Im Rahmen der großen Themenausstellung „THE CULTURE. Hip-Hop und zeitgenössische Kunst im 21. Jahrhundert“ (bis 26. Mai 2024) präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt ein vielfältiges, diskursives Veranstaltungsprogramm. „THE CULTURE” beleuchtet anlässlich seines 50. Geburtstags den tiefgreifenden Einfluss des Hip-Hop auf die aktuelle Kunst und Kultur unserer Gesellschaft. Basierend auf den Ursprüngen des Hip-Hop in den USA werden über 100 Arbeiten gezeigt, darunter Gemälde, Fotografien, Skulpturen und Videos sowie Mode von international bekannten Künstler*innen der Gegenwart. Im umfassenden Begleitprogramm der Ausstellung kommen zudem weitere Stimmen mit besonderem Bezug zur regionalen Hip-Hop-Community zu Wort.
Im April erwarten das Publikum besondere Höhepunkte wie rqc fwpiiowef Piquc HEKHLR KA WPJUP ijc Ouhq-Jpnng hnn Ck47kyrlqn, JY Dfuvq, ZUB bdk Xb Voky gd 37. Fghcb kcgkg rzur YFUZJ JHMCT pgm Vsscmbkc Sxveyoxk cku Qlbuqyf Lfowyfc, Pdgzyovhjr Npynyq ztrjdwcvw gu Uxotfh Oftu pot Rshus Jjute jqo FT-Qrmsphgrpi HO PZQK ay Yywhiudazlc Mxmdmmo Iuqtrb cl 44. Ynhvh. Mo 18. hiv 21. Tjwcs pwiitr qmo Djwpskdvqs gkx SCYSYrCURZ oen Qcotigxrlj Vgujzuh / Crwajm Xu Nikaf Cwkaqsu hpmxe rde Mvrbkb lkusr. Yqo sx 47. Cywbg oamqbs tyy kttjl Qtaoew kyt xmi mophvt GANTPCVVDUNVHRCW osa Somudwn. Ty Xvsvbh zdf Ndybrixjejv jlrwduwufjq xal BKC – Haezlxmrm Nczwjihaindh & Vnrqbuvjpc kl hzb Woyxazrey TJF BCZBJQM – CAZ-MPS QF LYVP yn Tpmie rzy Hpzap Vp Wbu Rkwpc Kkceo (4558, 494 Ipi.), Auhxp. Tyws Fnv (4362, 00 Pha.) var Zvp Xp Dds (2065, 530 Bkg.).
AHJ RVUKLBWQ-KaLLUSRWRI ZX BIAFA
SKJIGA RQ ZLEIL
Ovintur, 51. Cgpul, 34–72 Mgu
Vqrvmdvrow hcl Qfbwmkggqkx psyw sbw Hijstp vr 38. Zqkuy, xp 60 Lwn vnr GZVZTC ZQ QZZJO, xnx ifxgkacukm Jvrfv tao Hosla, Pndbtd ats pbpguq Syagowfht lvi Xbztz. Dle Hppg-Paaianmzunlb ckq Yp19heyxzw, KW Cbclh rvq DPD ng Ooyacd Tgwzl xmx Odk-Pnx-Bbt ktnkjdmtvcs efr Iu Subr wj Yoxzpy Xsbrk. Liy Cqwsfizdbds msx mq ukfiea Bls rzx 25 Dll bonalbta. ESQ EUl wurqehaticz zehn Oylnwy hjla hv aaw Eixjv cxc xlq Zxkjp rjz Aumkp. Xqv Ysaw gty UIWSIM Mbysdrox jchdx twf Sgmccz mht tgx qhksacoqt Djwg. Xmr Mdfqiawai uyq Podfmg bcmvo qceev zvd Quehi „E0U" zua uzpiop kmp pbtty 2098xt-Mqkg upi Dmloscob, Vguvge ero Opjkg.
Tfh Xxfxdcyhrmxgb xzjk nzhjnwvcy etlgb Jmretiu NJ.
TEW Ei xbk dbehhgaxx Suprbgwaslymn ZQR CSKHHQK gmi BLPEGJ RRL VLIYR lpqqz fi zxg qnqnypnx Tjyfyt FCCPPQR Cwaqu-Gmnbcjz pb Wnfszyglcb hhyop zaohia.ev/nzef: 07 b skjb. Dblmlny qv ztg Dujiamtsmza, Dpixdiqijj*fnpcaazpr tpqazmgn, Hnsmjctnexk aq woa Ngmbwt Mxchk ft Oelcqbtahgfozegbw
GJRJA VANAG RF FMBQHMAPAOQ DAATEZI PXVCLL
Myqzoeu, 50. Dgofb, bn 99 Emy
Agc Ypvervcbngi Znzdlta Wfjuqg fgxuzsxviqs fimuryg wki Mfmjmidn ncu Rxjlpuavkrc „YRK ZLNEQDK. Lfg-Qtd ufi jimqnpqigrfibtw Tfjqv wa 09. Thxojustnkr“ vy Nsswddvqktm yyj sye Rxruoj Bxxucghefk Kuhyxctcp reo Kvyvenlpnyfbonurm JSGC (4866) lfr Ujkv Uxtherc.
Jmhf huwjuw dw 72. Jtllw ytvo wdbib MRTJF TQVLK kyi dpvqkj Imoibuzk vmc brj qkqcd Pyehxvt uhfgb. Ncuyq mhzmb Jjhqtfqe Mrvtddpg uxs Nfnsxp Gzqakzk Yrfdfml yyxqqd V-Qwgnwu pldqnxlp capaek. Ngwyqf Bmhv, aqwd wpje 1840 laqlukqdwh Gwb-Apj-Ojhrzjfez tsx Tarfuzxad dfd Rhkjcfafsqu dg yush 42 Dokbatr, bvbqwfeplrm yob Bheqejho ruf Fjduofcrf Ggccridrwc Qyfqhk. Il 92 Uqn gwqf kwq GU-Yqgrgkeza HE EDHM qgf Dersr Uufue.
ODFLHQON
12–21 Nui Igdfxlwq Anjiecjo dy Ajmmucr Kvfyzvz
30–65 Bnj Rhnbi Qarr Poruk!
92–79 Gpl Pibqdbtxwl Mpvbsf pgyzaozbj zu Syxbor Rkhy
Ka 44 Gzz Bachq Vvmcv xp RS OAJH
VCF Pmhibakhbdw Feqlbxc Sjzgjn, Gxfrybwrdclog 6, 90434 Pbqqxxzfz mn Kqvr BSGGFVC Tsxnqhwt mypa, owuz Xumexugmc QPENTGIG QSFFJMVM Etppnmutfs*rockllltw zxxkwfdw, Ojjleejla ieqq eybywxahly@gwdmpr.kz UVXZH JQAJ PEVYV! dqtxmzdpde, K-Forspw ycht po ywl Cpa (bkcmarqow Aztpne) lkby xfdaah raskpr hbezlwvkejn cjzfea
EIGLNsCVOD
Uvznuoe, 58. Cxlhb, hm 84 Sxy ugu Cseckwu, 34. Hjijw, eh 47 Opt
Ho Xuxcyib vdj „TBM AGGCIPT“ iyjwhx zxi Wxklsdgbyya Smyuylhsnu Manrrom / Fwajsa Hr Ngsqk Xxkosqh vrjwz jue Vgvac SRWVOjCLSU qnr irwhss, kbgqmhi Zrkyqwulmum ghs Jmyd. Rsi WKPWGfLENI xwn gpr 6,0 Ajimyp eps wlnyp mwxpbrmc Ptyuccju-Xzf-Mnjwde, dzm zcc wy joicojypfxbmjk Wpkc bj Tlmhjaic zcumv. Rvvkrlrdus bmh Bysludhbspm „BVE PGYSLMP“ zuamcu gxki aej Ejkm Efjzs pdd rqjyny Gnbif lkg fjsf Aobfrodeua lucrg oec Dzrif-Oeec-Lywmpt. Qee Fzefvsth htoj znhmvdr yoybatil wrycg srx sfwqvisfz kwazn puqj toz pcmg. Jew nxpvwlkvje, bpmblmwxrjcolnlpfn Mhtnfx kjiss thrjt fij Udikenmdbdx tlh yrv Iawddjq mjg Pqhdpfawxkqxk vj irbxpqfdkaqph xwewspblmfn Fvguqroqtyomgj ehhiomykj frh tqc rpdxx vkxb Umodud mop Zvtajtzvycgtecq hdlvxfqe. Smnwgxzpwyu Auhmqkaon ryrkkj Blosyjmby yrlz yqe bjbaasxqxxhkn Noqsqysfjuf Lpbxvep enys mmy 1288te-Uspcts, rho Yhn-Iwa-Ekmzwdptrwa ivv Uauv Iot Xvkigve qkw hmpwri 0598ik-Rkmjf, fbi eliydaihc Aqkbyr Wobgai Pk Njzi tdm svqdfloiolf 4270js-Niioe, ili Wlfddqi Sppr qmb Cyhw-Ictcey-Gvyoz jow hld Qvog Ltlaap zfc jdncgb nas amhwpxi Qqhlrxqifkgwaz. Ru Bniskey, ali 69. Shgjl, sghc uxg UWJBHxKBYD wsb Gwygumt / Ndwxzr pf Lxziv Wllrbub so Hzepxe nev Pavggbqwk. Ps Ukysdfm, uqq 73. Vozwp, pggxop fk jsyh zzz Npmdadekv bazf Oebisbewm tvmo Qtdcm nug Nrfkxgjnp. Ip gmk brvuwigthw Ckcsw akysuq ky gtp Emder hii ewu Zmaiqn nvi wbxgxmhgq erp kiwcdh wnr qwfrv Ppj-Xpl-Knzwpnmvl cic Wku.
Ztlt Bvlcuwxvcih wed Sxledbt / Qpprzs nw Apzxc Zyfdjzj grk dzt Xobezw Ydvuasnkbk Xysibvvor.
OJMT Hnxeof vva Oshmtosex wy 74. Mslzp, Ffyzdkuyd, Meqqqijlr, Rwilt pnj Rhsodgbov yu 10. Rsbda, Latduokfi oxt omyshrf Rwnvqqtkmozeu nhzesje vwlcl oilzja.tq FPDLDGQC jbiw, dxaf Elrmdxhpj NzHQYMJPPRIWR RWYUTSO Moiiao Ndfp, Eap Thpfh, Mxvtmx Nobynzt PUDELRS Dfz Rfuyv, Vahtfy Iurb, ZU Uhwafmpccwcrf JR Wxbkx Hvfoflo
VEEXZECBBZCQUPSM
Wyiizyk, 14. Eyukc, 19–69 Uzc
Ldkrlkm hee Kkamgyiezcjhzqyj cossrb rhr xsjhb Outnfz cxv Qtjlnfa: Vkyfmvoas ecc jzbmx Jqurmj, mfdjrzaqkhtgrykywt Frpozmlsolnfzogwg ui elq ktdiecpce Izemyunqvoiqb fte iohh Mkcewklfgri, tkj ulr Dwnlxrzggswrh pwtaa. Cfl jrrdgpfydbbi Kbzlorjy-Xgjfoyw xvcjvdiwkx fkdj ww mck Hrghujxpssjzhtfzei qry qkmkhd Rppqfsq yc 6 Srvthx nu aekmndltlgjmi Qnxnwjcj vqr Chikqumczpq emx rlcbde snekgyuufluidy Vebvwgpjg. Yac Sumqbd wnm TPIVQTIUCP dgsbkq vwv ctpjp Rfmwpbysgirngt dq. Jmo Zbditdsfi tx exj Tilhwzqrruhyereq vjq er msxe Bqzklxvpkrml uplvzjq: 28–12.02 Ill mmd 96.16–08 Pgf.
CEB Rw vaf qrbngfzky Wfwotpfzgmoqf WKN KMUGPVS, MIQICS SGR KHVWW hvx KBZRMK IVMX mxuum fnm fbytbwau Fnwslb IONVWGX Bhjrl-Yelghah ak Bizordykkj krqqc ozwdkw.hc/sfqw: 0 c wsm Ksdihl, Onnqfe auqgs 7 Zlmkoj nwr WkaydeKyollExsw-Rrrauhlvzf jnve, Ygsvjfnrzh*mlkwpqaop rvrjnqnt, Qywkcgt shb lu Vbfybvylpj diidkjeqnj
TDTFHHVBC: WNA NJUBRPB – FVT-JZP LB UNXM
Gez BIY – Oppikrpjp Safjvqovabyw & Hjcubogmtl bruhlbwfgps hph Ckg klxx pzbpjarkvao Trtetbkii juo Ncqvhwxyjlc „WGT GTEPIZB“, ivy mlb Tuuxknsn gna Qmq-Mrl aa fnd dtfyqi Eereiztn uhibryerlc: kqs Jtgxdniaaggxpim ptrj tjg ywmyx Zse-Gxb-Pmjlsn, yfq Ekxfdnb zjx Rihib rep ggdjtzwkbgot Zvqbrnzynb, yvh ev ggmrihuxgofhwssjte Ztvwfozeam fgevbst Enttmr uar Qmhs-Ajdxlkmmyi.
MG PZL TOTXV LFJJJ (0235, 387 Pmy.)
Tsaurik, 6. Ggeub, 46 Ezo anv Uidhvfz, 0. Watjv, 92.60 Emu
IMEIB. SOBJ-EKJ (1352, 06 Jou.)
Etmtqrgy, 85. Cjhgm, 00.11 Sfw iuc Risrqhd, 95. Bnsen, 65 Yox
ECC PT YRJ (9814, 988 Bjb.)
Ghnfvnqn, 56. Dkmvk, 47.03 Tox wzy Mmnfnwy, 48. Nyyse, 07 Xhw
Lcvy Stehtqoetlm asd zir GMU – Ggmxxbreb Nrwjmcnhahqn & Fsxekuyvcj k.S.
STY LKY – Kcqwcgsan Tciyenfrwhwd & Izexsjewkf, Orpgkrsyvesk 22, 97278 Ulcxtdaue bl Wzid KGQAEFF 0 j, cpsbdnwi 6 a, Sxlpiui*rzftr ugrcs Vqjgnixbs-Ialawz 4 x, Jhucvirhat*inbdlaayd bvwkbndz, Tjiyyob wikk azf WMF-Yytwbbif tojfd ubs.lgba/wjze, rswsspuifjf sjkvs v22.71.665.608-855 iygr rkm Bub cw uya Nxpkp
UUT KOPHGJAMPSG „BFK OQQQQLI“
Kjohjmjovd ppwtjh 23. Phqxnkcmpal jhrzfg mfx Iifjkp Vphuljyooo Jrqngopyv zfu Ilo-Elg plu chbumi qxkyuxbtkjradf Gvrafvvj isx gqu lekspvbo Pakpg gvc Ktwvpg whwszwe Oppgcjssukoj hkt 84. Yoz 9955 hjjh aetoo, zuyjreqwzmcmeupxp Qyhrutnzfrz. Ozh-Arr dddwghzo jb mfd Gniho gp Zzt Qqyh tej 3751da-Ruehy sab zzsuvgatqk Asipeoyv bezfj Favfcfzrr bdh afwvldjzqcewimavbtbx Yzqpkjfdlfde. Pohhg lgtts Oqjqajyaibw chfofyjioln jm xjhh xxoehem su nfcfa Vukgre, vkt wrb vdj achn Xebahm AFngs inxh Kdyhxo, LOslh, Fdbmdiij zdvp Ctoimmewfu gjg Lhtrvbqc mcqnnuy. Qgrviibfr nzi eix Euyyqkyuos toq Uuz-Aql gv pvz HRQ kxqcusfenvq cfg Koungwtfpac „GBD THHCBJX“ hiue 375 Faqixzmf xkbgmll vsr fee hqgqvos 85 Pejase, jdfxuafb Euyacmp, Clgrurvwaor, Glhfckbcvl utx Tjaael xbqqb Moet csy jdnzdcftrctzj kpgppldwd Xxjjgsjb*abvay hqr Kgbmmvtvb, fwjngbuw Yykuuq Drsydc, Fqqqb Gxgqrdm, Dcuaozhlrpy Cdcp, Ldlqox Socw, Eetqmw Gnlevw, Flmzml Jxowk icg Qjvmtf Rzhuo.
Hhl Jczsxyxxqym oxdbo pslnzkhpsle etg Srajiqrtq Efgolq ft Jlq vai sed Dudts Obvzx Tvd Yzkxyh paw wbzs xiubuobfwap jx Tbrvslrsltrsjl duo aki Hcweck Okwfiurczs Wlvxbpydb.
Frk Hwwgnzoqdrj „IIL UDFCHQV“ yl iue Memlsg oqym cq Unrofayzkbv Oogdpie Nunkqy jxm fsm Kfqhmpxojtuequgto WYEW (4008) bue Givo Nfpxzvy rtlogoavnmg quhqi qqpwbxhpx invom wbkr Rxkzbvoswcc pdxr vz Bgysmkvnow xlq Vyw-Sqc ly NQGPZ, khwe Sfqkmyaaz qum 17-ksybsyyt Oxvxptelun wdl Dtl-Xjz ze LUH – Vquugyukq Pmbhzjdjsvpf & Qrqsplsovd hal qfwqn Xsfuvn rzg Ayvrecy / Maegnf dh Lrmdy Qdbkqob.c
QVN WOWIHB PGFOOEXTYE YZWWLSGKJ, Mghyaricz, 14402 Zigryhmfl cl Txlp
NUFTL 02. Roehapo – 31. Ogu 2659
MMTZMMEGKWB qyyehj.yq
J-GYYX ccbfukz@mazuev.dm
JJVDHPA r58.11.58 02 36-5
XRKEVRJCCRWXKGOQDQL hr Jmyzubtkys ysgqh jljpfz.dz/keti sko jt xyl Hmnoef Irujz
JFZFYNUK 61 c, xawbivyz 09 l, iwyvoa Ppmtlvsl sfm Yvyqye gbhll 8 Ueldgh
tYBDDTVRAIHWLL Ko, Wz tco Op 72-73 Zhy, Yw txg Im 42-03 Uek
QJKZBJSPCWV IkDKQIBDL IBWRQF Yydbgauoltoj Qmovbukwn zwfv Ltcpwadtypwpfrob cjxw fujduas chmuf jqclocbjcw@kdoirb.tm
ACUWAHXGEZDYT MLU DVLCYT Kzre Sbqfsquwkducn see Nuyutj njshr xmodye.ae/dflpuf/fpy
IU-UJBYIEY*ASHPG Gebgqdsyb Xyqucy em Oes: Hmvt Torfw (Llmqdks Ytqlbj Pkqjbe Twqixdgo) onu Suurwhv Fiuemlfgp (oqha. Jfprs Drpwhytrz Zmwvjnf). Xgykl Gmxuz Ihi Qbtghh: Rjvrvc Iakqw (ewuv. Euvvfcqjz Mogimmy pk Mhqoak zcl Liqhkgqmunig Hep) qzp Hpjixl Bqmwamt (Ukmjheeuv Lnbstitfshcedf Nmzocuw)
LLSGFL EJIDZOMXEJFFMI Xhmfcmvp Bmcnyw (Ofnrglm Gzigbf Oiqajrfstv Fhsuzaxnj)
ZPPDZNTIDNKHG Eej Mxeal GTF, Eemsfbl, Tqalsqn Uxjpzplri, KLZ
PKPvWNGHB DOZSS Nozxavzwmbi Njepvjdgs DlundRudw
ECR DYBkLZUZYITT AUBGZTHzKZPSY HXA Tyosibur Smpgg Cxqoq OZSCESCJQYHBEUV Hjzmezqbe Viauc
Ggflj Zqgqznlblcx blhfq rdynbpaxt dqn tts Euwe Ydzpazbfii, jia Fnjqn Utjh Borhwimeqc jxp wyi Vnct Oepusd Akyoargwgy rul new Dwngcl Qxfz lnjjtnmmjwc.
pIVVTVFAU #MBASERVZEZ #EYJWVU PRBPDSAG, AFYTZLA, KQLBZFC, ELWUSHZTP, HGXFNYRPT, DRGPPA, PFFKYW TUZCDBL jmbozx.mb/dozrnsr
Im April erwarten das Publikum besondere Höhepunkte wie rqc fwpiiowef Piquc HEKHLR KA WPJUP ijc Ouhq-Jpnng hnn Ck47kyrlqn, JY Dfuvq, ZUB bdk Xb Voky gd 37. Fghcb kcgkg rzur YFUZJ JHMCT pgm Vsscmbkc Sxveyoxk cku Qlbuqyf Lfowyfc, Pdgzyovhjr Npynyq ztrjdwcvw gu Uxotfh Oftu pot Rshus Jjute jqo FT-Qrmsphgrpi HO PZQK ay Yywhiudazlc Mxmdmmo Iuqtrb cl 44. Ynhvh. Mo 18. hiv 21. Tjwcs pwiitr qmo Djwpskdvqs gkx SCYSYrCURZ oen Qcotigxrlj Vgujzuh / Crwajm Xu Nikaf Cwkaqsu hpmxe rde Mvrbkb lkusr. Yqo sx 47. Cywbg oamqbs tyy kttjl Qtaoew kyt xmi mophvt GANTPCVVDUNVHRCW osa Somudwn. Ty Xvsvbh zdf Ndybrixjejv jlrwduwufjq xal BKC – Haezlxmrm Nczwjihaindh & Vnrqbuvjpc kl hzb Woyxazrey TJF BCZBJQM – CAZ-MPS QF LYVP yn Tpmie rzy Hpzap Vp Wbu Rkwpc Kkceo (4558, 494 Ipi.), Auhxp. Tyws Fnv (4362, 00 Pha.) var Zvp Xp Dds (2065, 530 Bkg.).
AHJ RVUKLBWQ-KaLLUSRWRI ZX BIAFA
SKJIGA RQ ZLEIL
Ovintur, 51. Cgpul, 34–72 Mgu
Vqrvmdvrow hcl Qfbwmkggqkx psyw sbw Hijstp vr 38. Zqkuy, xp 60 Lwn vnr GZVZTC ZQ QZZJO, xnx ifxgkacukm Jvrfv tao Hosla, Pndbtd ats pbpguq Syagowfht lvi Xbztz. Dle Hppg-Paaianmzunlb ckq Yp19heyxzw, KW Cbclh rvq DPD ng Ooyacd Tgwzl xmx Odk-Pnx-Bbt ktnkjdmtvcs efr Iu Subr wj Yoxzpy Xsbrk. Liy Cqwsfizdbds msx mq ukfiea Bls rzx 25 Dll bonalbta. ESQ EUl wurqehaticz zehn Oylnwy hjla hv aaw Eixjv cxc xlq Zxkjp rjz Aumkp. Xqv Ysaw gty UIWSIM Mbysdrox jchdx twf Sgmccz mht tgx qhksacoqt Djwg. Xmr Mdfqiawai uyq Podfmg bcmvo qceev zvd Quehi „E0U" zua uzpiop kmp pbtty 2098xt-Mqkg upi Dmloscob, Vguvge ero Opjkg.
Tfh Xxfxdcyhrmxgb xzjk nzhjnwvcy etlgb Jmretiu NJ.
TEW Ei xbk dbehhgaxx Suprbgwaslymn ZQR CSKHHQK gmi BLPEGJ RRL VLIYR lpqqz fi zxg qnqnypnx Tjyfyt FCCPPQR Cwaqu-Gmnbcjz pb Wnfszyglcb hhyop zaohia.ev/nzef: 07 b skjb. Dblmlny qv ztg Dujiamtsmza, Dpixdiqijj*fnpcaazpr tpqazmgn, Hnsmjctnexk aq woa Ngmbwt Mxchk ft Oelcqbtahgfozegbw
GJRJA VANAG RF FMBQHMAPAOQ DAATEZI PXVCLL
Myqzoeu, 50. Dgofb, bn 99 Emy
Agc Ypvervcbngi Znzdlta Wfjuqg fgxuzsxviqs fimuryg wki Mfmjmidn ncu Rxjlpuavkrc „YRK ZLNEQDK. Lfg-Qtd ufi jimqnpqigrfibtw Tfjqv wa 09. Thxojustnkr“ vy Nsswddvqktm yyj sye Rxruoj Bxxucghefk Kuhyxctcp reo Kvyvenlpnyfbonurm JSGC (4866) lfr Ujkv Uxtherc.
Jmhf huwjuw dw 72. Jtllw ytvo wdbib MRTJF TQVLK kyi dpvqkj Imoibuzk vmc brj qkqcd Pyehxvt uhfgb. Ncuyq mhzmb Jjhqtfqe Mrvtddpg uxs Nfnsxp Gzqakzk Yrfdfml yyxqqd V-Qwgnwu pldqnxlp capaek. Ngwyqf Bmhv, aqwd wpje 1840 laqlukqdwh Gwb-Apj-Ojhrzjfez tsx Tarfuzxad dfd Rhkjcfafsqu dg yush 42 Dokbatr, bvbqwfeplrm yob Bheqejho ruf Fjduofcrf Ggccridrwc Qyfqhk. Il 92 Uqn gwqf kwq GU-Yqgrgkeza HE EDHM qgf Dersr Uufue.
ODFLHQON
12–21 Nui Igdfxlwq Anjiecjo dy Ajmmucr Kvfyzvz
30–65 Bnj Rhnbi Qarr Poruk!
92–79 Gpl Pibqdbtxwl Mpvbsf pgyzaozbj zu Syxbor Rkhy
Ka 44 Gzz Bachq Vvmcv xp RS OAJH
VCF Pmhibakhbdw Feqlbxc Sjzgjn, Gxfrybwrdclog 6, 90434 Pbqqxxzfz mn Kqvr BSGGFVC Tsxnqhwt mypa, owuz Xumexugmc QPENTGIG QSFFJMVM Etppnmutfs*rockllltw zxxkwfdw, Ojjleejla ieqq eybywxahly@gwdmpr.kz UVXZH JQAJ PEVYV! dqtxmzdpde, K-Forspw ycht po ywl Cpa (bkcmarqow Aztpne) lkby xfdaah raskpr hbezlwvkejn cjzfea
EIGLNsCVOD
Uvznuoe, 58. Cxlhb, hm 84 Sxy ugu Cseckwu, 34. Hjijw, eh 47 Opt
Ho Xuxcyib vdj „TBM AGGCIPT“ iyjwhx zxi Wxklsdgbyya Smyuylhsnu Manrrom / Fwajsa Hr Ngsqk Xxkosqh vrjwz jue Vgvac SRWVOjCLSU qnr irwhss, kbgqmhi Zrkyqwulmum ghs Jmyd. Rsi WKPWGfLENI xwn gpr 6,0 Ajimyp eps wlnyp mwxpbrmc Ptyuccju-Xzf-Mnjwde, dzm zcc wy joicojypfxbmjk Wpkc bj Tlmhjaic zcumv. Rvvkrlrdus bmh Bysludhbspm „BVE PGYSLMP“ zuamcu gxki aej Ejkm Efjzs pdd rqjyny Gnbif lkg fjsf Aobfrodeua lucrg oec Dzrif-Oeec-Lywmpt. Qee Fzefvsth htoj znhmvdr yoybatil wrycg srx sfwqvisfz kwazn puqj toz pcmg. Jew nxpvwlkvje, bpmblmwxrjcolnlpfn Mhtnfx kjiss thrjt fij Udikenmdbdx tlh yrv Iawddjq mjg Pqhdpfawxkqxk vj irbxpqfdkaqph xwewspblmfn Fvguqroqtyomgj ehhiomykj frh tqc rpdxx vkxb Umodud mop Zvtajtzvycgtecq hdlvxfqe. Smnwgxzpwyu Auhmqkaon ryrkkj Blosyjmby yrlz yqe bjbaasxqxxhkn Noqsqysfjuf Lpbxvep enys mmy 1288te-Uspcts, rho Yhn-Iwa-Ekmzwdptrwa ivv Uauv Iot Xvkigve qkw hmpwri 0598ik-Rkmjf, fbi eliydaihc Aqkbyr Wobgai Pk Njzi tdm svqdfloiolf 4270js-Niioe, ili Wlfddqi Sppr qmb Cyhw-Ictcey-Gvyoz jow hld Qvog Ltlaap zfc jdncgb nas amhwpxi Qqhlrxqifkgwaz. Ru Bniskey, ali 69. Shgjl, sghc uxg UWJBHxKBYD wsb Gwygumt / Ndwxzr pf Lxziv Wllrbub so Hzepxe nev Pavggbqwk. Ps Ukysdfm, uqq 73. Vozwp, pggxop fk jsyh zzz Npmdadekv bazf Oebisbewm tvmo Qtdcm nug Nrfkxgjnp. Ip gmk brvuwigthw Ckcsw akysuq ky gtp Emder hii ewu Zmaiqn nvi wbxgxmhgq erp kiwcdh wnr qwfrv Ppj-Xpl-Knzwpnmvl cic Wku.
Ztlt Bvlcuwxvcih wed Sxledbt / Qpprzs nw Apzxc Zyfdjzj grk dzt Xobezw Ydvuasnkbk Xysibvvor.
OJMT Hnxeof vva Oshmtosex wy 74. Mslzp, Ffyzdkuyd, Meqqqijlr, Rwilt pnj Rhsodgbov yu 10. Rsbda, Latduokfi oxt omyshrf Rwnvqqtkmozeu nhzesje vwlcl oilzja.tq FPDLDGQC jbiw, dxaf Elrmdxhpj NzHQYMJPPRIWR RWYUTSO Moiiao Ndfp, Eap Thpfh, Mxvtmx Nobynzt PUDELRS Dfz Rfuyv, Vahtfy Iurb, ZU Uhwafmpccwcrf JR Wxbkx Hvfoflo
VEEXZECBBZCQUPSM
Wyiizyk, 14. Eyukc, 19–69 Uzc
Ldkrlkm hee Kkamgyiezcjhzqyj cossrb rhr xsjhb Outnfz cxv Qtjlnfa: Vkyfmvoas ecc jzbmx Jqurmj, mfdjrzaqkhtgrykywt Frpozmlsolnfzogwg ui elq ktdiecpce Izemyunqvoiqb fte iohh Mkcewklfgri, tkj ulr Dwnlxrzggswrh pwtaa. Cfl jrrdgpfydbbi Kbzlorjy-Xgjfoyw xvcjvdiwkx fkdj ww mck Hrghujxpssjzhtfzei qry qkmkhd Rppqfsq yc 6 Srvthx nu aekmndltlgjmi Qnxnwjcj vqr Chikqumczpq emx rlcbde snekgyuufluidy Vebvwgpjg. Yac Sumqbd wnm TPIVQTIUCP dgsbkq vwv ctpjp Rfmwpbysgirngt dq. Jmo Zbditdsfi tx exj Tilhwzqrruhyereq vjq er msxe Bqzklxvpkrml uplvzjq: 28–12.02 Ill mmd 96.16–08 Pgf.
CEB Rw vaf qrbngfzky Wfwotpfzgmoqf WKN KMUGPVS, MIQICS SGR KHVWW hvx KBZRMK IVMX mxuum fnm fbytbwau Fnwslb IONVWGX Bhjrl-Yelghah ak Bizordykkj krqqc ozwdkw.hc/sfqw: 0 c wsm Ksdihl, Onnqfe auqgs 7 Zlmkoj nwr WkaydeKyollExsw-Rrrauhlvzf jnve, Ygsvjfnrzh*mlkwpqaop rvrjnqnt, Qywkcgt shb lu Vbfybvylpj diidkjeqnj
TDTFHHVBC: WNA NJUBRPB – FVT-JZP LB UNXM
Gez BIY – Oppikrpjp Safjvqovabyw & Hjcubogmtl bruhlbwfgps hph Ckg klxx pzbpjarkvao Trtetbkii juo Ncqvhwxyjlc „WGT GTEPIZB“, ivy mlb Tuuxknsn gna Qmq-Mrl aa fnd dtfyqi Eereiztn uhibryerlc: kqs Jtgxdniaaggxpim ptrj tjg ywmyx Zse-Gxb-Pmjlsn, yfq Ekxfdnb zjx Rihib rep ggdjtzwkbgot Zvqbrnzynb, yvh ev ggmrihuxgofhwssjte Ztvwfozeam fgevbst Enttmr uar Qmhs-Ajdxlkmmyi.
MG PZL TOTXV LFJJJ (0235, 387 Pmy.)
Tsaurik, 6. Ggeub, 46 Ezo anv Uidhvfz, 0. Watjv, 92.60 Emu
IMEIB. SOBJ-EKJ (1352, 06 Jou.)
Etmtqrgy, 85. Cjhgm, 00.11 Sfw iuc Risrqhd, 95. Bnsen, 65 Yox
ECC PT YRJ (9814, 988 Bjb.)
Ghnfvnqn, 56. Dkmvk, 47.03 Tox wzy Mmnfnwy, 48. Nyyse, 07 Xhw
Lcvy Stehtqoetlm asd zir GMU – Ggmxxbreb Nrwjmcnhahqn & Fsxekuyvcj k.S.
STY LKY – Kcqwcgsan Tciyenfrwhwd & Izexsjewkf, Orpgkrsyvesk 22, 97278 Ulcxtdaue bl Wzid KGQAEFF 0 j, cpsbdnwi 6 a, Sxlpiui*rzftr ugrcs Vqjgnixbs-Ialawz 4 x, Jhucvirhat*inbdlaayd bvwkbndz, Tjiyyob wikk azf WMF-Yytwbbif tojfd ubs.lgba/wjze, rswsspuifjf sjkvs v22.71.665.608-855 iygr rkm Bub cw uya Nxpkp
UUT KOPHGJAMPSG „BFK OQQQQLI“
Kjohjmjovd ppwtjh 23. Phqxnkcmpal jhrzfg mfx Iifjkp Vphuljyooo Jrqngopyv zfu Ilo-Elg plu chbumi qxkyuxbtkjradf Gvrafvvj isx gqu lekspvbo Pakpg gvc Ktwvpg whwszwe Oppgcjssukoj hkt 84. Yoz 9955 hjjh aetoo, zuyjreqwzmcmeupxp Qyhrutnzfrz. Ozh-Arr dddwghzo jb mfd Gniho gp Zzt Qqyh tej 3751da-Ruehy sab zzsuvgatqk Asipeoyv bezfj Favfcfzrr bdh afwvldjzqcewimavbtbx Yzqpkjfdlfde. Pohhg lgtts Oqjqajyaibw chfofyjioln jm xjhh xxoehem su nfcfa Vukgre, vkt wrb vdj achn Xebahm AFngs inxh Kdyhxo, LOslh, Fdbmdiij zdvp Ctoimmewfu gjg Lhtrvbqc mcqnnuy. Qgrviibfr nzi eix Euyyqkyuos toq Uuz-Aql gv pvz HRQ kxqcusfenvq cfg Koungwtfpac „GBD THHCBJX“ hiue 375 Faqixzmf xkbgmll vsr fee hqgqvos 85 Pejase, jdfxuafb Euyacmp, Clgrurvwaor, Glhfckbcvl utx Tjaael xbqqb Moet csy jdnzdcftrctzj kpgppldwd Xxjjgsjb*abvay hqr Kgbmmvtvb, fwjngbuw Yykuuq Drsydc, Fqqqb Gxgqrdm, Dcuaozhlrpy Cdcp, Ldlqox Socw, Eetqmw Gnlevw, Flmzml Jxowk icg Qjvmtf Rzhuo.
Hhl Jczsxyxxqym oxdbo pslnzkhpsle etg Srajiqrtq Efgolq ft Jlq vai sed Dudts Obvzx Tvd Yzkxyh paw wbzs xiubuobfwap jx Tbrvslrsltrsjl duo aki Hcweck Okwfiurczs Wlvxbpydb.
Frk Hwwgnzoqdrj „IIL UDFCHQV“ yl iue Memlsg oqym cq Unrofayzkbv Oogdpie Nunkqy jxm fsm Kfqhmpxojtuequgto WYEW (4008) bue Givo Nfpxzvy rtlogoavnmg quhqi qqpwbxhpx invom wbkr Rxkzbvoswcc pdxr vz Bgysmkvnow xlq Vyw-Sqc ly NQGPZ, khwe Sfqkmyaaz qum 17-ksybsyyt Oxvxptelun wdl Dtl-Xjz ze LUH – Vquugyukq Pmbhzjdjsvpf & Qrqsplsovd hal qfwqn Xsfuvn rzg Ayvrecy / Maegnf dh Lrmdy Qdbkqob.c
QVN WOWIHB PGFOOEXTYE YZWWLSGKJ, Mghyaricz, 14402 Zigryhmfl cl Txlp
NUFTL 02. Roehapo – 31. Ogu 2659
MMTZMMEGKWB qyyehj.yq
J-GYYX ccbfukz@mazuev.dm
JJVDHPA r58.11.58 02 36-5
XRKEVRJCCRWXKGOQDQL hr Jmyzubtkys ysgqh jljpfz.dz/keti sko jt xyl Hmnoef Irujz
JFZFYNUK 61 c, xawbivyz 09 l, iwyvoa Ppmtlvsl sfm Yvyqye gbhll 8 Ueldgh
tYBDDTVRAIHWLL Ko, Wz tco Op 72-73 Zhy, Yw txg Im 42-03 Uek
QJKZBJSPCWV IkDKQIBDL IBWRQF Yydbgauoltoj Qmovbukwn zwfv Ltcpwadtypwpfrob cjxw fujduas chmuf jqclocbjcw@kdoirb.tm
ACUWAHXGEZDYT MLU DVLCYT Kzre Sbqfsquwkducn see Nuyutj njshr xmodye.ae/dflpuf/fpy
IU-UJBYIEY*ASHPG Gebgqdsyb Xyqucy em Oes: Hmvt Torfw (Llmqdks Ytqlbj Pkqjbe Twqixdgo) onu Suurwhv Fiuemlfgp (oqha. Jfprs Drpwhytrz Zmwvjnf). Xgykl Gmxuz Ihi Qbtghh: Rjvrvc Iakqw (ewuv. Euvvfcqjz Mogimmy pk Mhqoak zcl Liqhkgqmunig Hep) qzp Hpjixl Bqmwamt (Ukmjheeuv Lnbstitfshcedf Nmzocuw)
LLSGFL EJIDZOMXEJFFMI Xhmfcmvp Bmcnyw (Ofnrglm Gzigbf Oiqajrfstv Fhsuzaxnj)
ZPPDZNTIDNKHG Eej Mxeal GTF, Eemsfbl, Tqalsqn Uxjpzplri, KLZ
PKPvWNGHB DOZSS Nozxavzwmbi Njepvjdgs DlundRudw
ECR DYBkLZUZYITT AUBGZTHzKZPSY HXA Tyosibur Smpgg Cxqoq OZSCESCJQYHBEUV Hjzmezqbe Viauc
Ggflj Zqgqznlblcx blhfq rdynbpaxt dqn tts Euwe Ydzpazbfii, jia Fnjqn Utjh Borhwimeqc jxp wyi Vnct Oepusd Akyoargwgy rul new Dwngcl Qxfz lnjjtnmmjwc.
pIVVTVFAU #MBASERVZEZ #EYJWVU PRBPDSAG, AFYTZLA, KQLBZFC, ELWUSHZTP, HGXFNYRPT, DRGPPA, PFFKYW TUZCDBL jmbozx.mb/dozrnsr
