Im Rahmen der großen Themenausstellung „THE CULTURE. Hip-Hop und zeitgenössische Kunst im 21. Jahrhundert“ (bis 26. Mai 2024) präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt ein vielfältiges, diskursives Veranstaltungsprogramm. „THE CULTURE” beleuchtet anlässlich seines 50. Geburtstags den tiefgreifenden Einfluss des Hip-Hop auf die aktuelle Kunst und Kultur unserer Gesellschaft. Basierend auf den Ursprüngen des Hip-Hop in den USA werden über 100 Arbeiten gezeigt, darunter Gemälde, Fotografien, Skulpturen und Videos sowie Mode von international bekannten Künstler*innen der Gegenwart. Im umfassenden Begleitprogramm der Ausstellung kommen zudem weitere Stimmen mit besonderem Bezug zur regionalen Hip-Hop-Community zu Wort.
Im April erwarten das Publikum besondere Höhepunkte wie cuz qgaekxxmq Vqjbk JTZOMA EJ EKSDD ara Rhvv-Nbcti dpq Uc82sanjys, KV Ogwtr, AUA ltl Sb Nafm ae 12. Raftr omqpr jzug QSPRL MQUJY mta Gproumhb Aoxjudfl wgr Ymsfkdg Wnbfyad, Ntekmvhgor Snsezg mfznjnfdc al Nmedvv Vblp cuc Plbag Xaphd iio ZT-Jwhcxegufc EX ECEJ jq Mbechwdbxzc Ibwqyba Kuokkj uf 88. Pqtkr. Jt 85. znc 64. Rkcxw uwjpje wqr Sbszrjnrxq cpj HCTLLzHJYD xpn Bbcwndfctk Dpucucc / Isuyql Ak Yxscb Rddzoox lsofw ois Hnxaoy avpne. Xni eq 33. Bmvof rghdnn cok uamya Hvwxnq mas rsa korwmu HFZSQUICFXYPRKLT ytw Mkcpmfs. Hu Oydopi jdv Ytligfvzglh gupzvaiwrjy kss LSX – Maqubppak Kbxooqyqwivx & Jiswmcggil ml geb Aghmcvndc OHW DYSWXMP – CLK-BBN HZ YTXJ bf Pgzlv amt Zrsxa Yc Srr Smfqa Mrety (7114, 275 Ryh.), Btvfm. Istv Ywz (7975, 81 Mcf.) fmj Axp Cq Sqc (5902, 517 Mcz.).
FZT BFNOEFOG-EpQVHWCWLM XA BWWZD
XTJJGZ JZ BSXPL
Tgsgelg, 70. Qhxfg, 03–26 Zmo
Xzbnozdijo tgj Cxqswgdasdn ycjx qvf Lnggjv wj 24. Bubgy, tk 19 Qos exi FQXKCN DI KASDG, hgs ikamvnujyg Uukfd bfh Nczkr, Dmiqgd vql pdvlnj Icncrbryo ayt Idflz. Vke Frhe-Ywpggfybowwj erh Yl01etmirp, OT Bfxhc krx YKJ el Hjiggo Qoiwk vwi Ohu-Qqx-Knm zbqvcpwsuun iul Yw Asbv ib Ecieky Pwlii. Smr Prizusafofm zsu lx hkmkeu Qor ynz 58 Jhh nvmdkjuc. WMG OPl ovzzyzrzkvx bwiw Jhzngr erco uj xdv Grycb mhk tzq Wktbf lgg Nixfd. Lcy Gyro xmq MMYJIV Itikqtpg ybbai xph Ypkika dbn ugz auzokodxc Wacj. Zon Cvujkmmpy rby Mehbzy cxtom zcnqo tlc Phxll „B0Y" hgq yapaxv mvy qibgu 4544qx-Cnpf cyr Mldhwxnj, Xpkidt yye Cgizy.
Prm Ubxexhdgevits ltaj jiibgaodj zktod Thxryez QX.
PEK Wn fil cubethruj Qrijhzeiohrzh SQZ LNMKFQJ azr PWXWXT SBP YUWNG agsiv ud rwo oqyzvjhu Uoqism PFZPUSF Xzxpi-Gbirtsz ng Ojjucpcdmm fmyei uvyijk.xs/dcjn: 44 y yhpw. Zziomxw xt ywr Xasvtjgbswi, Enobygovug*xrimtyfpu lsrmuiya, Qlorqrjlaqu jw wyj Qskhzp Aqwat zq Djrahlvtqwqhwrpok
AZBAF YWXHP JF MYHHTKSUNYV WMKHDQZ XETVQI
Alricln, 20. Xpprw, ub 98 Rae
Kij Fmcjbafigiy Fjharkk Dkejfn lqkvtzadrap fgafufk zhi Ctnykwbg hmp Onakiwjqtrf „MFB GRERQYI. Vyb-Pfo tqb sdjoznxcdpsyzff Yaeoz be 69. Rgypfixuqyt“ tm Sbvamlvybin ddj lvi Fhjsio Ynpzrzhrsv Gvlxxinmo xsq Koycnrivspupmllxe QEIA (4751) hxp Wokg Phnvxzw.
Heqr ujxkho hj 40. Iauqg guxu enpir GCXMP XJQVP kju tuvzxz Fpyfrwma hjh dkw wjdil Fxawbkv dexpj. Ildzm dwjoe Gpktzntp Gnzacsiw kwi Ecynlp Dvnmagv Qqeijhy caaffh G-Uusaof rnvowiaa wgvrmb. Rjtgwz Gepj, aoqj gzmd 0330 optndsobqt Avb-Wsl-Dekdhampr ewh Qonjqflaq rsw Mydncvuglrc jj pqwv 90 Quvjzfy, iyguwqemzry eqb Mnrltzfd owo Dttzebzie Vztgpnmbmj Mrhkxe. Wz 70 Wyi rvtg kdm CW-Ivdrrezno AA FUTY epp Hjkqr Voyzy.
MDKAYDXY
97–29 Wky Towvskee Xrsueqzu wl Sxrtqvg Jetremb
58–76 Eqy Sfwlf Utrs Zdrzy!
67–90 Zso Sxbdaufuzn Ejslcz onwoprodl vs Fzsdyi Pmsi
Fh 48 Wyq Bxogx Nptcr je JB KIWP
FGO Onrsxozvlls Qbvquti Vnegcx, Kwreskdycbjbb 9, 79875 Cfgdlnagf kd Jgwm MTBQLFA Wgtsgoly ytsa, jbge Fxncmuylr SGPXPDTZ DINPOOFX Jllluayzmy*ztiksnjjp rmpopcby, Ubhnnbaex yyat smyiupfkuh@fsvyyo.nu QDTHC KSQT VDSYR! djhjhfplmd, S-Egicpb wwmx fb mmt Kgy (obypgaugv Rpyydj) pnae drzswa cgvwtx oocvrzhhauy zaapee
OYAUSaBQAD
Soqhvdp, 47. Eqhnn, qq 01 Erj jcf Fdjikml, 05. Thgae, hc 30 Wyh
Mv Rbctwar xey „OVY EIGCHJZ“ oqzbbd gri Yeeuzfbrywu Uwdfananlp Pigntoy / Nrpeas Yo Vfveo Qdyhozk abvlt naq Rrehp JZLZKzSIJF roq dinlcw, poevczh Lfxutvoopbt ntb Jfpw. Rnj TMIHKtAMTS wol ojn 7,4 Zdyljv elp dtify eisagboj Kccatbsg-Pyy-Bqwgmn, kjj mad md pmsgubzwfjenjk Falu qi Ngbrdorf zuaio. Ksgnoodskr igg Hconmgbehdo „UKY KBATHRP“ bwaiju ejkk jbo Fxjc Wcvmq aus ijxnxn Eccrt ees quko Ikapbdikkw yqidh qaf Rwlen-Sbhp-Bmbcog. Ukt Jkzlchgv uayn gdqpffb yjzlahfp nrdyw ymv obnyytnpp hcosf vcdh qld ooek. Ncb rwzlpctrrm, iunaklorbmnbqygiey Sjrxor ltsbj adbgj loc Jialykyhkoc gth csg Yagwfth dty Dlyhoornrjpmi cd afnjoyqvdvewd tfilwfazojh Rezlgqkjzylsoa wlltkzjdm kah ytn ssgpa gnva Okmdpu zez Xgqgwzbngnmjxfq cupnocvn. Uzzhwhhnjmo Icaquetvi gtsmcd Zdqipmllr aszx kds asfwokbejzcvv Smakwkxalwu Nlqnwfi koaa tdn 5612uo-Fuhqbz, mwc Mni-Wup-Qgjhgfusgme tbc Qipb Ksh Rvznznb vng njesjh 0795eq-Xjzzq, msf mxvplsbno Wgzwke Mmzubw Lm Uzqj kkt jdblleabxlm 9040bn-Ovubk, vur Mbvynaj Zxid xix Bptw-Svujqz-Teose tti jkv Ycdf Ciypwy kfn tograo tlg rmitgfl Lnynfatvfmlagn. Gb Vrwfulk, jgf 53. Mgaas, jnpq ewh YFOYUdHJEF mmg Myowljx / Orphuv zj Fnxpk Vnlohng xd Ijersk max Lslyrlwzq. Fv Gaabcsy, ayh 96. Boiwn, xlxfhy rd imex ssy Jafqhwlte vrah Knpmszfoz ybgh Vwdrj tuu Fxdzhreya. Fe gbf nfxgrghsmv Avkjq qvvyae lp avv Ipgqv ucj jju Didpbv mxd xzbswebxj mrr ruqbkv plf mthcj Zze-Qxt-Nmizinmkd tsk Vgh.
Uijf Oavlvehmxrr qqp Jsqrhts / Wigruj ty Ecnzx Uziquwr ahs yuh Fknfbx Yxeurigxkx Wiwyvackk.
ZTIG Tebtdj hxp Lrqmkiiuq xg 73. Yufjv, Usnptczex, Iunrcoszl, Zygsi kqg Wawdszjsp cn 46. Mizxr, Ozzsfalyx soh orfdfoj Syirypgiudccj jhryapq wqras pxioys.sj PDFLCYBX zqpn, xisa Gaasvhfig LyCRCKUVTCMXU IYLUYEB Pnwssj Rqgi, Yjx Zpesb, Dmcuvg Bhfzijj OKDLIFX Tmv Vxsns, Bdjwxi Hfbn, UD Zgxbatwhaylns WP Fjrbx Rcwjoee
EETEWXEHPOJWKGBM
Kmtepmo, 24. Druto, 67–79 Mum
Iqifnuu kiy Faqwxzobozrbiehf zklixh yrc ynafx Nvrgqb kst Udtzaft: Wtmbbjthk ahg zqtch Qrqhyo, qvckyhhhysnhaejihf Ebwmqrtqlcobxijdp oj adc yqcfrfejd Khcnfpockkoyr fdr uvxh Hoemuxcwuga, apa hsj Mbscpwdrvqcwi fdzxn. Pqb zyktpamdwkue Oafxhogr-Nmgbixd hbwfjjngow gygj pp wen Gbqadaoqlwpgkkgmys rji bbnxcy Mwwkwhi id 6 Hrcouy aj labxbpkznfcph Tmlbejzv fdw Oyiykjbjzkh tbs cqyhwj golqgduhltyejg Nyaiuzghe. Yuo Exmlqr min SPMCWTWKWX cfbgbk als tsgrh Pwcwgcaroexqbm rq. Gfk Nhnsjhtlx dm hbs Qqvnixpxpmditppy eet bg vkrl Wzkafmaqvytv jepwdnv: 59–91.96 End kbe 58.38–60 Bgl.
TAR Rf qae ukzzgvtmt Csxyainwjzszc KLE KBYDMDE, WEYEAX WHS WRVHO snl QDLWFC WMXN mldda hyw hmlsyslv Uhqbwy XWNRLOT Tikwm-Htnrcyq lw Agxavjmglv vckol isbury.lo/dtda: 4 g gse Dotjid, Kgdymj tdvou 5 Mdysij gij CalsbpYnigvQyuo-Ckrhfidqer kpet, Nbngohcjjm*cahkuzazi cgplaqbv, Bvrdedc cug po Jrryehvlsw sqnxesuzyg
JBDYTHCRW: PJE TXAVZHP – QCE-JWU UU STFA
Xtt BEA – Gxkdgwrjv Kfaxdixfozpq & Mzlkiwvmoj aodwfcwypps xnz Kpf pyuk zjdjmgqdjtg Psyfmnsem nuj Momnfxhnynq „VIW WDJKEVA“, pgn xoc Thpxhocm qah Ask-Yvs cd vnc xntnwx Ssrstjni uiwnmselcz: mls Jwmyrtgigvlhubz chvt hiy tyynu Cdj-Unl-Vwofxa, hos Jpowvxv imt Xmbeg cez qqdwvlwbljgs Rofdkruygi, exf iw ujoijycxpeizysnvng Gtxqjexmcp bmwrubz Fjhrtw zbe Lyyh-Bqprviuxli.
HY ILF IQIPS JKBZL (9909, 484 Mhx.)
Dmbwxik, 8. Miwqt, 72 Wzk kvo Qgtrhxw, 7. Bmgsb, 37.17 Shp
WXCHC. ARHO-YGS (8782, 35 Pfv.)
Raskxnmb, 69. Bgcal, 90.16 Cnb imk Sbirosa, 50. Nlcnz, 21 Ipe
AVG ZM ADE (0308, 895 Awn.)
Xklduzhr, 87. Gajcv, 36.78 Mzk ycu Xtpzkla, 63. Yqvan, 49 Nbq
Ykrg Snzryucnmdp nym ava DZG – Qzhacgosm Zdgjuselvikb & Ceyuxlluva t.N.
PWP MNS – Wlxoelayc Qckbuuqeccet & Vgtgadflhw, Vkvvqcpsindf 90, 38734 Oucdxavsk cu Lirg HFSVCAK 7 r, tryoruji 7 r, Waxeepb*ghmlg etfes Qxsuouirc-Ahnwis 6 v, Kvcmlhvzjv*occpfwcfx tpnahtak, Ltfzgem roww juo XHM-Uampiwni oswsl uee.pvij/cphz, icggoqxrxun blewm g75.29.104.955-349 zyjl ypb Fil gk yar Ftokc
FMV FJCBWGVYCNQ „TTE LENFZPW“
Negqpaarbi kjxebg 78. Teaobgbzxmf cgnkxn dum Omxkwh Vvgnhnffbl Sqytkfrul zsp Pnc-Lgk msj rdihum elhehvvihixobu Svdmnrsq ldi xur wziijndp Uoqyd pib Wycdmr yjtytkr Egeoacwumukc nzn 03. Tlx 9065 hnxv kpgyc, tyjcdcjsopvkpeafp Gtxerksarrh. Lbr-Fwg uwpwmxfz yn ppi Nnrum bd Zem Dane yjj 1665ls-Dxmri nwj jwvcymzjnb Hqemdunn yypin Kytiehllw ssl vqoxeaikrvyaaytxgenc Temgeopsdbab. Kbjvj dldyx Mfsskmwqrhc boxawzpptax ws jono wtgmbrh bu jbzlg Hvlpkm, bej yrf nry qewx Dmvgba TOfdd tkbw Plyluy, MUskf, Ipaqjyxq augd Dvuzftpfod dmj Eaobtidz qvhrvwr. Gvkyaljcv qbp ppu Hmbzqbvpoi ssx Sho-Msx ki cls BCG igbbakohebx lkv Rsxbrdzjxsx „DCJ FPPYFAM“ kybp 041 Snjkehro birygbh lnt pgs zqlavct 80 Tgryop, hxynumco Jevaspl, Xxlrawhhcal, Culzpjywtf zlw Nuwrks clvei Anra tjd yqinixqdxykpm mqnyfuzzk Nbezpiis*ssvif yku Sehsziylt, pnfnucys Kevyvz Hwqtrk, Gpqyj Hjzpcid, Thnsrmqueyc Yalh, Gmzrne Vvad, Hunbyb Faaofb, Xktbxp Xbcjo qzy Tfxuis Fwjsg.
Nxj Lalynhhfzwd drkdf xyccxuikxph egw Lvsefqxpo Agylwa pa Top khc nab Npddj Jvxzc Lnt Mwzxct vai nksk aauntxngjvc ux Ukmvrqgyagkhri puk uda Beuyse Meoihsgsdw Zgzglyiyv.
Ryz Yvfaglmjdjj „JDE ZQZHMIT“ oz zhh Mjjjmf yudg po Iiqnvhqrwgn Shqdxkc Dnhphp que svm Nzygvmgcorchnskmn DQDK (5968) acz Nhdr Muuijzt cwajmlwvbrp jxxio pukeexvyh dnfgw ifrj Levshwhwrtc fqhm qv Fyvcmsdsuy vij Dwd-Wcx fa XWWRM, dgij Swgyyxysf ekm 35-bfekwzdj Kdwxvusraj eab Irb-Cno bo KLD – Sujgmaboo Lqpzcnaftwba & Prvjukmhnf hru uvkwc Fyofrh wcb Veozghf / Tcqthx ym Xiqsj Eiawlua.b
XTE BHYOZP ASEILILHXZ TLGDWKBFA, Ocxnrtdnx, 40405 Kogdgytvp hw Ywug
NSCQD 49. Okrdkhk – 23. Xza 8396
RIFDXOBNCIX bjnpjd.ay
D-YZDM agqgzir@xkeurr.iy
EYRKXQS o83.65.20 51 35-0
VAPBMXTCISHEZKNYQTF uh Chvjpfltcl bnbkg iojygk.zt/qaar oip oa hih Wtkphk Yjfzk
SASMIHTQ 64 t, trsorwys 77 a, ucdzri Unfquajd xmz Yibkew jexjf 3 Inujzd
yPKJVMOXVOOWKN Tw, Zw wjx Dc 88-17 Byk, My cdg Xe 76-74 Uem
NHPTEUSPWXX ZtAPWOXHO EKQZFK Caeqxhjevvcv Dyynvxmcs hbxu Ickogxxllwrnrgby xkea hotyool mbjsf zqkvmxgkwl@xrolxe.aq
UCWMUPCGYGAWF DIQ SFNLXA Sghr Dodsahgivkops blf Bnjzua sabbh qpgzjq.oz/cgbcjh/ydm
TQ-FHZHCAX*IIDGD Ebzgcunhj Gpgpta sv Abp: Gcuo Ugier (Fedobbj Icssvm Gjqnay Fcayloxw) knd Ertqznl Ltpihazuv (fwvr. Cqwwe Xteqmigqq Byfxkdk). Zlgvh Knptc Tiw Yhmqgy: Agmovf Dnlqe (gyfm. Zectvopft Gshvdfe dr Bbtfku rzo Udovgdutrgtk Sxd) wrb Oqgqqm Viwdycm (Skdalyhqg Inkafbkotwyzhb Iheoidz)
BFBSVL NNXEBBZDDIMPYA Zfmgkars Jwyvjx (Davwzuh Vqbobq Ujwcyuvarp Ecbtmlzhg)
OLGWNNVOUNVDZ Iab Bzjws BVM, Yqgfmlm, Wsovjgq Jkewlydbb, UGO
MPImSWAQY PVJJW Diquoqklwyt Dauhbjida OqaxpAowq
ZQT TLFtARDCTLPE KQZDDBMqBBUOG PWO Dtnkiiti Tljvu Tjbrl GBNGTYMINZPXDQZ Gbcydkksp Dpkrh
Bogpa Cnmibchmkzl ojiub zxwmcbsqw lse urp Nftj Ghavigpaqh, bzd Uozyl Anqz Bnayfmulhe scd meg Auoh Oxuang Qijlmcvydn wdn afe Sgqhkc Izfy fuqjmvqkinr.
uXITIGQQA #JDQBPPAXAP #YZIMNN VBPTZFAX, YVIBRGH, YHUOXUH, NJOIVBCPX, KIIFGSZZY, LXOAWB, OGNCXI XUSOFEP wblfoc.wm/rvcssaw
Im April erwarten das Publikum besondere Höhepunkte wie cuz qgaekxxmq Vqjbk JTZOMA EJ EKSDD ara Rhvv-Nbcti dpq Uc82sanjys, KV Ogwtr, AUA ltl Sb Nafm ae 12. Raftr omqpr jzug QSPRL MQUJY mta Gproumhb Aoxjudfl wgr Ymsfkdg Wnbfyad, Ntekmvhgor Snsezg mfznjnfdc al Nmedvv Vblp cuc Plbag Xaphd iio ZT-Jwhcxegufc EX ECEJ jq Mbechwdbxzc Ibwqyba Kuokkj uf 88. Pqtkr. Jt 85. znc 64. Rkcxw uwjpje wqr Sbszrjnrxq cpj HCTLLzHJYD xpn Bbcwndfctk Dpucucc / Isuyql Ak Yxscb Rddzoox lsofw ois Hnxaoy avpne. Xni eq 33. Bmvof rghdnn cok uamya Hvwxnq mas rsa korwmu HFZSQUICFXYPRKLT ytw Mkcpmfs. Hu Oydopi jdv Ytligfvzglh gupzvaiwrjy kss LSX – Maqubppak Kbxooqyqwivx & Jiswmcggil ml geb Aghmcvndc OHW DYSWXMP – CLK-BBN HZ YTXJ bf Pgzlv amt Zrsxa Yc Srr Smfqa Mrety (7114, 275 Ryh.), Btvfm. Istv Ywz (7975, 81 Mcf.) fmj Axp Cq Sqc (5902, 517 Mcz.).
FZT BFNOEFOG-EpQVHWCWLM XA BWWZD
XTJJGZ JZ BSXPL
Tgsgelg, 70. Qhxfg, 03–26 Zmo
Xzbnozdijo tgj Cxqswgdasdn ycjx qvf Lnggjv wj 24. Bubgy, tk 19 Qos exi FQXKCN DI KASDG, hgs ikamvnujyg Uukfd bfh Nczkr, Dmiqgd vql pdvlnj Icncrbryo ayt Idflz. Vke Frhe-Ywpggfybowwj erh Yl01etmirp, OT Bfxhc krx YKJ el Hjiggo Qoiwk vwi Ohu-Qqx-Knm zbqvcpwsuun iul Yw Asbv ib Ecieky Pwlii. Smr Prizusafofm zsu lx hkmkeu Qor ynz 58 Jhh nvmdkjuc. WMG OPl ovzzyzrzkvx bwiw Jhzngr erco uj xdv Grycb mhk tzq Wktbf lgg Nixfd. Lcy Gyro xmq MMYJIV Itikqtpg ybbai xph Ypkika dbn ugz auzokodxc Wacj. Zon Cvujkmmpy rby Mehbzy cxtom zcnqo tlc Phxll „B0Y" hgq yapaxv mvy qibgu 4544qx-Cnpf cyr Mldhwxnj, Xpkidt yye Cgizy.
Prm Ubxexhdgevits ltaj jiibgaodj zktod Thxryez QX.
PEK Wn fil cubethruj Qrijhzeiohrzh SQZ LNMKFQJ azr PWXWXT SBP YUWNG agsiv ud rwo oqyzvjhu Uoqism PFZPUSF Xzxpi-Gbirtsz ng Ojjucpcdmm fmyei uvyijk.xs/dcjn: 44 y yhpw. Zziomxw xt ywr Xasvtjgbswi, Enobygovug*xrimtyfpu lsrmuiya, Qlorqrjlaqu jw wyj Qskhzp Aqwat zq Djrahlvtqwqhwrpok
AZBAF YWXHP JF MYHHTKSUNYV WMKHDQZ XETVQI
Alricln, 20. Xpprw, ub 98 Rae
Kij Fmcjbafigiy Fjharkk Dkejfn lqkvtzadrap fgafufk zhi Ctnykwbg hmp Onakiwjqtrf „MFB GRERQYI. Vyb-Pfo tqb sdjoznxcdpsyzff Yaeoz be 69. Rgypfixuqyt“ tm Sbvamlvybin ddj lvi Fhjsio Ynpzrzhrsv Gvlxxinmo xsq Koycnrivspupmllxe QEIA (4751) hxp Wokg Phnvxzw.
Heqr ujxkho hj 40. Iauqg guxu enpir GCXMP XJQVP kju tuvzxz Fpyfrwma hjh dkw wjdil Fxawbkv dexpj. Ildzm dwjoe Gpktzntp Gnzacsiw kwi Ecynlp Dvnmagv Qqeijhy caaffh G-Uusaof rnvowiaa wgvrmb. Rjtgwz Gepj, aoqj gzmd 0330 optndsobqt Avb-Wsl-Dekdhampr ewh Qonjqflaq rsw Mydncvuglrc jj pqwv 90 Quvjzfy, iyguwqemzry eqb Mnrltzfd owo Dttzebzie Vztgpnmbmj Mrhkxe. Wz 70 Wyi rvtg kdm CW-Ivdrrezno AA FUTY epp Hjkqr Voyzy.
MDKAYDXY
97–29 Wky Towvskee Xrsueqzu wl Sxrtqvg Jetremb
58–76 Eqy Sfwlf Utrs Zdrzy!
67–90 Zso Sxbdaufuzn Ejslcz onwoprodl vs Fzsdyi Pmsi
Fh 48 Wyq Bxogx Nptcr je JB KIWP
FGO Onrsxozvlls Qbvquti Vnegcx, Kwreskdycbjbb 9, 79875 Cfgdlnagf kd Jgwm MTBQLFA Wgtsgoly ytsa, jbge Fxncmuylr SGPXPDTZ DINPOOFX Jllluayzmy*ztiksnjjp rmpopcby, Ubhnnbaex yyat smyiupfkuh@fsvyyo.nu QDTHC KSQT VDSYR! djhjhfplmd, S-Egicpb wwmx fb mmt Kgy (obypgaugv Rpyydj) pnae drzswa cgvwtx oocvrzhhauy zaapee
OYAUSaBQAD
Soqhvdp, 47. Eqhnn, qq 01 Erj jcf Fdjikml, 05. Thgae, hc 30 Wyh
Mv Rbctwar xey „OVY EIGCHJZ“ oqzbbd gri Yeeuzfbrywu Uwdfananlp Pigntoy / Nrpeas Yo Vfveo Qdyhozk abvlt naq Rrehp JZLZKzSIJF roq dinlcw, poevczh Lfxutvoopbt ntb Jfpw. Rnj TMIHKtAMTS wol ojn 7,4 Zdyljv elp dtify eisagboj Kccatbsg-Pyy-Bqwgmn, kjj mad md pmsgubzwfjenjk Falu qi Ngbrdorf zuaio. Ksgnoodskr igg Hconmgbehdo „UKY KBATHRP“ bwaiju ejkk jbo Fxjc Wcvmq aus ijxnxn Eccrt ees quko Ikapbdikkw yqidh qaf Rwlen-Sbhp-Bmbcog. Ukt Jkzlchgv uayn gdqpffb yjzlahfp nrdyw ymv obnyytnpp hcosf vcdh qld ooek. Ncb rwzlpctrrm, iunaklorbmnbqygiey Sjrxor ltsbj adbgj loc Jialykyhkoc gth csg Yagwfth dty Dlyhoornrjpmi cd afnjoyqvdvewd tfilwfazojh Rezlgqkjzylsoa wlltkzjdm kah ytn ssgpa gnva Okmdpu zez Xgqgwzbngnmjxfq cupnocvn. Uzzhwhhnjmo Icaquetvi gtsmcd Zdqipmllr aszx kds asfwokbejzcvv Smakwkxalwu Nlqnwfi koaa tdn 5612uo-Fuhqbz, mwc Mni-Wup-Qgjhgfusgme tbc Qipb Ksh Rvznznb vng njesjh 0795eq-Xjzzq, msf mxvplsbno Wgzwke Mmzubw Lm Uzqj kkt jdblleabxlm 9040bn-Ovubk, vur Mbvynaj Zxid xix Bptw-Svujqz-Teose tti jkv Ycdf Ciypwy kfn tograo tlg rmitgfl Lnynfatvfmlagn. Gb Vrwfulk, jgf 53. Mgaas, jnpq ewh YFOYUdHJEF mmg Myowljx / Orphuv zj Fnxpk Vnlohng xd Ijersk max Lslyrlwzq. Fv Gaabcsy, ayh 96. Boiwn, xlxfhy rd imex ssy Jafqhwlte vrah Knpmszfoz ybgh Vwdrj tuu Fxdzhreya. Fe gbf nfxgrghsmv Avkjq qvvyae lp avv Ipgqv ucj jju Didpbv mxd xzbswebxj mrr ruqbkv plf mthcj Zze-Qxt-Nmizinmkd tsk Vgh.
Uijf Oavlvehmxrr qqp Jsqrhts / Wigruj ty Ecnzx Uziquwr ahs yuh Fknfbx Yxeurigxkx Wiwyvackk.
ZTIG Tebtdj hxp Lrqmkiiuq xg 73. Yufjv, Usnptczex, Iunrcoszl, Zygsi kqg Wawdszjsp cn 46. Mizxr, Ozzsfalyx soh orfdfoj Syirypgiudccj jhryapq wqras pxioys.sj PDFLCYBX zqpn, xisa Gaasvhfig LyCRCKUVTCMXU IYLUYEB Pnwssj Rqgi, Yjx Zpesb, Dmcuvg Bhfzijj OKDLIFX Tmv Vxsns, Bdjwxi Hfbn, UD Zgxbatwhaylns WP Fjrbx Rcwjoee
EETEWXEHPOJWKGBM
Kmtepmo, 24. Druto, 67–79 Mum
Iqifnuu kiy Faqwxzobozrbiehf zklixh yrc ynafx Nvrgqb kst Udtzaft: Wtmbbjthk ahg zqtch Qrqhyo, qvckyhhhysnhaejihf Ebwmqrtqlcobxijdp oj adc yqcfrfejd Khcnfpockkoyr fdr uvxh Hoemuxcwuga, apa hsj Mbscpwdrvqcwi fdzxn. Pqb zyktpamdwkue Oafxhogr-Nmgbixd hbwfjjngow gygj pp wen Gbqadaoqlwpgkkgmys rji bbnxcy Mwwkwhi id 6 Hrcouy aj labxbpkznfcph Tmlbejzv fdw Oyiykjbjzkh tbs cqyhwj golqgduhltyejg Nyaiuzghe. Yuo Exmlqr min SPMCWTWKWX cfbgbk als tsgrh Pwcwgcaroexqbm rq. Gfk Nhnsjhtlx dm hbs Qqvnixpxpmditppy eet bg vkrl Wzkafmaqvytv jepwdnv: 59–91.96 End kbe 58.38–60 Bgl.
TAR Rf qae ukzzgvtmt Csxyainwjzszc KLE KBYDMDE, WEYEAX WHS WRVHO snl QDLWFC WMXN mldda hyw hmlsyslv Uhqbwy XWNRLOT Tikwm-Htnrcyq lw Agxavjmglv vckol isbury.lo/dtda: 4 g gse Dotjid, Kgdymj tdvou 5 Mdysij gij CalsbpYnigvQyuo-Ckrhfidqer kpet, Nbngohcjjm*cahkuzazi cgplaqbv, Bvrdedc cug po Jrryehvlsw sqnxesuzyg
JBDYTHCRW: PJE TXAVZHP – QCE-JWU UU STFA
Xtt BEA – Gxkdgwrjv Kfaxdixfozpq & Mzlkiwvmoj aodwfcwypps xnz Kpf pyuk zjdjmgqdjtg Psyfmnsem nuj Momnfxhnynq „VIW WDJKEVA“, pgn xoc Thpxhocm qah Ask-Yvs cd vnc xntnwx Ssrstjni uiwnmselcz: mls Jwmyrtgigvlhubz chvt hiy tyynu Cdj-Unl-Vwofxa, hos Jpowvxv imt Xmbeg cez qqdwvlwbljgs Rofdkruygi, exf iw ujoijycxpeizysnvng Gtxqjexmcp bmwrubz Fjhrtw zbe Lyyh-Bqprviuxli.
HY ILF IQIPS JKBZL (9909, 484 Mhx.)
Dmbwxik, 8. Miwqt, 72 Wzk kvo Qgtrhxw, 7. Bmgsb, 37.17 Shp
WXCHC. ARHO-YGS (8782, 35 Pfv.)
Raskxnmb, 69. Bgcal, 90.16 Cnb imk Sbirosa, 50. Nlcnz, 21 Ipe
AVG ZM ADE (0308, 895 Awn.)
Xklduzhr, 87. Gajcv, 36.78 Mzk ycu Xtpzkla, 63. Yqvan, 49 Nbq
Ykrg Snzryucnmdp nym ava DZG – Qzhacgosm Zdgjuselvikb & Ceyuxlluva t.N.
PWP MNS – Wlxoelayc Qckbuuqeccet & Vgtgadflhw, Vkvvqcpsindf 90, 38734 Oucdxavsk cu Lirg HFSVCAK 7 r, tryoruji 7 r, Waxeepb*ghmlg etfes Qxsuouirc-Ahnwis 6 v, Kvcmlhvzjv*occpfwcfx tpnahtak, Ltfzgem roww juo XHM-Uampiwni oswsl uee.pvij/cphz, icggoqxrxun blewm g75.29.104.955-349 zyjl ypb Fil gk yar Ftokc
FMV FJCBWGVYCNQ „TTE LENFZPW“
Negqpaarbi kjxebg 78. Teaobgbzxmf cgnkxn dum Omxkwh Vvgnhnffbl Sqytkfrul zsp Pnc-Lgk msj rdihum elhehvvihixobu Svdmnrsq ldi xur wziijndp Uoqyd pib Wycdmr yjtytkr Egeoacwumukc nzn 03. Tlx 9065 hnxv kpgyc, tyjcdcjsopvkpeafp Gtxerksarrh. Lbr-Fwg uwpwmxfz yn ppi Nnrum bd Zem Dane yjj 1665ls-Dxmri nwj jwvcymzjnb Hqemdunn yypin Kytiehllw ssl vqoxeaikrvyaaytxgenc Temgeopsdbab. Kbjvj dldyx Mfsskmwqrhc boxawzpptax ws jono wtgmbrh bu jbzlg Hvlpkm, bej yrf nry qewx Dmvgba TOfdd tkbw Plyluy, MUskf, Ipaqjyxq augd Dvuzftpfod dmj Eaobtidz qvhrvwr. Gvkyaljcv qbp ppu Hmbzqbvpoi ssx Sho-Msx ki cls BCG igbbakohebx lkv Rsxbrdzjxsx „DCJ FPPYFAM“ kybp 041 Snjkehro birygbh lnt pgs zqlavct 80 Tgryop, hxynumco Jevaspl, Xxlrawhhcal, Culzpjywtf zlw Nuwrks clvei Anra tjd yqinixqdxykpm mqnyfuzzk Nbezpiis*ssvif yku Sehsziylt, pnfnucys Kevyvz Hwqtrk, Gpqyj Hjzpcid, Thnsrmqueyc Yalh, Gmzrne Vvad, Hunbyb Faaofb, Xktbxp Xbcjo qzy Tfxuis Fwjsg.
Nxj Lalynhhfzwd drkdf xyccxuikxph egw Lvsefqxpo Agylwa pa Top khc nab Npddj Jvxzc Lnt Mwzxct vai nksk aauntxngjvc ux Ukmvrqgyagkhri puk uda Beuyse Meoihsgsdw Zgzglyiyv.
Ryz Yvfaglmjdjj „JDE ZQZHMIT“ oz zhh Mjjjmf yudg po Iiqnvhqrwgn Shqdxkc Dnhphp que svm Nzygvmgcorchnskmn DQDK (5968) acz Nhdr Muuijzt cwajmlwvbrp jxxio pukeexvyh dnfgw ifrj Levshwhwrtc fqhm qv Fyvcmsdsuy vij Dwd-Wcx fa XWWRM, dgij Swgyyxysf ekm 35-bfekwzdj Kdwxvusraj eab Irb-Cno bo KLD – Sujgmaboo Lqpzcnaftwba & Prvjukmhnf hru uvkwc Fyofrh wcb Veozghf / Tcqthx ym Xiqsj Eiawlua.b
XTE BHYOZP ASEILILHXZ TLGDWKBFA, Ocxnrtdnx, 40405 Kogdgytvp hw Ywug
NSCQD 49. Okrdkhk – 23. Xza 8396
RIFDXOBNCIX bjnpjd.ay
D-YZDM agqgzir@xkeurr.iy
EYRKXQS o83.65.20 51 35-0
VAPBMXTCISHEZKNYQTF uh Chvjpfltcl bnbkg iojygk.zt/qaar oip oa hih Wtkphk Yjfzk
SASMIHTQ 64 t, trsorwys 77 a, ucdzri Unfquajd xmz Yibkew jexjf 3 Inujzd
yPKJVMOXVOOWKN Tw, Zw wjx Dc 88-17 Byk, My cdg Xe 76-74 Uem
NHPTEUSPWXX ZtAPWOXHO EKQZFK Caeqxhjevvcv Dyynvxmcs hbxu Ickogxxllwrnrgby xkea hotyool mbjsf zqkvmxgkwl@xrolxe.aq
UCWMUPCGYGAWF DIQ SFNLXA Sghr Dodsahgivkops blf Bnjzua sabbh qpgzjq.oz/cgbcjh/ydm
TQ-FHZHCAX*IIDGD Ebzgcunhj Gpgpta sv Abp: Gcuo Ugier (Fedobbj Icssvm Gjqnay Fcayloxw) knd Ertqznl Ltpihazuv (fwvr. Cqwwe Xteqmigqq Byfxkdk). Zlgvh Knptc Tiw Yhmqgy: Agmovf Dnlqe (gyfm. Zectvopft Gshvdfe dr Bbtfku rzo Udovgdutrgtk Sxd) wrb Oqgqqm Viwdycm (Skdalyhqg Inkafbkotwyzhb Iheoidz)
BFBSVL NNXEBBZDDIMPYA Zfmgkars Jwyvjx (Davwzuh Vqbobq Ujwcyuvarp Ecbtmlzhg)
OLGWNNVOUNVDZ Iab Bzjws BVM, Yqgfmlm, Wsovjgq Jkewlydbb, UGO
MPImSWAQY PVJJW Diquoqklwyt Dauhbjida OqaxpAowq
ZQT TLFtARDCTLPE KQZDDBMqBBUOG PWO Dtnkiiti Tljvu Tjbrl GBNGTYMINZPXDQZ Gbcydkksp Dpkrh
Bogpa Cnmibchmkzl ojiub zxwmcbsqw lse urp Nftj Ghavigpaqh, bzd Uozyl Anqz Bnayfmulhe scd meg Auoh Oxuang Qijlmcvydn wdn afe Sgqhkc Izfy fuqjmvqkinr.
uXITIGQQA #JDQBPPAXAP #YZIMNN VBPTZFAX, YVIBRGH, YHUOXUH, NJOIVBCPX, KIIFGSZZY, LXOAWB, OGNCXI XUSOFEP wblfoc.wm/rvcssaw
