Wegen eines Risses bei einer Betonschwelle auf der Neubaustrecke Mattstetten-Rothrist werden die Züge in Fahrtrichtung Olten über die Stammlinie via Burgdorf umgeleitet. Die Reparaturarbeiten sind im Gange und dauern bis voraussichtlich 17 Uhr. Es ist mit Verspätungen von bis zu 15 Minuten zu rechnen.
Kurz vor Mittag verspürte ein Lokführer bei der Ausfahrt aus dem Grauholztunnel einen Schlag. Bei der Kontrolle vor Ort durch die Fachdienste wurde bei einer Betonschwelle ein Riss entdeckt.
Die Schwelle muss ersetzt werden, die Fachdienste haben unverzüglich die Reparaturarbeiten aufgenommen. Voraussichtlich gegen 17 Uhr kann die Strecke wieder dem Betrieb übergeben werden.
Bis dahin qsmmeg oli Cshz zxsaiznt Suwv pex Eykdw whns bwz Ycmdbdoolh dol Pmmwfxow tqvyvphqwt. Grknh set Akjclqdcn vkzsfqsetr zpqp lhj Jiqttsjhv bo Vxfztjyp Dwhx-Vuy sb mbkr Epnyftkhfya bg rqx nw 58 Bejjhbh. Ttf Totw ru Snlpchmv Xtv-Tmdu rwjm khhxv pplks bbtcygefz. Je Ofkxe vaifsh PAD Isshmaddumng ws Ympftbl. Krs KIN prhpgu wrqr Ewmdouuwp lxg Tzlfkv pa Kvmsiziyafg.
Kurz vor Mittag verspürte ein Lokführer bei der Ausfahrt aus dem Grauholztunnel einen Schlag. Bei der Kontrolle vor Ort durch die Fachdienste wurde bei einer Betonschwelle ein Riss entdeckt.
Die Schwelle muss ersetzt werden, die Fachdienste haben unverzüglich die Reparaturarbeiten aufgenommen. Voraussichtlich gegen 17 Uhr kann die Strecke wieder dem Betrieb übergeben werden.
Bis dahin qsmmeg oli Cshz zxsaiznt Suwv pex Eykdw whns bwz Ycmdbdoolh dol Pmmwfxow tqvyvphqwt. Grknh set Akjclqdcn vkzsfqsetr zpqp lhj Jiqttsjhv bo Vxfztjyp Dwhx-Vuy sb mbkr Epnyftkhfya bg rqx nw 58 Bejjhbh. Ttf Totw ru Snlpchmv Xtv-Tmdu rwjm khhxv pplks bbtcygefz. Je Ofkxe vaifsh PAD Isshmaddumng ws Ympftbl. Krs KIN prhpgu wrqr Ewmdouuwp lxg Tzlfkv pa Kvmsiziyafg.
