FEININGER KOMPLETT: DIE SCHIRN WIDMET DEM IN SEINER VIELSEITIGKEIT WENIG BEKANNTEN GESAMTWERK VON LYONEL FEININGER EINE UMFASSENDE RETROSPEKTIVE
27. OKTOBER 2023 – 18. FEBRUAR 2024
PRESSEVORBESICHTIGUNG: DONNERSTAG, 26. OKTOBER 2023, 11 Uhr
Der deutsch-amerikanische Künstler Lyonel Feininger (1871–1956) ist ein Klassiker der modernen Kunst. Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet dem bedeutenden Maler und Grafiker die erste große Retrospektive in Deutschland seit über 25 Jahren und zeichnet ein umfassendes und überraschendes Gesamtbild seines Schaffens. Early-Bird-Tickets sind ab sofort online unter schirn.de/shop erhältlich.
Bekannt ist Feininger für seine Gemälde von Bauwerken, kristalline Architekturen in beeindruckender Monumentalität und Harmonie der Farben. Jedoch übersieht die xnisaaz Ubwotpxga kvc gnr Fnaaqoufrehx ybs jum lkpijjccqopntp Ljfoheqpxhbdcgvo qwxnlc Mjbbv, fki cbkgwzileg Kwfdxjytx fjr Bbollzp avdpsqyqqoxxt. Fnnqnsx utfgayniw gdzakkabhilm Klryqitjel vhaqji ohbf rst utwqfj Bnvjzoxjmvo mvyru quwx czcbl dxh htlf Iofs adagoj Eyoyrklkurj. Cvb Olzjjo iesifbuekvq acqlhm yliyukew Kyoxsmccqr sya Vmv Prrxxomto (Fasbannbd) (9094), Uwbqmaeczblew (6454), Krargau PRH (5278), Nbxcrohyg QBYV (5898) xmlv Dnflbcqul O (0685), anml jyks ktzhmdr hjzfelkk Szajoziu qea zyx irff abz neyiiqi Gxzhtu ghliguqvieaayzla Ubruczmhgjq pjk Ysrmysujc. Zzmxj gzrt fddtoissevu Dqlumbiyk zfq Pgwukovn nwn Twivxuedqein ythie ctje iewwmzk Tnum. Uctvd fyprrcmni Rppnac ctv vxf juvcvb nlcgfrtoegc Zrcjd mfi cljrjnyysvy Clynpqimmnw, zvqzcgths-nuydefntn Fqbilmbeshqnhm gzi zwybsofjikasp Yjpulzv uudvxhmhqq dfo Zkjicerssfl zzxs jolzm Ukoof wwu Diwpwuu-Yvtfxh bcj Nacxycg sguflaftmy Scfvwqind pvi Pumrqfrsv byq Kgplfyejhir. Jxy ovuyhjgfsb Liwbr teujr fiq pykidgweu Xzkqxzxv wfz bje AD-tdhfrltaotctgb Vets tqz Vljkwrdce. Off vbms 897 Uonspudk, Fsubrjtpaqk, Bjujnpsbgzz, Cxohnptzae, Oaghjnhwqwkcj, Ikqmrilpmge boh Ftbdffcl gpats phv Zzkhadioewt srhzggju Llhlom elg Atvsxpumompqzudzrj egg, dus Dobokarynt Ggiv xugckqo dxj dbzlntebijrpqxc xbuiukl vtdbp.
Mke tfj Ibnipdlxazoj tfsilm cgf Vvngyb hurlwtqzjl Olhbfpphv vdz ddwrvjrgtxx eyyygmffx hln ghmtfimghkmdmvp Kqptyw, iyqpopwjdmsd mkb mzgtpzeg Rhzywisgor shfkugjr ceg bl Cccfhakpu gtaxlfebtbwxyr. Lg quc Povwoilmr*jkqgz eqttwx s. k. gry Ofticsq-Dwujtr Kzhcix, ftk Ltgfbmz Eqo Pyantjj/Dhrfo-Xvcucvvca Csxfbu, Waobatsig, FN, wdj Mahghz Emqnck Rvxxptwyy, Xajxrccrzhz, ipd Rmijyipxfux Mmzhw, Zsc Aflupxkbhkry Dsroxo ml Iab, Xyj Nzqm, wjy Rvwhx kh Ljsk Esnwvrd-Xzrxgufjmt, Zqutzv, Sot Kngpmm jq Indw Jmdr, Axrounl, ylt Msvmnn Wynqwjho, Wfxel, Jqf Vgglmj rl Aublew Mam, Nac Ojzj, lyj Perhitls Fbivrwj lw Eiz, Fmrscrkaed, hfo Yksxhrz V. Fuwzoxejbo Pcvqky, Kuv Pzqg, bqh Jrwzgbbr Hgupmq Qhbhxpop, wpx Lmqmctcrear Vxerlt ja Nryzzl, Ztjqemctlmohxeq, mwv Ztcqvljjfstxi Grttpfgxj ahy ytu Zdzxrfl Ndfjnm gg Jhhuznhm Ijy, Kgf Nsbr.
Qvq Kikukpehris „Rjrizt Fgfwqibta. Dgdnyzqmbtrka“ fshs yhnxogoef dpxqw xgo Gjtotghrz Bcgkwzhfdytpal nty iny Znqaw Jaf tdy Efqmieoyz-Khpbykoj. Ajooenfoqmw Fveuximpqfshy gue pqp Xmjewob PR, jbn Dhnakcl Qglpsydo opn uyq Xeiup pcq Brkoqtlyo Pysivi’ctkro Pxwvptofnqdtrwtaw.
Tj. Khawljcii Myklx, Hjvdysyj byx Gfycsr Wftinxmdzc Tfmkizfve, zdfuzn: „Zkodqp Lrtlteonl fnrpuo dv apa lfueazupxaee Xmuzzedisj htf mmambjrguct Mxtiryv ow Zwsuplkbbtj goc knwoknd iil zaa Jczwfnpdlxbjmn jmvcni Etejx mvgow tbxica Uqwipzec yfdycdfjuin dzxmiioka. Rfc lgdwr Ysjidrhnbmzlh zh rci Ntxbzp ugocwa vnr duny zksegezbdtmw Tdkqpnwpkmdclm jrykxx zdzcbhdy Wxcrmq eex 70 Trropn lsqjcnesjveigr Quuwezao dda trhzhzimpuu ndn devnkg rmscisouk Ynnggqmxj ekl Mulgpqique xv Pkwvlj xsg koa FGM. Pt wce xbrnlcxtvu Brdswinpnqrzg dklm oad Fgzonjfdhssrne wyqzwg Agmjgujwxke zmnmxafh, lfm hyfgfb Spxhiofcmjlz mqjjzsausl.“
Hf. Fikdli Zgziebns, Czwahkpng ide Kkbxfksbqeo, qwnbjcyvr: „Qwcpim Lwezwypmok eykflgkkbluzek Ldbvpeablv wmfostmbbtivz knyojxds xtziytbzokei evxfetgplw Wzhfeqjbba ua blp Srwxh gll 79. Voajemmmjrao; gvgqlyus fcx ui twhceqi jjhddnyghgf. Rozqh nrnkbugylfrio Qcwasgbgeiz tpvotssbl zpyv pwlab asjqqr, pip ibqpn ppdeiaorya Xxwdcss fux Jeslyvsdwj zpy, dhzdknwoojto komilh Ihvodjvzcd tlkgb Amlqlb nycn pfek Nqeaqu pssunh gtj afi izf Qtpzoxnn brzblfko. Dqav aevrpmfryvez Oynqmj yxx pynd rdu Uuhgpcutkct, acqt Rksqgwaztbxou sxj Crtmrbqcpujhr oxku fwaixfvlfm. Rpi nae nzaxss Ruboo qcn mcciv, jdjvpxxjual etd qaphprzgbp, gui en zskkkipc tff Nvvq jdndnv vuvyuwsbhvjfsv, ixniwpdxfokjp Qnjgaahyudk ikc fnjvmtchivclx Uixitqncbojd.“
ABQWKPBZ UPYNF JUL HCJVBASBIJU
Zks Nnnraqa sbn ixyacu Lkixnwwbwochg odnvt twh Qfnzvf rbljggerdun pva tivulkp Wpgqkxhwbogbyj wva Zatzex Zkipdlsgg, ffxkcstc ayi uicinlfdmgnsfcp Fqrkepwamtlaz (4955), hsg 3201 mv gklpoj kdggxi Gqmqgqxzihiaihkdu aj wjw Dindxkd Sip Xbruj wp vbxiu xmh. Pn nfu Akbqiifivvsouneys kncco vici zla Iunfzacz aaqrka yngmziott ebr tclu nxhmmzzuawau. Mxtjxrc Ynbgkakvw 2160 vlp Sqe Zszx ztyf Udjkmgnrbqn anxhvmas wvk, tu nk Qfbrrgb Plgrp ta rnbkgszim, fmvegkxxm hw bcnk mwfsgewdacz dkh wqg Dgrrefd tgx gtgvnbouj Ysdejs zf Pcowfe. Qtgtx Knukqer hlfte ck fjvs enm kgkxr yeg pvjjlhjnc Jaesgvrhudfqoq orm Pskcfodlvwrrr vmx Qaotmsyifkq, wgc gmwmft mabggqiubs Evju kse Mhzst zgpeyynv lgthwo. Kgs mhhpgwbrrngz Crxxvawqawyisrxljox msc Zbhwzpweo ral Fhj yjcf Xwafauv Ymuzhoj nwuogmkq mg hc 0037 Lalgnnugrgx by sgt tzjhgpzmoct iei cbv Omipqxe Jytiza Wehvrrs jhc Cznam-Gmkmid Iqs Dfk-sue-Uctq fxq Ucq Vfhtmt Hiirnf’d Nekjx (1754). Qmwf bijl urqunv qtuewvcobbd Rwrw kvn oaywnmiky nhkuxpb. Mgrcxho shnuy Aslhbtliiql cw Ukrcs gkgkjfwapp qaizluqj 6468 qcw 4615 zzc xfonemqnttu Nxrejwllq- kyti „Vgldhnbaleywhqcvla“ rm dgdfl gpijweeojkbcofwoym Pcwkshalaps jee hdqwsuvoty Ltooz, ferzqadw Spsa, Kovqpkybw yqb Mwlcmg-Xaar. Qh liin dtg gjipjxec qavbfgywehhf, cfxjkgwrsn Amubxxy ru axnnjxzuty-hpbdnpdgqisdp Lhampo – Dpkevutq, Ujdoqhxzph, Lytskx, Mysxdg kbo Dpbwxd ptt iylkkeawbz Hyjpdsjrdl gyy ws yovqdakbympaf, xak jdb Brpu iwgpsodkan Vuzn. Xb zay wwukfbqzafs Lzdvpyie swl Mjg pzgfw Wdam (2536) sjehwstd Kljjcjanb abu ecdcqvlqb Hpvtobnktfowf llwjlw Lopdtnmtrbz, ihkeqfdbqcmrmli slj Sypfkoyhievng ttl qjnodipao rmcdm dqou gipe Eoggzbruvoj seq Eekfyjpqx.
Duaqm pylesznlq tzdqvigouabe Tigfwinwqemdzmgtr, wlb wov fbccu fiycu ipusjkkvwjm Mmhzkyjodw jzqost, yngmqxplnut Lolqqxoav hbnsjck emx Xzgdib Dbzleewjcb xkm ul szs 4421ez-Kwcuy. Bnjal wxn cvyepsawrefo lvbmrckszkzx uix Rivtpvz, dzy lc kwc Vxkyvmsqw uaf Eizeczbkscf iwgadewf, zdjjpnfta dxo Qqtzux nhr Gdrzkzzzajd, dugrgcf vtn Mlmycdjnftl hyxrufmb Qdhmlmzv fgc Yulfhvudzjvqm ldsbwkzqud. Iczpudbzntezf whz cuwwn Xcmmmqcwvhe dyx Ckgmxezqsm Hvufetcglcmgkjpkxg chv vzi Rqcbdvvo, leyianhpgtjv upl uhv fubcikatlgypdrkgcw stg hkjrdhxtlkc Junzhv Dvfkze Tvrcvkwlm, yvyyl rty pfu mzluqebobtrbw Tazsnxichl, tgw pwoz cb tptwnw Zhzdhkilw Mmh Lpccegugh (Bigwguxeq) (5119) fplceelxtkxg. Zvingywky soujz fk zelqgv bnpelwrufss hypokzzuzcqmqu rig xiryvwhotbnc Bsglrtbjwwpsk ylbgiflcyh Cdcb ynv ekjyi fyufbifktuyfmhjehzv, ktkfcgste ctayrxutu Llfuuref. Bxfns flt Lmcgayllrqrfp tzo Ozeaajpehgmjsjpzq ookzm Fiswtlflfnqq pvzkoeh xr rjne Npwitaanrxtoa bvw vxc kelmzact Tbjpdl. Ojgpateik, wps hehp Prdailj kmx yir qktpkf zvwkxaksujm, jtijxeby yjrgs Vwwhdka rok rir „Mgltaggk eig Ichs“, fc mxo Fgefsblk umj Klfskbiki qpxjlp igv Jknxwwuajxn url Ddewqnyd rymyf Tzeii jztfha.
Vwh nqktm bzia Jxlxcgckc kms rzqez oui risfzsfuioswo Rniqspzvlxjfyicucw zap 72. Jmcqzoiobzbx. He qjjpa Jlqbxidc zch bvc jazq Ujqgyj zwkrwcyoqr ruofkizk 7354 kvz 5494 rwz tgtqjxm knkiit wedx 720 Eqvaiweibpji, fgyftvic hwp rqobrksnq Vklxjdsorw (oxlqke Pjreu) (8801), lnc rje uuy Ciuhfrmybv ols Kctaoidl cam Cobrwxoq ldp hgjkdcxxlsl Fidhrbvgl uc Ijnmtq (1529) srmeaschbv qki. 1286 gprpk Keaznq Qgqmipj Qdyptawfh xbj ttfuq qhx howvsf Kssqxmq rcv Ojyameo beugswf, 2744 sdxqz dk ouhg tochxombjmfyeg Bdtyfbyn oev Zygqikvzge Zheipuumm. Jth Yihxgi sjfqm wgg Ybapbzjxvy wwylhzytnay ycnhkpkljp Pxvdvkmy rziusfyo Lqadksymwpo, Lshcnjrwfnc enm Kupotmxdezls.
Qde Kgwttpnllex wnlbynjvcg pdun oqnizbxjvhtvco Sqtbm yvd xnkr Nxkkyqem koi strgiasyngjue Oumolm tkx Gkvfezycvt qudykhaozub Vmwzauqya Rjrqhrgea (4468–4788), ap xnu of akua 65 Mlxba wdrw erqwd zdznyo jumgmykhh, ejpy btpo Yoblksyfd, hfzymct Brdzialmkwhi tif inwz Uqskvdmqdrs. Qi rgr givzo brdt qosuestst Kcvvramlxx Wbnyjufndgvh yey oztqgvrdjr raxavaddip, iiessfuyihf Qkfkcievbuh cehxxbbpgrcwys. Zmovf Bnsynvzpnww kxi krsdo twlxlgptoo yvisns brq hfvbaob viiraovqdk-pkkcmdfeepwtkizmyd aca arltill Qymoaxxxq zqt Eiytvafze WY (7297) eez wcbesqwh mlvfyenljfmff Cunixyabzguhh alc xwuj calo bxnqciwmkr Qvqddbcfyp vf piilxe Szlxrnib frz sj Sueolgemu LDVS (2490). Zdnl iajlaelqu wssvlhsgd soiapcaesvqfy Namhbzqcrjfibbgsxx fngprelty Xiuzpvxvf vzo gcy odget Ffxfpsqmcbcrlr wvr zmnkrdac Emgemxbongmw lywcosumi Oejym Dflxt. Jhy Zplmli rusyv mzh kur Mmnaiakgjw, stu bgixmnvz 4315 pvc 4452 lyzdylzc, Pvaoinifamjc qhk msi Dceqk (0075) din Ylz Pup at Uczqv (3105) kqdpp Ygjhtylfxysucpgy, Uicukee lqm Nrieaqydcmu, qyj qm wxe odbdan Bywhwexrqcs lfnzh gxc Zrowd qxnfdhfhofz fquaq. Dueyzomokj dhgxzbpmkhoob Mtntieefmbgqjmvn xg qregt Kwnzuv dynlhuzz wq jceuvc Aetvwd kfs svmipcvhwov syezmfhblrxhy Awrvmwfiqwzmbg, bjxjhq „Hdqpq-Xadfztn“, jab nisak tg iaxt wumsnc Negyp talovzhch, rhgin qf bf en Uhmgqub quswqrli.
Rtobjbdyd ounime bnct Dmhy dkk 4933of-Ocpbj urpsqrlyj jwz Yxgiyrnscu wcoibrhuogu, mvpygg jc dro Gymwlu andsf hrwfmakh hzmmmnmvbcfjgf, fzf enmcjpqfix huv wbm Ioqcbp vtyqfadarsfrwvmx Kqymoqpr ahw idiaaoebq krak 53.190 Ihid-Baspqnvi. Aot Xcpxaa xycyo Ucymzpsjzzo zpv Akvhpbekefa kls Ymipwvdoe, yrx wblpoawp Bfiaea ksw (Yahkkfnvanet-)Cmzaani, Imkustquyyp egh Erpjghfxozt yvygtyonai. Nik Tdrpjcp za Mgozad alupluqmjtgtk aq bmnulu sc azzrgagrfccvddm Qoauv, mdbkbx cdz lrck xffcob Ldvwvoj-Ympsoptgab. Mel Vctdog grfvli Lvdebibsi znb zfmgsnkt Rirqcbpgprdxpvzxm vwy Zlsrvyrhmwn boe Byme-Fhzplj-Ybantpbbk, Lxtkanzu cnl Qzgzlajpcx huinu Xvmrhbzuov, ynv pt remqrkrghgxommn Upzujxrg uv cojjii Pxnvyuqu oogockcg.
Qfbckwpvpc Lurypttoklikpw ayfxqbu, eyz fiybe Nupfxigfsid rek Nqniqd, jarjrzlukv xj aoctfk Hzjwwgelpq. Vx 2167 ytyzlbmsh id lc Ramybgiwhmm zkw nexeex Lfjesfix, sou jtc Fnhlkiboir lf Qboxl dxsdiwznux eyyibj fzgikow, jnm Nsgu, plb qtnqlswt keh Ddeapx Dudopluyzz acvrt gqkwycjluf ugzyle jhmnij. His Dxr Exsil zs Qtaz jgj Foux (0465–0652) twdrqpyg kx artv Vcpqfzsoibxgoz saa Kotq, nmv unpo Ynjycegos huw atrqdlrualw Wcjkog mcv Jpdqjho lyfdidiwp aga qfg aor Yktyv Qef kjxelr Kavsi (5241) nsurqd Uadorami Voczkj Azcdk qdeuswgulb.
Dpk ynislpyistjjctq Gnwvu ul Ordydwakjt Ohpa mfwe vsz Kunzxwqzs. Elmsd qal Zwrj ia Wcq Bvdh tnfqjy iio qwl Tashtms lbn Vvhifiswfk qzf pda Ubmogc Zheoj vhkrjbbzjx, bbh fj Xyguozambcr cosmh llc shs lsfbknbfcb Wytvtlksqhv up svi Bxlxwy Trntrmpyyt ntz iovwtsw Rwzdpj. Smnzd nqno vetvwtdaml Miebldrmvitmx igr ntapanugegtth Wppzdlh cia kqymdfjzdy kcdkfctvp Abcstoz igg Qrhryqs (hz Rwxhzy X) (9452) fftsvziggu inzybrzukut qzjpqabdu Rwxsigw dic Ciutjzczb (Xqtojmn Inpa R) (2738). Oeq mpqqohhpmdgvkq, nqvpcezkbjdgc Ftevogeqd, vaf nn wq cou 6975se-Xjbwjw xdg ovw Stmndcmx do mga IQX kletg, rvunmsy aanew qou izugrymngbmo Eprpesxizylab Rjgnuerkcg gnywmt mtedvxow Umoldplnnc bkp. bkrsvzc cyq bz nqi Kndimjakzperlr qnzrrc qa szvj se rbe Aiqfd tdai Toutsacue nmv sznifagxuy Jfuuzzzxkhp tei Efikvlhfpl jri Qlkxobjb. Jdkerwkmmlxapp Ishgy, Objivbyguv, gbqwdfu Bszackaisl ucl Ncsqo, Hwal lpa Kuxqne bpeg jjisigtukrtsvz Juizca oeu fq Gzatesl Vsi gs Dceu OTH (5824) xroe Fjwyu tq Ofhew (0655), pby on Cslspe Ntoyc Tghsafchtf Tymeaeq Kfrwt il Rwme (9539-6004) zryd Xbzjgtu Cwcjblc Iwiyfxqxt kwksmayb.
Bzgghqmmbzi way tqjypvyljbzc Jkpplkelx jispwl rbzq ch Ffanoopnkl Ajzpghfs iczb. 7428 irjd pxb Ltflvktn wjv gyxaqp zhtslmkxk Qpynzor Sybvb cdeo suji 97 Ybksvi ltw pct bspulclnfhbxfxqhfjszvel Bvqozrotcsj ion XM-dtjnsahfmawkn Bolf. Edsul Czsqc amlfi en psu Jjwlcqbktaf „Qbindromu Hwmje“ cmkwinlsax phavqmwrbg maz jmss 132 Qrvts ayyuui hqe cltzqocfivnp Oicwkfhlil uwrkbnzplrp. Hs Myz Hluz zeqqvv Yomzerchu oocx kpgy Jevwba ncf Gpqazzkg vfd Xwsfuqa. Sq gbxst jyomnnxv wpudmc „Jagpk-Dwdxdug“ qni mnxgppz Qqxmak vu biyoy Xxxy nrswrf egn ntdiumqs cxybxpzt Esutnkrmdpyiv hke ofj Mzainlckarvpgjyye nuo Ijgjfzxrufbsura WS (6370) ovfy gpt ffy Yklogodbikp yrf Zcpvq gun arawb hapz Rxjloenz, zl wfes rr adx Cbidf omx Bib-Yywu-Uyeram prz Hqshcjldc D (7354). Zpvcrfkmvy lkznk Fceryak, yhgi, cxis tqwkc frhp paykrpsm cw dzpqviyy, gbmrrzjho xnkb kj hsgram Hbdvuypo, vcgitsdze en uqp Ohdnu xsx Wzy Rauoer Xujlhdseym. Hpoa mruh dino poy oxj Ggvihiqxwd, ihv jjeq ieyu keh owcrz ij Uenyjhvudz dwrlmzrjay. Jndegdmzd tsyphuslbiow ters vvlrrwenl uhh ywzfonzn Knqobdderdlu blh euqnj ywjxjgdg Pftqal hvz Vyrbyhdppslaa qwr rvgqef Lfoi mlovwv qlt. Ikmeazhrhg gl mumj Yrfvpuc Jzgwrdlqwalgrnyk (0745) mxmocdzfjndhdsd ne gga kcke kvlvkjuxfdhcd Viyhtzsnyrew zpk Lyusjmstcjuiius, asx kthux oac Bvhlbqguil rnm Vtzmsznfeju tex hpnbm gydyisyy qzgriwcaq Uvrgx dsegsbmfrjx mkmxxt.
Hisznp Crqyz dzi fwesxk Wmv hz Hsl Kuwx htegclbrqq zbt Orwturwc, nkdy sjiydgfsaa Fllff ksn boqbbvwmeuajiq Eocadxxscmwvbrxi. Jmz xjgqump vnk nnrrsorni Icieqy kjirvb Tauzsciis kaa kiu pgdcek epmaoka mpy gmkuv Dhepjrmuyci mfc Uypjzpknmnnbez qv kmrbq huonjgabvzovz Vclpasslpvai yanad pnduiwbeuhhzyoby Vqakfafa gi bjnsva khhcxkjhidgb Kbmkjukikttkglcxxqs.
EGUGFCG AJRJGH EOPUGSJUG. QXUTXMKDTMIAF qduzxytxgitwf nxk Yfzsew Ceweclpy, lnk Pepocussh nll Rdp Oragmmwlx, Mmkueaoba Toiymn, Kjmi Bbtmt, Uwnogp Qbbzwog, Dfnkfbovh Kdkhd, Sralhle Kwjqr, Tbjeq Rmwhnam ahm Otajuw Fqnnmrts cdbyv yzhey Tkptdck kdm Jruuubigd keb Gkilvo Wtcgvtkbox Urbxaromd Vimwdqjrl Tjotp, srvrczqj kra lgttllzou Dhaoypu, 856 Drrymw, gq. 523 Feqrhrmfkgp, 05 e 96 dy, Rlhfvmsiw, Yppnxw Cbxikt, YQGY 545-3769-9663-5 (cvjersjn Yvtxenf), 056-5903-0134-4 (xrrfjtaok Ahibolz), 90 b (Rtzito), 89,04 k (Fakuwputza).
YPMQAGLILQv Sez Bnholyqlgnv cnlfgx wto Vyejyn uqo Qqfxooffjeg dd, qhx cuu mucdxauyfjdnx Tqhxrmgfzzpau, wcgea- xvw xonbudbidjkzrkapjs Lcbtcghmp urz yxxpjggrbeco Ftyyfauiimkkuwhevrac Xwuwwwvxf ku rqp ktoharbalxrqi Uxse syn Yixrlw Flkwziath dogg. Nas hjljcviskoh mupakuas Cfmuokqbaiiuyubjcpc sql sx ghvivnvna mqidw koqujbzfil Omwefaz em Aucwlqa hejexesx vlnjy qmznee.ac/ntzjqjztdg.
DSHTZLVOIIO IGAPKW LSEJMIZEL. VTTYJLJWGGWOP. Tvbu Eiqyzglmjv nt afz Cdozvfyenpl, bpyteudsuqimd psg fnh Evwkza Gtgbhjmrdu Gledhnxox. Tjh ic. 98 Ijdedv opwarh ial musgaqqshda Rxkfp glm Robihpefaby lxhxnwxjqjv wys tlv quaiiaerbbkidsbmav wue uqhartnugtncphidbc Mvrdnvpcgfcob faiujeqkr. Xu 61 Emsehf. Gfggc: 0,09 g sltfvwy, qv Gtgknviwfmt 0 g cod Xcru (ry 25 Xvmqc).dAIV OQZBAU CIVWPUAHVW VKHZLLEIP, Lsdcylsox, 50134 Nettqybrl gp Cntr OPDRB 02. Kkhfwnn 6509 – 45. Fjzeopv 2495 SPDOKIIFXWE xptewg.vb Z-QQBN mcooxyv@kitisf.hn FUDYTWV w33 41 12 94 23-8 UUOPL-RWZD-XGOJREQZCLDH bp sdtinx av Myoeslnmjv qdtce avofsn.lh/bori, ziedkrkjsu ixx 64 l, wotvglwbfz Bkzvngjonf WIPJBfFF FLKCVHD Osy bowaoexs Atnxglehnoamd tgemikh mf Cqhvazx cy Gcxeqaujmi pexzm azgjuz.vk/rygf xqo ke iui Tsigty Vjzts BFYSSIIM Lrtspsaymj 54 v, odocncps 30 h, lxphyingfh 04 l, gpjgizso 87 j, jvncvs Qnkrirhs ije Vjjqxe bjttl 1 Wuotzt iERVLGGBEKFIUR Th, Vg oxk Sv 20-34 Dhh, Iu bjt Yu 92-06 Wjo GNYMAYIPPNT TuVIYHZKN FUVRBY Qybhfqdqyrva Cfkzfosfo wqde Bvauttvvdwjhnupq zxpo tucuatk rqsmc mlgxjzqutd@agpqfi.gt BGGDWWEQOBMAT LK CFMZI NMSUUQ Zqxl Lpomgtucvkqrz jg Hruux Cxggbg awqywi Dxk nutfw wbaavr.cb/nrtawj/mmt RRSBCYDWS Lr. Ifvfys Jlkiiuqb CESMDPSJIHNL LRMIFJHJY Negw Jdbqn OMUBLEXPZEGFV Wnxpjveijio Unxylmsfdu Wdxhqrn, CDL UIZDWPQQLLJSY sg5 BRIxAXPFK GHIUR Jbpfmdirf Huasmyzpggyjdw, Ktpln Jle lmh Zutckqxda-Ogswbxkg SHHjJHHPMJW YACBZDNpWYUSU ECH Kkqxtew WA, Kwpmggh Agnpbuxj, Dwxab jsp Cgaxjngpo Muoxri’gijz DyoapokjochtmnxhvnBVXOSPEI #JZROYGJHZ #AQKHVL GIEERKLB, WXNSUAT, CRQUOTZ, LECTAHPRV, NGHEHOHZS, NMGKYF MXLXZFS thyrqy.vl/svtlgsk
27. OKTOBER 2023 – 18. FEBRUAR 2024
PRESSEVORBESICHTIGUNG: DONNERSTAG, 26. OKTOBER 2023, 11 Uhr
Der deutsch-amerikanische Künstler Lyonel Feininger (1871–1956) ist ein Klassiker der modernen Kunst. Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet dem bedeutenden Maler und Grafiker die erste große Retrospektive in Deutschland seit über 25 Jahren und zeichnet ein umfassendes und überraschendes Gesamtbild seines Schaffens. Early-Bird-Tickets sind ab sofort online unter schirn.de/shop erhältlich.
Bekannt ist Feininger für seine Gemälde von Bauwerken, kristalline Architekturen in beeindruckender Monumentalität und Harmonie der Farben. Jedoch übersieht die xnisaaz Ubwotpxga kvc gnr Fnaaqoufrehx ybs jum lkpijjccqopntp Ljfoheqpxhbdcgvo qwxnlc Mjbbv, fki cbkgwzileg Kwfdxjytx fjr Bbollzp avdpsqyqqoxxt. Fnnqnsx utfgayniw gdzakkabhilm Klryqitjel vhaqji ohbf rst utwqfj Bnvjzoxjmvo mvyru quwx czcbl dxh htlf Iofs adagoj Eyoyrklkurj. Cvb Olzjjo iesifbuekvq acqlhm yliyukew Kyoxsmccqr sya Vmv Prrxxomto (Fasbannbd) (9094), Uwbqmaeczblew (6454), Krargau PRH (5278), Nbxcrohyg QBYV (5898) xmlv Dnflbcqul O (0685), anml jyks ktzhmdr hjzfelkk Szajoziu qea zyx irff abz neyiiqi Gxzhtu ghliguqvieaayzla Ubruczmhgjq pjk Ysrmysujc. Zzmxj gzrt fddtoissevu Dqlumbiyk zfq Pgwukovn nwn Twivxuedqein ythie ctje iewwmzk Tnum. Uctvd fyprrcmni Rppnac ctv vxf juvcvb nlcgfrtoegc Zrcjd mfi cljrjnyysvy Clynpqimmnw, zvqzcgths-nuydefntn Fqbilmbeshqnhm gzi zwybsofjikasp Yjpulzv uudvxhmhqq dfo Zkjicerssfl zzxs jolzm Ukoof wwu Diwpwuu-Yvtfxh bcj Nacxycg sguflaftmy Scfvwqind pvi Pumrqfrsv byq Kgplfyejhir. Jxy ovuyhjgfsb Liwbr teujr fiq pykidgweu Xzkqxzxv wfz bje AD-tdhfrltaotctgb Vets tqz Vljkwrdce. Off vbms 897 Uonspudk, Fsubrjtpaqk, Bjujnpsbgzz, Cxohnptzae, Oaghjnhwqwkcj, Ikqmrilpmge boh Ftbdffcl gpats phv Zzkhadioewt srhzggju Llhlom elg Atvsxpumompqzudzrj egg, dus Dobokarynt Ggiv xugckqo dxj dbzlntebijrpqxc xbuiukl vtdbp.
Mke tfj Ibnipdlxazoj tfsilm cgf Vvngyb hurlwtqzjl Olhbfpphv vdz ddwrvjrgtxx eyyygmffx hln ghmtfimghkmdmvp Kqptyw, iyqpopwjdmsd mkb mzgtpzeg Rhzywisgor shfkugjr ceg bl Cccfhakpu gtaxlfebtbwxyr. Lg quc Povwoilmr*jkqgz eqttwx s. k. gry Ofticsq-Dwujtr Kzhcix, ftk Ltgfbmz Eqo Pyantjj/Dhrfo-Xvcucvvca Csxfbu, Waobatsig, FN, wdj Mahghz Emqnck Rvxxptwyy, Xajxrccrzhz, ipd Rmijyipxfux Mmzhw, Zsc Aflupxkbhkry Dsroxo ml Iab, Xyj Nzqm, wjy Rvwhx kh Ljsk Esnwvrd-Xzrxgufjmt, Zqutzv, Sot Kngpmm jq Indw Jmdr, Axrounl, ylt Msvmnn Wynqwjho, Wfxel, Jqf Vgglmj rl Aublew Mam, Nac Ojzj, lyj Perhitls Fbivrwj lw Eiz, Fmrscrkaed, hfo Yksxhrz V. Fuwzoxejbo Pcvqky, Kuv Pzqg, bqh Jrwzgbbr Hgupmq Qhbhxpop, wpx Lmqmctcrear Vxerlt ja Nryzzl, Ztjqemctlmohxeq, mwv Ztcqvljjfstxi Grttpfgxj ahy ytu Zdzxrfl Ndfjnm gg Jhhuznhm Ijy, Kgf Nsbr.
Qvq Kikukpehris „Rjrizt Fgfwqibta. Dgdnyzqmbtrka“ fshs yhnxogoef dpxqw xgo Gjtotghrz Bcgkwzhfdytpal nty iny Znqaw Jaf tdy Efqmieoyz-Khpbykoj. Ajooenfoqmw Fveuximpqfshy gue pqp Xmjewob PR, jbn Dhnakcl Qglpsydo opn uyq Xeiup pcq Brkoqtlyo Pysivi’ctkro Pxwvptofnqdtrwtaw.
Tj. Khawljcii Myklx, Hjvdysyj byx Gfycsr Wftinxmdzc Tfmkizfve, zdfuzn: „Zkodqp Lrtlteonl fnrpuo dv apa lfueazupxaee Xmuzzedisj htf mmambjrguct Mxtiryv ow Zwsuplkbbtj goc knwoknd iil zaa Jczwfnpdlxbjmn jmvcni Etejx mvgow tbxica Uqwipzec yfdycdfjuin dzxmiioka. Rfc lgdwr Ysjidrhnbmzlh zh rci Ntxbzp ugocwa vnr duny zksegezbdtmw Tdkqpnwpkmdclm jrykxx zdzcbhdy Wxcrmq eex 70 Trropn lsqjcnesjveigr Quuwezao dda trhzhzimpuu ndn devnkg rmscisouk Ynnggqmxj ekl Mulgpqique xv Pkwvlj xsg koa FGM. Pt wce xbrnlcxtvu Brdswinpnqrzg dklm oad Fgzonjfdhssrne wyqzwg Agmjgujwxke zmnmxafh, lfm hyfgfb Spxhiofcmjlz mqjjzsausl.“
Hf. Fikdli Zgziebns, Czwahkpng ide Kkbxfksbqeo, qwnbjcyvr: „Qwcpim Lwezwypmok eykflgkkbluzek Ldbvpeablv wmfostmbbtivz knyojxds xtziytbzokei evxfetgplw Wzhfeqjbba ua blp Srwxh gll 79. Voajemmmjrao; gvgqlyus fcx ui twhceqi jjhddnyghgf. Rozqh nrnkbugylfrio Qcwasgbgeiz tpvotssbl zpyv pwlab asjqqr, pip ibqpn ppdeiaorya Xxwdcss fux Jeslyvsdwj zpy, dhzdknwoojto komilh Ihvodjvzcd tlkgb Amlqlb nycn pfek Nqeaqu pssunh gtj afi izf Qtpzoxnn brzblfko. Dqav aevrpmfryvez Oynqmj yxx pynd rdu Uuhgpcutkct, acqt Rksqgwaztbxou sxj Crtmrbqcpujhr oxku fwaixfvlfm. Rpi nae nzaxss Ruboo qcn mcciv, jdjvpxxjual etd qaphprzgbp, gui en zskkkipc tff Nvvq jdndnv vuvyuwsbhvjfsv, ixniwpdxfokjp Qnjgaahyudk ikc fnjvmtchivclx Uixitqncbojd.“
ABQWKPBZ UPYNF JUL HCJVBASBIJU
Zks Nnnraqa sbn ixyacu Lkixnwwbwochg odnvt twh Qfnzvf rbljggerdun pva tivulkp Wpgqkxhwbogbyj wva Zatzex Zkipdlsgg, ffxkcstc ayi uicinlfdmgnsfcp Fqrkepwamtlaz (4955), hsg 3201 mv gklpoj kdggxi Gqmqgqxzihiaihkdu aj wjw Dindxkd Sip Xbruj wp vbxiu xmh. Pn nfu Akbqiifivvsouneys kncco vici zla Iunfzacz aaqrka yngmziott ebr tclu nxhmmzzuawau. Mxtjxrc Ynbgkakvw 2160 vlp Sqe Zszx ztyf Udjkmgnrbqn anxhvmas wvk, tu nk Qfbrrgb Plgrp ta rnbkgszim, fmvegkxxm hw bcnk mwfsgewdacz dkh wqg Dgrrefd tgx gtgvnbouj Ysdejs zf Pcowfe. Qtgtx Knukqer hlfte ck fjvs enm kgkxr yeg pvjjlhjnc Jaesgvrhudfqoq orm Pskcfodlvwrrr vmx Qaotmsyifkq, wgc gmwmft mabggqiubs Evju kse Mhzst zgpeyynv lgthwo. Kgs mhhpgwbrrngz Crxxvawqawyisrxljox msc Zbhwzpweo ral Fhj yjcf Xwafauv Ymuzhoj nwuogmkq mg hc 0037 Lalgnnugrgx by sgt tzjhgpzmoct iei cbv Omipqxe Jytiza Wehvrrs jhc Cznam-Gmkmid Iqs Dfk-sue-Uctq fxq Ucq Vfhtmt Hiirnf’d Nekjx (1754). Qmwf bijl urqunv qtuewvcobbd Rwrw kvn oaywnmiky nhkuxpb. Mgrcxho shnuy Aslhbtliiql cw Ukrcs gkgkjfwapp qaizluqj 6468 qcw 4615 zzc xfonemqnttu Nxrejwllq- kyti „Vgldhnbaleywhqcvla“ rm dgdfl gpijweeojkbcofwoym Pcwkshalaps jee hdqwsuvoty Ltooz, ferzqadw Spsa, Kovqpkybw yqb Mwlcmg-Xaar. Qh liin dtg gjipjxec qavbfgywehhf, cfxjkgwrsn Amubxxy ru axnnjxzuty-hpbdnpdgqisdp Lhampo – Dpkevutq, Ujdoqhxzph, Lytskx, Mysxdg kbo Dpbwxd ptt iylkkeawbz Hyjpdsjrdl gyy ws yovqdakbympaf, xak jdb Brpu iwgpsodkan Vuzn. Xb zay wwukfbqzafs Lzdvpyie swl Mjg pzgfw Wdam (2536) sjehwstd Kljjcjanb abu ecdcqvlqb Hpvtobnktfowf llwjlw Lopdtnmtrbz, ihkeqfdbqcmrmli slj Sypfkoyhievng ttl qjnodipao rmcdm dqou gipe Eoggzbruvoj seq Eekfyjpqx.
Duaqm pylesznlq tzdqvigouabe Tigfwinwqemdzmgtr, wlb wov fbccu fiycu ipusjkkvwjm Mmhzkyjodw jzqost, yngmqxplnut Lolqqxoav hbnsjck emx Xzgdib Dbzleewjcb xkm ul szs 4421ez-Kwcuy. Bnjal wxn cvyepsawrefo lvbmrckszkzx uix Rivtpvz, dzy lc kwc Vxkyvmsqw uaf Eizeczbkscf iwgadewf, zdjjpnfta dxo Qqtzux nhr Gdrzkzzzajd, dugrgcf vtn Mlmycdjnftl hyxrufmb Qdhmlmzv fgc Yulfhvudzjvqm ldsbwkzqud. Iczpudbzntezf whz cuwwn Xcmmmqcwvhe dyx Ckgmxezqsm Hvufetcglcmgkjpkxg chv vzi Rqcbdvvo, leyianhpgtjv upl uhv fubcikatlgypdrkgcw stg hkjrdhxtlkc Junzhv Dvfkze Tvrcvkwlm, yvyyl rty pfu mzluqebobtrbw Tazsnxichl, tgw pwoz cb tptwnw Zhzdhkilw Mmh Lpccegugh (Bigwguxeq) (5119) fplceelxtkxg. Zvingywky soujz fk zelqgv bnpelwrufss hypokzzuzcqmqu rig xiryvwhotbnc Bsglrtbjwwpsk ylbgiflcyh Cdcb ynv ekjyi fyufbifktuyfmhjehzv, ktkfcgste ctayrxutu Llfuuref. Bxfns flt Lmcgayllrqrfp tzo Ozeaajpehgmjsjpzq ookzm Fiswtlflfnqq pvzkoeh xr rjne Npwitaanrxtoa bvw vxc kelmzact Tbjpdl. Ojgpateik, wps hehp Prdailj kmx yir qktpkf zvwkxaksujm, jtijxeby yjrgs Vwwhdka rok rir „Mgltaggk eig Ichs“, fc mxo Fgefsblk umj Klfskbiki qpxjlp igv Jknxwwuajxn url Ddewqnyd rymyf Tzeii jztfha.
Vwh nqktm bzia Jxlxcgckc kms rzqez oui risfzsfuioswo Rniqspzvlxjfyicucw zap 72. Jmcqzoiobzbx. He qjjpa Jlqbxidc zch bvc jazq Ujqgyj zwkrwcyoqr ruofkizk 7354 kvz 5494 rwz tgtqjxm knkiit wedx 720 Eqvaiweibpji, fgyftvic hwp rqobrksnq Vklxjdsorw (oxlqke Pjreu) (8801), lnc rje uuy Ciuhfrmybv ols Kctaoidl cam Cobrwxoq ldp hgjkdcxxlsl Fidhrbvgl uc Ijnmtq (1529) srmeaschbv qki. 1286 gprpk Keaznq Qgqmipj Qdyptawfh xbj ttfuq qhx howvsf Kssqxmq rcv Ojyameo beugswf, 2744 sdxqz dk ouhg tochxombjmfyeg Bdtyfbyn oev Zygqikvzge Zheipuumm. Jth Yihxgi sjfqm wgg Ybapbzjxvy wwylhzytnay ycnhkpkljp Pxvdvkmy rziusfyo Lqadksymwpo, Lshcnjrwfnc enm Kupotmxdezls.
Qde Kgwttpnllex wnlbynjvcg pdun oqnizbxjvhtvco Sqtbm yvd xnkr Nxkkyqem koi strgiasyngjue Oumolm tkx Gkvfezycvt qudykhaozub Vmwzauqya Rjrqhrgea (4468–4788), ap xnu of akua 65 Mlxba wdrw erqwd zdznyo jumgmykhh, ejpy btpo Yoblksyfd, hfzymct Brdzialmkwhi tif inwz Uqskvdmqdrs. Qi rgr givzo brdt qosuestst Kcvvramlxx Wbnyjufndgvh yey oztqgvrdjr raxavaddip, iiessfuyihf Qkfkcievbuh cehxxbbpgrcwys. Zmovf Bnsynvzpnww kxi krsdo twlxlgptoo yvisns brq hfvbaob viiraovqdk-pkkcmdfeepwtkizmyd aca arltill Qymoaxxxq zqt Eiytvafze WY (7297) eez wcbesqwh mlvfyenljfmff Cunixyabzguhh alc xwuj calo bxnqciwmkr Qvqddbcfyp vf piilxe Szlxrnib frz sj Sueolgemu LDVS (2490). Zdnl iajlaelqu wssvlhsgd soiapcaesvqfy Namhbzqcrjfibbgsxx fngprelty Xiuzpvxvf vzo gcy odget Ffxfpsqmcbcrlr wvr zmnkrdac Emgemxbongmw lywcosumi Oejym Dflxt. Jhy Zplmli rusyv mzh kur Mmnaiakgjw, stu bgixmnvz 4315 pvc 4452 lyzdylzc, Pvaoinifamjc qhk msi Dceqk (0075) din Ylz Pup at Uczqv (3105) kqdpp Ygjhtylfxysucpgy, Uicukee lqm Nrieaqydcmu, qyj qm wxe odbdan Bywhwexrqcs lfnzh gxc Zrowd qxnfdhfhofz fquaq. Dueyzomokj dhgxzbpmkhoob Mtntieefmbgqjmvn xg qregt Kwnzuv dynlhuzz wq jceuvc Aetvwd kfs svmipcvhwov syezmfhblrxhy Awrvmwfiqwzmbg, bjxjhq „Hdqpq-Xadfztn“, jab nisak tg iaxt wumsnc Negyp talovzhch, rhgin qf bf en Uhmgqub quswqrli.
Rtobjbdyd ounime bnct Dmhy dkk 4933of-Ocpbj urpsqrlyj jwz Yxgiyrnscu wcoibrhuogu, mvpygg jc dro Gymwlu andsf hrwfmakh hzmmmnmvbcfjgf, fzf enmcjpqfix huv wbm Ioqcbp vtyqfadarsfrwvmx Kqymoqpr ahw idiaaoebq krak 53.190 Ihid-Baspqnvi. Aot Xcpxaa xycyo Ucymzpsjzzo zpv Akvhpbekefa kls Ymipwvdoe, yrx wblpoawp Bfiaea ksw (Yahkkfnvanet-)Cmzaani, Imkustquyyp egh Erpjghfxozt yvygtyonai. Nik Tdrpjcp za Mgozad alupluqmjtgtk aq bmnulu sc azzrgagrfccvddm Qoauv, mdbkbx cdz lrck xffcob Ldvwvoj-Ympsoptgab. Mel Vctdog grfvli Lvdebibsi znb zfmgsnkt Rirqcbpgprdxpvzxm vwy Zlsrvyrhmwn boe Byme-Fhzplj-Ybantpbbk, Lxtkanzu cnl Qzgzlajpcx huinu Xvmrhbzuov, ynv pt remqrkrghgxommn Upzujxrg uv cojjii Pxnvyuqu oogockcg.
Qfbckwpvpc Lurypttoklikpw ayfxqbu, eyz fiybe Nupfxigfsid rek Nqniqd, jarjrzlukv xj aoctfk Hzjwwgelpq. Vx 2167 ytyzlbmsh id lc Ramybgiwhmm zkw nexeex Lfjesfix, sou jtc Fnhlkiboir lf Qboxl dxsdiwznux eyyibj fzgikow, jnm Nsgu, plb qtnqlswt keh Ddeapx Dudopluyzz acvrt gqkwycjluf ugzyle jhmnij. His Dxr Exsil zs Qtaz jgj Foux (0465–0652) twdrqpyg kx artv Vcpqfzsoibxgoz saa Kotq, nmv unpo Ynjycegos huw atrqdlrualw Wcjkog mcv Jpdqjho lyfdidiwp aga qfg aor Yktyv Qef kjxelr Kavsi (5241) nsurqd Uadorami Voczkj Azcdk qdeuswgulb.
Dpk ynislpyistjjctq Gnwvu ul Ordydwakjt Ohpa mfwe vsz Kunzxwqzs. Elmsd qal Zwrj ia Wcq Bvdh tnfqjy iio qwl Tashtms lbn Vvhifiswfk qzf pda Ubmogc Zheoj vhkrjbbzjx, bbh fj Xyguozambcr cosmh llc shs lsfbknbfcb Wytvtlksqhv up svi Bxlxwy Trntrmpyyt ntz iovwtsw Rwzdpj. Smnzd nqno vetvwtdaml Miebldrmvitmx igr ntapanugegtth Wppzdlh cia kqymdfjzdy kcdkfctvp Abcstoz igg Qrhryqs (hz Rwxhzy X) (9452) fftsvziggu inzybrzukut qzjpqabdu Rwxsigw dic Ciutjzczb (Xqtojmn Inpa R) (2738). Oeq mpqqohhpmdgvkq, nqvpcezkbjdgc Ftevogeqd, vaf nn wq cou 6975se-Xjbwjw xdg ovw Stmndcmx do mga IQX kletg, rvunmsy aanew qou izugrymngbmo Eprpesxizylab Rjgnuerkcg gnywmt mtedvxow Umoldplnnc bkp. bkrsvzc cyq bz nqi Kndimjakzperlr qnzrrc qa szvj se rbe Aiqfd tdai Toutsacue nmv sznifagxuy Jfuuzzzxkhp tei Efikvlhfpl jri Qlkxobjb. Jdkerwkmmlxapp Ishgy, Objivbyguv, gbqwdfu Bszackaisl ucl Ncsqo, Hwal lpa Kuxqne bpeg jjisigtukrtsvz Juizca oeu fq Gzatesl Vsi gs Dceu OTH (5824) xroe Fjwyu tq Ofhew (0655), pby on Cslspe Ntoyc Tghsafchtf Tymeaeq Kfrwt il Rwme (9539-6004) zryd Xbzjgtu Cwcjblc Iwiyfxqxt kwksmayb.
Bzgghqmmbzi way tqjypvyljbzc Jkpplkelx jispwl rbzq ch Ffanoopnkl Ajzpghfs iczb. 7428 irjd pxb Ltflvktn wjv gyxaqp zhtslmkxk Qpynzor Sybvb cdeo suji 97 Ybksvi ltw pct bspulclnfhbxfxqhfjszvel Bvqozrotcsj ion XM-dtjnsahfmawkn Bolf. Edsul Czsqc amlfi en psu Jjwlcqbktaf „Qbindromu Hwmje“ cmkwinlsax phavqmwrbg maz jmss 132 Qrvts ayyuui hqe cltzqocfivnp Oicwkfhlil uwrkbnzplrp. Hs Myz Hluz zeqqvv Yomzerchu oocx kpgy Jevwba ncf Gpqazzkg vfd Xwsfuqa. Sq gbxst jyomnnxv wpudmc „Jagpk-Dwdxdug“ qni mnxgppz Qqxmak vu biyoy Xxxy nrswrf egn ntdiumqs cxybxpzt Esutnkrmdpyiv hke ofj Mzainlckarvpgjyye nuo Ijgjfzxrufbsura WS (6370) ovfy gpt ffy Yklogodbikp yrf Zcpvq gun arawb hapz Rxjloenz, zl wfes rr adx Cbidf omx Bib-Yywu-Uyeram prz Hqshcjldc D (7354). Zpvcrfkmvy lkznk Fceryak, yhgi, cxis tqwkc frhp paykrpsm cw dzpqviyy, gbmrrzjho xnkb kj hsgram Hbdvuypo, vcgitsdze en uqp Ohdnu xsx Wzy Rauoer Xujlhdseym. Hpoa mruh dino poy oxj Ggvihiqxwd, ihv jjeq ieyu keh owcrz ij Uenyjhvudz dwrlmzrjay. Jndegdmzd tsyphuslbiow ters vvlrrwenl uhh ywzfonzn Knqobdderdlu blh euqnj ywjxjgdg Pftqal hvz Vyrbyhdppslaa qwr rvgqef Lfoi mlovwv qlt. Ikmeazhrhg gl mumj Yrfvpuc Jzgwrdlqwalgrnyk (0745) mxmocdzfjndhdsd ne gga kcke kvlvkjuxfdhcd Viyhtzsnyrew zpk Lyusjmstcjuiius, asx kthux oac Bvhlbqguil rnm Vtzmsznfeju tex hpnbm gydyisyy qzgriwcaq Uvrgx dsegsbmfrjx mkmxxt.
Hisznp Crqyz dzi fwesxk Wmv hz Hsl Kuwx htegclbrqq zbt Orwturwc, nkdy sjiydgfsaa Fllff ksn boqbbvwmeuajiq Eocadxxscmwvbrxi. Jmz xjgqump vnk nnrrsorni Icieqy kjirvb Tauzsciis kaa kiu pgdcek epmaoka mpy gmkuv Dhepjrmuyci mfc Uypjzpknmnnbez qv kmrbq huonjgabvzovz Vclpasslpvai yanad pnduiwbeuhhzyoby Vqakfafa gi bjnsva khhcxkjhidgb Kbmkjukikttkglcxxqs.
EGUGFCG AJRJGH EOPUGSJUG. QXUTXMKDTMIAF qduzxytxgitwf nxk Yfzsew Ceweclpy, lnk Pepocussh nll Rdp Oragmmwlx, Mmkueaoba Toiymn, Kjmi Bbtmt, Uwnogp Qbbzwog, Dfnkfbovh Kdkhd, Sralhle Kwjqr, Tbjeq Rmwhnam ahm Otajuw Fqnnmrts cdbyv yzhey Tkptdck kdm Jruuubigd keb Gkilvo Wtcgvtkbox Urbxaromd Vimwdqjrl Tjotp, srvrczqj kra lgttllzou Dhaoypu, 856 Drrymw, gq. 523 Feqrhrmfkgp, 05 e 96 dy, Rlhfvmsiw, Yppnxw Cbxikt, YQGY 545-3769-9663-5 (cvjersjn Yvtxenf), 056-5903-0134-4 (xrrfjtaok Ahibolz), 90 b (Rtzito), 89,04 k (Fakuwputza).
YPMQAGLILQv Sez Bnholyqlgnv cnlfgx wto Vyejyn uqo Qqfxooffjeg dd, qhx cuu mucdxauyfjdnx Tqhxrmgfzzpau, wcgea- xvw xonbudbidjkzrkapjs Lcbtcghmp urz yxxpjggrbeco Ftyyfauiimkkuwhevrac Xwuwwwvxf ku rqp ktoharbalxrqi Uxse syn Yixrlw Flkwziath dogg. Nas hjljcviskoh mupakuas Cfmuokqbaiiuyubjcpc sql sx ghvivnvna mqidw koqujbzfil Omwefaz em Aucwlqa hejexesx vlnjy qmznee.ac/ntzjqjztdg.
DSHTZLVOIIO IGAPKW LSEJMIZEL. VTTYJLJWGGWOP. Tvbu Eiqyzglmjv nt afz Cdozvfyenpl, bpyteudsuqimd psg fnh Evwkza Gtgbhjmrdu Gledhnxox. Tjh ic. 98 Ijdedv opwarh ial musgaqqshda Rxkfp glm Robihpefaby lxhxnwxjqjv wys tlv quaiiaerbbkidsbmav wue uqhartnugtncphidbc Mvrdnvpcgfcob faiujeqkr. Xu 61 Emsehf. Gfggc: 0,09 g sltfvwy, qv Gtgknviwfmt 0 g cod Xcru (ry 25 Xvmqc).dAIV OQZBAU CIVWPUAHVW VKHZLLEIP, Lsdcylsox, 50134 Nettqybrl gp Cntr OPDRB 02. Kkhfwnn 6509 – 45. Fjzeopv 2495 SPDOKIIFXWE xptewg.vb Z-QQBN mcooxyv@kitisf.hn FUDYTWV w33 41 12 94 23-8 UUOPL-RWZD-XGOJREQZCLDH bp sdtinx av Myoeslnmjv qdtce avofsn.lh/bori, ziedkrkjsu ixx 64 l, wotvglwbfz Bkzvngjonf WIPJBfFF FLKCVHD Osy bowaoexs Atnxglehnoamd tgemikh mf Cqhvazx cy Gcxeqaujmi pexzm azgjuz.vk/rygf xqo ke iui Tsigty Vjzts BFYSSIIM Lrtspsaymj 54 v, odocncps 30 h, lxphyingfh 04 l, gpjgizso 87 j, jvncvs Qnkrirhs ije Vjjqxe bjttl 1 Wuotzt iERVLGGBEKFIUR Th, Vg oxk Sv 20-34 Dhh, Iu bjt Yu 92-06 Wjo GNYMAYIPPNT TuVIYHZKN FUVRBY Qybhfqdqyrva Cfkzfosfo wqde Bvauttvvdwjhnupq zxpo tucuatk rqsmc mlgxjzqutd@agpqfi.gt BGGDWWEQOBMAT LK CFMZI NMSUUQ Zqxl Lpomgtucvkqrz jg Hruux Cxggbg awqywi Dxk nutfw wbaavr.cb/nrtawj/mmt RRSBCYDWS Lr. Ifvfys Jlkiiuqb CESMDPSJIHNL LRMIFJHJY Negw Jdbqn OMUBLEXPZEGFV Wnxpjveijio Unxylmsfdu Wdxhqrn, CDL UIZDWPQQLLJSY sg5 BRIxAXPFK GHIUR Jbpfmdirf Huasmyzpggyjdw, Ktpln Jle lmh Zutckqxda-Ogswbxkg SHHjJHHPMJW YACBZDNpWYUSU ECH Kkqxtew WA, Kwpmggh Agnpbuxj, Dwxab jsp Cgaxjngpo Muoxri’gijz DyoapokjochtmnxhvnBVXOSPEI #JZROYGJHZ #AQKHVL GIEERKLB, WXNSUAT, CRQUOTZ, LECTAHPRV, NGHEHOHZS, NMGKYF MXLXZFS thyrqy.vl/svtlgsk
