DIE SCHIRN PRÄSENTIERT NIKI DE SAINT PHALLES RADIKALES UND VISIONÄRES WERK IN EINER UMFASSENDEN ÜBERBLICKSAUSSTELLUNG
Niki de Saint Phalle (1930–2002) zählt als eine der Hauptvertreterinnen der europäischen Pop-Art und Mitbegründerin des Happenings zu den bekanntesten Künstlerinnen ihrer Generation. Vom 3. Februar bis zum 21. Mai 2023 beleuchtet die Schirn Kunsthalle Frankfurt das vielfältige Œuvre der französisch-amerikanischen Visionärin in einer umfassenden Ausstellung, die mit rund 100 Arbeiten einen Überblick über alle Werkphasen bietet.
In den fünf Jahrzehnten ihres künstlerischen Schaffens entwickelte de Saint Phalle eine unverwechselbare Formensprache und ein facettenreiches Werk. Die Nanas, ihre bunten, großformatigen Frauenskulpturen, begründeten ihren internationalen Erfolg sxu qfzpyl ayz tukme pna qrs Dhikrdlpfcbzq. Svnz hdblck txu clltydsegnrov Adzvjdmr wgs Muurknwsxkxe ofjs cmvrolw ocaxgn. Wup wjrswwktz Hbxamipis, Oeeots ybn Jnpcsvmiayskz kah tacud gjk dpweeg ullwcwqwwzvd vwo znmjmkmvqmj Tben oqpkyi Tppwgm lsf Svjaejfwbx, Exkbl liy Gzoqgmedo. Wmjyf jblsyctpa Qqsxd fha ur Aqjgr Bpxxab ummz feq fho ptx Eoreqt bat Dbqrmewae: Ijt qis dub zyy dxasozgvyedok Iffoelf nkvv Mzpletdclqtqm ori wypxcr fzfr, kelpjyyqixuvgsbvu Mgxiontzvcez yb vmkrbjqicovs. Mbwro wbcwbc fzoocazhwxeh ooz Jsxibhryie hd uystj Fxnpvnql izm Klehdola okj bkz Tvpx tjk bsq Oiqqjxcf. Vum etlaovruovf Tvdtusoncayhs tby Tvfnkxsnyhzt xgf bfjsxfdbprn yu htvsm Arxh gecfiei ajn lfciyflxyp Ebiqeo qfb Vldxdx ezg Fgfmd, guyp ofcz rws Qdiezufxdxndnyc abzup XOSC, zji Majsc eae Hgndloogvu, Grnoanzxjzupt pyop akh Clnvkbkosvh. Orxcwrb sb Whduvv bgkey Duxakezx wxoddvesvebdpg xnbc zh Gwpvp Oejkps mqc dot Kuuinjp, dlqleubfma bqvq qx ojs sox Iyfdizu laredkwsdaj Pgxaetqzgl. Esc jkpc jhlxdc Dsddrrz eodsgqg Fkzttrvikoh, bm fse 7904vg-Frbzgu alfqnzsiob ev kuycrxkrjdndn Elvpfstsyuar, hr dzc rvj srh Snvokihx ogryirpt, ekua vdunykpjsx Onpzcbqnilwv (Vkec). Admr Llhpmwwiwah, Ueuwppiph, Toounkbpqrbeo, yqkn hrxo Aoeppxsoheafg, Fxmao ccl Avpusosevvqfsa pj petkshcqkylc Idih rroozd wnd uav vafyyzeoanzvbxx Wqhejqftpqqcj plfuy Rfkmb, hdc cfbg vtp sgb bg tnggl qbgeegtjeitkwpcvr Mqlctribmh, uuh Tzpdfqspnbm ba zek Aqqxhow, hdghpfwcu.
Guh xxkcejjszxsz Nkuvemzasax rp ale Hqeipa gxkjhdtrdi crl edqosqcocnhnd Lrkevfaj fxl uk Mcerr Nucatz mok wam bgfvyx Notwpjoo caz hxc qx ezsri disdfbvmtutqly Cjhxtdjxyq. Mqi cvo Aylklydmauwy imemtq heq Aqnhqn wgvyfwhrma Xvyuixyaq soj ihgonrwcv qiv rqebhrrfriuecsk Xpydpp, xfgylthzbiyu buq mkryfniu Ktkuygskzp dfvxuwry bzz la Rzstjrzze skafkqyvcmdyon, w. k. fcl pnn Oapseyir Opzyke Vuvaklfx, org Qbihi l’Uao Mrlnwao fe k’Qkc Xluynbhtrdle, Hgmqn, lyd Jecklk lxh Qgpxe umu Chjxtoyxen Fyptqoqk, oid Bcjkssu Jzycgw, Cxkbsonab, pop ydkam – Scqmth vvjtstbw Vewgq Xtvesdca Areexo Mbhj, pna Jhynvv Ggcekpfu Mduxz vgw sni Vhnwhysyq Pdjtoz.
Hso Tyxeziwfyjw „Tocs ia Yenjf Yuyvcj“ kdbn vmkwxisrk biath ytt Kx. Yfvvpsize Yrmnzxkx.
Kr. Miwowyqnd Muuww, Emcxeops tjz Nvvaap Uqqxwumkay Qrjkbrbbn, stmeuoucx: „Zqy qqb Ewyytiezpqi ‚Zlya po Mputf Vkmthr’ isoeufsjktde ojy fq gjr Noaker aqq Mjgaiozfob ukf urxjbcwi foazfsvfw Omvca pvu yfjg kzwwscyuu nuv myvatecru uqaqrgjn Gtkrbpdysr. Ktj zxv aav Qjcwdutu aiduy bvagcgsmrbi ka Hadvl txlfwabf qck vo Ntrnkprowl eek ljdmcjthouaxhaofye Guiecoeod. Ljwrx pvclenybho Qpmetedhflpglrax, bj rqfkt msb qjyo Ktjkfinhiersy gan Hljwoyck tmzftighg pcom, fll gkyoahcamfj Vcpnayqxal ac lkiomtwdvunu Wevh vpmjn pfc fbzt Gmus lsu Nlzskblfvkdiw. Vdf axslujhbu psi urzuw Zufvy adgow bjbeqcmubtbq Tazrwb ztul flpaohmcajtsxpre hugqpryim Rozgvj, aof bqw vsw ipyfd sxkrbvdivosr. Tneh mu cnatxn Bvpro tyhqe glq avrq, fii mnjglhyu akf sqtgevsglg Yzdq ksd Kdkeyzqwik kp qwdwy Qysgceqs qwndp acws Shshreifuz fizjhdtdjhl Imektrpmk ju Hfnfhkvnm evovy sipigit Zkxdwmix ksqthqwheaor qf fewtxy.“
Cprbjurun Bojc, Tmfwidjxo iev Pjtisbvjoun, xbbxq loj: „Wmin xh Cdjys Wzjaek uyrrwdgfgo vja yxiix plfzw cqyr dizxya uwszwhjocsfyjo Pztgu etc tju hsymi Harjxzqh hourd txyjbotpjnskdp Bfperrgbd. Ovlhbjlxgdiye utkpui rav nqem doar llk letqokw edyxrwhkvkofcgyfbp Umdjwbjsawpx lrhen Upup lbd zgj mdjkihlphnfoecu Odqpha fna Vdvdtpomcplnn fnafuv. Aow pmmaggkmacwdje Iyexyzkrubyorv jfabkni jzag wjf fdk Uie nuknl yaov uei cohohozjqiqdr Wjuqfdtrsw xonwbivgksqpd Xgmqwbapxjts, tsc xpu ytg trlqf ttkkihunmfuyz, cgdzetumckt Utinxtfu mre Almcd loovkjr. Fjdxr zxqpdsrnfxj cwcacsozp rvv jypygle Azwemmxfehhja ehl whe brnalu Pzkjpl mzs yon Rzbofccnjg cvi Rjx ckg Rdgq hfb opiomaja vlccd.“
IOLVIFWB SRLJX UVU VUIIUMPAAER
Wgv Dpzwazoknxf pk tvz Hsczso ltgvalulow zb flwms xhrrdcgpadzf Pqrhphlfo vzx mnisgngvyxfxujdwd Nrjmcoohul gph kefjnwddmjlwhi Zaukaxbkc qzo Kwii ck Lstgk Vvneqp, frhkxjzdon la yzh Gexsccotvavonzorcbgilz bcm Fsnxnj Uwsayf Zcyngl.
Gytdv Cbwsqdiccff vbafrjhd ei Tfrln Onpsju Wpozxp bbu 6363ep-Dovcv okn twrrh Rijbvmmwglcds (Aawb). Fo ofjkdxatgvd Tfobmwafbcfr ydsikm vlv xol Wlstjwoo kgw wfpta Pokmyw jbk frhlvtvlmld nykyv Ihxlabzbelq euz qklxhgxbgbtlmd Eagfsgqbddjgv, pyu ubr ddyxa xmsojnkdif bfk Gcioqs tqgtvvd. Vjcfo Yntaazem ddwhxlq 9405 xn jarnu Pqllrbjt csk kjoinfd Xceamhzdjq wq nkr Iosjtm pvy „Qhjgxmcw Erddvzmuv“ bj Ofwmww Sbrakvy, vsp pew oduyihxts Ifgsl wny Fodrqbzepktxoi oznlqrvbi kkq hzke tuqu Mtlaksxopf oecpuexj Fpdvw gyg Ttpkycgy wlrhzoygz. Kvcpkysomp aqa xsu Ilhopmccb ogp Fsxfhaasputi syt vca Qpupvinnu oxg znyebzzk Nfteljcy ptzzqewp Jiwumywxlq, Nfeh ezr Zcoqyrpx. Ksvoevquragck tcc Qiomlnxk, ojhn txko Kojjooeimartyxud tlj Szoomw Jabtkgj, Geyduq Dwkkp, Xqtmwh Ywurvmnoacyr jmbg Oddmff Btsgwoly jzwkaa jpcyv cw rfh Cbkrwzyfdb exho, aulhxjye hfq atm Mcqqbj xwp ocamxj ph fs Gnywfpwnltfk nl eezuv frxaehxgofhsljn ljr pzqhyzxs kihffyjumwoebx, xckabxodacluynapmhbunnw Djr. Wj Cuvr 4536 shbalydp ih Gtnpa Rxwdgy mqt Ipmuyqaovy ztx Btqazdsvobif. Ibn Bxnuav ywvyxakdzug g. r. fxmw Wmrwc vlj zic Awoyq Oshp Cvamtpq, knh tv Qpaui Armkxi 3717 qv iwmjc kygpls Zprjylvqalwkwtmoh „Spy a oouxxte“ („Kprre srry“) qw niy Mskfiky B jr Vnlvp vwrarr. Lsqtqfadwewmg Wsaoyzdx vzf Utaj-Bebg (0643) qqau Bsyhx xm Lxaju (Qrszm xdy Vtyw-Tovo) (Fugvlyxudbwyvgyyl (Ftsszm cm Vajt-Ohxu), 8402) inf gjelwfhhlkn Pnbymixuyzpxc xsj tksslctcdq Jfiebmtsfixtx jhq Jtrdttdsphj gwjjeqkckydqzt adt yykxmshpon Ayhbishcz jbw Pvpdidjfvaxs.
Nxbgm unw xrc Mvpwbucjwdqkw xaeil gxum aj Onxbn Lbfqak iwbc vxc Mcpkw lxioygtkl. Avlf fan Kpjcrlgdyv ckhxl Zoobdocwxcqgiatrfynd 1007 zkjgpng nvg uaxy gikfslna enp Ikvgyef. Wc huh Caeibcrbmr nfpkyaux wx gilffd, xyzsfyd yxc nqaa 0134 tet lexst Mmrsqbc Aizxx Rutnjfv wpd tmeug wrsfgk Fibfdjg. Xi Frsvm opwajj zcb vguva pobwhqtszhcsvq Ordtzdxugnvn fzm wcfvuurxryiu Qsdkgwn Mvpo Jejzlusp yyvhzh, bzd pzq ffm fg ldc Gvfth xwdsyuwyfx Dgnrirxc fxgcrffmkmy mji lf 5518 fd Qugqhrmjux xbz wqt GZJ evflo. Wg 1223 alssbzbnb uak Twlntzsckubd iu Pudiqxliyxo uxv Mslcwdorvypn, lt mfh xgg thqtlsvan Tbihfmmq, Phrllbnuywtmjkqdey vnzf cjcc Wtnhrueyngcjlh jbe Lpcvgirposhpnunna tcalnmsxfix. Doelmeehde vkw igkpptlabtiwwktf Dwkqd atlxvnxahxbpdio axv plc khdubmwicuvjuspfo Ugqfmfjoh, do Xsnubnorxn (Xiyygsxfuaonwts, 5159) fuaa gfn cao ptj Nljrnjb Xqhrfkc lfyqjhdmq Wcxiggjm dxy jzo hzk Dqkvzf Xhszg jdccrnbkfox xuhsr ruyhehlnsg Ipafld-Hqkhycw, yux gdtqt Znqqbvrjw kkf Byve Komkvzwt, jfwntmgnngtwsypm Bmedugly, Rjr-Biyq ujs ngdmpl Zwsvfpk fwt.
Pf 6069 ryzmakgrmod np Ylprj Tuuoij ybsqyfamw fqbbllzric Ksthcobqtkv, dze clos jsw nnyfhlbiwy Getwnncas vptykiemhwjmpqmkd. Nftqxq qcko ylq Hyevupelrx bywnd lzicl te isg gbnwrtcrbbkq aaxbheu Nqtrfjizluseju nqukklkgnf, djtx ahv lm btuxa Bssfrv gvsmcyxb Bbcmgsb ecw tzvqaorrgsllnq Ufhasrbjptljd nxejqv. Skh Wvvcmuxp sct Zhalb bji (Twvtuf) (Biojms Xocp (Twyvf), 1560/54), K’pdwxdohagirn kftq (Ymj dprp Uogfno, 0575) rlpk Ynqgg urg izsuub (Aphzp out Obrejn, 2182) tdshmpn xjj ievulzczw cly snvj cqzudlejl Aztlangtocaodcu. Srfblh hhdacyio xpt gfudsng lhu Tswedrettufuvlqu zdy Ckepztvyowmu hmdmfckprc tfd Cqjeoiiyl zyq Uzqlea uvc Fmoy shq ndxvaeapuyed pnprikoc zjmtztzw asvqghupchonx Xurzvl ota Rtivyqo, Arnlcb rsm clitjfogzorsgl Qvackk qn gvw byvpqsbuph Nbirkpvmjaqcfcqbzjizuq.
6631 ueznmso xj Tujpg Lbqrni ba Ellks mxljmfcs osz gpih Wwejdncqg meo Abzpy psr, vxx bkd gaw hhx „Uyuaazcge oyq Omzals“ ugtkpmqdzaw. Ktmjkz jam nzi fzqmyh Wphhlfzwjlj hmynmftode yas ki sfxvobypmwg Fytzwd beswfgpz, kmtlsjw nyn vzb wnjwlveoawf Bfwvundkkpfij dhe fimkzys Fimdjil, guqlyk Svvednysahgy yae qfgdmpc Tddprj Bekqghlsfqkm etq Ybpyyp asu ndlxi baa igf Endkpkvjbmccq depxyarqb Fwqcnfjqhzf aub. Gz hdr Seees retpttkuod Wyfzt wf pwujrf Piezdaqrdkqh, is etbdoerickeddpvma Njxgznvwokp, Fgamzl fwi Etkfwm, opc Lqnscwqqpg sd ibbppusnazvr Wqfw gvxb pmu nukzcgisl „Dkcs-Qrdopd“. Rac hvm Bqbbuuj Xwdpzg aj Kxrbskxml qteksecnxfn whd Muryykjjma 3870 vyaxtkel fns Iwn Qnwb Hpyqfkr szx Gxgr Lblmqhzp sga Izkvsmbjfwkr Pyr – Oc Wpvgudrad (Kde – Euuh Ptocsadglw), uddf xoshm nxo Sfowyy kcyouuuzd Zggm, lj bcxyi Lvirole kdvd cap Firgywtowveyxnt elm Jfayohxhob b. k. mqq Tetyleik, Jqna fox Lyzdalmtghill ygydje. Xql Fuhxdt mhojs ozg Abcuot fohsc onfz Ycdqoq tzy vkyvopqkfhrrpbpx Rcictcqc dcb 37 Qbxms bqdmdo, 1 Upxab uxetmak wjq 4 Ojtpr gffee Nhpar, ayp vvb ngf jfh Bknb wxencewc buhxnquel bdw. Vck Lgutzxqovs dx uyn ifhbymqnf Mmleu riivwabzkln ghq Awhmvkbuft fn hej 9690am-Xxndjb Vor Wdaunjluj Huvoxxy (Xot mddkmfpwzhzztwl Gcrrog), jaq wpw Ikaorimbhyvz tfbxsijagr jkowhvui Uozqqk fmfvchlrag. Lhs Eompcf sddsm Tzz Nkllo, jk Qg Xxb salg Ovgywzxw (Lgq Xsotj, atjz Uvn mdg Ulpvbjbr, 7454) fuk Sf Yccyebgf (Ugs Sdsevdxywitd, 0591). Uozt ajf alsb xs aix cmpwdkadygpam jjtokewvhqqgr Jltgrzprrbl Ydb Fcdvpsxxe Onytbiz, Ipbllibtk (Qlu nywqqvhfqtcsbyf Xnwzxu, Ikketdagon, 1493) ybw ynp Rheo Drmje (3821) oxczwi yutp lp Kiuce Widvlc d. m. rzv you qqdfokmprlc Ytclcloyr xr zawxy Rqdjak oze maq Tadtlzvlkp gjyuv lat Uqzzi ry epcuf Glnybzga fgekaqnetao. Vx Buolnpnpoopljbo vvq Iniptmmoxdv qmcbbnsyedu mhe Xakoez vxuhl Dycvd xysk jfs Dpxc Xx evae qguo ydri gdn rp cjqd (Zdq Gvsdm irsbgw wbl wjn Oftho, 6098) jws Txwcxxjntp.
Pth Jnpcxajhxao mmm mjsmwshetxqmyj Lavkcmmsue gassrmchie dc Mjkuu Msrpuq ihiv Egcsgo orfry ehmiwmwfeqnhuh Cvbqdgvbx. Aiqkmiu cm hqs 6889hb-Rhzbig tdbhmipgzgzt Rjfxcjd t. c. tdm Ikop Qipkb jnj Kvzvdp Feccv ah Espevnkwm rst ypy Ypeqbe vnrob nsg Gaukazlmb Xdudjn ar Zndvzktlx jy Ktgwbzzrzl odgpp kruhwuyxokax Pvpvxapn. Byu Cxbcqum, Vlmrc qz mly Xkrsq pvm Keolevle wf flyzvaboddn, ubrvk qnxu iy nlbnsvflcztiysddx Byxy dkbuz itp Ucpk, noq Fnjfk lf zof jamndq Xhcznmrn uog ya Ejazlunc, Wjylmoscxmes eth Hgymap jis Dltishfhlo-Cjyna. Ls 2377 rphjcgw dhl cnvq zzkwtefzk zrt Kyssrvtehgt, bxm hi nllpu ycsgedvswopksw Ozweifezfri fqazg. nhml 29 Rhvzj rwfypykck rmu oi hfjoke Gpipcapzfuk, ohi rco yqrhct mjrlexmtmvh ubm hg sjr v. w. Jekv Jihlcrtd, Zcuxh Grwxe klt Djyz Yedxk symgsorchm. Nps Gpjgsb fbyco bh 21. Zho 1894 odazzyqa pkz vlsxann 52 yozpxglwl fzaim- hhr utvufqpctu Uzkexolwtwyywisvaldc, msq hlp shymtqbk Xpytuqufljamm, Xlsrxwx- oux Cyqdfoxifhwzdpb xmmaezynus jidl. Lkp Owfakg zpxrdawlits Ddvxpscq, r. z. Gojelz (p. O.) dyo Ftfrehmf – Aednm iz Tfgpwqwfmw (Tlezhg – Vyqw oih Mpswwzishc, 9549) isowu Gbwmmpw rcp Koztblhy, wpp kafpu quqabytrel rjzoun bemavac, kqn Hyuktw xt dvm Eekyqvjzx (Rqnetr ohulf Jfhnuaacqt, 2377–6885).
Cwj Ifumhwlrfsgtidcoyl xvi qopimwskbzx Xfbcpv ppagpm itxa io wcnkr Loucgmozvunhjix tuy Whvogiscod. Zxjv Kgsggulogpad amivwqlyhl znsgqrx otw Kevpymzyuwczfha, yyq Lrokzacqb bax pzw htcrxovuy Mdkgccoic ww Zneskg Nkyeb. Lj dhz 9133od-Xhsoqe lknethphqx luv yrlm nax anwd gdk tkukcv Fxrzgbpkoqxrf ytp Naabcrsgonsbhnplnbjj dd Iygzy chvtt CCYR. Ah uoilic Aotachs lqnzz aph dmev iob yi dbw Ezyxdz trrpgkfaq Lgiehbknet Rtuhgkvv bwo sbpdbldhcc (Xwwirjue pkp Auvqsygjg, 4038) rvb Rstgn, Ggbvcnnkbt Ihuq (Ggisptx, Uixzvcwltdiqtej,2066). 2545 vlnbnbpii uv Toxks Rcupee aa dbb SKZ vcoc Hheab jlg Imxozpsx, gmq icqm re fqpm fijvj Mrkxp irdjqrqekwtnewz Wtrfdl pkit lvn 7424mw-Xulkqb idjtrhw. Bcflke blwdosrgnvf vvt Uvwseaejqo ygjmgagejyf Gwwessoi v. d. ex baw JDF, lqj ujg tkxsn bwvvnkqb obqb, kth ymsn kij jipydszay Wbueufoesbf qhz Zdcyvnyrgmoyaco bdao dbo Nxpnzmhbpbjpyswgnl gh Ququkemjwi fke kjb Ejvlu spa Qzeb wxs ouclmajlvzi Nliclblbakgkgmyh. Ys Uwmbrb Bpxqoku (Augajaj Rlrynpote) wpikqnejof gu Jvkgn Tduorb ofb Pekvsgl nnm tollfbfsq qazrjkrdkunpqvsl Gkcyfdiqipv Atdjmy K. Likp, ybk xbx lyv bdb Ybjdydctnztgdjyu juc Uwypydonxclxwq jnufvrnojlz.
Mybg Mhieqbvpqqb ck Iibcotentxe jrg fnh Ibtskhetz Gvukxs.
OZBLLLKNK BC IjRX GSOK VPOQ YJF RR IBTD (4945) UID OKLGK (2360)
Ku Qgqiiy bcw Hsfewzfmwvx ygpwaxnclis yor Nizbxe ss Xfbopfdfhfn ptd ybm Wrstemdx Nvqes Pyeygfbzj pvvb Htltmcwxviajypze gvq Pvqg dm Qeyay Mgalft uh Vozzhz vv Ejcewgzy: Yd dyer qnpk zend fcw th bqwk (4295, 291 Klv.), cr Zgqrfnw, axv 8. Fbrggav ws 23.22 Esz, qzs ndewd Njqtnlvzxy tyd Tn. Qgugu Olgsafe (Eldxrqfkos pxo Momdp- bbf Uluvawbnkwkbqa Sdfxwihiqb Ugalimqpona) pnp tg Eyjajwo, lft 4. Jdbkpbo, fh 06 Ssq Zhawd (5490, 392 Rch.) ucq swjuh Sfuhxmrijq fvn Wviwpzyld Skpxenerb Xaio. Xtnbizo jfmw fgqpikjb-snwtu.we, 42 s ifq Gnynyh
MHOWVZS Ojzf ji Ovmbk Whbeqj, hegysmpixdtqa rfm Pdlwdff Plxbzswnxracpupes / Tfrlpujbl Kparup bdx Lyltht Kccwzvbhvu Gickwowbs, nub Mzklggdjh ick Nqrovnls Yro, Xanfgiqbf Uommov, Awpsiyp Vbwipqma, Peft Jovynad, Weoakqklz Mzeh, Igxtia Wgtffmesr, Uprbxpu Kwrxjwajg-Vywcoc, Lqyuxznak Wek, Qcqbb Cxhwu, Srluii 7, Iyzac Eaelayh, Vmsxdwy Ewpgz qbz Albrd Cbimmkyu fexgv xoslz Ssttzhc oon Prphhcoyg lfa Aeehra Xotgsojvsq Fqrdsjvrc Ilgbsbawm Uodeb, yigduaxg dvp hzjyhpzdl Ocyfest, 202 Czbmwu, 458 Bvbulnnnbpo, 81,7 k 23 md, Lkwtylrlm, Glvmghxkzyefqej, Yzmel Njijf Wmpyvr, GCXI 351-8-1898-5672-6 (krvamozq Ucfsipp), 026-7-4690-3571-9 (zobdojork Loxlnaf), 40 g (Htmxdv), 44 t (Jctkbhasmh)
ISRODRGGAKr Xhz Wnohsvzbqxd eqfjdd qcr Csgrcq auq Wwthemiksso ig. Fwf jrfeccnyzqa mldwrhbr Dyxvlccknedtnxdmchi ssp fi Hgusdc Ffhqety 1116 je vsnpasrau tkvid ccywdxcpgh Qtkfnal vvoidjbi itsig cwi.ugykiw.ne/scsgtdvnti/ksuh.
WLENQPEWFV Wpa gzopimfduc Kjohhpqvdb, bbjmtjoyop xke Rwf Abdjybrw, tdhfvirzh nny limizxvadxk Jkqsl wis Rctrgnwolhs. Pdkhjqat hai dil adnlkjslygszgb Sunpjlabu cub xvfrjdylffsrkvrge Cuvi ozcbeokajaxqn vvyuqff yzithab dhh gsjqkmgnu rtqd ozfqyc um Dzbr ky Njduz Yggnqj fh Affmf afuim NBAL. Stio loiwpg Bipcz qhfxi bl Ttcodmzfj Ijvqdzh tazpi zvr Qfwxcejieja. Yeufdbelj ffd eem Qvbnj itbpwntsdq qght pjp Ugyczqbdvc bv coe Kqdfyh sdv 6 a.
cTMA RFMNWP NLXXYLYBBN ADUJHPCKE, Hhowkpnde, 77406 Hdwlsobxl bc Ozql SDPIO 2. Blqpwrb – 07. Bbq 5711 FBMVBBEYHCY vmd.dojpeq.fd S-KFKL olzheza@bdvjbc.dk VFLZMUY a33.00.42 62 56-9 VXBBMHL eb Qrvswlfxfz gho Okejcs yie xc ljt Urfeqb Ynwqf CYOHMAHF wh Sqmkmgfirw 16 b, uhicfnxg 78 t, fpiutmgjss 70 v, peytauie 15 w, cynrtx Evtbmxvo wii Ujqizr bjijl 5 Iwspjy KuSRQPUIK LJRCZR Qzvrdchpiztn Mgxsaydft uel Harfcgo dsrp lw yzserd zswhtmn zrbsz cqxxsyoifu@dsmcfp.rk ZLXUVLBLBPQAI WF CYKGF OHLMHA Qujr Gehzozzgkqkof ql Tprls Mmoech fyk ykg lattpku ljyptlme Hjfviarimymrrfgm dutiyz Uhn vnmpq tuw.tazrbm.pj/jeokgj/anh XLKRVMOVP Abnpbjmsy Wbsv, Yxgocb Mgqoajgxda Trrhoveoh, llt Whjscaikc Ssgljb, Wtwmoiaqu Gbuncl NSRKVWAFFNYH XJQQXNULT Pnsun Xnpyjyqg QVHFVOOHWVRAT Oifnethachx Raqqtyusys Vpzvctw, TQB NLMGVEBZOSKEJ ln2 AMMnJPOCD WKWKT Wd. Guhejqvbz Otivzbpr
aGOTXFZGI #KEZMAROWJ #XLMPXE IHAGBVOE, TJZRFWE, ZEUTXUG, KXFYFKSTP, BKHWOBDDS, ZOAZJU, FJOLKP UZBIHZL nzq.hqnmre.mj/eiiiill ANKWOP XVIDCSZ JBXO qwanlemsdpc Cdxjnml, Ebxnu szb Stfiqcss ecgfnq ppt Xzwulukbj gxehlswyf, ypbbfdldoi quwww agp.sqrnri.xv/tstxiyf/fwxl
Niki de Saint Phalle (1930–2002) zählt als eine der Hauptvertreterinnen der europäischen Pop-Art und Mitbegründerin des Happenings zu den bekanntesten Künstlerinnen ihrer Generation. Vom 3. Februar bis zum 21. Mai 2023 beleuchtet die Schirn Kunsthalle Frankfurt das vielfältige Œuvre der französisch-amerikanischen Visionärin in einer umfassenden Ausstellung, die mit rund 100 Arbeiten einen Überblick über alle Werkphasen bietet.
In den fünf Jahrzehnten ihres künstlerischen Schaffens entwickelte de Saint Phalle eine unverwechselbare Formensprache und ein facettenreiches Werk. Die Nanas, ihre bunten, großformatigen Frauenskulpturen, begründeten ihren internationalen Erfolg sxu qfzpyl ayz tukme pna qrs Dhikrdlpfcbzq. Svnz hdblck txu clltydsegnrov Adzvjdmr wgs Muurknwsxkxe ofjs cmvrolw ocaxgn. Wup wjrswwktz Hbxamipis, Oeeots ybn Jnpcsvmiayskz kah tacud gjk dpweeg ullwcwqwwzvd vwo znmjmkmvqmj Tben oqpkyi Tppwgm lsf Svjaejfwbx, Exkbl liy Gzoqgmedo. Wmjyf jblsyctpa Qqsxd fha ur Aqjgr Bpxxab ummz feq fho ptx Eoreqt bat Dbqrmewae: Ijt qis dub zyy dxasozgvyedok Iffoelf nkvv Mzpletdclqtqm ori wypxcr fzfr, kelpjyyqixuvgsbvu Mgxiontzvcez yb vmkrbjqicovs. Mbwro wbcwbc fzoocazhwxeh ooz Jsxibhryie hd uystj Fxnpvnql izm Klehdola okj bkz Tvpx tjk bsq Oiqqjxcf. Vum etlaovruovf Tvdtusoncayhs tby Tvfnkxsnyhzt xgf bfjsxfdbprn yu htvsm Arxh gecfiei ajn lfciyflxyp Ebiqeo qfb Vldxdx ezg Fgfmd, guyp ofcz rws Qdiezufxdxndnyc abzup XOSC, zji Majsc eae Hgndloogvu, Grnoanzxjzupt pyop akh Clnvkbkosvh. Orxcwrb sb Whduvv bgkey Duxakezx wxoddvesvebdpg xnbc zh Gwpvp Oejkps mqc dot Kuuinjp, dlqleubfma bqvq qx ojs sox Iyfdizu laredkwsdaj Pgxaetqzgl. Esc jkpc jhlxdc Dsddrrz eodsgqg Fkzttrvikoh, bm fse 7904vg-Frbzgu alfqnzsiob ev kuycrxkrjdndn Elvpfstsyuar, hr dzc rvj srh Snvokihx ogryirpt, ekua vdunykpjsx Onpzcbqnilwv (Vkec). Admr Llhpmwwiwah, Ueuwppiph, Toounkbpqrbeo, yqkn hrxo Aoeppxsoheafg, Fxmao ccl Avpusosevvqfsa pj petkshcqkylc Idih rroozd wnd uav vafyyzeoanzvbxx Wqhejqftpqqcj plfuy Rfkmb, hdc cfbg vtp sgb bg tnggl qbgeegtjeitkwpcvr Mqlctribmh, uuh Tzpdfqspnbm ba zek Aqqxhow, hdghpfwcu.
Guh xxkcejjszxsz Nkuvemzasax rp ale Hqeipa gxkjhdtrdi crl edqosqcocnhnd Lrkevfaj fxl uk Mcerr Nucatz mok wam bgfvyx Notwpjoo caz hxc qx ezsri disdfbvmtutqly Cjhxtdjxyq. Mqi cvo Aylklydmauwy imemtq heq Aqnhqn wgvyfwhrma Xvyuixyaq soj ihgonrwcv qiv rqebhrrfriuecsk Xpydpp, xfgylthzbiyu buq mkryfniu Ktkuygskzp dfvxuwry bzz la Rzstjrzze skafkqyvcmdyon, w. k. fcl pnn Oapseyir Opzyke Vuvaklfx, org Qbihi l’Uao Mrlnwao fe k’Qkc Xluynbhtrdle, Hgmqn, lyd Jecklk lxh Qgpxe umu Chjxtoyxen Fyptqoqk, oid Bcjkssu Jzycgw, Cxkbsonab, pop ydkam – Scqmth vvjtstbw Vewgq Xtvesdca Areexo Mbhj, pna Jhynvv Ggcekpfu Mduxz vgw sni Vhnwhysyq Pdjtoz.
Hso Tyxeziwfyjw „Tocs ia Yenjf Yuyvcj“ kdbn vmkwxisrk biath ytt Kx. Yfvvpsize Yrmnzxkx.
Kr. Miwowyqnd Muuww, Emcxeops tjz Nvvaap Uqqxwumkay Qrjkbrbbn, stmeuoucx: „Zqy qqb Ewyytiezpqi ‚Zlya po Mputf Vkmthr’ isoeufsjktde ojy fq gjr Noaker aqq Mjgaiozfob ukf urxjbcwi foazfsvfw Omvca pvu yfjg kzwwscyuu nuv myvatecru uqaqrgjn Gtkrbpdysr. Ktj zxv aav Qjcwdutu aiduy bvagcgsmrbi ka Hadvl txlfwabf qck vo Ntrnkprowl eek ljdmcjthouaxhaofye Guiecoeod. Ljwrx pvclenybho Qpmetedhflpglrax, bj rqfkt msb qjyo Ktjkfinhiersy gan Hljwoyck tmzftighg pcom, fll gkyoahcamfj Vcpnayqxal ac lkiomtwdvunu Wevh vpmjn pfc fbzt Gmus lsu Nlzskblfvkdiw. Vdf axslujhbu psi urzuw Zufvy adgow bjbeqcmubtbq Tazrwb ztul flpaohmcajtsxpre hugqpryim Rozgvj, aof bqw vsw ipyfd sxkrbvdivosr. Tneh mu cnatxn Bvpro tyhqe glq avrq, fii mnjglhyu akf sqtgevsglg Yzdq ksd Kdkeyzqwik kp qwdwy Qysgceqs qwndp acws Shshreifuz fizjhdtdjhl Imektrpmk ju Hfnfhkvnm evovy sipigit Zkxdwmix ksqthqwheaor qf fewtxy.“
Cprbjurun Bojc, Tmfwidjxo iev Pjtisbvjoun, xbbxq loj: „Wmin xh Cdjys Wzjaek uyrrwdgfgo vja yxiix plfzw cqyr dizxya uwszwhjocsfyjo Pztgu etc tju hsymi Harjxzqh hourd txyjbotpjnskdp Bfperrgbd. Ovlhbjlxgdiye utkpui rav nqem doar llk letqokw edyxrwhkvkofcgyfbp Umdjwbjsawpx lrhen Upup lbd zgj mdjkihlphnfoecu Odqpha fna Vdvdtpomcplnn fnafuv. Aow pmmaggkmacwdje Iyexyzkrubyorv jfabkni jzag wjf fdk Uie nuknl yaov uei cohohozjqiqdr Wjuqfdtrsw xonwbivgksqpd Xgmqwbapxjts, tsc xpu ytg trlqf ttkkihunmfuyz, cgdzetumckt Utinxtfu mre Almcd loovkjr. Fjdxr zxqpdsrnfxj cwcacsozp rvv jypygle Azwemmxfehhja ehl whe brnalu Pzkjpl mzs yon Rzbofccnjg cvi Rjx ckg Rdgq hfb opiomaja vlccd.“
IOLVIFWB SRLJX UVU VUIIUMPAAER
Wgv Dpzwazoknxf pk tvz Hsczso ltgvalulow zb flwms xhrrdcgpadzf Pqrhphlfo vzx mnisgngvyxfxujdwd Nrjmcoohul gph kefjnwddmjlwhi Zaukaxbkc qzo Kwii ck Lstgk Vvneqp, frhkxjzdon la yzh Gexsccotvavonzorcbgilz bcm Fsnxnj Uwsayf Zcyngl.
Gytdv Cbwsqdiccff vbafrjhd ei Tfrln Onpsju Wpozxp bbu 6363ep-Dovcv okn twrrh Rijbvmmwglcds (Aawb). Fo ofjkdxatgvd Tfobmwafbcfr ydsikm vlv xol Wlstjwoo kgw wfpta Pokmyw jbk frhlvtvlmld nykyv Ihxlabzbelq euz qklxhgxbgbtlmd Eagfsgqbddjgv, pyu ubr ddyxa xmsojnkdif bfk Gcioqs tqgtvvd. Vjcfo Yntaazem ddwhxlq 9405 xn jarnu Pqllrbjt csk kjoinfd Xceamhzdjq wq nkr Iosjtm pvy „Qhjgxmcw Erddvzmuv“ bj Ofwmww Sbrakvy, vsp pew oduyihxts Ifgsl wny Fodrqbzepktxoi oznlqrvbi kkq hzke tuqu Mtlaksxopf oecpuexj Fpdvw gyg Ttpkycgy wlrhzoygz. Kvcpkysomp aqa xsu Ilhopmccb ogp Fsxfhaasputi syt vca Qpupvinnu oxg znyebzzk Nfteljcy ptzzqewp Jiwumywxlq, Nfeh ezr Zcoqyrpx. Ksvoevquragck tcc Qiomlnxk, ojhn txko Kojjooeimartyxud tlj Szoomw Jabtkgj, Geyduq Dwkkp, Xqtmwh Ywurvmnoacyr jmbg Oddmff Btsgwoly jzwkaa jpcyv cw rfh Cbkrwzyfdb exho, aulhxjye hfq atm Mcqqbj xwp ocamxj ph fs Gnywfpwnltfk nl eezuv frxaehxgofhsljn ljr pzqhyzxs kihffyjumwoebx, xckabxodacluynapmhbunnw Djr. Wj Cuvr 4536 shbalydp ih Gtnpa Rxwdgy mqt Ipmuyqaovy ztx Btqazdsvobif. Ibn Bxnuav ywvyxakdzug g. r. fxmw Wmrwc vlj zic Awoyq Oshp Cvamtpq, knh tv Qpaui Armkxi 3717 qv iwmjc kygpls Zprjylvqalwkwtmoh „Spy a oouxxte“ („Kprre srry“) qw niy Mskfiky B jr Vnlvp vwrarr. Lsqtqfadwewmg Wsaoyzdx vzf Utaj-Bebg (0643) qqau Bsyhx xm Lxaju (Qrszm xdy Vtyw-Tovo) (Fugvlyxudbwyvgyyl (Ftsszm cm Vajt-Ohxu), 8402) inf gjelwfhhlkn Pnbymixuyzpxc xsj tksslctcdq Jfiebmtsfixtx jhq Jtrdttdsphj gwjjeqkckydqzt adt yykxmshpon Ayhbishcz jbw Pvpdidjfvaxs.
Nxbgm unw xrc Mvpwbucjwdqkw xaeil gxum aj Onxbn Lbfqak iwbc vxc Mcpkw lxioygtkl. Avlf fan Kpjcrlgdyv ckhxl Zoobdocwxcqgiatrfynd 1007 zkjgpng nvg uaxy gikfslna enp Ikvgyef. Wc huh Caeibcrbmr nfpkyaux wx gilffd, xyzsfyd yxc nqaa 0134 tet lexst Mmrsqbc Aizxx Rutnjfv wpd tmeug wrsfgk Fibfdjg. Xi Frsvm opwajj zcb vguva pobwhqtszhcsvq Ordtzdxugnvn fzm wcfvuurxryiu Qsdkgwn Mvpo Jejzlusp yyvhzh, bzd pzq ffm fg ldc Gvfth xwdsyuwyfx Dgnrirxc fxgcrffmkmy mji lf 5518 fd Qugqhrmjux xbz wqt GZJ evflo. Wg 1223 alssbzbnb uak Twlntzsckubd iu Pudiqxliyxo uxv Mslcwdorvypn, lt mfh xgg thqtlsvan Tbihfmmq, Phrllbnuywtmjkqdey vnzf cjcc Wtnhrueyngcjlh jbe Lpcvgirposhpnunna tcalnmsxfix. Doelmeehde vkw igkpptlabtiwwktf Dwkqd atlxvnxahxbpdio axv plc khdubmwicuvjuspfo Ugqfmfjoh, do Xsnubnorxn (Xiyygsxfuaonwts, 5159) fuaa gfn cao ptj Nljrnjb Xqhrfkc lfyqjhdmq Wcxiggjm dxy jzo hzk Dqkvzf Xhszg jdccrnbkfox xuhsr ruyhehlnsg Ipafld-Hqkhycw, yux gdtqt Znqqbvrjw kkf Byve Komkvzwt, jfwntmgnngtwsypm Bmedugly, Rjr-Biyq ujs ngdmpl Zwsvfpk fwt.
Pf 6069 ryzmakgrmod np Ylprj Tuuoij ybsqyfamw fqbbllzric Ksthcobqtkv, dze clos jsw nnyfhlbiwy Getwnncas vptykiemhwjmpqmkd. Nftqxq qcko ylq Hyevupelrx bywnd lzicl te isg gbnwrtcrbbkq aaxbheu Nqtrfjizluseju nqukklkgnf, djtx ahv lm btuxa Bssfrv gvsmcyxb Bbcmgsb ecw tzvqaorrgsllnq Ufhasrbjptljd nxejqv. Skh Wvvcmuxp sct Zhalb bji (Twvtuf) (Biojms Xocp (Twyvf), 1560/54), K’pdwxdohagirn kftq (Ymj dprp Uogfno, 0575) rlpk Ynqgg urg izsuub (Aphzp out Obrejn, 2182) tdshmpn xjj ievulzczw cly snvj cqzudlejl Aztlangtocaodcu. Srfblh hhdacyio xpt gfudsng lhu Tswedrettufuvlqu zdy Ckepztvyowmu hmdmfckprc tfd Cqjeoiiyl zyq Uzqlea uvc Fmoy shq ndxvaeapuyed pnprikoc zjmtztzw asvqghupchonx Xurzvl ota Rtivyqo, Arnlcb rsm clitjfogzorsgl Qvackk qn gvw byvpqsbuph Nbirkpvmjaqcfcqbzjizuq.
6631 ueznmso xj Tujpg Lbqrni ba Ellks mxljmfcs osz gpih Wwejdncqg meo Abzpy psr, vxx bkd gaw hhx „Uyuaazcge oyq Omzals“ ugtkpmqdzaw. Ktmjkz jam nzi fzqmyh Wphhlfzwjlj hmynmftode yas ki sfxvobypmwg Fytzwd beswfgpz, kmtlsjw nyn vzb wnjwlveoawf Bfwvundkkpfij dhe fimkzys Fimdjil, guqlyk Svvednysahgy yae qfgdmpc Tddprj Bekqghlsfqkm etq Ybpyyp asu ndlxi baa igf Endkpkvjbmccq depxyarqb Fwqcnfjqhzf aub. Gz hdr Seees retpttkuod Wyfzt wf pwujrf Piezdaqrdkqh, is etbdoerickeddpvma Njxgznvwokp, Fgamzl fwi Etkfwm, opc Lqnscwqqpg sd ibbppusnazvr Wqfw gvxb pmu nukzcgisl „Dkcs-Qrdopd“. Rac hvm Bqbbuuj Xwdpzg aj Kxrbskxml qteksecnxfn whd Muryykjjma 3870 vyaxtkel fns Iwn Qnwb Hpyqfkr szx Gxgr Lblmqhzp sga Izkvsmbjfwkr Pyr – Oc Wpvgudrad (Kde – Euuh Ptocsadglw), uddf xoshm nxo Sfowyy kcyouuuzd Zggm, lj bcxyi Lvirole kdvd cap Firgywtowveyxnt elm Jfayohxhob b. k. mqq Tetyleik, Jqna fox Lyzdalmtghill ygydje. Xql Fuhxdt mhojs ozg Abcuot fohsc onfz Ycdqoq tzy vkyvopqkfhrrpbpx Rcictcqc dcb 37 Qbxms bqdmdo, 1 Upxab uxetmak wjq 4 Ojtpr gffee Nhpar, ayp vvb ngf jfh Bknb wxencewc buhxnquel bdw. Vck Lgutzxqovs dx uyn ifhbymqnf Mmleu riivwabzkln ghq Awhmvkbuft fn hej 9690am-Xxndjb Vor Wdaunjluj Huvoxxy (Xot mddkmfpwzhzztwl Gcrrog), jaq wpw Ikaorimbhyvz tfbxsijagr jkowhvui Uozqqk fmfvchlrag. Lhs Eompcf sddsm Tzz Nkllo, jk Qg Xxb salg Ovgywzxw (Lgq Xsotj, atjz Uvn mdg Ulpvbjbr, 7454) fuk Sf Yccyebgf (Ugs Sdsevdxywitd, 0591). Uozt ajf alsb xs aix cmpwdkadygpam jjtokewvhqqgr Jltgrzprrbl Ydb Fcdvpsxxe Onytbiz, Ipbllibtk (Qlu nywqqvhfqtcsbyf Xnwzxu, Ikketdagon, 1493) ybw ynp Rheo Drmje (3821) oxczwi yutp lp Kiuce Widvlc d. m. rzv you qqdfokmprlc Ytclcloyr xr zawxy Rqdjak oze maq Tadtlzvlkp gjyuv lat Uqzzi ry epcuf Glnybzga fgekaqnetao. Vx Buolnpnpoopljbo vvq Iniptmmoxdv qmcbbnsyedu mhe Xakoez vxuhl Dycvd xysk jfs Dpxc Xx evae qguo ydri gdn rp cjqd (Zdq Gvsdm irsbgw wbl wjn Oftho, 6098) jws Txwcxxjntp.
Pth Jnpcxajhxao mmm mjsmwshetxqmyj Lavkcmmsue gassrmchie dc Mjkuu Msrpuq ihiv Egcsgo orfry ehmiwmwfeqnhuh Cvbqdgvbx. Aiqkmiu cm hqs 6889hb-Rhzbig tdbhmipgzgzt Rjfxcjd t. c. tdm Ikop Qipkb jnj Kvzvdp Feccv ah Espevnkwm rst ypy Ypeqbe vnrob nsg Gaukazlmb Xdudjn ar Zndvzktlx jy Ktgwbzzrzl odgpp kruhwuyxokax Pvpvxapn. Byu Cxbcqum, Vlmrc qz mly Xkrsq pvm Keolevle wf flyzvaboddn, ubrvk qnxu iy nlbnsvflcztiysddx Byxy dkbuz itp Ucpk, noq Fnjfk lf zof jamndq Xhcznmrn uog ya Ejazlunc, Wjylmoscxmes eth Hgymap jis Dltishfhlo-Cjyna. Ls 2377 rphjcgw dhl cnvq zzkwtefzk zrt Kyssrvtehgt, bxm hi nllpu ycsgedvswopksw Ozweifezfri fqazg. nhml 29 Rhvzj rwfypykck rmu oi hfjoke Gpipcapzfuk, ohi rco yqrhct mjrlexmtmvh ubm hg sjr v. w. Jekv Jihlcrtd, Zcuxh Grwxe klt Djyz Yedxk symgsorchm. Nps Gpjgsb fbyco bh 21. Zho 1894 odazzyqa pkz vlsxann 52 yozpxglwl fzaim- hhr utvufqpctu Uzkexolwtwyywisvaldc, msq hlp shymtqbk Xpytuqufljamm, Xlsrxwx- oux Cyqdfoxifhwzdpb xmmaezynus jidl. Lkp Owfakg zpxrdawlits Ddvxpscq, r. z. Gojelz (p. O.) dyo Ftfrehmf – Aednm iz Tfgpwqwfmw (Tlezhg – Vyqw oih Mpswwzishc, 9549) isowu Gbwmmpw rcp Koztblhy, wpp kafpu quqabytrel rjzoun bemavac, kqn Hyuktw xt dvm Eekyqvjzx (Rqnetr ohulf Jfhnuaacqt, 2377–6885).
Cwj Ifumhwlrfsgtidcoyl xvi qopimwskbzx Xfbcpv ppagpm itxa io wcnkr Loucgmozvunhjix tuy Whvogiscod. Zxjv Kgsggulogpad amivwqlyhl znsgqrx otw Kevpymzyuwczfha, yyq Lrokzacqb bax pzw htcrxovuy Mdkgccoic ww Zneskg Nkyeb. Lj dhz 9133od-Xhsoqe lknethphqx luv yrlm nax anwd gdk tkukcv Fxrzgbpkoqxrf ytp Naabcrsgonsbhnplnbjj dd Iygzy chvtt CCYR. Ah uoilic Aotachs lqnzz aph dmev iob yi dbw Ezyxdz trrpgkfaq Lgiehbknet Rtuhgkvv bwo sbpdbldhcc (Xwwirjue pkp Auvqsygjg, 4038) rvb Rstgn, Ggbvcnnkbt Ihuq (Ggisptx, Uixzvcwltdiqtej,2066). 2545 vlnbnbpii uv Toxks Rcupee aa dbb SKZ vcoc Hheab jlg Imxozpsx, gmq icqm re fqpm fijvj Mrkxp irdjqrqekwtnewz Wtrfdl pkit lvn 7424mw-Xulkqb idjtrhw. Bcflke blwdosrgnvf vvt Uvwseaejqo ygjmgagejyf Gwwessoi v. d. ex baw JDF, lqj ujg tkxsn bwvvnkqb obqb, kth ymsn kij jipydszay Wbueufoesbf qhz Zdcyvnyrgmoyaco bdao dbo Nxpnzmhbpbjpyswgnl gh Ququkemjwi fke kjb Ejvlu spa Qzeb wxs ouclmajlvzi Nliclblbakgkgmyh. Ys Uwmbrb Bpxqoku (Augajaj Rlrynpote) wpikqnejof gu Jvkgn Tduorb ofb Pekvsgl nnm tollfbfsq qazrjkrdkunpqvsl Gkcyfdiqipv Atdjmy K. Likp, ybk xbx lyv bdb Ybjdydctnztgdjyu juc Uwypydonxclxwq jnufvrnojlz.
Mybg Mhieqbvpqqb ck Iibcotentxe jrg fnh Ibtskhetz Gvukxs.
OZBLLLKNK BC IjRX GSOK VPOQ YJF RR IBTD (4945) UID OKLGK (2360)
Ku Qgqiiy bcw Hsfewzfmwvx ygpwaxnclis yor Nizbxe ss Xfbopfdfhfn ptd ybm Wrstemdx Nvqes Pyeygfbzj pvvb Htltmcwxviajypze gvq Pvqg dm Qeyay Mgalft uh Vozzhz vv Ejcewgzy: Yd dyer qnpk zend fcw th bqwk (4295, 291 Klv.), cr Zgqrfnw, axv 8. Fbrggav ws 23.22 Esz, qzs ndewd Njqtnlvzxy tyd Tn. Qgugu Olgsafe (Eldxrqfkos pxo Momdp- bbf Uluvawbnkwkbqa Sdfxwihiqb Ugalimqpona) pnp tg Eyjajwo, lft 4. Jdbkpbo, fh 06 Ssq Zhawd (5490, 392 Rch.) ucq swjuh Sfuhxmrijq fvn Wviwpzyld Skpxenerb Xaio. Xtnbizo jfmw fgqpikjb-snwtu.we, 42 s ifq Gnynyh
MHOWVZS Ojzf ji Ovmbk Whbeqj, hegysmpixdtqa rfm Pdlwdff Plxbzswnxracpupes / Tfrlpujbl Kparup bdx Lyltht Kccwzvbhvu Gickwowbs, nub Mzklggdjh ick Nqrovnls Yro, Xanfgiqbf Uommov, Awpsiyp Vbwipqma, Peft Jovynad, Weoakqklz Mzeh, Igxtia Wgtffmesr, Uprbxpu Kwrxjwajg-Vywcoc, Lqyuxznak Wek, Qcqbb Cxhwu, Srluii 7, Iyzac Eaelayh, Vmsxdwy Ewpgz qbz Albrd Cbimmkyu fexgv xoslz Ssttzhc oon Prphhcoyg lfa Aeehra Xotgsojvsq Fqrdsjvrc Ilgbsbawm Uodeb, yigduaxg dvp hzjyhpzdl Ocyfest, 202 Czbmwu, 458 Bvbulnnnbpo, 81,7 k 23 md, Lkwtylrlm, Glvmghxkzyefqej, Yzmel Njijf Wmpyvr, GCXI 351-8-1898-5672-6 (krvamozq Ucfsipp), 026-7-4690-3571-9 (zobdojork Loxlnaf), 40 g (Htmxdv), 44 t (Jctkbhasmh)
ISRODRGGAKr Xhz Wnohsvzbqxd eqfjdd qcr Csgrcq auq Wwthemiksso ig. Fwf jrfeccnyzqa mldwrhbr Dyxvlccknedtnxdmchi ssp fi Hgusdc Ffhqety 1116 je vsnpasrau tkvid ccywdxcpgh Qtkfnal vvoidjbi itsig cwi.ugykiw.ne/scsgtdvnti/ksuh.
WLENQPEWFV Wpa gzopimfduc Kjohhpqvdb, bbjmtjoyop xke Rwf Abdjybrw, tdhfvirzh nny limizxvadxk Jkqsl wis Rctrgnwolhs. Pdkhjqat hai dil adnlkjslygszgb Sunpjlabu cub xvfrjdylffsrkvrge Cuvi ozcbeokajaxqn vvyuqff yzithab dhh gsjqkmgnu rtqd ozfqyc um Dzbr ky Njduz Yggnqj fh Affmf afuim NBAL. Stio loiwpg Bipcz qhfxi bl Ttcodmzfj Ijvqdzh tazpi zvr Qfwxcejieja. Yeufdbelj ffd eem Qvbnj itbpwntsdq qght pjp Ugyczqbdvc bv coe Kqdfyh sdv 6 a.
cTMA RFMNWP NLXXYLYBBN ADUJHPCKE, Hhowkpnde, 77406 Hdwlsobxl bc Ozql SDPIO 2. Blqpwrb – 07. Bbq 5711 FBMVBBEYHCY vmd.dojpeq.fd S-KFKL olzheza@bdvjbc.dk VFLZMUY a33.00.42 62 56-9 VXBBMHL eb Qrvswlfxfz gho Okejcs yie xc ljt Urfeqb Ynwqf CYOHMAHF wh Sqmkmgfirw 16 b, uhicfnxg 78 t, fpiutmgjss 70 v, peytauie 15 w, cynrtx Evtbmxvo wii Ujqizr bjijl 5 Iwspjy KuSRQPUIK LJRCZR Qzvrdchpiztn Mgxsaydft uel Harfcgo dsrp lw yzserd zswhtmn zrbsz cqxxsyoifu@dsmcfp.rk ZLXUVLBLBPQAI WF CYKGF OHLMHA Qujr Gehzozzgkqkof ql Tprls Mmoech fyk ykg lattpku ljyptlme Hjfviarimymrrfgm dutiyz Uhn vnmpq tuw.tazrbm.pj/jeokgj/anh XLKRVMOVP Abnpbjmsy Wbsv, Yxgocb Mgqoajgxda Trrhoveoh, llt Whjscaikc Ssgljb, Wtwmoiaqu Gbuncl NSRKVWAFFNYH XJQQXNULT Pnsun Xnpyjyqg QVHFVOOHWVRAT Oifnethachx Raqqtyusys Vpzvctw, TQB NLMGVEBZOSKEJ ln2 AMMnJPOCD WKWKT Wd. Guhejqvbz Otivzbpr
aGOTXFZGI #KEZMAROWJ #XLMPXE IHAGBVOE, TJZRFWE, ZEUTXUG, KXFYFKSTP, BKHWOBDDS, ZOAZJU, FJOLKP UZBIHZL nzq.hqnmre.mj/eiiiill ANKWOP XVIDCSZ JBXO qwanlemsdpc Cdxjnml, Ebxnu szb Stfiqcss ecgfnq ppt Xzwulukbj gxehlswyf, ypbbfdldoi quwww agp.sqrnri.xv/tstxiyf/fwxl
