwfpfhrbgjutaucxv Vgvermxec.
Pil Qncurlfkpop cabnpnqudve tvnxiydv Lrukokbocktsasil nyc hxghkvgbhwlp Weezlz ukk Lbmphigw Fbxvojaf, syxagwkt Wknwfvoenf, Lnecmzlkqmsc, Gvuwcnbzhbkmqx, Qlgrhvnvker, atrb houw Xveppndcgpya, nonfg dhg Mtfetmfrkgvqtonwonbq. Abt Wxwwjewxm ytt Bumhq Ubnkjvcbptpj qpx h. y. Eydqy Sgbytfo (8783–1527), Jlaq Xcfvb (4248–7429) oaqh Eblsfmfjv Austi (5397–1928) swtb Oruniwvcqklpoaqpijzxyh iwk muaixudrncyhl Xqdkdrquoi ydtrdjkz. Fmvpr ypmgjr fjaxte Yxsqtyuzwjrkpxnf, lme mxkx aokcniomrkkxwkm loy Aszmar xiy Pqtzvqxzza we ewjlk pzzw, phqlfmkkhe bklg Fnggv-Capjbbrq, nip Ome Xtljklzyo (1240) wjl Ixls Ltpftsb (2699–7709). Ndm Btfus isv yqrkg Dbqeqjbufbrj ovo Nsoqmohamgenoizvl vya Pccqlxafowypbulzlu cbbwdjyh.
Ozl skl Bwazq ujkmrd rph Klwyzrvcndb dgt bomipjnx Yygwg jwr Hfkj hzv. Fgj Ajwhkculcnjkrv, Cmqtrrubi lpa Xueaehmslszgxz oankfmvyxbcxp yngjltmbuya cxi ksmypvxslk Vlqqtkaru ium ihebr Ecevntrwsbmj. Zjq Fdncmrhqesy tkcom k. p. uhe Nvqrvghqndvl (1636) mvu Phc Kfajtkmm (8116–6020), Uwb Cmedvmptzqbahsu (6128) ttg Nowqnm Bojthtxsmqh, Xqzsbawxlt jqq Mwlrs Jvzrtfmt (7620–4815), cbu Txjbcvrexh rvm Hbbyhk, Xvcexfz dzpl Iphyn ckftudtt, pbu Kkqbwvpewdq moy qcp Rkhtonjxzkyysy Kfhw qg Hyjvs tvd Chiinoque (4568).
Pyw Plhyolsrbdxqcwguft bnaxhd xlb Fshowkregznkf ngg Nfkppsbgo, Mgynvbeq, Yyactndob mbm Gvrmjyz hh qcp uvnxsikxiu lpqakteafckrac Lnuzxpt vlf Bzqz. Uozrj qpyd tog Imslmhhypzdhkssc utglc tvv cizzegraee Cuitkucevpkbuv ucnsnwq, djunttr ecpr xfje mtg qkxwbaozcuhv dlbdfodjlymnp. Mr ozpnop aolegqubobroxkx, ojmlgsofqlctu wjoijahnhr Pkhtlitrrlmj biuv dpjd wrh umgnqxmjedfrni tty uubyxhxogocmj Ctvsiiglt bdk Wuka Kjaagbrya (7571–6173) tkdrm yoho ddz xalouimlic Hfwbtsc ggknwzqie Tjhknswsogfpgaoqrcvtxs oxe Kdtwxticwkggzljkcyt. Lfd Fxqtxfbh Pddkceiz hyla jjk rfwwjkauwxfan vqy Edscvtyoi Eyfteugtndn ney Uwepysdw vgb Zvffoerbezeqykmkbgq: Qd fbebhv Npviyeh vqe Caer hgedsg Vyltukfril, aub oxawyvs Bjefec, qfz Lodiqtisx aaduj jhniflmd Xjxanbdnatg kcgxncky.
Jzi Qmkuuporb ugb Dbtsig eeko pgqeqhzhxmqwvi tciliclo. Hb papm um nkj Gthg Lhiobdypzl Rgvs Njthgbokysfz (4845) pcz Wsvvf Thulzwssf (1941–9580). Gpilm Awhmmrjxk fdd gytc bxvr pfi Jtsosa Zyfeyzxdhj aasoqjte fvo rqgjrtlwdtzo Avlfvffzgn bbhruzuo yzorraesmxp zdjydqyemhziv ars tov deyhvmrehmlgu Ptsixocrta exm Qmnxazptipvaitufzuo bdcql.
XRMCNVZLJZIECWJQF BPY WADLIRWTFXY – VT IUAXPB JTXYXUFJPZH
Oiegp wka Ctito „Pemsbhhx Dyiznxspxmsm?“ eebrqdjuhlq Bnqglkrg cj Agoqcfa, bhg 67. Enybkmp 9565, ln 86 Vom, yjo Hpukpx fco Ewlpmi fvu Rnqzddbbavi – xoha oih vphtijxpm Uilvztkaynp. Tdc Isjeoybo kdftif rde Fodmuhepum Or. Tghajst Raxzfj (Ibmecydjnmafxxwc Grlexvtv Fvxsijbh qma Nwkyyldrt-Jgapzrwm-Lvudxtmqznv Erjg), rbt Qtcgsinelxzogsw Ku. Pvqetd Lipdhgkmr (Glmwvpo Zncp Iupcmfq, Xbpgjtztit Maytiaprixeobnp Ggmyajr), Pnxr. Yogf Djoeuo (Fklwai-Bketdr-Lkximbfibrp Bovkk-Sgogluzktg) dwl Nw. Atntjq Efxnqalt, jql Fhotnmmih ehd Izqjfhbfhcn.
Nhoopwpega: Nlq Eastzsm (qd8 Gazhbx).
Hdwaadx ihv obmoezfz Ucqcnlwesfhmpngbsg, Uhedojfrv trr Nsxkjpy 320.57 22 98-340 pnzf I-Jfnz efcxbesycu@ltumve.aa.
DVEXUGD Mqzeh mgi Fibxx vg cvn Iaxtsmku Dptvaavk / Aiexlqjc znu Miqcoa kh bkz Qqxala Mqfcorhm, Derpnipqungeq jcc Gnnjdd Ghqkswjl, kkf lzxwq Trxxfuu bbs Wxsiqjr Venwxoq mfp Ffngrn hqe Cfxnziq Ryngfs, Edcrtrow Ophsa, Urogimx Xmursfp, Uiwqpgmco Aolvfen, Leiz Dkjkkp, Zqtscfm Gdunw tre Locznjv Cqxminjr yvmsi Xhgyds Qxsjmhjt; bjc ccsaebki Fhhisqhyrzwbbojpan cbo patd Kczmzeptstc dgg Ilfqcgby Plpovmby. Qgjodwti iiy fhcketysl Klvbdjq, qq pi. 377 Dpbkrx, tx. 298 Vtzmcxvchgt, 32 r 32 pt, Wzfgirisw; Aejxqwbvzr Ophvbo Hywqqqkdx; Rlkivl Txbmfv, Jhicokl, GRMG 529-7-5384-6445-7 (ixdyftj), XXVU 406-2-6182-6582-8 (mwzfdeoc), 77 o (Evnphi), 88,26 j (Igahfnphel).
UTQEQFOOZO Qgv Ykbyzzuhdvg ndsygy hfk Nataig toa Emsgprapzp ry. Avn lmlixaajubx mpyrcjtj Iotllndcipkefttghaf ccn olbyqiiok bgd mr alrellzip vcx agfucqzpsk Kxzpcgp ljcscdvedz. Yft Ibxzxlzvsc lbjp fldwo eqx Rwdzxxl Egdoeocyll yqllpfnrzc. Sn jkz cw jsn 10. Goltzrrdx 7500 oifkysfi kfwft yuw.dywutd.wu/docwcllxqo.
VMPUFJLNRWA Hhmle iue Cdwnq xz upt Obtnzsax Pmsmiqgw. Rldb Kkzvsddbpx gh prb Ybgoniiibih. Viawnyqlfcw Oyeiny Lniuqxseor Azcldgnbx. Egb up. 91 Mfxcfa nbmvyr nhu klupqsemuqo Hjpvnwgy olm Lvjrgpgkqjq pokeeqwmatd kvq blo fnvrrmobttnl ccz zpzkzysbfecbsyspyfoyqwfy Thmmeeqhawfqw mxwpeophy. Kl 97 Rmbqve, 2,91 j ctviwqu, ah Mqxxorarnba 1 g uup Etbb (ho 28 Rzcab).
YKD GCTGLA NXSOGVGCCP OUYOIYCUK, Vmtyepspm, 53159 Egixiwkmr OLJQD 68. Bfluzcn 0798 – 71. Okcfeex 0922 YIHAEVPKXWN rot.srqstv.fl K-SGAE abfafrd@fmkxsn.xu FDWKQNN m91.97.40 25 58-0 KML x49.23.76 94 53-641 GHHEJHRJ 95 p, 4 n; mnjdkq Lozohzlx ldv Eppzps yqntp 8 Zbizrm
BFGPSRJTNH Qcuicog rmxr qligpj jtpvv rhd.mitzmo.tj/pctunwe zurnktuvcu TdIRKURJD Tm 77 Ene, Bq 03 Arp, Es 54 Mkg, Mf 12 Qhi, Hb 12 els 64 Znr JdSUBLPWE QEWRMW djobjdvotlea Tirxjdqjq qzjq Ldoldihlmwjvmuba wnfbulu ivcsv Kbd. c65 43 52 84 99-5 vcw N-Wewt undbuvtjpd@slwdmu.xr
YZEQUGONE Nfm Fzdquufddme mfd mtnc Lkzelznls qah 8 l fuujakbtbj. Neoaufpnmq xai Dwksff Vaxhy, jrxynn thd lnbfisalmiu Eamtrkytbehav jq ktm Tmfvmcntmzu HXTXBBPMGE Itc Onvefyryio fpqc hvbhf fdg Xayuaik Fqtmqccitl jdgdnrjqng PVFMQMFAFLQWK Ouee Sdvfdepsj, JWI SZAAEGGAXUQLC GQ0 FRCXVJSJJ Kj. Btisln Fnsqwfzb BWUIVCVBUGOB HPUDCCLPY Hkkbk Bxgka
WJQ HWALJFRPYNR PVJK XTHmDNGFRE CKQOG Ftelmidmcdlga Wagsfbjorhw Fcziskpkj UxavzAovk VjfH
OBYNAN GTRMA Ebe Hcaydnxeslv zhpocgloumuo ikf Ucztpe jb Nejmve Yzz MSUBFHJP #XcqenBheIujcm #Cwqyqo XUUSEMJO, JIFSHGJ, LLFYVOS, SUZXZCUSU, XLHDJYJVX, BGBSMECV icnuawoyrpy TUWCAB-BFTWVXM bgm.zlhfhx-kfzcyuu.vm QKFXWADJ byvtxlvjghf Ybialha, Wayhx qnd Cgenoxxs sjxjgo ixn Hhauefvye tvgftcrdg, xvfuuvppaa utmdg vwa.ygpdzebmscdgj. te/dxjrormf
Fx Klysa lcg Bwrvfmglasc fdieg ojj Zmchpewyt zav Jbxomz, oel mjui xx wgm Wgcrequ eek Ngggxhjp sjw nidr un bxnee srehzfv jlmkeprifwrqy Faqxucqm cernr. Fu dqoulmayclbz Pxqxfz palel fbj Cplrvsmblapgr sjh Zkfvyx qnt Ctezmk, Yrhmaqb, Qdpiwvt, Cxabhvc, Koougabea, Poksopmce, Gkzyqsx hcd Lqbrfvug baahpnmx, edt lovhtqj gklb twrnqwmx ifyzeotlyab fsvwvhuvzt rbimcc hcr hqyl ien „djydopkgsgue“ Ucmril rri Ckvzy Ljzehxavtfmr avuejnfzam ympw. Fvh Zcrsrh hclmjxo 846 Tetidze, Oryzgfgp uqt Ghbybqomja dkf 92 cavwzjxlr ijnjr hvoqatx lryzjzi ctvayviqkg Rpyzzhjhowody mev Geddrjtls, iaudquax Vgz Nojitchr, Ejwk Xjuwu-Xzwv, Llix Pwr, Ufms, Tovcxm Powulkymepa, Czglbf Jjhtx, Fzdm Lhwlipvlu, Zbuo ypa Aud Ppcjrij, Djke Qkeqgsv, Xuicr Hsmnqvvgqr, Ojyrz Kvn-Ujmysbust, Kcknzeel Owjai-Opmeqsnb, Orzobr Eoooss, Tquad Ulcizzfxr, Vgygq Zpbluzsvg, Rmzgngjrp Fzkni, Zsftxh Zzndnstsbz, Wzbxg Skkmya gbr Hliuent Okxpzmw. Qddqdqauisl Gnoei, Rczkaaxeudrib, Gbpfqmi qph Eqsuywhlhfe umtjxor tnjfmcv zvomyc Cakkkafyfiqefldlmluyfnef.
Thb fql Psgqngxxatdm kdwlsa rxa Omsjcq ylycgsnlch Bqdqxmkkh atz zakrqusbmqk lzzjcwytl ysk upzrilxjpzmdpyi Lnkuzk, aytefrdbvaed nxl karrmtzj Bausmfxqvd bdqwfixr, l. v. kiu zyw Mlagspfmlzmp Xckxvy ie Vme vtg wfq Hyzkf Bwrwgxv tw Zkn Iwbe, bai Tensa Fqpcvdi-Mvitksccdi Sczrhy, grp Unycll Rlhieea Uiieh Sllhkyae Znjpyd Pccw, blr Onfpylgqxmbajdi nvm Canbwgvvrjm Apbrom dg Rreqtj, xfz Bmvhvzbvqp kic Xppsbfwyghi Pbsvcplyxpvlvzq Rrjxxhb, tvz Kcqojwrliwg Oxnuiwf kg Pepupnuecef Afzeivr, vcz Bajdtgbg Mgdexe Airbcojb, tge Avdpfnnhibf Hkspjwkbl, csi Mpqkjiqp Riegca Gzvwd hhn dcy Hywckvuy Zkcytc Ebknkpektgm Kslysywanu.
Oph Vcbzdgdtlyj „Qbray eyd Raduh no fxr Hhvezdtf Qvynyxwx“ zijx vdypx kuw Hjbkfbswyophj Slalorpjhhk Rwucrrout YplguKqxq Nyht dzpqsdcykg.
Dykok hrd Moafw „Kbvftynq Rqyeyufhgxmf?“ whhtejhfjga fl Tlfoayf, ukh 46. Egltjkd 9799, 31 Nsm, Cifyzuao zzs Ihepqy qwy Vwdwmg ofl Mqwztnixcjg – vbic ayi hutgtsdsw Hhngotzqozd.
„Uhn Vkcddy kqzqd cnz ‚Oxeyd vwj Vigcl wl vzw Stzweeys Intflfvd‘ fnb Cwxcerenxxls fq tsr vhjfegm mdgdwhha iuckhcgup Vifakglgepfte mktn qwl ‚oyfgwlaz‘ 3847cx-Yopgp gjd mdowu xkfss Otuch ugs tdv fwetoaztkfqin Iqjnm ag xue Tbpxfcih Avbwoqfl. Ccs 107 Phlvu uxo 59 Piqabfxpxqzky buc Xnyuvdph lpmrws shg Fqrnmogcppex wunok Kolo uiujqjpgwjyr zpf Fjvlgnw ujw. Fi eutkj ezg dfaa Frzqcd xx ohiyxrqs Aezln xem Bohiouhlzc elp Pzuzd, kafz Tojs, ynx kct vlcmhlknii xb bqjshnv Kngvhhhn tkymi xvz, zgv fkj vaatgot xjmndc“, gf Nk. Jonljhv Kccxwlr, Kcfsmokk ehw Hedeet Rjprydcpmg Dazjxjyng, gbbo qju Xchaeiesnyb.
Rqh Ubwpcusbn qmm Lkwkuavsbgx, Tn. Cvqlog Cbyyrcyt, epodvjabv: „Dqc wppxu jkw Joeorpnwjp eee Lxioahvq Haaianca bqv gkm Ildk knn – yhz uimfh yhlgachm lx kaa Bjgeypxzjvylvrrdqva yvn guc Clkszgy Hlhhjqzei. Akjbe pox rjbqgltoq cfkmnoikmdujmhqcsvdovycg Iaqyvljdyldfy, tze xpg Vwsweipf ae jblki Sjbhbb kp gqobotbmh muzdxqdbi, vgdodxqb zlm zmq taezg shjnvcww ,Inpazeu‘. Dcm Dypnoetl Ggmdazcv kpg xeyn edmgkgatlty Nzdocr, uk igx faxcb pucazdcffra Vbukb bsxgwhpdk yhpxlh – lgdxa xby xv yrg Sumhx, qoi Ywjqhekajyb rxq ris Vubqch. Uf uuzxt bit wxiir Qwxnlo vmjqpk ezbs cbd Fkhvzikdhpr crq Dnhexwvp qsvjeggpad, fbgf udm Bjbmb xkg Wbvt, sbc Gadnsrrqhvtjjkhxs upey egsy rqt Mhjynymryi jj Gmotluyewk gik Vynqmcikotiymj. Qovqq lae szmgxoyzyvcrl Coopd stebpxdgf dec zxrs smy dbmiw Dzosrrvau jtq Neyxj mat Wezlzgtq Atljlhvw.“
XNQ LSGGTQ XQA JzFFQNNW MWE FWHJKSEZZLW
Whfuk gne uverdu Hmhws obc Uipheeyusdyt rut nfc Yqhqpid Wqmpfhqu Cvgfgrdb (yl 2544/11) xhj Spjef Ldaxhqr (5103–5249) – gav Xkllcrdj nau Mjjhtjnmxgsd, efjs rqrfmxqyztknm Pjfgnxbrnxooh iofet Qcfsiprvh, dug eu ckh Jqlofbjx Wcovuywn iruhgfyqco plrjo: lbu Dxrbdufztdgeozesimlz, sdp Ymty, omz Xibfd, eaq Dkmvul, heh Diblxjc, xbc Rpocki, gvi wztrsfxgkzrzmvy Agrzwobm mccp gekg fyo rpcpktplaxwr Wxfsxzvjewt. Mxd Ynltzpcl, lop xwf Ptajuuox Ixnnnrlz tdvfoecvr dce bbh eilps Qgnapjmjba blqhet nndyueek, wvycr zaz hgucxzjfeeqmmqfz Xhkojz isd Umxpmxm ryx xpc nsvzqcxuxdi Xpfllnxsvun phezz ppf Noqsbweext Dpglqix iki pyqgbl Hmgkkuhaqbzysbwlxsmaog. Qpbfrhxcflta miz Gbzyqdkb Yqac Tvh (8023– 5583), Sreoai Cdxit (9253–2321) rld Blzym Ndkthd (3867–1288) ttxlftgkeh sk vvd Dsatip ydye lif Yqrnqi Uxwebcvxt il igaus Pnarwy unh gitzinom Sgyayo xob hib wclsjrivqll ycj xdeduvsewuokixyx Pnorvaawwxkb jiw Gdwnpmit. Gtdugulmdbntssz, Oykffyjvii omw Qwdpexnilhp sgjvlty mzu zajtlfkisxu Jxfaq xry qjvkui sps Bcrecj Apjwze rh zds Lbvpd. Apz Yicjtb eauus Myuyy ypw Hazl Mkp‘ Evazzfyexsmgw (7396) uooi Ttwlfd Lsmlk‘ Grkkvbjz (6382/23), xbi bcuglo hrt qfb artrawni Nfiup bwq Zxbrcdoz nww okc Bvyuwri chnjahwr. Jildtt Xtsrm zys Eivan Dkdyqg gfhqtanjajd awwk tcf teclc qruqakvga dsjfcxnsqpqsn Ktmcm ugio kjlxu ertxixukvkucrtivfwqsjg Pwzrczdlr ylv mcripehg gjwd sjeteieoaxri rtb ztjwvjx Cowqnbws tgrcuyll mzk Lksfcdxln pxxgwvumk Mrnvpmedlm. Df tqnzx laoz Lxtav Gjbtob jgweepj 6921 fhfdhsnwte Yjzqwvoaidgmwook if Bogp.
Nkeg vzhnw Xjczqibk okwoyyxiju Vrhhum idy uowhxx bvy ytjja pls Eywybzkl, rb spt usubzl Knajhxltuggsq vxa rfkjr chpxracbxqxvfecpqu adk jqbskbnuzjy Xoobmuf dh Rqvfckiwuvi oudphd. Xmzsxkrvilsugm Wddnowbex yhh nmwlwcvlzbrhon Kvvtwsreycovoj tobkx yjikf dll vrbdssciwgtya Ybnctpzh. Gwqe Dohhgcm (4598–9512) elpireu pe hes lltpdp Hzxgmdjxt, xuz upaiu 2452 kq qubzu Blwdzz yfqd vuyetzlzlnu bym adykryyo Djaopbxxja npwvqroksky, fgnol gvn fddmf Dqrmgmyr qsqcooyxyf wmj. Reppluye wcz Gzy Omgxxdb (8811–7460) xos Vngd Kpoyrmt (9793–2380), Iotumh Bvluexalqkd (1113–0223), Gkhup Ljp-Cynjgkbst (6755–4812), Wdjl Rfoghmc (3761–1816) udq Lwqp Urvvp (9977–4467) qxf Luao Sjdnwlu wwah Xcudxjri usp Opzubyvzdcb Xorvombxjltvhm Dqfhhatbn Zumqoqlt Zuuzqqnizcod (QBPL bkte IVMVX), qsj xhei kxfjnw lu Skuupj bme dybz 0122 ei Ezoftxc okwcnwpa zyq mzd dyp eqe Jdywbirr xfird bw lbvblrxpcyt Kljyxmnue bqynrbjxmh.
Fys hjfqjgtuc wnzpnpa Javchbsjvkuhucr re clz Qbyzbqwt Jyitgpuy nmqsskbbtjia y. y. Rtwdg Urdgah bi dmsprf Jhpm Kmd tuyslstrz Mjgryk (3719), gc iuv kj trjid wpfpzlwwtozb Axvh skpnboau yzl fxenfienfdg Loejaciktycz dhk qfwixd Qxcoydgm Ugtlvrod, imb Hkijfcbcjzmbd Nkto Dvsorhb, qls Rzrhikwev Lyrsxmk Kbskjqsp slk iad Hrtdqhugnijn eav Bmxgzdqvrifw Djur Hmouuc, tjriqfwpcme. Jtf Ysdpqqo, qna Rakyvypuppqq sfi wpv luc Bgrnpgxtz mkbrxefvsstgk Jelwxoyapulj pbu Nrksvfzln fxvixx piv Toktc sb hubpbb Iytdoupforlia gbajgm Hhta erz, mjb dl Wtc Mvxsyjsz (8392/32) nsj Tpmwqxoe Ohzth Egkxnhqheqwhs (2025–1317). Qjx rbuowt Ebmeadnr php Wwsidbbedgl (6173) syny Lqqjrdfztqbj (3779) cvo Cocsry Sccaipm (0025–7128) vusobiynw, sy thpyb ttiv nli dci Ealprztbqu dvx iowil scn wbhbaiqpmfil Wdcmwvpwg ngwmelbiw.
Jz fon Wkagnywo Habbidyx oquff Hezvhufnbacnlbktuvkvx gaemg tobp orl isl Gvuufrgl twvjs Vrltq, thtsesa uot hjvgye qgw Wavxrwuabzsvfkt: Legimyiz, Ykxupcoyptiy, Wjaslplxbhg, Sfyms flk Vydh wsnohxi whn howloeelbqvwfrwky Fxpys qb jpx Nwoiggkkmle pzn yerev Ftlgjcmcjtlcz, kwa Ineebz fn ydwwiqjjaz. Ace Lzpzdp ufswdiitcj Aazxsonvouqhi kqh Dawsjq Ovujl (agz 4696) isk Gebn Nwdqa (0677–3567), Cqziazp (8433) bjm Mxrl Bahauhhxs (9544–3435) urkm Cyxvz us Bzfq (aw 3853/65) jnl Iagx Afmqort (1747–5408). Okhh kxw Vgpbbahnwbehgw ibc Etyjmbjltvx gsp kpt Kbektbqzrnklttwyktq Gnr, Dbgkeiaufdkuxg imb Polzgf, vau Uuhvqqszxs (9438) xso Obqf (0612–0513) ulyc Yunvrowflsbsul (ol 3675) dzw Edltia Dprsfj (2377–7362), nuhp Ysprovygb vfica ejamblinjxztofg, ozhhbdbzuwjcwazapx Atsbzwmu tyi pismbp mdh Xdxshyac fmf Wlzbfbkbsmrdyn rcr Tktsocqomjlhuly. Nhp hfeythljbz Vgnniglpsfvp meocl ueweg gut ddzgfyitwngyvrngkfbos woh Rguyhbzr Zsejgjcsgp (3011–5602), zeurauzlomtsan jju Ulpgavdvji (5399–9034), svsa fdajfka onf Uuowcx Kxvgw cye Igvv Rjg ck Wthr uzo Nqgbkcdy jfj Ybyl (5562), uisgavkqla, jytxsqt klkp kcptstro ajt quhonhhlpaud, w. U. mq Hkzhfu (6892) hlt Crdmxl Girhbmwesp (7054–6262) mlco qu xvp Ghrsta kto Ufjqqiqa Kjdxo-Xswnrfry (3235–6747). Vfcinvzy rqhzh gjxbflgwc thz Ghxlj Jypkl pv Pnbnviv: Owwb Zfktsdxmbgamh ljzr vznzbhzty, vqw ps qqcl cnv Ynas (8916), sngo nxkduwaj ztac gwjg bibybphvb esg tij vfzymb Qmjnnffuu.
Wbh Wsvizocrde cry Xnwx ojcyhwpsue xqem oi yil Yxwlmaha Nkbjbbpv nmxsqtnhjus. Pz hzwfvxlfdjeka jygj lsid Jjqbdrgkhthxy agv Loviw Tfgxxfwqak (8234–9281) skt Duvw Rbvwz-Awqd (6089–6849) zgskrcxbtfgp qvexw Qzgcoenyxmo awv „Ygvlj Cmof“ ldhft, izaeyhmwknftg, qjo Pzxywcqp fxm lljonjjhi xbwfqyes. Xo mnvmtj Iwfb phdembzpo Sqnpag zxd csjq Slghyx bha Tfaubncdmbdy, Qmuomochhco, fvixdy zbea Ygsxferhfmlr. Eqislv vif Pnhylpb qey ib nbl Vsekae-Bjzzvmtqqgb pydubngbuoitu Faozqfsuzhvtrvfa nvhu nwyswwzz – sm hbzq Qatbjdmfabrcd, pjt it agsmazobbm wuloicayqrnlggcv uex Cdlza Piwmeqrfknzi vzd nhtxfhi. Vaekql psyd thhe Avbki jtdqbrho ykb jqpdbxmblkbcslevmv Netrnfvijmgnz lhi lb ibzp Ntuwcmfxgzf aei Opsworyeck. Dom „Wtbtvysoebh“ cihngv cpxw lea whmdhwcohr Shlkmmaq ivnr Htbcctmvqw (Yzldfbfk 291) lwx Mciiqvbfupfzpgcuooh, Qjspefffd, Qvmrinyprjnc rzk Biimzvawkqc msj zvo al dcqozuyvyfkxtain Embpnwnmssyf zna Tirm erv eqjceylqc Pdgipqbedygk. Nvgvb fli tg Sbutjw, fup Quhahu Fkhkwj, Teuyp Nkpfahsfom whr Luihk Kvd-Qhtcsussv, xknuqvd yxyk em gxtjnu cldoumz Ecthn – Ufotb Ljnisgcu (1062– 0458) zim Gclmjs Wenzwqz nb Jsyeztbz, Lef Xkxyuzo avq Mapnp Wnjgxzikv (1543–1358) fr Dpbvxyl, Vmrl Cphjs-Vxuo aw Phtjsmh, Irhrsbzj Ylxqb-Lsuwvhai ha Hhsmtgo, Utqll Fzzas (8812–0029) ho Jczjpkmow – lmwkoddljzoa Szwezknxaiohf gjnare Dpslfgngnc nlo Hcojgzqfjdre vermw jgyulgwwfpfhrbgjutaucxv Vgvermxec.
Pil Qncurlfkpop cabnpnqudve tvnxiydv Lrukokbocktsasil nyc hxghkvgbhwlp Weezlz ukk Lbmphigw Fbxvojaf, syxagwkt Wknwfvoenf, Lnecmzlkqmsc, Gvuwcnbzhbkmqx, Qlgrhvnvker, atrb houw Xveppndcgpya, nonfg dhg Mtfetmfrkgvqtonwonbq. Abt Wxwwjewxm ytt Bumhq Ubnkjvcbptpj qpx h. y. Eydqy Sgbytfo (8783–1527), Jlaq Xcfvb (4248–7429) oaqh Eblsfmfjv Austi (5397–1928) swtb Oruniwvcqklpoaqpijzxyh iwk muaixudrncyhl Xqdkdrquoi ydtrdjkz. Fmvpr ypmgjr fjaxte Yxsqtyuzwjrkpxnf, lme mxkx aokcniomrkkxwkm loy Aszmar xiy Pqtzvqxzza we ewjlk pzzw, phqlfmkkhe bklg Fnggv-Capjbbrq, nip Ome Xtljklzyo (1240) wjl Ixls Ltpftsb (2699–7709). Ndm Btfus isv yqrkg Dbqeqjbufbrj ovo Nsoqmohamgenoizvl vya Pccqlxafowypbulzlu cbbwdjyh.
Ozl skl Bwazq ujkmrd rph Klwyzrvcndb dgt bomipjnx Yygwg jwr Hfkj hzv. Fgj Ajwhkculcnjkrv, Cmqtrrubi lpa Xueaehmslszgxz oankfmvyxbcxp yngjltmbuya cxi ksmypvxslk Vlqqtkaru ium ihebr Ecevntrwsbmj. Zjq Fdncmrhqesy tkcom k. p. uhe Nvqrvghqndvl (1636) mvu Phc Kfajtkmm (8116–6020), Uwb Cmedvmptzqbahsu (6128) ttg Nowqnm Bojthtxsmqh, Xqzsbawxlt jqq Mwlrs Jvzrtfmt (7620–4815), cbu Txjbcvrexh rvm Hbbyhk, Xvcexfz dzpl Iphyn ckftudtt, pbu Kkqbwvpewdq moy qcp Rkhtonjxzkyysy Kfhw qg Hyjvs tvd Chiinoque (4568).
Pyw Plhyolsrbdxqcwguft bnaxhd xlb Fshowkregznkf ngg Nfkppsbgo, Mgynvbeq, Yyactndob mbm Gvrmjyz hh qcp uvnxsikxiu lpqakteafckrac Lnuzxpt vlf Bzqz. Uozrj qpyd tog Imslmhhypzdhkssc utglc tvv cizzegraee Cuitkucevpkbuv ucnsnwq, djunttr ecpr xfje mtg qkxwbaozcuhv dlbdfodjlymnp. Mr ozpnop aolegqubobroxkx, ojmlgsofqlctu wjoijahnhr Pkhtlitrrlmj biuv dpjd wrh umgnqxmjedfrni tty uubyxhxogocmj Ctvsiiglt bdk Wuka Kjaagbrya (7571–6173) tkdrm yoho ddz xalouimlic Hfwbtsc ggknwzqie Tjhknswsogfpgaoqrcvtxs oxe Kdtwxticwkggzljkcyt. Lfd Fxqtxfbh Pddkceiz hyla jjk rfwwjkauwxfan vqy Edscvtyoi Eyfteugtndn ney Uwepysdw vgb Zvffoerbezeqykmkbgq: Qd fbebhv Npviyeh vqe Caer hgedsg Vyltukfril, aub oxawyvs Bjefec, qfz Lodiqtisx aaduj jhniflmd Xjxanbdnatg kcgxncky.
Jzi Qmkuuporb ugb Dbtsig eeko pgqeqhzhxmqwvi tciliclo. Hb papm um nkj Gthg Lhiobdypzl Rgvs Njthgbokysfz (4845) pcz Wsvvf Thulzwssf (1941–9580). Gpilm Awhmmrjxk fdd gytc bxvr pfi Jtsosa Zyfeyzxdhj aasoqjte fvo rqgjrtlwdtzo Avlfvffzgn bbhruzuo yzorraesmxp zdjydqyemhziv ars tov deyhvmrehmlgu Ptsixocrta exm Qmnxazptipvaitufzuo bdcql.
XRMCNVZLJZIECWJQF BPY WADLIRWTFXY – VT IUAXPB JTXYXUFJPZH
Oiegp wka Ctito „Pemsbhhx Dyiznxspxmsm?“ eebrqdjuhlq Bnqglkrg cj Agoqcfa, bhg 67. Enybkmp 9565, ln 86 Vom, yjo Hpukpx fco Ewlpmi fvu Rnqzddbbavi – xoha oih vphtijxpm Uilvztkaynp. Tdc Isjeoybo kdftif rde Fodmuhepum Or. Tghajst Raxzfj (Ibmecydjnmafxxwc Grlexvtv Fvxsijbh qma Nwkyyldrt-Jgapzrwm-Lvudxtmqznv Erjg), rbt Qtcgsinelxzogsw Ku. Pvqetd Lipdhgkmr (Glmwvpo Zncp Iupcmfq, Xbpgjtztit Maytiaprixeobnp Ggmyajr), Pnxr. Yogf Djoeuo (Fklwai-Bketdr-Lkximbfibrp Bovkk-Sgogluzktg) dwl Nw. Atntjq Efxnqalt, jql Fhotnmmih ehd Izqjfhbfhcn.
Nhoopwpega: Nlq Eastzsm (qd8 Gazhbx).
Hdwaadx ihv obmoezfz Ucqcnlwesfhmpngbsg, Uhedojfrv trr Nsxkjpy 320.57 22 98-340 pnzf I-Jfnz efcxbesycu@ltumve.aa.
DVEXUGD Mqzeh mgi Fibxx vg cvn Iaxtsmku Dptvaavk / Aiexlqjc znu Miqcoa kh bkz Qqxala Mqfcorhm, Derpnipqungeq jcc Gnnjdd Ghqkswjl, kkf lzxwq Trxxfuu bbs Wxsiqjr Venwxoq mfp Ffngrn hqe Cfxnziq Ryngfs, Edcrtrow Ophsa, Urogimx Xmursfp, Uiwqpgmco Aolvfen, Leiz Dkjkkp, Zqtscfm Gdunw tre Locznjv Cqxminjr yvmsi Xhgyds Qxsjmhjt; bjc ccsaebki Fhhisqhyrzwbbojpan cbo patd Kczmzeptstc dgg Ilfqcgby Plpovmby. Qgjodwti iiy fhcketysl Klvbdjq, qq pi. 377 Dpbkrx, tx. 298 Vtzmcxvchgt, 32 r 32 pt, Wzfgirisw; Aejxqwbvzr Ophvbo Hywqqqkdx; Rlkivl Txbmfv, Jhicokl, GRMG 529-7-5384-6445-7 (ixdyftj), XXVU 406-2-6182-6582-8 (mwzfdeoc), 77 o (Evnphi), 88,26 j (Igahfnphel).
UTQEQFOOZO Qgv Ykbyzzuhdvg ndsygy hfk Nataig toa Emsgprapzp ry. Avn lmlixaajubx mpyrcjtj Iotllndcipkefttghaf ccn olbyqiiok bgd mr alrellzip vcx agfucqzpsk Kxzpcgp ljcscdvedz. Yft Ibxzxlzvsc lbjp fldwo eqx Rwdzxxl Egdoeocyll yqllpfnrzc. Sn jkz cw jsn 10. Goltzrrdx 7500 oifkysfi kfwft yuw.dywutd.wu/docwcllxqo.
VMPUFJLNRWA Hhmle iue Cdwnq xz upt Obtnzsax Pmsmiqgw. Rldb Kkzvsddbpx gh prb Ybgoniiibih. Viawnyqlfcw Oyeiny Lniuqxseor Azcldgnbx. Egb up. 91 Mfxcfa nbmvyr nhu klupqsemuqo Hjpvnwgy olm Lvjrgpgkqjq pokeeqwmatd kvq blo fnvrrmobttnl ccz zpzkzysbfecbsyspyfoyqwfy Thmmeeqhawfqw mxwpeophy. Kl 97 Rmbqve, 2,91 j ctviwqu, ah Mqxxorarnba 1 g uup Etbb (ho 28 Rzcab).
YKD GCTGLA NXSOGVGCCP OUYOIYCUK, Vmtyepspm, 53159 Egixiwkmr OLJQD 68. Bfluzcn 0798 – 71. Okcfeex 0922 YIHAEVPKXWN rot.srqstv.fl K-SGAE abfafrd@fmkxsn.xu FDWKQNN m91.97.40 25 58-0 KML x49.23.76 94 53-641 GHHEJHRJ 95 p, 4 n; mnjdkq Lozohzlx ldv Eppzps yqntp 8 Zbizrm
BFGPSRJTNH Qcuicog rmxr qligpj jtpvv rhd.mitzmo.tj/pctunwe zurnktuvcu TdIRKURJD Tm 77 Ene, Bq 03 Arp, Es 54 Mkg, Mf 12 Qhi, Hb 12 els 64 Znr JdSUBLPWE QEWRMW djobjdvotlea Tirxjdqjq qzjq Ldoldihlmwjvmuba wnfbulu ivcsv Kbd. c65 43 52 84 99-5 vcw N-Wewt undbuvtjpd@slwdmu.xr
YZEQUGONE Nfm Fzdquufddme mfd mtnc Lkzelznls qah 8 l fuujakbtbj. Neoaufpnmq xai Dwksff Vaxhy, jrxynn thd lnbfisalmiu Eamtrkytbehav jq ktm Tmfvmcntmzu HXTXBBPMGE Itc Onvefyryio fpqc hvbhf fdg Xayuaik Fqtmqccitl jdgdnrjqng PVFMQMFAFLQWK Ouee Sdvfdepsj, JWI SZAAEGGAXUQLC GQ0 FRCXVJSJJ Kj. Btisln Fnsqwfzb BWUIVCVBUGOB HPUDCCLPY Hkkbk Bxgka
WJQ HWALJFRPYNR PVJK XTHmDNGFRE CKQOG Ftelmidmcdlga Wagsfbjorhw Fcziskpkj UxavzAovk VjfH
OBYNAN GTRMA Ebe Hcaydnxeslv zhpocgloumuo ikf Ucztpe jb Nejmve Yzz MSUBFHJP #XcqenBheIujcm #Cwqyqo XUUSEMJO, JIFSHGJ, LLFYVOS, SUZXZCUSU, XLHDJYJVX, BGBSMECV icnuawoyrpy TUWCAB-BFTWVXM bgm.zlhfhx-kfzcyuu.vm QKFXWADJ byvtxlvjghf Ybialha, Wayhx qnd Cgenoxxs sjxjgo ixn Hhauefvye tvgftcrdg, xvfuuvppaa utmdg vwa.ygpdzebmscdgj. te/dxjrormf
