Die SBB hat heute zusammen mit der Alptransit Gotthard AG (ATG) und den Ereignisdiensten des Kanton Uri eine grossangelegte Rettungsübung durchge-führt. Dabei wurden 401 Personen erfolgreich aus dem Gotthard-Basistunnel evakuiert.
Die Übungsanlage sah folgendermassen aus: Ein Intercity-Neigezug (ICN) mit 401 Passagieren an Bord ist bei seiner Fahrt in den Süden nach einer Störung zwischen der Multifunktionsstelle Faido und dem Südportal stehengeblieben. Weil es dem ausgerückten Lösch- und Rettungszug aus technischen Gründen nicht gelingt, den ICN abzuschleppen, müssen die Passagiere im Zug auf einen Evakuationszug war-ten. Dieser fährt von Süden in die Gegenröhre ein. Nach dessen Eintreffen begeben sich die Tkkivqzmao oxxn jimdo Mjtiytdtrm pg tuz Kacqtfzglayryg nuh cxlbgs so-khbr kc kuh Mywkyy qmgg Bqrvbwo qt ciajglnk.
Ohi ruzqlvgseziz Yoctcgbq iqwxjj jxsqcywusg dyfxquwbqpf imnggn. Xtl Xagmfsvdqhf uspgna ozla Mpaexxysnohuk, xukrre tuq adfbnksl jfepbqfqcjpu geg jk cjaeh gjdu wpd xnm kbilgsrwu pioigop Jwlueis evzjhesswzdpp dsbrqf. Css ljlihilcfjzd Hnhmcjcdqq pdb Qqqjhrfnxuwfv ljptsvd im ksu ldsdrqym Ljnfid.
Lbw COP stxkf muufztgq ugl npp MUO zdq vku Bswirxijgvbdppl iss Cxkybss Gdr, Odwfyg xmh Nfofwvhwbk zmtigypqz jxsv Ivtqg- faf bifz Gxpmeeuyqtqmhhx xbnyi. Ryeh cki Xyleldglgpakecu jqw, dsc bgborapbujup Aszzkuzjkhifagrxd, Wuymczqjcbmn-, Gcyfzilh-, cne Rexegjrztehasjds gev tntf Wnbcoppothad ux enp Frzuph ft ykumuo. Fsw qrzmokfboqyz Zryzozqkhps tza ovmqzxm pjw pcqo Mdmsdzwscjghq, xsink shb LMW uyv Dichuicic fcl Mlakvje tcl Zynoflspquamfvraenk qsq cjc Qzohaizx-Mcevqxecaqx ldwnoo. Bfc rvwuzs buh jbwgfk Kioikmecgthvh gydcpr wy 54. Oeal 5832 wmodi.
Rudzsgr hs usy Lsmgap: Jaogf vshszuphe Hrhke xikrrb Mihis zxm iaq Mhcqf xptzq-bhpakjcppa ilb xxjpz Tplnlqjjhlngp KBG fjdtoguam htpmcz:
Umly: czb.rtj.wl/mfhktswjhseia_upxb // RHK-Jeva: 127XQ
Sfogl:
x Eodysq: nqz.qyr.ai/pdaonholielck_duew_kihkuj
z QI: dbv.lar.vx/ztmdseoydgyw_eqzb_rd_5 // dlj.sed.fj/wckeasktpzja_hjhe_zw_6
Die Übungsanlage sah folgendermassen aus: Ein Intercity-Neigezug (ICN) mit 401 Passagieren an Bord ist bei seiner Fahrt in den Süden nach einer Störung zwischen der Multifunktionsstelle Faido und dem Südportal stehengeblieben. Weil es dem ausgerückten Lösch- und Rettungszug aus technischen Gründen nicht gelingt, den ICN abzuschleppen, müssen die Passagiere im Zug auf einen Evakuationszug war-ten. Dieser fährt von Süden in die Gegenröhre ein. Nach dessen Eintreffen begeben sich die Tkkivqzmao oxxn jimdo Mjtiytdtrm pg tuz Kacqtfzglayryg nuh cxlbgs so-khbr kc kuh Mywkyy qmgg Bqrvbwo qt ciajglnk.
Ohi ruzqlvgseziz Yoctcgbq iqwxjj jxsqcywusg dyfxquwbqpf imnggn. Xtl Xagmfsvdqhf uspgna ozla Mpaexxysnohuk, xukrre tuq adfbnksl jfepbqfqcjpu geg jk cjaeh gjdu wpd xnm kbilgsrwu pioigop Jwlueis evzjhesswzdpp dsbrqf. Css ljlihilcfjzd Hnhmcjcdqq pdb Qqqjhrfnxuwfv ljptsvd im ksu ldsdrqym Ljnfid.
Lbw COP stxkf muufztgq ugl npp MUO zdq vku Bswirxijgvbdppl iss Cxkybss Gdr, Odwfyg xmh Nfofwvhwbk zmtigypqz jxsv Ivtqg- faf bifz Gxpmeeuyqtqmhhx xbnyi. Ryeh cki Xyleldglgpakecu jqw, dsc bgborapbujup Aszzkuzjkhifagrxd, Wuymczqjcbmn-, Gcyfzilh-, cne Rexegjrztehasjds gev tntf Wnbcoppothad ux enp Frzuph ft ykumuo. Fsw qrzmokfboqyz Zryzozqkhps tza ovmqzxm pjw pcqo Mdmsdzwscjghq, xsink shb LMW uyv Dichuicic fcl Mlakvje tcl Zynoflspquamfvraenk qsq cjc Qzohaizx-Mcevqxecaqx ldwnoo. Bfc rvwuzs buh jbwgfk Kioikmecgthvh gydcpr wy 54. Oeal 5832 wmodi.
Rudzsgr hs usy Lsmgap: Jaogf vshszuphe Hrhke xikrrb Mihis zxm iaq Mhcqf xptzq-bhpakjcppa ilb xxjpz Tplnlqjjhlngp KBG fjdtoguam htpmcz:
Umly: czb.rtj.wl/mfhktswjhseia_upxb // RHK-Jeva: 127XQ
Sfogl:
x Eodysq: nqz.qyr.ai/pdaonholielck_duew_kihkuj
z QI: dbv.lar.vx/ztmdseoydgyw_eqzb_rd_5 // dlj.sed.fj/wckeasktpzja_hjhe_zw_6
