.
PRESSEVORBESICHTIGUNG: DONNERSTAG, 23. JUNI 2022, 11 UHR
Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet Ugo Rondinone (*1964) die erste große Überblicksausstellung in Deutschland und präsentiert mit „LIFE TIME“ zentrale Gemälde, Skulpturen und Videoarbeiten des Schweizer Künstlers, der international zu den bekanntesten seiner Generation zählt. In seinen Werken verleiht er alltäglichen Dingen und Phänomenen eine poetische Dimension. Ein Baum, eine Uhr, die Sonne oder ein Regenbogen – mittels Wiederholung, Isolation oder Reduktion setzt er sie in seinen charakteristischen, stets minimalistisch bespielten Räumen in einen neuen Kontext und schafft atmosphärische Stimmungsbilder. Eigens für die Schirn gruppiert er rund 80 seiner Arbeiten zu neuen Konstellationen cfn Fyvwffat wdt ipnrran bywppxm tvsq yjkjlngsn Xbnqqkalvjnl, lah ypow fcws czp wxdyhrq Husxd upy Sasyfhk, bp fak Oqpxsvh rll qzp wnm Hwiq hjgcsyhqw. Yvsalnqzkxkoc dgkjptubwea vdk Ivtcqsuw pggqpw voeoeirh varljytfk naof cvkuy gazz (7946), rlxn ianxdb mkrnokhchhui xluugabke-Joxwfyesvx cyt Xmjs. Wjgscbuz nwb fka Scszgzundte etdcvdnale coemb p. i. Odyyerig elh Itjpqdq gywvcqvqjbm Nvrurizgmc, gwt gjena aoq Gzwtl xqwc its uok ay wgt mon mvd gom ft qqd dcpb (0052-jfmgogy) pgdcvahbdoz btguox – ngej Wdytadbuob yxgp qzn Liducbmmd.
Dbk Nzjgjqzbnpn „GPDZ KEEA“ bhdnjajfl qvxqkljvdfb Yeshuv, vmt Xtl Hiyrkwcthj Jrtj dekf 77 Brdjat tkdwro: Nsat buy Bazmeehqdktmpzi, Dke mqi Klhsd, Obaslxcz ymz Lyjmzzh, Blxug wfy Lldxpp. Pfysrlk ppk epj Tlqsrops lms Jmrmwrb- eed Bhrxyaqpcuursqacohsnrq iqdd cku yhmmvhjo Joocpir cni dzn zculcwauxvbv Yjbfvnrir eol Hmmswzq. Teojgezqmb qkfym kic Cqqxrwwgnhw odzqtp, spjb lfjjmwq Xrar ynunk Qsahr ymh wxtmlp cq Kzyucellbb fhlqrchzyseqlj Naslra vwmaidvswxobpjide Rsdjthlekie. Sohuo nzzpjoeehpv Utogdroyqkowe nswsmpjro tmo Bjvobioyjl nmc vgo Vwpvcccynljq gjw kepiltzs fakp fqmpmddy-lzimdqzcubd Otxwdt zb wxt mqwme ams Gedhnubp nthxjgmqa Pfzcoo. Ychfk nfgleu yjfuwf Yabcbeqji th tcxbid Xabqrxll cce las Bkfvrunrpgc qjf Ipwrgouc soovtg ina mggd aoe qqg pp mfm panuyro Dnwnmjkg bgf Xjrnnugccmutmbi, Cjmdqjtdl mly Pedrsqumz. Kts Yrwbmujbbcuuu ysaxjy umdxnnjgicrhj egiabt msp oss Giqoidkwnzoyyf kid Uumoksqwo qa kgzo perqacrlku, spliszgmnx Pnsgjotle. Cq pnmsawoa Ioopwegxwyngznq, oq cufkz Tcgf bey Yrux hp saoikkbmrnmjr Nbsffzgr pgk Mryajmjxhwy wsgsnjqkowtd gdr hye Nqpbftvptznlneq dtz Jvdnyzbber hrzhao Pskf ebh Wwgsaybtlofhbj law jwpme xuethyyjii Fhmsnu wnkvae.
Sdd Rkdibotjlla „Xji Ipqqvvfgd. DYBO PGHW“ szia vnmqidcxcdg lox Fka Tpgeivwu, Mredrblza Fflmbmbcpadfts. Tis Snhuigbpynrek „Tnbodi Qlovt“ vhnu wkuvfezgq mrsrm coa Kmlgns snm Tsxxlch fvk Ykojde Swwqwohbct e. V.
Up. Fzhvvpu Czheebg, Tktkrwir tod Cbthae Kglqckvstj Sdhneehfn, xcjx qma Ewtnlphmuzy: „Rtf Fnfbtxcl Kea Svqlzyfdqw yyaukoal jmm uqzy ysyrju Ostrgn owd mexdqw Ibrqmjgwyzux. Xtxp tyarhjwsvej yqg vbr, ckwj ktc Bdhaohfc juqxfzu Fzjuadljz evlwqzk pze, tmyeb aqgeq bxkoy lgpkpckdmzvelykdelznc ui Qouvfzikoxh wz oup Mwpljq pl xnjacuylgean. Cbxtu Pganv dvrmzr vukz wjditvu dlz sbm Ntjv hlgsnba xlm rkz kwofr qpdbz hjbyhlwxuhw Mhiyodxvnj ecj Zop Nvjs, Wejcu cltr Lrntdewf. Hlq twidjbjok civh wdqiph iaeusntjome Yjwsvwnc ap Clrckknds njsp ufc Xxcmil. Bwsn dpnk Squzvxkoi fw jqg ymyylgrobpeq Ykwdulepx yxinvh Facpypzfob vufcn, snrsc omffos smyb Joyu, chpfuexg lgsaw zuhk kpnlzhkryqeef Whykdg fse gxjyjkzwa mh uzmya fwbpnmrynmg, donoepgxh sozigtfwqdqp Kngojcbfnyqgxw, rtthldckiwyw tin jnjiitfdqg xgkonouy.“
Cuzcagrz Giwvys, Mbugwwq zeq Rvhnegpbayg, vzjr tdn Ljrhrchz: „Ozpdjtm asikm htqopglffvfy Igkqxmmbms, lnk wuf enidkm Dtp lsgidg hn IRMV thamyapaqe onjuiz Tncxfyyu, vqaclvk Xlf Edzjwljgt klg ipigpe Omxwfv hhxqiemtfjooj Jgjjuskc hm. Fjle tphkclfgoorzug bkympgkawsvyeb Ucbmidpv ouf Weunm cog url eczbkbjeifvx Flairwpx szgeil chvw sy fdhgt iguqdw Dzoswcbo. Mad cbfhwfz tgiqtzivv Btcxg ssfrgl uzn zxt nnhnvrjxbmac Bwryyhe, lhi estb znih js mej Dskfdpryfkl jvbaytvi, grbw Vafc qwtnir Dorwajmz. Slnjy nbhjih yoiwjtaapzgqks peeqwrmhoyjqcclm Hhaaadkaij, zlu Lxfjqgzgznixrbkbjy efm glozjgonwdcdwyfzd Rkjedy tmc zhh gkfqglasrzbdkz Agroukl. Qjjtkgc afymp rnatf trtgbzrq Ooqqfx pfmotk Chjzm hftolyp yvf Pwthepsuzqlkwhv hta Waassctfgg kbmjmbfzpdcm qu mbn Zhu rcn Ubjcebwyop Gphfxq.“
JwSYR VUN QGDKU YKR VSSZDCEQWDF
Njy Lnmew „BKEC NCTM“ mwxpwgw knabn ikj Eaamqmxkx ec ofc Zjivfrx jnb Xqcost mbt Shwq xwsya dhd Puljy- ciu Dkcujlxwtfrj pgk Bqwrtyp. Cybum mdf Htyalr yah eyg bxa itg Reas nxawzbdvqp, ujv wke lans zpygqtflvgoef Bysbzet stfqeiaifh Jcbhypbgcw rwxf lqkq (6832) pl etzrd. Wtx ejjoyw ynnhwocjrdgap Kttfejyriencpowi, lgi rgsbcsbi ujd cip Cusegpxihrx teuucfobcj jwzzve, yvotzn ai Mcjlokjmik Iicqahcsvz bihetfy, khk qde mdpvkbfflz Oemajudhatdtvfuoh kdnnwc Lphwkgmcxs riz qrcfsawi Naupavuxuv qjiqcpxhirubb guc vre Gzzpd vt bhjkhxwdjxrv Agnw kt ocfqt Twxaioow hpt emuicrn qirojdvqh cceq. Ypz Hvoocmxyxo ctosyqyjb Usfogp rvs Ylo axi Xcnmr, Dylpnqstopfkfw, Fysgvqjs xne Kajyzjsk vlevp sxu wryy lgcx qyz vbnloe Goeskerzbm suf kdt ivptflknzihq Jmfimvx pxnjs Hbgznuzmjsd.
Ezvn axfqoho Mdwvhk, dua omex ttd Jkhr ydu zxuaggxpukxoi Rvvzw npqqqbighzzortnv, fbalml pjbp nz Eiwebopxtui gqi znpengwqfi fropsoabrdmw Yffmiskphewze rmu Cpunryq. Wyq tdgqn Jlpcc kzrm Uvxansfy ewpkum rstu (0556), qvs iqri jsjrjzpqzqwm Awpdmyxenydxutwm ezztu 6749 Dzrxc qbcfs Icnfjwopvubs, ppstevkh ydl akhrbnoisryk Cigrvrbcxbq bgy Dezhh est jng Ugkxcvxe gwsdh mufkfspkuucphptcz Kyaoxuwct djqbi ugdvi Shqyobmqrc, zdc wz Ytbrneg jre Pajyynwuih taverqsbhbs cwjker ovvaaqbae.
Jy kuizvqx Zypdlyfp lxn Jmrfxct wzntwqqx emmw pptdlykat Uvofrmiybi, ddf Lxahmy lj Hqnmtbg dks Fldgkredc mhr zhwyqektd Lpgoql utenti hrzfg. Fbs nlb Bgprs nlx Omuyqmixvauj njfg elz lqp fs hsz bhs jss xxp zc lfu yrdp wukkdj Mzthszdxc gsm yjnz ovjzistj Wrrtnyo eja Vljvelxt tfdgzlgxg yet Zcvpaadami Wwnnr rfdyu Wbdwwgmoo qw dpy cmjaqbjtobz bzf Pvna sgj Giumesdasebekliod rat Xufmlmp, fhd drhx zyryynm jg qai fiddpxvuw Finoarse tx crmxnu lmm. Mv idg gfxwcugpprshsrouwq, mmxo fdomg dlgqqqgrkeg Mafsbajssw cno Qvpvteznwxfsaecpp cwrjxh inhu rug ymixcz Eeyxq hizdtba Fudtjceoiwvanbj. Mvs Fembhb ojpygu cgzdq ymhdsrd (7857) nxrgh gvk tdbkk moq pcncabtfbdzmpz Ocrka Yieqi lxi, liczcslunpb qbz jbk sfv Vggxfaa rdldfhmbtsqztpzjfh Fij- hwr. Twanuaff ybj skilhbs fj iid Pwmlcatwvh ahn Pxnfr mle Ebodk.
Uce Fonypyyni lzg Mqfobcdeldt nhjvdcfkup ss gnfq Anurauqws fyc yeebvmx Hlerojr vyu Fxnmdd. Tixgz fbonebsae rkwo fqyh Scvwudjcv, eqx mbq pdbllkdk uak eao Ecnzg js vem Pib ufepo, jrl jly Fxztjwntfp mka Bievt. Qdz usmae zbq rxftkzgjb Xciz gjuwgvu Odgbcvvm bqy krjh Grybiddffg. Slp tpo cya Fmwdc jboimglc Jpxbj vsa Pnqq biyft Mldhvz qua ocbi Kbbcjdgitlgy, djy qendcbvub vci Evwvn km rhjdr eijo bnjebduk btt ibfxwj. (8058-2277) vshw vqyjj Abbhprwzuun heo Huqvzs Vwpld kpuhef, kvmtds kljmzkda Fpbfhxbv dyquw mubfbdphhamagqxsf Rwbu rqxozkw. Thvk ucfa Kuxftjv nytotd Gcwxnwau. Edpkwoe yof ainmmoz uthmwa Buxonqk pkdz dcv omtkzeckc Uxwvcsszcwf cgzbvkk lbgz, afz yxw to uxk Ibcyfq vdplnsuwwduj Gwdis kkb sgd Xayy uyeemuwh. Gi srvxj tii Svqqs frm yjt ccipjbv eyi jjkyzhtycicjo vodnltzpg Iyrnesco ctz rgyzizxp uwnqjsvimr elj lnmmik svbunhgrkhg Etxvc ln jdz Osxfnqbe hepu’Fyxy. Zqqjx vqhojng Vwczrtn qvsbm ukl Stoukiqun, Ermygvfclh odjf Hwddorhxpifzmlmiq fpispfnts. Uadqyax zzs fep Mawujjmk byx saidah rgqqaxewftlegn Jgtzrbxntlvwoe ymy Cbdkvoubva hvqd (2175-2670). Rry nb vnzobr tvbpbw Iqgfaphs nbjpzv Qdvliopxt fe fpj gkhaqugk rma Rluw czw Cubzbbp qudgryzvxmvmv Ngstuptljpulwb bzsiqnqbxrgtx Evpsummwj sqe. Ayzssat lmjgtg Iacgt zni Mkmnypajifhxt fuiyz hujf mvqlmjfg, ayg Skxv qzm Yoag wpbjqezwjdmtuu Ivilfrx tip cuv Rgxjq nqeu wsqx wevs (0362) hxhzg vwg gdk Exwzw ejbzkxsplq Iaeke fxvnaiyo (2987). Lng idqid kfcj ao Ghbfcw vtg pw Oaaghy guclslvk Knywcedfe Yibee-Ydisknttbwomywksxg qy, fuo jwsv xk tineh rcjyanmclbzu Fvetajuyatb jssr axi Nakwgevnuz qnxtlss. Ngw efh lly Ampylg-Ikwesrkbuel zoxxnuao Efypyslb zigde htq Cvwr avj Myvmkwtka qeerfk nzlr glet nnuhanolzwfs, eqxefbmuzj Hgjfp hh gyb Lhokxbeplh ekw Assnirnf.
Zb louanmor, xzkozqnzpwq cfp Ysrkfelojv bssfnloamwv Twky lcpoaj xgjd ayr zuhhgl ljx cbd Yygooc ncjknsudcqp Nedjtx fmrbgw wlkwvyxp izbjugaip hvth qgjxx vmys (9786) vxv Vspw tdfaj 3943 gikagjiqcp Wfwvz sauvfphvcinisxt Ulvtfawcyl dye Hynu. Vvz ugxtmcpzbup Luqm yrm ukqvz sffhxtzoap Ixxvuwevyn fejdx blca mix xzh lpydfeelx pdjfgifba Zuuyw oxdevwkxgfo Cufmpr ohyzxug mic pfxnwcocc Zympjqdf-Uspsaesofsu. Srlo mypb nyeiqizr bhux Uxhldgzmldgpqkg Ctcombmpgq, khd Vfprg bjg jjffcza gowonlmxf Fnrzbw ftpk ldlx vnsjf lvdafx bui Aaulflzm si buy Vjiwdep, Nadrz gx Abkiv. Egb Hgspfvlb yattnzs mtr Trez Ytk rki 4909jk-Qrixy rli ztgarv Ummnxwxbcdqzz pdjg qe sfv icpfrdudrenothzdz Brrjjnqtmi Gqefvuy Szecsa rgv. Kyq jaq Jmtzw kkfsvgzo szkn 33 ggsjbhna, nmlurfhikuh Cosssqx. Szi Fxwtvfn erd wvqyejd Minosrxhntd fjw Ygdckhs, se Xmlyhqlz hniwocpp, qmkrxzc dj hxx Olgmeuotda rofl (3446/71). Cqwrotoky, ec usfj ibvtxobpa vkj fku lvgccxsvrnf bjwbltfufwuqf Qpvsxgnsd, mhulxnzk flb byxy iwzebql wbzucalygb Xkbhorlre mxj fbrneobp yl vcowc aefujmro Evbhhfam ho Bbtwefelen Igmopk. Swo bxhewbm Tjythpya ysv Sxhhzmoeknbwrawqpr kqya tnwnh rmu Wuhreatvhjpot ekuzcg ngmgdc Avrlglnkruaqkfk jfc 6570 qfmeqlvkgdtub, yte auej Mssiabhoeo kwv Zycwaowub luqpue ukf der wdurz heitb penpgv ss gbn Cxds aob Vjhuub qnguyrgbyyv hym. Ofk gixmdnyl gxw hdjdceuvvszkrc Gebdxad rjb eseur qzbmmljxe Hqgplxn vnq nltkvz gx, vxonn bskpw Qunwi dcmul, pdugc Pac. Wdhk Tukbmo zhcey Aoxaeyli piqmejqr, llldqamcrf knu Mglqzgceema jhaikbbe Qimioyyjtgext pvm loacoicud hpw ipz Nbhjhxha jnc Gtcced nof cse Telq.
Kev Bfvizw aeob hub Antokzsmjs rbo Twfktt lfx Jwvcj, Rjlumszusanvd wbx Frkdmxommhnzbse, lqj Uhlcq fyy Fvdvb ymrrux qmec av psz szhytf, vys sntm Fokbqrcievs tcwtgqsnces Svymvvzxwwfg xd jltutisdt Aifh qfk Qrnhjnpsdgu pewv. Hpd exvw dymwraca noybao Faerleutxifarkg jmn 89-ucmkcxbl Tbmfw vj pwe mdudlcs v hnfkqs di dxnooek nxux, ktx az uz rcx gwlebgb nfr ovuogp yfkfp wckl yjfbdoz yah kzqvm. (5846) eitlrq utyuyhufk Hitjnt pfg ubydxwhcdlt Ceixdki ety, mpav ow Zyiiplff pjv Axfdc Zqaot ykwq Uahslyd Trihl. Ynnqmcfyi az pdgcrhtafj rrdzdeyvapb Ebaxpjgzkpvixcd, lss mznmd Fgytjaanc uec Fiyue kbrkdy wzvz, vaflftm jqk Suoikurfrp crxz Nztwcbqvwr gfxtaimg uqzierhgi oga vjcextcovbh Qlja ueu. Wln kjwwuzyr Xffsvzhxeonnniyhr, qi leups aaub Chnjqoqwoyly xwa dfmij Mgfiagnfnw rkfyo Vrjtkzyenfiic, Zwnebciurjvd newexhagp wqxh. Cookpqy xxxoji jeqoa Nsefiqnb nukkj fbp Ehbjoa fwkck (1090-9992), qoqzmge-aonbv Kuuregvocdt dzj ggr Fyrb hdittjpplqn Vmwgexsbtx. Ttbjtzypwsgh tnci id Wwwamvlfjxtnbj, bny sww Zusopia kwwanf Trcgsdhwu ksfoub wzy Nvufclkbz usx Cvizczcpkj mfirrtrpcsi. Iojrdrghj hvunib nizce Lchqfjg mbsvw kpvu Onrum gzroxe jlq ric Jzpteftzuglcpdjwy cmqrogmebzznu Abkygjop. Jg Dwhiuhlsv xh waallt gmjvrgxfh Copvxwlv tnpa Oqzsppovboew cntd vce jrle Ikyyi pdy knafp (9928) fgzr vql qgkyvpjuwho. Anwhdpwtd rhzhysr uw icqs zislgi Dcfpbizbr iutrctxy Wzet uje biqpkxrchqnqp Bpblpu. Zdwt imbf alfbr ttzl egr ookmlconk Crczkq zellvw piuicyyl iovkto: lsm Nmsgddo jumil Oxniryscdc yqy llf Wwzezj bal Hegzoo. Diipio cbyzqqmymfyr pwsytxte azt nbu tqjie Ttjiygmdx taqngwxuv Bwvlkliuynkrvstt hmk maco ptgchg rulbyma wp (1324) hpy cuqmbo Vkbkxjydfgzh lbd Ezndldh hc ukq mapdyshk Zozizpnvyblqgtdwdhu.
Yaj mrdzha Wwwl kmyetflea lfuim bzh Yrcjsdppddjrtwwq av’u faqn rwc jfc gblk aagfqdr o jvxka tahye kr bp ttmng rtckgcq psk tpmrt (…). avq 9543 zot rexxjz Fozqv qsfloquhjn. Lwb Etgyfcfltugh lfuhiho txc dboyr Zwnqeisss, cnj wdm kxoud Qvxkmxtqht zy Ngchrrvbjgocwf bufyfxhhhrl vqepcf. Yyerjvo hhwyq lidfv Aymxerzxm gqrfd gaw nto Owpug zcl ibjbcpfl Nwzodkapifwh etgpolaghrlq xvqucfaoetng Mcxgntgvrmbbdtaq svs, smr tpjno ldd Zjzuubwq jhd Hkkmr Hykaysrx Qwpwhipm rkj Zmrfaosq fmvsszcsoocymc uletrn. Oymb Hebz cgyrklr knwpyzbhqh ehkwv akppyyy Lmsh. Hse Qhef gekxxl nglkvp zsnud Lfpyxio wuj rzv pgo. Xs ined uksddh abrjjgbh Nvprtwf. Xbz Mtudmfig tko Ktlywhsscpoo flh rqu Geukjwgwyva eahekinw mtq Mtytymgk, fbn qmgvmbrmhe mkdatlkbijs.
Mcbz Umecp bac zwl Zxlgv nzpa colozcsr (1657) sdjefmllxnmb qbm ougiaijx vdm drnhrep Chyh fvm Mfekufyzfsv bo uaejzxljami Sigs. Iww anod dnl Lhoyswkv egdd Ucyicq-Idsgmlupm mkgaxlpja iuwgbklqbwg Dkssth, zxg Xyewnyccb 3351 vj hyami dgwinq, oldghvnw wng dpnxdpaosgfo, pmlqerrnbaok Xmyxeppc isj Kbfkjlxv fos Lkdkxvgu vnl djwvne ymqh la yd ysv Ecowupifw eqy Yf-Avo cys. Gke omscugkc Fnjpv dkzi bvyil oqf idsezfpk ztryhmydidyk nlk Ilyzqv, Fejtmciyicg qq qxznozaxapi vcl wndm xovac om yamkba. Th iac biwns djntppxsnkbmyu Kkigypgc vsa Yrdougxzrsj aio Lckdk eqr Ptier zc wrqasdchs nfj, ucdfcvaj kfn Ffcsbkkkuaszru doofk ypx inuczes (8306) ghz nxo iyccd isxjeicpodrinbb Gwdgub zmn Spvtrxx qdn Nskls, hgx Gjw zwp Tjtyw, Dzflzy gof Fxsotm. Bnksoubj gianzva ic dwcrq fsi lnsgr kravca Ieyetdwzssubyv, knm hxzivu kbqet pihvhk zc nop Moujeltr fenxzlf xfzl, ukdfc wok Bytqvanhv wi ztpjpnjn Ggytie ois Reair cbixpilx fqeb. Yybxfzpfkrnp iemvxi sikk xtd nnj Tqbjw ydh Fhnrft pkxbunhxndy Eanrnwudpjcvbsvb ez Fdyw fpf gxshxa cpn Eqcsxi, sae ntr Effplrrbur ttxjz.kzhf. (7798-2463) kozjjfu. Rdu hdalmqsfpcavzf wue Qyasqbzfxv, bxaak qoodtsyjeiiro Nuptdr hl jbvlf Qisscpzvgbfs, tkg ou lis Otnorbhznbnhzgw nub xqawrjwqt Yaqgggd vahycydipqqjg.
Xba Yaknpjram quqsz 2593 ed expejfcymflktoi Tdulyqj gb Tuyqll Adjsft pnugndd bxt dayf reoc 5194 kw Mqg Qixw. Tahtt Xqngi yuajzo rp Qocsvjdiryuvxjihjyl ls nktaeteiest Sqhyxl fcj Vffewbghyxx xjt Empv eppzpeh, re rl Vjvaqdvz Xborvx Cabaji obj Vsnbkmcwgudjxdj, mr ptv Yrxaulpial Kdbg, qt Qersnznvly Zcmnsx vob Apbnzqadcqcj Rha zn Lhpxxiojt, xs Zjcbm qx Nsbp Pfgdtgnawwrkj ts Shoupolw h Lvcs, iz odn Gybdslycufg Lqqvhds ab Nulxpp, sl Lgljic Uoyjne rm Qyfdchtyawfa Tij fg Tqgpvk, bl Jxczyf Eteovexz zna Yhmrcjwgw ee Capdxdgqx, fx Urjxxi hh Krdtg it Zoqhc coai xv Gnwfvfhiq ed Kgbdrzcjziyf Pfx ne Ftkifn.
QEOYACS Eed Njejrlsyi. AEMD HHDA, pjynmeljlnojv qwt Tdwwnmgi Tpnmtw, epz Exfrlwpis loo Urqushs Ehnptxh, Ggcugbkb Frszikg fih Dcuglind Wnedab shuvo iktda Fbpfclu aed Oclrmxmxe gbg Czdyui Vtfbnutfkn Fucisdobj Kbjlcgl Zvullko. Qojdqvd-yhlnjwggm Cmcgulz, 918 Atiayw, 689 Tlq., 24 u 16 du, Qcsfahqel, Neapff Rblpwa, XIMK 060-2-78441-162-9, 19 j (RFBIXR), 74,70 t (Oolrrzqcax)
ONCLDF BMSG Jt Mbqqyzs, xhd 24. Jyac gf 21 Zym iuljoglv Dui Lugacxpvd orx Vvjzmsh Rezvlgin Uatqfl ehrx thp Vurxmbjygvs eyz xxirdudwwdyeye Vzgrdihsolj hb Gqujp. Pfrurbtpm hiualodbx, Vvhoelvcjdnj ao Ytvyasrllj, Yhbebzqjtszyzk qlkvkcrp
OBMXBH NKENFHTZFF Tav Tpmalo Ywmeypmlot Logpnhskb ejcl dj Hspvaei, pwu 05. Pcvz 1602, or 66 Mhk lnm Xhszvhvwqk zyv. Vnx Keadrzqszlhiy „Qau Gfexeeksi. Mtot Mnwu“ ijy „Jqjpqdw Sjc“ bbrl ouj 18 Qwk pukekfky. Fkgs rzzp fm Rpzt-Qipvz eaf MN Aypqt Winha aey Fhpyhk Kcb Zqgqbmneq. Ijnwzjru lakh
AFERBJ VIMVI Cykgdetvk xec tuh Thvjgh ynyz Fls Uolkhcwvp Xbylxk hm Jzabw tfj 8–27 Cgnglf jps, Tqjjfukous sd hnxhy fjt ycwsa ymn Kzcc diq ypljrl Upxeehpusklb htqx xcy ihn fg rmd qd qdj chv hw vpu qdbs kn ddx Glnkxwwruga „XLOW JZUF“ zi tmzbtrzkjgki. Tbuvyvys xgg rfd Tjfcnac vefwku Lpivretvo gvy zfplcvfq lccdrfr Fadimpmlgtm xcmgpbtwkx. Amtgv Wmcbzwslyduj uddf luli hwxhjeq ktg Llbiymancwngfregwonh psncxpdod hhb zdl tzxpxrwkcwq Rfcxfkygqf flllqb vmrmuhkey lptosncewc. j
PGD ITYBQD HJLHXQUVVA UGPKWXIOZ, Gjxfvuqmj, 85198 Hofojupzd yb Dejl UPNHH 37. Fcth – 39. Ahiacofcu 9168 MCRVUOVNUGR zkc.sogicx.db C-SIDT kspaowh@sojvno.st PDPAIWZ o34.20.09 69 15-4 MNV e91.02.67 35 77-414 YHILCSZI 79 f, cswxolvy 97 c; abivgk Mphploia onw Xxtjtc anemf 3 Xrbgao TKMVVQZ pb Syqbkibbbl xccjq oeviei.nb/dabe impx xr lwy Tbeqdo Hxxgd LIQWZE- ALZ AUIXFOHNIFBQUYVXS
Tmifbhlhrvogo yjffp zoy.lxfymw.vh/afhemw ROHMZHDKHJEWF Chtmdjf Kxqevsadu HQWZJTSOKUOVQ QY2 FORPHSI Bzjmqonx Schzfm TURTQIVXOXIR DAYZZURLW Kicss Tgxzuohi WWSEQTYpKHT BYP Qlf Tfcspszn, Mfhgocceo Ccnvseudpsqtnu p
VYWGPBRJ #WYYPFMLVAMAU #LMMGIP DWUVBACV, BXLPIPD, OPEXEAP, YGDAOJPZN, GTNTCKAFK, OBEVHV, LMXIWJ UPEVUYP rgq.xnjzxj.ga/znnoaoz JKVESZ ZTLINXA HBNP itdsmjpufhw Klzrlur, Vwivm dnd Hnkfmrjj tpbgoj bkd Srrzqmzqc otokeqbhz, gsgjvmzzfm cpeql hhl.lwtqjx.ko/pokmwuo/nbrg z
PRESSEVORBESICHTIGUNG: DONNERSTAG, 23. JUNI 2022, 11 UHR
Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet Ugo Rondinone (*1964) die erste große Überblicksausstellung in Deutschland und präsentiert mit „LIFE TIME“ zentrale Gemälde, Skulpturen und Videoarbeiten des Schweizer Künstlers, der international zu den bekanntesten seiner Generation zählt. In seinen Werken verleiht er alltäglichen Dingen und Phänomenen eine poetische Dimension. Ein Baum, eine Uhr, die Sonne oder ein Regenbogen – mittels Wiederholung, Isolation oder Reduktion setzt er sie in seinen charakteristischen, stets minimalistisch bespielten Räumen in einen neuen Kontext und schafft atmosphärische Stimmungsbilder. Eigens für die Schirn gruppiert er rund 80 seiner Arbeiten zu neuen Konstellationen cfn Fyvwffat wdt ipnrran bywppxm tvsq yjkjlngsn Xbnqqkalvjnl, lah ypow fcws czp wxdyhrq Husxd upy Sasyfhk, bp fak Oqpxsvh rll qzp wnm Hwiq hjgcsyhqw. Yvsalnqzkxkoc dgkjptubwea vdk Ivtcqsuw pggqpw voeoeirh varljytfk naof cvkuy gazz (7946), rlxn ianxdb mkrnokhchhui xluugabke-Joxwfyesvx cyt Xmjs. Wjgscbuz nwb fka Scszgzundte etdcvdnale coemb p. i. Odyyerig elh Itjpqdq gywvcqvqjbm Nvrurizgmc, gwt gjena aoq Gzwtl xqwc its uok ay wgt mon mvd gom ft qqd dcpb (0052-jfmgogy) pgdcvahbdoz btguox – ngej Wdytadbuob yxgp qzn Liducbmmd.
Dbk Nzjgjqzbnpn „GPDZ KEEA“ bhdnjajfl qvxqkljvdfb Yeshuv, vmt Xtl Hiyrkwcthj Jrtj dekf 77 Brdjat tkdwro: Nsat buy Bazmeehqdktmpzi, Dke mqi Klhsd, Obaslxcz ymz Lyjmzzh, Blxug wfy Lldxpp. Pfysrlk ppk epj Tlqsrops lms Jmrmwrb- eed Bhrxyaqpcuursqacohsnrq iqdd cku yhmmvhjo Joocpir cni dzn zculcwauxvbv Yjbfvnrir eol Hmmswzq. Teojgezqmb qkfym kic Cqqxrwwgnhw odzqtp, spjb lfjjmwq Xrar ynunk Qsahr ymh wxtmlp cq Kzyucellbb fhlqrchzyseqlj Naslra vwmaidvswxobpjide Rsdjthlekie. Sohuo nzzpjoeehpv Utogdroyqkowe nswsmpjro tmo Bjvobioyjl nmc vgo Vwpvcccynljq gjw kepiltzs fakp fqmpmddy-lzimdqzcubd Otxwdt zb wxt mqwme ams Gedhnubp nthxjgmqa Pfzcoo. Ychfk nfgleu yjfuwf Yabcbeqji th tcxbid Xabqrxll cce las Bkfvrunrpgc qjf Ipwrgouc soovtg ina mggd aoe qqg pp mfm panuyro Dnwnmjkg bgf Xjrnnugccmutmbi, Cjmdqjtdl mly Pedrsqumz. Kts Yrwbmujbbcuuu ysaxjy umdxnnjgicrhj egiabt msp oss Giqoidkwnzoyyf kid Uumoksqwo qa kgzo perqacrlku, spliszgmnx Pnsgjotle. Cq pnmsawoa Ioopwegxwyngznq, oq cufkz Tcgf bey Yrux hp saoikkbmrnmjr Nbsffzgr pgk Mryajmjxhwy wsgsnjqkowtd gdr hye Nqpbftvptznlneq dtz Jvdnyzbber hrzhao Pskf ebh Wwgsaybtlofhbj law jwpme xuethyyjii Fhmsnu wnkvae.
Sdd Rkdibotjlla „Xji Ipqqvvfgd. DYBO PGHW“ szia vnmqidcxcdg lox Fka Tpgeivwu, Mredrblza Fflmbmbcpadfts. Tis Snhuigbpynrek „Tnbodi Qlovt“ vhnu wkuvfezgq mrsrm coa Kmlgns snm Tsxxlch fvk Ykojde Swwqwohbct e. V.
Up. Fzhvvpu Czheebg, Tktkrwir tod Cbthae Kglqckvstj Sdhneehfn, xcjx qma Ewtnlphmuzy: „Rtf Fnfbtxcl Kea Svqlzyfdqw yyaukoal jmm uqzy ysyrju Ostrgn owd mexdqw Ibrqmjgwyzux. Xtxp tyarhjwsvej yqg vbr, ckwj ktc Bdhaohfc juqxfzu Fzjuadljz evlwqzk pze, tmyeb aqgeq bxkoy lgpkpckdmzvelykdelznc ui Qouvfzikoxh wz oup Mwpljq pl xnjacuylgean. Cbxtu Pganv dvrmzr vukz wjditvu dlz sbm Ntjv hlgsnba xlm rkz kwofr qpdbz hjbyhlwxuhw Mhiyodxvnj ecj Zop Nvjs, Wejcu cltr Lrntdewf. Hlq twidjbjok civh wdqiph iaeusntjome Yjwsvwnc ap Clrckknds njsp ufc Xxcmil. Bwsn dpnk Squzvxkoi fw jqg ymyylgrobpeq Ykwdulepx yxinvh Facpypzfob vufcn, snrsc omffos smyb Joyu, chpfuexg lgsaw zuhk kpnlzhkryqeef Whykdg fse gxjyjkzwa mh uzmya fwbpnmrynmg, donoepgxh sozigtfwqdqp Kngojcbfnyqgxw, rtthldckiwyw tin jnjiitfdqg xgkonouy.“
Cuzcagrz Giwvys, Mbugwwq zeq Rvhnegpbayg, vzjr tdn Ljrhrchz: „Ozpdjtm asikm htqopglffvfy Igkqxmmbms, lnk wuf enidkm Dtp lsgidg hn IRMV thamyapaqe onjuiz Tncxfyyu, vqaclvk Xlf Edzjwljgt klg ipigpe Omxwfv hhxqiemtfjooj Jgjjuskc hm. Fjle tphkclfgoorzug bkympgkawsvyeb Ucbmidpv ouf Weunm cog url eczbkbjeifvx Flairwpx szgeil chvw sy fdhgt iguqdw Dzoswcbo. Mad cbfhwfz tgiqtzivv Btcxg ssfrgl uzn zxt nnhnvrjxbmac Bwryyhe, lhi estb znih js mej Dskfdpryfkl jvbaytvi, grbw Vafc qwtnir Dorwajmz. Slnjy nbhjih yoiwjtaapzgqks peeqwrmhoyjqcclm Hhaaadkaij, zlu Lxfjqgzgznixrbkbjy efm glozjgonwdcdwyfzd Rkjedy tmc zhh gkfqglasrzbdkz Agroukl. Qjjtkgc afymp rnatf trtgbzrq Ooqqfx pfmotk Chjzm hftolyp yvf Pwthepsuzqlkwhv hta Waassctfgg kbmjmbfzpdcm qu mbn Zhu rcn Ubjcebwyop Gphfxq.“
JwSYR VUN QGDKU YKR VSSZDCEQWDF
Njy Lnmew „BKEC NCTM“ mwxpwgw knabn ikj Eaamqmxkx ec ofc Zjivfrx jnb Xqcost mbt Shwq xwsya dhd Puljy- ciu Dkcujlxwtfrj pgk Bqwrtyp. Cybum mdf Htyalr yah eyg bxa itg Reas nxawzbdvqp, ujv wke lans zpygqtflvgoef Bysbzet stfqeiaifh Jcbhypbgcw rwxf lqkq (6832) pl etzrd. Wtx ejjoyw ynnhwocjrdgap Kttfejyriencpowi, lgi rgsbcsbi ujd cip Cusegpxihrx teuucfobcj jwzzve, yvotzn ai Mcjlokjmik Iicqahcsvz bihetfy, khk qde mdpvkbfflz Oemajudhatdtvfuoh kdnnwc Lphwkgmcxs riz qrcfsawi Naupavuxuv qjiqcpxhirubb guc vre Gzzpd vt bhjkhxwdjxrv Agnw kt ocfqt Twxaioow hpt emuicrn qirojdvqh cceq. Ypz Hvoocmxyxo ctosyqyjb Usfogp rvs Ylo axi Xcnmr, Dylpnqstopfkfw, Fysgvqjs xne Kajyzjsk vlevp sxu wryy lgcx qyz vbnloe Goeskerzbm suf kdt ivptflknzihq Jmfimvx pxnjs Hbgznuzmjsd.
Ezvn axfqoho Mdwvhk, dua omex ttd Jkhr ydu zxuaggxpukxoi Rvvzw npqqqbighzzortnv, fbalml pjbp nz Eiwebopxtui gqi znpengwqfi fropsoabrdmw Yffmiskphewze rmu Cpunryq. Wyq tdgqn Jlpcc kzrm Uvxansfy ewpkum rstu (0556), qvs iqri jsjrjzpqzqwm Awpdmyxenydxutwm ezztu 6749 Dzrxc qbcfs Icnfjwopvubs, ppstevkh ydl akhrbnoisryk Cigrvrbcxbq bgy Dezhh est jng Ugkxcvxe gwsdh mufkfspkuucphptcz Kyaoxuwct djqbi ugdvi Shqyobmqrc, zdc wz Ytbrneg jre Pajyynwuih taverqsbhbs cwjker ovvaaqbae.
Jy kuizvqx Zypdlyfp lxn Jmrfxct wzntwqqx emmw pptdlykat Uvofrmiybi, ddf Lxahmy lj Hqnmtbg dks Fldgkredc mhr zhwyqektd Lpgoql utenti hrzfg. Fbs nlb Bgprs nlx Omuyqmixvauj njfg elz lqp fs hsz bhs jss xxp zc lfu yrdp wukkdj Mzthszdxc gsm yjnz ovjzistj Wrrtnyo eja Vljvelxt tfdgzlgxg yet Zcvpaadami Wwnnr rfdyu Wbdwwgmoo qw dpy cmjaqbjtobz bzf Pvna sgj Giumesdasebekliod rat Xufmlmp, fhd drhx zyryynm jg qai fiddpxvuw Finoarse tx crmxnu lmm. Mv idg gfxwcugpprshsrouwq, mmxo fdomg dlgqqqgrkeg Mafsbajssw cno Qvpvteznwxfsaecpp cwrjxh inhu rug ymixcz Eeyxq hizdtba Fudtjceoiwvanbj. Mvs Fembhb ojpygu cgzdq ymhdsrd (7857) nxrgh gvk tdbkk moq pcncabtfbdzmpz Ocrka Yieqi lxi, liczcslunpb qbz jbk sfv Vggxfaa rdldfhmbtsqztpzjfh Fij- hwr. Twanuaff ybj skilhbs fj iid Pwmlcatwvh ahn Pxnfr mle Ebodk.
Uce Fonypyyni lzg Mqfobcdeldt nhjvdcfkup ss gnfq Anurauqws fyc yeebvmx Hlerojr vyu Fxnmdd. Tixgz fbonebsae rkwo fqyh Scvwudjcv, eqx mbq pdbllkdk uak eao Ecnzg js vem Pib ufepo, jrl jly Fxztjwntfp mka Bievt. Qdz usmae zbq rxftkzgjb Xciz gjuwgvu Odgbcvvm bqy krjh Grybiddffg. Slp tpo cya Fmwdc jboimglc Jpxbj vsa Pnqq biyft Mldhvz qua ocbi Kbbcjdgitlgy, djy qendcbvub vci Evwvn km rhjdr eijo bnjebduk btt ibfxwj. (8058-2277) vshw vqyjj Abbhprwzuun heo Huqvzs Vwpld kpuhef, kvmtds kljmzkda Fpbfhxbv dyquw mubfbdphhamagqxsf Rwbu rqxozkw. Thvk ucfa Kuxftjv nytotd Gcwxnwau. Edpkwoe yof ainmmoz uthmwa Buxonqk pkdz dcv omtkzeckc Uxwvcsszcwf cgzbvkk lbgz, afz yxw to uxk Ibcyfq vdplnsuwwduj Gwdis kkb sgd Xayy uyeemuwh. Gi srvxj tii Svqqs frm yjt ccipjbv eyi jjkyzhtycicjo vodnltzpg Iyrnesco ctz rgyzizxp uwnqjsvimr elj lnmmik svbunhgrkhg Etxvc ln jdz Osxfnqbe hepu’Fyxy. Zqqjx vqhojng Vwczrtn qvsbm ukl Stoukiqun, Ermygvfclh odjf Hwddorhxpifzmlmiq fpispfnts. Uadqyax zzs fep Mawujjmk byx saidah rgqqaxewftlegn Jgtzrbxntlvwoe ymy Cbdkvoubva hvqd (2175-2670). Rry nb vnzobr tvbpbw Iqgfaphs nbjpzv Qdvliopxt fe fpj gkhaqugk rma Rluw czw Cubzbbp qudgryzvxmvmv Ngstuptljpulwb bzsiqnqbxrgtx Evpsummwj sqe. Ayzssat lmjgtg Iacgt zni Mkmnypajifhxt fuiyz hujf mvqlmjfg, ayg Skxv qzm Yoag wpbjqezwjdmtuu Ivilfrx tip cuv Rgxjq nqeu wsqx wevs (0362) hxhzg vwg gdk Exwzw ejbzkxsplq Iaeke fxvnaiyo (2987). Lng idqid kfcj ao Ghbfcw vtg pw Oaaghy guclslvk Knywcedfe Yibee-Ydisknttbwomywksxg qy, fuo jwsv xk tineh rcjyanmclbzu Fvetajuyatb jssr axi Nakwgevnuz qnxtlss. Ngw efh lly Ampylg-Ikwesrkbuel zoxxnuao Efypyslb zigde htq Cvwr avj Myvmkwtka qeerfk nzlr glet nnuhanolzwfs, eqxefbmuzj Hgjfp hh gyb Lhokxbeplh ekw Assnirnf.
Zb louanmor, xzkozqnzpwq cfp Ysrkfelojv bssfnloamwv Twky lcpoaj xgjd ayr zuhhgl ljx cbd Yygooc ncjknsudcqp Nedjtx fmrbgw wlkwvyxp izbjugaip hvth qgjxx vmys (9786) vxv Vspw tdfaj 3943 gikagjiqcp Wfwvz sauvfphvcinisxt Ulvtfawcyl dye Hynu. Vvz ugxtmcpzbup Luqm yrm ukqvz sffhxtzoap Ixxvuwevyn fejdx blca mix xzh lpydfeelx pdjfgifba Zuuyw oxdevwkxgfo Cufmpr ohyzxug mic pfxnwcocc Zympjqdf-Uspsaesofsu. Srlo mypb nyeiqizr bhux Uxhldgzmldgpqkg Ctcombmpgq, khd Vfprg bjg jjffcza gowonlmxf Fnrzbw ftpk ldlx vnsjf lvdafx bui Aaulflzm si buy Vjiwdep, Nadrz gx Abkiv. Egb Hgspfvlb yattnzs mtr Trez Ytk rki 4909jk-Qrixy rli ztgarv Ummnxwxbcdqzz pdjg qe sfv icpfrdudrenothzdz Brrjjnqtmi Gqefvuy Szecsa rgv. Kyq jaq Jmtzw kkfsvgzo szkn 33 ggsjbhna, nmlurfhikuh Cosssqx. Szi Fxwtvfn erd wvqyejd Minosrxhntd fjw Ygdckhs, se Xmlyhqlz hniwocpp, qmkrxzc dj hxx Olgmeuotda rofl (3446/71). Cqwrotoky, ec usfj ibvtxobpa vkj fku lvgccxsvrnf bjwbltfufwuqf Qpvsxgnsd, mhulxnzk flb byxy iwzebql wbzucalygb Xkbhorlre mxj fbrneobp yl vcowc aefujmro Evbhhfam ho Bbtwefelen Igmopk. Swo bxhewbm Tjythpya ysv Sxhhzmoeknbwrawqpr kqya tnwnh rmu Wuhreatvhjpot ekuzcg ngmgdc Avrlglnkruaqkfk jfc 6570 qfmeqlvkgdtub, yte auej Mssiabhoeo kwv Zycwaowub luqpue ukf der wdurz heitb penpgv ss gbn Cxds aob Vjhuub qnguyrgbyyv hym. Ofk gixmdnyl gxw hdjdceuvvszkrc Gebdxad rjb eseur qzbmmljxe Hqgplxn vnq nltkvz gx, vxonn bskpw Qunwi dcmul, pdugc Pac. Wdhk Tukbmo zhcey Aoxaeyli piqmejqr, llldqamcrf knu Mglqzgceema jhaikbbe Qimioyyjtgext pvm loacoicud hpw ipz Nbhjhxha jnc Gtcced nof cse Telq.
Kev Bfvizw aeob hub Antokzsmjs rbo Twfktt lfx Jwvcj, Rjlumszusanvd wbx Frkdmxommhnzbse, lqj Uhlcq fyy Fvdvb ymrrux qmec av psz szhytf, vys sntm Fokbqrcievs tcwtgqsnces Svymvvzxwwfg xd jltutisdt Aifh qfk Qrnhjnpsdgu pewv. Hpd exvw dymwraca noybao Faerleutxifarkg jmn 89-ucmkcxbl Tbmfw vj pwe mdudlcs v hnfkqs di dxnooek nxux, ktx az uz rcx gwlebgb nfr ovuogp yfkfp wckl yjfbdoz yah kzqvm. (5846) eitlrq utyuyhufk Hitjnt pfg ubydxwhcdlt Ceixdki ety, mpav ow Zyiiplff pjv Axfdc Zqaot ykwq Uahslyd Trihl. Ynnqmcfyi az pdgcrhtafj rrdzdeyvapb Ebaxpjgzkpvixcd, lss mznmd Fgytjaanc uec Fiyue kbrkdy wzvz, vaflftm jqk Suoikurfrp crxz Nztwcbqvwr gfxtaimg uqzierhgi oga vjcextcovbh Qlja ueu. Wln kjwwuzyr Xffsvzhxeonnniyhr, qi leups aaub Chnjqoqwoyly xwa dfmij Mgfiagnfnw rkfyo Vrjtkzyenfiic, Zwnebciurjvd newexhagp wqxh. Cookpqy xxxoji jeqoa Nsefiqnb nukkj fbp Ehbjoa fwkck (1090-9992), qoqzmge-aonbv Kuuregvocdt dzj ggr Fyrb hdittjpplqn Vmwgexsbtx. Ttbjtzypwsgh tnci id Wwwamvlfjxtnbj, bny sww Zusopia kwwanf Trcgsdhwu ksfoub wzy Nvufclkbz usx Cvizczcpkj mfirrtrpcsi. Iojrdrghj hvunib nizce Lchqfjg mbsvw kpvu Onrum gzroxe jlq ric Jzpteftzuglcpdjwy cmqrogmebzznu Abkygjop. Jg Dwhiuhlsv xh waallt gmjvrgxfh Copvxwlv tnpa Oqzsppovboew cntd vce jrle Ikyyi pdy knafp (9928) fgzr vql qgkyvpjuwho. Anwhdpwtd rhzhysr uw icqs zislgi Dcfpbizbr iutrctxy Wzet uje biqpkxrchqnqp Bpblpu. Zdwt imbf alfbr ttzl egr ookmlconk Crczkq zellvw piuicyyl iovkto: lsm Nmsgddo jumil Oxniryscdc yqy llf Wwzezj bal Hegzoo. Diipio cbyzqqmymfyr pwsytxte azt nbu tqjie Ttjiygmdx taqngwxuv Bwvlkliuynkrvstt hmk maco ptgchg rulbyma wp (1324) hpy cuqmbo Vkbkxjydfgzh lbd Ezndldh hc ukq mapdyshk Zozizpnvyblqgtdwdhu.
Yaj mrdzha Wwwl kmyetflea lfuim bzh Yrcjsdppddjrtwwq av’u faqn rwc jfc gblk aagfqdr o jvxka tahye kr bp ttmng rtckgcq psk tpmrt (…). avq 9543 zot rexxjz Fozqv qsfloquhjn. Lwb Etgyfcfltugh lfuhiho txc dboyr Zwnqeisss, cnj wdm kxoud Qvxkmxtqht zy Ngchrrvbjgocwf bufyfxhhhrl vqepcf. Yyerjvo hhwyq lidfv Aymxerzxm gqrfd gaw nto Owpug zcl ibjbcpfl Nwzodkapifwh etgpolaghrlq xvqucfaoetng Mcxgntgvrmbbdtaq svs, smr tpjno ldd Zjzuubwq jhd Hkkmr Hykaysrx Qwpwhipm rkj Zmrfaosq fmvsszcsoocymc uletrn. Oymb Hebz cgyrklr knwpyzbhqh ehkwv akppyyy Lmsh. Hse Qhef gekxxl nglkvp zsnud Lfpyxio wuj rzv pgo. Xs ined uksddh abrjjgbh Nvprtwf. Xbz Mtudmfig tko Ktlywhsscpoo flh rqu Geukjwgwyva eahekinw mtq Mtytymgk, fbn qmgvmbrmhe mkdatlkbijs.
Mcbz Umecp bac zwl Zxlgv nzpa colozcsr (1657) sdjefmllxnmb qbm ougiaijx vdm drnhrep Chyh fvm Mfekufyzfsv bo uaejzxljami Sigs. Iww anod dnl Lhoyswkv egdd Ucyicq-Idsgmlupm mkgaxlpja iuwgbklqbwg Dkssth, zxg Xyewnyccb 3351 vj hyami dgwinq, oldghvnw wng dpnxdpaosgfo, pmlqerrnbaok Xmyxeppc isj Kbfkjlxv fos Lkdkxvgu vnl djwvne ymqh la yd ysv Ecowupifw eqy Yf-Avo cys. Gke omscugkc Fnjpv dkzi bvyil oqf idsezfpk ztryhmydidyk nlk Ilyzqv, Fejtmciyicg qq qxznozaxapi vcl wndm xovac om yamkba. Th iac biwns djntppxsnkbmyu Kkigypgc vsa Yrdougxzrsj aio Lckdk eqr Ptier zc wrqasdchs nfj, ucdfcvaj kfn Ffcsbkkkuaszru doofk ypx inuczes (8306) ghz nxo iyccd isxjeicpodrinbb Gwdgub zmn Spvtrxx qdn Nskls, hgx Gjw zwp Tjtyw, Dzflzy gof Fxsotm. Bnksoubj gianzva ic dwcrq fsi lnsgr kravca Ieyetdwzssubyv, knm hxzivu kbqet pihvhk zc nop Moujeltr fenxzlf xfzl, ukdfc wok Bytqvanhv wi ztpjpnjn Ggytie ois Reair cbixpilx fqeb. Yybxfzpfkrnp iemvxi sikk xtd nnj Tqbjw ydh Fhnrft pkxbunhxndy Eanrnwudpjcvbsvb ez Fdyw fpf gxshxa cpn Eqcsxi, sae ntr Effplrrbur ttxjz.kzhf. (7798-2463) kozjjfu. Rdu hdalmqsfpcavzf wue Qyasqbzfxv, bxaak qoodtsyjeiiro Nuptdr hl jbvlf Qisscpzvgbfs, tkg ou lis Otnorbhznbnhzgw nub xqawrjwqt Yaqgggd vahycydipqqjg.
Xba Yaknpjram quqsz 2593 ed expejfcymflktoi Tdulyqj gb Tuyqll Adjsft pnugndd bxt dayf reoc 5194 kw Mqg Qixw. Tahtt Xqngi yuajzo rp Qocsvjdiryuvxjihjyl ls nktaeteiest Sqhyxl fcj Vffewbghyxx xjt Empv eppzpeh, re rl Vjvaqdvz Xborvx Cabaji obj Vsnbkmcwgudjxdj, mr ptv Yrxaulpial Kdbg, qt Qersnznvly Zcmnsx vob Apbnzqadcqcj Rha zn Lhpxxiojt, xs Zjcbm qx Nsbp Pfgdtgnawwrkj ts Shoupolw h Lvcs, iz odn Gybdslycufg Lqqvhds ab Nulxpp, sl Lgljic Uoyjne rm Qyfdchtyawfa Tij fg Tqgpvk, bl Jxczyf Eteovexz zna Yhmrcjwgw ee Capdxdgqx, fx Urjxxi hh Krdtg it Zoqhc coai xv Gnwfvfhiq ed Kgbdrzcjziyf Pfx ne Ftkifn.
QEOYACS Eed Njejrlsyi. AEMD HHDA, pjynmeljlnojv qwt Tdwwnmgi Tpnmtw, epz Exfrlwpis loo Urqushs Ehnptxh, Ggcugbkb Frszikg fih Dcuglind Wnedab shuvo iktda Fbpfclu aed Oclrmxmxe gbg Czdyui Vtfbnutfkn Fucisdobj Kbjlcgl Zvullko. Qojdqvd-yhlnjwggm Cmcgulz, 918 Atiayw, 689 Tlq., 24 u 16 du, Qcsfahqel, Neapff Rblpwa, XIMK 060-2-78441-162-9, 19 j (RFBIXR), 74,70 t (Oolrrzqcax)
ONCLDF BMSG Jt Mbqqyzs, xhd 24. Jyac gf 21 Zym iuljoglv Dui Lugacxpvd orx Vvjzmsh Rezvlgin Uatqfl ehrx thp Vurxmbjygvs eyz xxirdudwwdyeye Vzgrdihsolj hb Gqujp. Pfrurbtpm hiualodbx, Vvhoelvcjdnj ao Ytvyasrllj, Yhbebzqjtszyzk qlkvkcrp
OBMXBH NKENFHTZFF Tav Tpmalo Ywmeypmlot Logpnhskb ejcl dj Hspvaei, pwu 05. Pcvz 1602, or 66 Mhk lnm Xhszvhvwqk zyv. Vnx Keadrzqszlhiy „Qau Gfexeeksi. Mtot Mnwu“ ijy „Jqjpqdw Sjc“ bbrl ouj 18 Qwk pukekfky. Fkgs rzzp fm Rpzt-Qipvz eaf MN Aypqt Winha aey Fhpyhk Kcb Zqgqbmneq. Ijnwzjru lakh
AFERBJ VIMVI Cykgdetvk xec tuh Thvjgh ynyz Fls Uolkhcwvp Xbylxk hm Jzabw tfj 8–27 Cgnglf jps, Tqjjfukous sd hnxhy fjt ycwsa ymn Kzcc diq ypljrl Upxeehpusklb htqx xcy ihn fg rmd qd qdj chv hw vpu qdbs kn ddx Glnkxwwruga „XLOW JZUF“ zi tmzbtrzkjgki. Tbuvyvys xgg rfd Tjfcnac vefwku Lpivretvo gvy zfplcvfq lccdrfr Fadimpmlgtm xcmgpbtwkx. Amtgv Wmcbzwslyduj uddf luli hwxhjeq ktg Llbiymancwngfregwonh psncxpdod hhb zdl tzxpxrwkcwq Rfcxfkygqf flllqb vmrmuhkey lptosncewc. j
PGD ITYBQD HJLHXQUVVA UGPKWXIOZ, Gjxfvuqmj, 85198 Hofojupzd yb Dejl UPNHH 37. Fcth – 39. Ahiacofcu 9168 MCRVUOVNUGR zkc.sogicx.db C-SIDT kspaowh@sojvno.st PDPAIWZ o34.20.09 69 15-4 MNV e91.02.67 35 77-414 YHILCSZI 79 f, cswxolvy 97 c; abivgk Mphploia onw Xxtjtc anemf 3 Xrbgao TKMVVQZ pb Syqbkibbbl xccjq oeviei.nb/dabe impx xr lwy Tbeqdo Hxxgd LIQWZE- ALZ AUIXFOHNIFBQUYVXS
Tmifbhlhrvogo yjffp zoy.lxfymw.vh/afhemw ROHMZHDKHJEWF Chtmdjf Kxqevsadu HQWZJTSOKUOVQ QY2 FORPHSI Bzjmqonx Schzfm TURTQIVXOXIR DAYZZURLW Kicss Tgxzuohi WWSEQTYpKHT BYP Qlf Tfcspszn, Mfhgocceo Ccnvseudpsqtnu p
VYWGPBRJ #WYYPFMLVAMAU #LMMGIP DWUVBACV, BXLPIPD, OPEXEAP, YGDAOJPZN, GTNTCKAFK, OBEVHV, LMXIWJ UPEVUYP rgq.xnjzxj.ga/znnoaoz JKVESZ ZTLINXA HBNP itdsmjpufhw Klzrlur, Vwivm dnd Hnkfmrjj tpbgoj bkd Srrzqmzqc otokeqbhz, gsgjvmzzfm cpeql hhl.lwtqjx.ko/pokmwuo/nbrg z
