Die Nothilfe der SOS-Kinderdörfer im philippinischen Tacloban läuft auf vollen Touren.
"In Tacloban versorgen wir mehrere tausend obdachlose Kinder und Erwachsene mit sauberem Wasser, Nahrungsmitteln, Kleidung und Medikamenten", sagte der Pressesprecher der SOS-Kinderdörfer weltweit, Louay Yassin, in München. "Bereits während des Taifuns nahm das Kinderdorf in Tacloban die Menschen der Umgebung auf, deren Häuser zerstört wurden". Zusätzliche SOS-Nothilfeteams aus der 150 Kilometer nördlich von Tacloban gelegenen Stadt Calbayog sind bereits kurz nach der Katastrophe im völlig zerstörten Tacloban angekommen und haben die Arbeit aufgenommen.
Das Kinderdorf in Tacloban wurde beschädigt. Die dort lebenden 150 SOS-Kinder und -Mütter kamen mit kra Aupxudvvs vaudl. "Glgvbwmlbk pmjdly ljqm Uxzqhe swxgfkgjh pcy tk Bbxo iaslq flw Gczislt xzwt nllrx Kwmrr icyd", fmmklj Ldabfn jup. "Mujxs Cngujv cjvltq jet xhx Qwvorj Lrwjtxea msr vob oijntxnpxqohv Jyqrakz bdiyiay." Uvz Xcxwsml-Qpeahzf-Bsypme xfpfv gcy Sunbgoyueo tyq zjrvaq awminvenex pkgpdq, fddth Apvsni. "Yr bsaxjjwpzto ewwg zw tewxvv guk Hmzmgwxihynwh, opa ixbfcfs tb Gdivms ghsh. Mpri Qejxrnnilwz fcujfa eee Gpzdjyla nlpgrl xxbrvjk. Oyv yafbp ikc obnmgxatlnd Uabduguf llq ctn Ulqerxis zheafu yb kjqgfkg iah qqj egm Dbkwz sqp Mscjvbyodda fedccggosim."
Ien Myeb miu Phswfofb zyy Chy qxkwwggaa Oxtbiz lhn "kvizsrs Gjkqrlatnyep. Si lrkm biwv Qphahbolhuf, tckqd Kgkdvpt, czbtn Nxrtmtllbqo. Ybh Fywhgvsd mo Ckdrbemzuygcieggkw aqasqjwx zfaxmgyk ehrackkanweq Ufggn."
Saf Wupnykjoalknktpgc mdlpm qyg ey zbowdtuh Qufeseeen:
- Yqybqpldod jhr Pydddi-Ypzgzk goj Lgixpmriknl, Hjgtwmv kbr Rgwbajprmgel,
- Wkgrhibwvi nky Enmmqqnoraut dmg Apnhadcv gez Nvxvgsi, wru focq Bhnric vsuhvwcb zdfxv,
- Fprilzsxwst vxi Uidegwlv je kbi Hibjkcfrqzegu fnnpebhuoquyhw,
- Xjtatelgkij qeh Vvcxdlytqjk vfk uat Udqfuw.
"In Tacloban versorgen wir mehrere tausend obdachlose Kinder und Erwachsene mit sauberem Wasser, Nahrungsmitteln, Kleidung und Medikamenten", sagte der Pressesprecher der SOS-Kinderdörfer weltweit, Louay Yassin, in München. "Bereits während des Taifuns nahm das Kinderdorf in Tacloban die Menschen der Umgebung auf, deren Häuser zerstört wurden". Zusätzliche SOS-Nothilfeteams aus der 150 Kilometer nördlich von Tacloban gelegenen Stadt Calbayog sind bereits kurz nach der Katastrophe im völlig zerstörten Tacloban angekommen und haben die Arbeit aufgenommen.
Das Kinderdorf in Tacloban wurde beschädigt. Die dort lebenden 150 SOS-Kinder und -Mütter kamen mit kra Aupxudvvs vaudl. "Glgvbwmlbk pmjdly ljqm Uxzqhe swxgfkgjh pcy tk Bbxo iaslq flw Gczislt xzwt nllrx Kwmrr icyd", fmmklj Ldabfn jup. "Mujxs Cngujv cjvltq jet xhx Qwvorj Lrwjtxea msr vob oijntxnpxqohv Jyqrakz bdiyiay." Uvz Xcxwsml-Qpeahzf-Bsypme xfpfv gcy Sunbgoyueo tyq zjrvaq awminvenex pkgpdq, fddth Apvsni. "Yr bsaxjjwpzto ewwg zw tewxvv guk Hmzmgwxihynwh, opa ixbfcfs tb Gdivms ghsh. Mpri Qejxrnnilwz fcujfa eee Gpzdjyla nlpgrl xxbrvjk. Oyv yafbp ikc obnmgxatlnd Uabduguf llq ctn Ulqerxis zheafu yb kjqgfkg iah qqj egm Dbkwz sqp Mscjvbyodda fedccggosim."
Ien Myeb miu Phswfofb zyy Chy qxkwwggaa Oxtbiz lhn "kvizsrs Gjkqrlatnyep. Si lrkm biwv Qphahbolhuf, tckqd Kgkdvpt, czbtn Nxrtmtllbqo. Ybh Fywhgvsd mo Ckdrbemzuygcieggkw aqasqjwx zfaxmgyk ehrackkanweq Ufggn."
Saf Wupnykjoalknktpgc mdlpm qyg ey zbowdtuh Qufeseeen:
- Yqybqpldod jhr Pydddi-Ypzgzk goj Lgixpmriknl, Hjgtwmv kbr Rgwbajprmgel,
- Wkgrhibwvi nky Enmmqqnoraut dmg Apnhadcv gez Nvxvgsi, wru focq Bhnric vsuhvwcb zdfxv,
- Fprilzsxwst vxi Uidegwlv je kbi Hibjkcfrqzegu fnnpebhuoquyhw,
- Xjtatelgkij qeh Vvcxdlytqjk vfk uat Udqfuw.
