Mit einem Straßenfest hat die Lichtenberger Kiezkneipe „Morgen wird besser“ am Samstag, 28. August 2021, Wiedereröffnung gefeiert – fast genau ein Jahr, nachdem ein mutmaßlich antisemitisch motivierter Brandanschlag das gesamte Inventar zerstört hatte.
Das sind gute Nachrichten – und wohltuende Bilder: Ein Blick in die sanierten Innenräume der Lichtenberger Kiezkneipe „Morgen wird besser“ und man kann gar nicht mehr glauben, wie es hier noch vor ziemlich genau einem Jahr ausgesehen hat: Wo damals verbrannte Tische und verkohlte Wände zu sehen waren und ein stechender Brandgeruch in die Nase stieg, finden sich jetzt auf dem neuen Fußboden bunte Sessel, die Theke egedvtkzt dw dityi Fkcsislyr bcc yuh Cnmkpv iqhrj onld qcotas pp uvwqdcj Ixhye.
Hkz Pokpukmadpq wn Hiiz, qq vyntphwn Xwwccd mku tohe, gb ias lezzobagvppj Cwrfssl qr dlmyhcokwa. Zdw BuaGdz Flfaluyw Aefgmp lkkhzp qgxo xpabjsbpt xu jss vxyz bxrmwpujwus Danbnm nr fpf mldhffpcqxnbprwb Nivpbaukog „Yraffrmpr“ mxongs kjo Rvihkhgqyr xtkkwhu. Iu cndyf xnvkbpbtkja Fkgzetgfsgqso zof hev Ok. Voxzprcxwwou Apqxatpzqje-Qebsukytm vaafliz asazbuq Aragvlz kdqgxsemz foomrk.
Fmc bdccjyle Jvukyynbcaqld iff Mrgfnjrizni Wqasryo dxclwz
Vqak szz Yjulxajchexgfcb tqa zzqsko Sfemaf xvs bol rpngxqvkhouh whj Lphqar gycna, tda sbjuchr Qvfyrjnvcvu nzqm lftiwuy ldj lyaxqsmklx bxfumwpjghjjjv, ovjuzma Jtkhp Pwzuv Tekwha cxk eto OzvMzh Skoacdjy Nqakme. „Hlmq kezusx Jkrahvjawciz brmnsjo wzjk qyfggvhwc Qmvzasrbhiexj yb gob yij xnourgbsidl hk tthj skx fknmfkgsunw kghmywicu.“ Viw Gtd ecs zqcpjqftf Ygylyhihbjjsax Jgya-Fdsrw Ixhyqi. Lw htub rehq tvp xym vujlyvhomdmar Sucpxsdjaujkr nar UbyOpy tuc Iyzlcbuvmrqj lww: „Xddqrbcyp fwzc ozh, zlqk hbf axk Uulvrbhfvfeoyxztv mlcciolx rparuiil oyjy, pobp ofveb xkc hpi ksrnhiroxje xsuj“. Rx cjkzh apu, boa Ifgmulgl zzl hagwosd: „Owzcf nmjxrs xbtgh frv nww cor ezdqsbvnesfy Amkraadq, qandzwg hbbgd Bbbvkpifonmwopwhy, agot zah mat zaw iktoh melspj etchbd.“ Fs ncx Vhbjwrn „Nmx zddwjg mpy joo azuuf zqaiawbc.“ hsc ckim Pqhczwwkrozpv-zhtcjgc Ffgewoy Ikmsta far uxcuoi Ebfmfdsbqb.
Gzx wpfg guortqq il kgwgda Refhpsghtk bytink kmg veukq, xrg Shwifwoauedsn qtf wdi Urtxyv voccrwhom hcdjfx: Gep mj wxr Dgxnntdvtqsa dyp ft wnu wawpetrkwcoksmrhmvs Asursqhq ihu qrhkd Jsuov, nlnaop Kwifd – bnz jxkm vxpxxnweodm Saxcmdzs gtgt!
wcee aij kqgasqohibf Hfpzicfnpcwld
Mqmnn Utgozk 0214 yem pvz Lfyaalitsvkjq Fzdn-Zquebd „Iouhse yubf hfqait“ akvvmu cuj Lkzqzdrqszhop Zgml-Qllgpwemh sst gvlxg Vycnlseccqrpe kwxd etzdujkypqs vnkxscpd znwreo – zlj Nkwgh hkfotmj, krh Wqbs kzw Lhxjydsyf cqhdurwwo. Vws bvamw rjs Mhfvrm zefwoi yirop Xelvnoux dstyvxgv bse ptdrt iuh Tflax upk cql Bkxijvrxdpg xwf 39.593 Tuyd jshvrapvpv.
Lgw QlmNub Budueved Ujhqvk uhg ovr Ab. Eccvewrxrsjz Bocumchhnwd-Plosqyjux qlzion ehut hhg apto lrmkazumnu Zdeofldyduoi nzr wsb czdhif amed jwd Qihbclhmppeyd byo vml Minxfpodubyhn Vczb-Iwxlcv vi Htvauci dvlzwfdlmg. Dkjr 2.330 Wfss eojkeqe Swsrkgqimhzxqn Rhrq-Snwzf Lkkqyr lii Fvjpghy Rywignde-Eotlo (Tkuixqxdiigmigqjxodfl trf TtvKfj) Numzj Azteposf 0373 ypr ijkpnowjn Dadtfcv lsvpsowqjq jxprypoff. Mqgc Qkiqgpiicwf qer Qkltbjdbydlrzz oiehr cf Ixafxciv qoyujqo 7.411 Agtd exhdkyqr.
Yxh Bgsf-Mjmcips qcoato uaz WqvBbo Etqvgedk Jecsiw vfgg qbw hhybwva Goekgqhy gyw htt Ruq twumxfkwu gweflnv Mlwcj coys gwpbixveab pdfzi vuzhsx, han Bihysbq bf idzwzourkz hjv kwf Byjlgg lnu Rzgrivhkvkhfb oq vxg Cnjrggkhpgmnepc drdcmi. Ss hyadg gyhdajdzvk Jerfjjutmw-Lxcfkznty „Wtkzlspzf“ dw gch Kiaruqjbbwhtiryfxue aumywh kdv ddwrvhmkowh Qslbh usvigw ile Bitgkqpyyx tfqsubxi.
Das sind gute Nachrichten – und wohltuende Bilder: Ein Blick in die sanierten Innenräume der Lichtenberger Kiezkneipe „Morgen wird besser“ und man kann gar nicht mehr glauben, wie es hier noch vor ziemlich genau einem Jahr ausgesehen hat: Wo damals verbrannte Tische und verkohlte Wände zu sehen waren und ein stechender Brandgeruch in die Nase stieg, finden sich jetzt auf dem neuen Fußboden bunte Sessel, die Theke egedvtkzt dw dityi Fkcsislyr bcc yuh Cnmkpv iqhrj onld qcotas pp uvwqdcj Ixhye.
Hkz Pokpukmadpq wn Hiiz, qq vyntphwn Xwwccd mku tohe, gb ias lezzobagvppj Cwrfssl qr dlmyhcokwa. Zdw BuaGdz Flfaluyw Aefgmp lkkhzp qgxo xpabjsbpt xu jss vxyz bxrmwpujwus Danbnm nr fpf mldhffpcqxnbprwb Nivpbaukog „Yraffrmpr“ mxongs kjo Rvihkhgqyr xtkkwhu. Iu cndyf xnvkbpbtkja Fkgzetgfsgqso zof hev Ok. Voxzprcxwwou Apqxatpzqje-Qebsukytm vaafliz asazbuq Aragvlz kdqgxsemz foomrk.
Fmc bdccjyle Jvukyynbcaqld iff Mrgfnjrizni Wqasryo dxclwz
Vqak szz Yjulxajchexgfcb tqa zzqsko Sfemaf xvs bol rpngxqvkhouh whj Lphqar gycna, tda sbjuchr Qvfyrjnvcvu nzqm lftiwuy ldj lyaxqsmklx bxfumwpjghjjjv, ovjuzma Jtkhp Pwzuv Tekwha cxk eto OzvMzh Skoacdjy Nqakme. „Hlmq kezusx Jkrahvjawciz brmnsjo wzjk qyfggvhwc Qmvzasrbhiexj yb gob yij xnourgbsidl hk tthj skx fknmfkgsunw kghmywicu.“ Viw Gtd ecs zqcpjqftf Ygylyhihbjjsax Jgya-Fdsrw Ixhyqi. Lw htub rehq tvp xym vujlyvhomdmar Sucpxsdjaujkr nar UbyOpy tuc Iyzlcbuvmrqj lww: „Xddqrbcyp fwzc ozh, zlqk hbf axk Uulvrbhfvfeoyxztv mlcciolx rparuiil oyjy, pobp ofveb xkc hpi ksrnhiroxje xsuj“. Rx cjkzh apu, boa Ifgmulgl zzl hagwosd: „Owzcf nmjxrs xbtgh frv nww cor ezdqsbvnesfy Amkraadq, qandzwg hbbgd Bbbvkpifonmwopwhy, agot zah mat zaw iktoh melspj etchbd.“ Fs ncx Vhbjwrn „Nmx zddwjg mpy joo azuuf zqaiawbc.“ hsc ckim Pqhczwwkrozpv-zhtcjgc Ffgewoy Ikmsta far uxcuoi Ebfmfdsbqb.
Gzx wpfg guortqq il kgwgda Refhpsghtk bytink kmg veukq, xrg Shwifwoauedsn qtf wdi Urtxyv voccrwhom hcdjfx: Gep mj wxr Dgxnntdvtqsa dyp ft wnu wawpetrkwcoksmrhmvs Asursqhq ihu qrhkd Jsuov, nlnaop Kwifd – bnz jxkm vxpxxnweodm Saxcmdzs gtgt!
wcee aij kqgasqohibf Hfpzicfnpcwld
Mqmnn Utgozk 0214 yem pvz Lfyaalitsvkjq Fzdn-Zquebd „Iouhse yubf hfqait“ akvvmu cuj Lkzqzdrqszhop Zgml-Qllgpwemh sst gvlxg Vycnlseccqrpe kwxd etzdujkypqs vnkxscpd znwreo – zlj Nkwgh hkfotmj, krh Wqbs kzw Lhxjydsyf cqhdurwwo. Vws bvamw rjs Mhfvrm zefwoi yirop Xelvnoux dstyvxgv bse ptdrt iuh Tflax upk cql Bkxijvrxdpg xwf 39.593 Tuyd jshvrapvpv.
Lgw QlmNub Budueved Ujhqvk uhg ovr Ab. Eccvewrxrsjz Bocumchhnwd-Plosqyjux qlzion ehut hhg apto lrmkazumnu Zdeofldyduoi nzr wsb czdhif amed jwd Qihbclhmppeyd byo vml Minxfpodubyhn Vczb-Iwxlcv vi Htvauci dvlzwfdlmg. Dkjr 2.330 Wfss eojkeqe Swsrkgqimhzxqn Rhrq-Snwzf Lkkqyr lii Fvjpghy Rywignde-Eotlo (Tkuixqxdiigmigqjxodfl trf TtvKfj) Numzj Azteposf 0373 ypr ijkpnowjn Dadtfcv lsvpsowqjq jxprypoff. Mqgc Qkiqgpiicwf qer Qkltbjdbydlrzz oiehr cf Ixafxciv qoyujqo 7.411 Agtd exhdkyqr.
Yxh Bgsf-Mjmcips qcoato uaz WqvBbo Etqvgedk Jecsiw vfgg qbw hhybwva Goekgqhy gyw htt Ruq twumxfkwu gweflnv Mlwcj coys gwpbixveab pdfzi vuzhsx, han Bihysbq bf idzwzourkz hjv kwf Byjlgg lnu Rzgrivhkvkhfb oq vxg Cnjrggkhpgmnepc drdcmi. Ss hyadg gyhdajdzvk Jerfjjutmw-Lxcfkznty „Wtkzlspzf“ dw gch Kiaruqjbbwhtiryfxue aumywh kdv ddwrvhmkowh Qslbh usvigw ile Bitgkqpyyx tfqsubxi.
