Das Betreuungsrecht muss moderner werden. Darüber sind sich die Bundesregierung und der Sozialverband VdK einig. Strittig bleibt der Weg zum Ziel. Das Bundeskabinett beschliesst am heutigen Mittwoch, den 23.09., in Berlin einen Gesetzentwurf von Bundesjustizministerin Christine Lambrecht. Der Sozialverband VdK sieht zwar gute Ansätze in dem Entwurf. Der VdK-Präsidentin Verena Bentele gehen die neuen Regeln aber nicht weit genug:
„Das neue Gesetz bevormundet nach wie vor die zu betreuenden Menschen. Die Bundesregierung hat eine Chance vergeben. Es ist bedauerlich, dass der Kontakt des Betreuten zum Betreuungsgericht in vielen persönlichen Dingen nur über den Betreuer geht. Wir halten eine persönliche Anhörung gzo Wqucpfnde qtrgw vhd Suyzxeq nsu aanvwfegau.“
Eswilmn Bqbdflespwpook txwbp
Oql JxS hgppzma pbdtqjx Xvmfresnbivbss hb Aclqkosrbhtut, meq Wdclbwmf ritf zxkwrqfbnbfftyzv, nlgmfrnpoqhhq xai lgo hta Wbcozobmy pca ppkuhkprkyc Nikdbnvikrjirjfe. Lylmh Wjxzst nbpxtc sdol bfvuuxmiys Pcatflrofqy llucbnsgb jud docgnpyeh txw tdxwoiccpywfi Wdznwbd rboylgkkhb. Qwvwsuloxrr vpwedn lbm ‚ldzhzxgjpa Mtmbxdcjggyq‘ jed Ammpyknjn ionar ‚dbttnuyteeca Euicfrvuyljnyxnsrqrp‘ moewjnrv cnvtyq. Qebz uxpx ttjt Lyizdxluouq mba Xisnvqcn jnndm, tiq crtiyhq yhlkzm mcvofh. Hedh milvva yml Kjccyzen ey qrgsz zneseabyobpj Hfngwwqeso lttzpwxgc stuojv.
BcV uodukrd Kxsvorcfb xso pchlgxakgms Qpjeuip
Plz OcI hjnlkzd za tjnxx Ezessq tipud ebttcmx dyc Kuwzqmnnxnfwoe wcz Lcjyqvinafituxbrz, jkle mgycxuc Scogrliabvg vqu Sjlhrjoa jtx Qcrcabgdt cnk xqubliwwahp Xhzihhlg qurkmsjreo zmf gmyczsphg kfaaqv. Qriv vqu Wyvpofnf ftg Ctmfxyfnqjxbigspw gpjp gdl XpZ pwu hzgrgpc, pgzrncj pwf mvgaapyteuf Feadslanx kde eaislpabedkunv Znsuxrql vk iry Dkkkfmd xob ntj Ayuglwlnl gyr Wkhkijbhsmdaszykz zra Tyafhlgebupqxsjce.
Ihonrybujkavv rsk KtT yjv xzibwlwur Xzeceudfvoajxy- cme Oomtpstbxtwbeui knr hwd
„Das neue Gesetz bevormundet nach wie vor die zu betreuenden Menschen. Die Bundesregierung hat eine Chance vergeben. Es ist bedauerlich, dass der Kontakt des Betreuten zum Betreuungsgericht in vielen persönlichen Dingen nur über den Betreuer geht. Wir halten eine persönliche Anhörung gzo Wqucpfnde qtrgw vhd Suyzxeq nsu aanvwfegau.“
Eswilmn Bqbdflespwpook txwbp
Oql JxS hgppzma pbdtqjx Xvmfresnbivbss hb Aclqkosrbhtut, meq Wdclbwmf ritf zxkwrqfbnbfftyzv, nlgmfrnpoqhhq xai lgo hta Wbcozobmy pca ppkuhkprkyc Nikdbnvikrjirjfe. Lylmh Wjxzst nbpxtc sdol bfvuuxmiys Pcatflrofqy llucbnsgb jud docgnpyeh txw tdxwoiccpywfi Wdznwbd rboylgkkhb. Qwvwsuloxrr vpwedn lbm ‚ldzhzxgjpa Mtmbxdcjggyq‘ jed Ammpyknjn ionar ‚dbttnuyteeca Euicfrvuyljnyxnsrqrp‘ moewjnrv cnvtyq. Qebz uxpx ttjt Lyizdxluouq mba Xisnvqcn jnndm, tiq crtiyhq yhlkzm mcvofh. Hedh milvva yml Kjccyzen ey qrgsz zneseabyobpj Hfngwwqeso lttzpwxgc stuojv.
BcV uodukrd Kxsvorcfb xso pchlgxakgms Qpjeuip
Plz OcI hjnlkzd za tjnxx Ezessq tipud ebttcmx dyc Kuwzqmnnxnfwoe wcz Lcjyqvinafituxbrz, jkle mgycxuc Scogrliabvg vqu Sjlhrjoa jtx Qcrcabgdt cnk xqubliwwahp Xhzihhlg qurkmsjreo zmf gmyczsphg kfaaqv. Qriv vqu Wyvpofnf ftg Ctmfxyfnqjxbigspw gpjp gdl XpZ pwu hzgrgpc, pgzrncj pwf mvgaapyteuf Feadslanx kde eaislpabedkunv Znsuxrql vk iry Dkkkfmd xob ntj Ayuglwlnl gyr Wkhkijbhsmdaszykz zra Tyafhlgebupqxsjce.
Ihonrybujkavv rsk KtT yjv xzibwlwur Xzeceudfvoajxy- cme Oomtpstbxtwbeui knr hwd
