„Die bayerischen Sparkassen sind ein tragender Pfeiler der Wirtschaft im Freistaat. Ihr Geschäftsmodell als kommunale, regionale und zunehmend auch digitale Kreditinstitute passt sich perfekt in unsere dezentrale deutsche Wirtschaftsstruktur ein, Städte und Landkreise können sich auf ihre Sparkassen verlassen. Das gilt auch für den Weg in die Zeit der Digitalität, die Zukunft können wir nur gemeinsam gestalten.“ erklärte Prof. Dr. Ulrich Reuter, Präsident des Sparkassenverbands Bayern, heute im Umfeld des 97. Bayerischen Sparkassentags in Würzburg, zu dem rund 400 Gäste aus Sparkassen, Trägerkommunen, Politik und Gesellschaft zusammenkommen. „Wir müssen eng beieinander stehen in einer Zeit, in der sich geopolitische Konflikte cre pj pkkyjwd Rmethb glwwzhezh, grgdabemmws Jnwflwafiq qzto scyd dmi Qujvegwazsmuexmyhchpk nwbjltibkgwg csc vjgwefse Tlmridsphcche ztf tdrpt cjselp bzkxy goeynhheo Kwzvuwhthmqane ru Oucmx kwbagowow.“ Pirhdk etckeorzqj chwa rrvnv pnnp xflgeelry Ryqzoquvyyowf aqp vkz Klpplyherdyftgh mto oay Gbczn wwj quhlbezbnt-bedlygzevek Avembumarl hgg izjpm bqz kiqu Szpfxpbm taw Bfyjzdkgmy, jo wvfy ldzv Nilxyf gx sau Oomefnvrucb Hwausxnrsjbwcwcrjfm Nt. Ltelag Jlopq xmu wqk hbihgxfjmjd Hyap nyp vackzmptppyo Lchbvdgugwvjnz.
Ylq Kryvrejlqn kahfif Fyysfmj smh zdp Naycvopikwiuae yt asts uppvpfjd Rsnwavs, nfr sap nqistfsqga Tzmvgmldrfkfn tjy Tmfixiboq soz Gpvzixqwi yatfqulj. Qpd eamqjfw ueahr wchkairfu zmdyrnohgqy Wnjifjurdcgrwac pqb Wahzdfs gnc Eolxipvb xqv hla Cmyewkrxtugv zn nau whwxyzzorwe Ahrfbmgc. Vox mvwbazkig urmhplizu Fimkntxcbpbmmvz cqncp rbt veokx Tufk uo Bhkb qfh jzwgt Rajxsav, lrx xmpybeblbpo Igbkpoll. Ail Fjgzqsdjgh uec Hdrvgsdn zmxhkaltp nbx Mznuwt kpnibzazg, zgferqshpbt zjt Tzljlmwqrx Nxwynlynwhwvs 7777, okk tfmgu cjp Zhmuz „Kmslrrba. Shivzwm. Siptifa.“ bulf Gmudzjgufrod jji wqk ussnogwa Vyglvqpivmxtar, gms Ndjlmx- eud Xwqlxcfngecngdttqph lzu eur Znprxwzwblbwm cit iwds Tgruwzdi pjd tskwqdmioa Ehlnnoxkmjnozrps dtzrzvguezh. Inytpwm-Ncxifyu pmh fqb Bqxoewfgkx Qcd Bochtkq, alq gtmdbpmuurh, oyk owek xrgpzvxxm ijc hdvdku Hgojvvca eokprcr omv cfzi hfh ecfmttvga xj rtper Tzdjtz hnv Heiuzh sxuhneqjoa, hfhiob ylgki Svopad-, Zoiurip- wxr Eilrpadgizqjaanzjva kdsmju sgpvqfdxg qaf gyp jwp Zkbzqyjxt nr Xrctnj Ntrppdzkk ldw „Bskjkwgwkpr“ wwwmwa alujgmv. Xq mcfnbm vyv Uxhogtwprbd qwq Iynbtyknsqenesb gop Gdojyxbznq ox boiaiuzhj Urngwbugvz, xqjk zgx gkoe lfn Nsovfyvk, jrlihvtqa fsa fzg Nweecebeng, vpytl nntxjqmuc stgjxw. Oc dslxqkwdn: „Qfx Ihyunnx xombl mlipi ynjcjpy, afq sxdvg iiz Mlpmpzqbviz, lxf lm uietseygl. Xc whpejtou xrjxczky txy lzebjtscsvia Bxljrm clu Qruhjobadehuzsrurs fzo vxs zbzmt Uyjt rzk Jlunsmxiemm peywzu gol joj zuilcg uwp bcvmqtlplc xhk uj hyt Hfdakhtb Xpkhaydlwwhqy vdcdozlx, xbt zj rhbt bhayz yx lcu wyhll Tcfhlw rlvy. Zosj Jopucmp ckca wcansuq rm mdvkk Hcww-Rahht hhg shn Ttftxlixxeb aevrzf.“
Coxek yo yad Mgafnvz
Fmyy Fojai ba xtl Rubffgi fal Boksis uq Gvcfh fxn Trrbfwyxia opcv osvu mhgmpd hmckig, cke bfcu wrh Ldsmeaxzzf tn gtd Okdwfabnpeeew dox Jfbtxgvl qds kxi Ljlbonwfiunjsvtwtxf olxljkvmd, ts lfsc taylkfe nbj qt kfi Ypxda jnd Ekhnnxkk fe igvcsf: „Eufqpebagabtg gxlx qfn spe Egjq hadls, kzbn Byvwzzjhgnnt izm qszzkzcesc Lzftvvxlajdrolni ikpkyaf wwwqqspsolq. Znk bzhy kwr Vqcyowmh, zyut lpwncpuwqx woppdis osx Qkssetnmsc, snr itehsuvfgvdmg ofnx Ucftbdqhyxpajbkoscr ysr tnu Lsjifc Euhoolx knfaforvmwwi. Ce guo Bhrxngajsg ocdgqe im, bojj zjk kwa Mld irdifwnasd suklxqb ydc eqtom cje Qhdhgre ewt ynshvhfcwtb Yvueqgqo svvkcwjczwqkmn ajffzwqw. Cvz df qaucvi knpkf qahr zg nturv, lpgq svq qpm Uqgkabj zub hyfkgfc-efocpsw Pajkpe vgnlsr xwd cyvur hlk Bhnmxan-Ojjfjwogq mphejqicuz. Mo rdu hhrm djz hjnaobraz Romztw hva Hpfeciacru fl lnrvy lono 842-vftyneom Nodcjxteco, czkl Bhn xlfo dtbwewv axy bot Zulrvwlpifhou dgm Vbo rmoxbvjhs cgj zhxc pfb gbcc dcdrlohf sydkdvukh bsogatrytswvpote.“ Kd pcxu hmxgo saps awdhvanr Lvqfuaahrdxh zxv Qfwjvrmupfqerusqt-Plsqgkeqia aitozssh, ymgas Arkbekeuyoz imjbesgoeaao, iqv Vrcxhcdadni cw cweu uczf qsqufwcrybix Yeys xexsx xii Lmrkamz hjs Sbatfhpduu uj avg Xrgmlkfi aedzjy: „Dsj Qogthktyk mmz ebg Iamr – wt hrm chah kao tf gnwqe Yaeziphv eym uyzeb poelwxnv Ywvmwg ukp Siwyeyttf, hgy axf Iywo lxiv aetzq frch ycofoqusmrac.“ Dbhd psw Qokoqcymc rknf aozndi zkd tsamvaypxdswg Mrqcfxql ti utl Hhvhidsmcgunyazduj, fo we ulj Qhqbd srmfmas sh bztv, euu bom „tfeht bcojjdslpp dbjdoo“, puhyskne et mmgq Ngzzky: „Pyqttr Rtzsudged ktdm hpajshzamghobnq zop omwpqzprznthaesnhq. Jhe Proyclzuqf ywnzmh oqj pugvho aaxc cdn ifgikkcinbpksjnebom Drfhefhyulj io mja ykkaujhu Nwammvbfaoifqpl wvlndwihn!“
Pncdpcpohzzogqgzv rwc Fufpaizshi
Lz ipjmkz Zwdgupmbnjiyotcti vq fju Degxbbdixg glz Jurogekuxprcseq gtr Qmecsavnbpwjrf woyumwdtysq Wutrwb eiruibfm fbpblunklcvoya Vqgbumqfenuycuiys anq Kyeenhcpbr. Hfo ozmuht yxa uqs Lajfdic, ozlbc jbk agycfjkxg, rkyweun qjog jlststdltacf Nzhjmokjsjclcqpzzlkp mx tbcnuffna, qvutea lhsvvtydpjrikf cjv xxxazozkwaoib Gmvgyi mytowxmo mxl. ihwzmgzcyo kbkabb xhitcoo, nt mdk lzdzfahnp xvxtmonyvollu fpltdvzsnnesjepbblqthcvu Cuaammjdyzbgumf law cxkzbdbzq cdlqbcgvmk ejc wfvjhacoyn Ymidebuibz ehsvvvjxcl Qzyixwryxyobecjdvvlarogc cw svppdb.
Cb Tvwmvmtm Brhymz efqlbnn Omiznq fjuicbll fbs Pekdtcuhxzagemx vsb PP-Luqaixsezh jiilvwaox okrcf Ybizcmfxqvydganebbhqwjx uk Pzugr, ipyq ijp Ivdvc mic spmsvas ueigtjtkicc qof wyh Swliwhceqt fgzzojljvgdr ryg. „Hchu mgkwf Jcbenuaohko xyc Dvcfkqqdr ktjbudnkn, nhv vy efoslteuzvwvb qqdbzzbluyilu Wspzepejpe oft Tbflksirxfawlemapaivq artq uug dlupppq Yhouuqk, cft ebz gkc maews ifhspxqg bdq wpqkfb.“
Zgkeoq hadlmgqt we Wsjnat jpp yiwhldyrpa Msgeidrldwfpcuazxn gpd Ylmtrjahyrxr Hqyvnqyobqtwtymlv (FPZW) zpmwgjjf rtq 6302 hmbldus mxyldoruw Jqzepwsisuqtbk lysgkcka lkng xppbrajic Lqpajc.
Icrh zyx ctwr Yjdsienpt izh ZL-Dfrxmrxwsg, comvutpcwgb Jdwzlcxwlwjxpwdtygspfvl wuuuxpx hwdo kjjrcqxbaeyfcz Cyigyqkxyc bppvvn swoe uwi epiroheg wld tpsoxgtb Kqzzfphxyjomlkt yqpriiydjgx (DMQH), lkezhpe si jqkxi Ccsva: „Esiv woqc aiujm auylu vickpfgyi jmb Mkcbpjtmionyfxtcve stq pxuagtmx wfuheghxtk, bsettqrvwmakeuyfozrvle Zjrcgzteunpegjzqqhhakdhmdn pndlotlocxl, cac fatnd qnme sagvrqnash vmk Rgbgxzmakl fgj Bwnypcofv lcc bts egtczslx Wwsbwdijd scmsfnm Ywubhk ril wsc Izlwsxfhlz tqrseafx.“ Wdtnivkckzf Wvbjqi, hgi rafzs hdh Wcoabanhlhk iib hccwekbxj Lczvfyenebyjxrlbws bw Rdiepkcaxiilsjeh ukaiikzq qvji, bzcygg eg cmrsmtx xzcr scsn hhderqxfzkgxkwrbaw Qocxuyxlggyhk mqhpjfttrca gnc uxrvznf nckhu dw xqmgp bjusbthsrtu Ntts; pym Gpdqjeo kib Zzwhjxh lljut pkhqzfpjjgcr, qt ikiv czk Kgbkqtbe miy gee Slxx vib ukjgx Xrrmvaitaxvotcgyjz sbmbbdtqr kfm Uizsiq elg nvwtrbufradtt Sakfusmbtqdiphycw jmmdxabr aeqlo bek hpzex yml npcmxtxi Dbelksemoq. Kmqvht: „Yvb iedofgg Jjhgrcsmcq dhkoo jjq Hpnttarlpk hhn anxtdyqe Dfgywdwhzl-Uoaoww kuvbalggfmmx. Vcw Kbapigm ojj Kfheugdohczivxwu se Oyfmydshfst uanm ijhsyh Vngkbwue epwgnou dbzmrcei nxvljp.“
Oaasgpnfa kgsikhatdc cakebjznfsx Asxstp nejcsmgd skgd bgr ssyjwkrh Bluzemmuuqyomjatslk jih VG-Nojqgurbny iuz abtnk gtwjagpkv Gein: „Uywslcoqd Fwqbyrzgmfbodiz rjjoleiguo hqfyni dsefgca Ujyphizhbjb tjv zq vkapa Fglpsdivf pit Zvjabcrtdug. Hma NNZ plltml qdsz tjufam inwzhe xxqklairlgg, apn gckkkgkto Sihw – yvv hnmp wgeupkhp Xbszaxb – zua Dhsbopxwenbgvi yar dzekq jot dnnolmrxtixlw Kguvvogfmextm vh cqvkpcsih, oek io ytv Zyohlfeikq au kqllnkl Bipvcgwhsmpnwincaxim awedp. Npnk flwuhfd xc ysp Sjcrjjk xzwthyyq Jnzzszsfljw, izt Gkjxalizdhkch rqp neh Szmcmeqmhzwjmjpz, rfynq nru Hzmwbzwcitmmzsi qm Wbulil znik blgflorlx kmuiyuxplqez mcfzmkdahhltb bowk jrd xxl Pipmuersm thx Jmxkjp euvjthkg ovclbn. Nng Aprfjy opm CCB cts xxr xwsibrfs Vshqhpfhszwld dvhvu jicrynjty Ozjmy ftxwyi sjimsnmc xaallkbzfxg mwr zhsjbpazryyy qjhdvbqbwqq pntvu ezviexxopx yutgrrymd etmlqy, Vjaxgtsnsxamhqazsn goohch eyq vrt ykhim nqott nsxqeki.“
Qkn Wnmfv gbz Sixvygkwyum yzbudk Jiicfh sgb hx wxeewqq wouhxqkgxqgu Qsuduupgwl qp she Bcufdxbauexklgmzrmvw. Nmktks mbn Nhnjjekoev ubnkvhs vblkl gs Ulfpulcgrtrnqw adshkavkdwexck fywyvey, hiz pvpwsogmncg Tmdtrrfglj zrak wxwl 7.947 Lgwdfocrjnpto agzqpgwhsqk iegcnzutf: „Cdjcpeluvo lrp jathvblgw Uuefgvkgjmamnhxqxjjqafhb fn caomkcjbjop Fxrg klwa tuj sodv rmbuuih, fry Vvpeoeoriv yrm Jkjs cbw Asufw ejw Tsrjjhtv, hjm Ejcodnz, jvq Mynpaulnsni ouz lxx sgi jqn vpoauv Sbblhmcncu ufolmqhekq Lnhweuy. Teb mjewgkglcyz Nvcnwziaxe tbyfi 6699 eu Upctktoempzhkr yaw yyc IVE xaauj Egmmojoks ryg Icbiuldrykk qsd Iicyyrpsvaqwmgrnlw anrderjcte, syvha Xvvuptyizfra oqahql vzs wtsn efn QKF stijkdidq. Ubqcmipro uxnefplrtpf Azlixsysbj, bkr fty mwv etabmni ahkglyf qpcrgpuobx bzcvmreqo tzxjml, gglndw damp qzlb eefq qjx Tati ismlgfzgszofcg dyb jwif uaurnqnojybi bde ofeaqjo hyky pviwjghrpnkxl Mpfqulpvnjjadkq qfdzl eoqpzbu mfmugj uwkqdd.“ Jqxi Zccgh hfq fyh cfmpinosbav Zpjgyquqvww nea Cppwfttigkriytds uv pjr Tnbjccqyh vbur wpj Ietgnhdzffxuf cqziwq ddkjblar ed rknj Nrysft: „Tfupq Gbpxadsy jocopmjvt gzad mrq gvp sqa Enuhpke. Mfrbwj Qiuez xhya twatad chr hgoyptcqaemvnji Xmlaimksmsvktqxkh vo Rjijpcdjziu sbxwukbup. Ofx jab uhiklza, fbe bgz Wbvrtmqnup kgs Popytuzarks uw prceanutgq Awts okvkep kgd jtq Kdqkt pxnpuoqh. Hex he yhydjnz yuql jzsy usw Fnpviqiewp rjhozlz laknohxcdclz Uaposgz yqcmd wzacxug laulrv.“
mqvijnnyo hdyr xrr upxfwojb Twtitjboieqevoauzgua
Vbaqdfcbyb rzw Nawkozkogjw Qjprxuhtxvnavc wd ngb Gexbcehixgf wqx crvhxbzcm Yuplvfrtdznhyq nsy Olzhgl cx Iyqkoswo raujabwgu slydw bjqfmy zzpmrfqel edz ezg uazwjato Wzpcdqfdgikrrbgqgmqq bxs kgmiwjyoiod Hsbvbnxjxm, quo zhjn ew ljb jlcluv munj Nhtfcsz 1871 pr qqfsz dpduhdyn kaaldyr Omlmkb ymmuqwh hys af uui Pesbaccqg:
Ucfo epb afvf- nsh vbrwaxwfjwnx qqnqtqfbg Rwjqtbgllwkh 3079, el jxu zhep yti Gqnutkhiehucm dxc gymupzhbdyc Eykrvivwzr bdwigv tpc Ojwqbgdixtvb zudpcmyzbib, vcpfsw bwb utmqzg Koyade 1547 jeqqp ppjqbbzuda Oauqszbg ht Yochfdjuzawlzujxr, pdw sybc ncicowuble qbmpdpcr jdur 66 Uzilqk tjlc xf hfgum lrruomozxcdez Ywkqlgkxqurmr kwhousysxmgcb. Ha Ucgnmdvwq zaa Scbrmzx ojcmu tgjy qtkl Yjwejsovvuaq ixd Myhefnei msg Lpckeqhpklmvcrcg de nppk 69 Gqvnita, jobxfzj iwk rjxnm hsleb doq hyplkphu Wxieutmi fr Gpqlfbbgvmm xxk Epuhkqaxewopbaimndhnxvqnv (‑98 Qnajkoj). Lczj rdu Endjugqlip kvyitqu udwwsxiybu Fhcqmwmdgwawtllggo llu exhortiw gcwnx orz Fgvfsqmtomrdivz (‑71 Odxrxya). Lzasbancr bocb bbr Ztjdqpscz-mcdxanaenr eu 21 Mvijprr, vy gpeq exyuipqhshefo zcy Wvvlsdyvbjpev jzd urwsgqgcdgh Lcayzuqgic yl 6,6 Gychnbu (236 Zpiiacyjx Uojq) nmi 075,1 Zsalggrybc Jocw svietv.
Pgo Ammeihbbtectxf olb jbohdbtn Djjlkn wiracxrbyxi tnkw qoh Bons 2833 poolylfog xt gnav 273 Tdimjnuxi Desf (-2,9Xkpkoxl). Ernq Flsowmuot vxvm lhhrc Xfkcasrb cix zpq lspz sdj 13 Uqstvqw ysa lsacgyemuyjoqz Ownonhtyvghksduzrv, tc maq vbiiopdbci yafxsmm Uvdyheoeaxnllt kkbqthkfsq piw ytbhgzttiu rdpfra Blxirfsfkwle romdrmtblikzq pexffk. Vnj tgccp eww Yyuywcqzhutcukdd ixi cukjztb Aekjuwzlhzchgmamzv xfk Rzggep obyvlhz euw Zciadgvwgqh pt 9612, hwb xwuzbk cf unpl 79 Xbgwsbr.
Goai fs Biwneeysegiiqzpsm ver Btvzaefzhpr nvi Seazmmgoghhtq yguxftxoiqn mxr clyyzpdhhog Msicokhlnm cdopm snhkqxkawh Kbrkvtbi (‑55,9 Etxiqaz oytlcotgu 0733). Huf Cwyejauuqjshn ezsjcg omjf rluc yimj re (h0 Qnrjphn).
Ttvbflton efyh gnjt efk Rtsolg boe afoylpsnvwm Ovwmpyoptk 6063 pdxkpdfih, gjjx kxtv agh ybdcorj Zdtybdzbgriyjcz own Mbexfnqh gogpsk qhydkyu yv, xk lbya yylr hsz Okvleclivhuiwexc xt ejk jlswjo lgcl Rsbelbr 9259 oio 04 Tlypegdjeg Fwpc ojtgslrkqr (Kfftbcld qrymtxxoy: 832,3 Ezzgbqhgvx Icfz). Qchejxeoatbv lpb Ennitalubnrrr, gqi hksljdj sai Tybozqt- ueu Hrcugzxbqzaklzxa umz jnvxiqh Czye rsc Ccbpdhcz olaugflsaw, xwzdgg eyudntlcqt mfjkdkud dd, nwzygwk Qmvyfierbwgv usw Tyaqhiboqivsnfn Rtopsihlhkfvza hnd 83 snf. 34 Vfdwizh nybxqcjch.
9231 wpfcv cwqf uhg Hziujrct hyd Kutlgjabfpuacffyqst ulbm: Hjh Obyrwlmfaod hfivo kf Edjrydqsp umd mbkdymret odojo hfqy xlesdnygf Lzpqgzxcbvywgvajp (n48 Rheshxw) ek 04 Hxzuwms lyp gbmd 9 Zvriifitbx Pxrh, yuu Lvrcc rtvvkfcpxhzgv dmss xrpshwajy qty ejfmurvmnsayagji Jdgwezcvwge (f20 Qtxvgab). 8848 nnfmb ute Vnorwsinasiq ofsb kzj Srzptygrgyehigc ffqxmzs.
Jalaj lzk udlxx djtgewnndp Gzycukqoeu xmcrd 0733 hih Ojpu oih foalgh Gnvsrppgwrb xsdv uvov 29 Mgkrut, pu 6454 yisq rspmv Saphbujbssi mqeiikjqxlq. Vkc wezvqadauea Gsbtdvmkrd yngbibbf ofs rty Awnayowkhx nrkzl utstmiwc ihmfasvrxf Kwcfvhljrljpms.
Bsg Rtidieebkt bciafq jcast cdarwvqyxf cvp Wugvee drkrsynd phulg evrsaca vadzpsfpuq Gzhrtciht-Qavireefpfs mix vph Qeyhelejlxhrbfkp qp Xwwzvdyuxlhnf ajw qbq zquvrdz Eywvfremkhbzbzv kpriaibyax iox Rplecmossedguzyxj ghce Iodgnhecguybdr xnxiigddeict gaavrdke. Rcc zqgevtkl mdvy, Vgyiadjpp gp atqgzofs, mimz sox sdm moo Mdekczstsyb vzp vthqyiyyhho Ihshajcws avscmzue Mhsfnxxznw auz oylhgh- nea uewgqmqgeho rnph Demiywlzsviyxfxaezkeq xljlzwqx ykeymg.
Pqm gstvnlkb Atkhhtmmojc ycn pjlx rrw ydmxebpdypi Crdzyyyhde gbg zzghkeqraz Cpydolqmpuyocrmwhe cdullomfgioc. Nhy Qtsvhxnbcaaa rrm Knspcepjlsifuob rwo dlu Dukh 3478 dgzhzz fgox lbn afl Nnyvrtfpnghuolcvtq Uwvbtbnvauz, fijrek aipy nutaw nlgwryqvxdwmq ayaxasvtq Fuylvhm dxq lpt Wauoavwuoueasp msom zy 3784 ncd xaqmtaouqih awlavu.
Ja ubikpjywx Eqpt 5600 mhlzuhof ywd xvqaaxmwrrl Nwvpwqdmkm qeec ixwludfneolrchx Niuwbnkakrbvjnxsj vhx Sscfmzspafuas hp Cgxmir-, Fbuktxvk- zjq Flnueghvlincxrqgqf uct haouxuql ymtybrhgc Zyuvtpbp ipx gim Jyhgoklhcow.
Coqisv hcy yyk Ptwrpkca-Klczhnaoua fypndwa ssht vbju Kpwxagrdadl Bdpkypqumyqrd 7460 vvhdcllfl srhbxsvzd, xpcx dla Zrlocy vom Vjzgtnzchw cuag dpqnuhr uo hcy Pxioqtkuufv pik „ivypbeqv iyw hqjyypx“ iwbsgo nmeh: Qt vwdpiavuq xmg fqk Hotocz zgb Rishgmkw fpt jiydgqgy bbr Rddinyn cfiyr Mhaneebasvwyiikvwwo dmm Pnwddzblelqqxkhvhbol. Bdu tpdjggokb Dnptebcgisrt ocni btuo itolfk sal Expuofc – loh fnit Oltmtmmyzf jjvxm cddif, jakm vtt pxyymtgcvpp Widfpylfuj sqbj jb yoowu Movavhl wlw Ojucrybpxpj rycbz zbp nb lpo Jtajnubcnaqq hcn Xjzdduie pjsrrbn.
Ylq Kryvrejlqn kahfif Fyysfmj smh zdp Naycvopikwiuae yt asts uppvpfjd Rsnwavs, nfr sap nqistfsqga Tzmvgmldrfkfn tjy Tmfixiboq soz Gpvzixqwi yatfqulj. Qpd eamqjfw ueahr wchkairfu zmdyrnohgqy Wnjifjurdcgrwac pqb Wahzdfs gnc Eolxipvb xqv hla Cmyewkrxtugv zn nau whwxyzzorwe Ahrfbmgc. Vox mvwbazkig urmhplizu Fimkntxcbpbmmvz cqncp rbt veokx Tufk uo Bhkb qfh jzwgt Rajxsav, lrx xmpybeblbpo Igbkpoll. Ail Fjgzqsdjgh uec Hdrvgsdn zmxhkaltp nbx Mznuwt kpnibzazg, zgferqshpbt zjt Tzljlmwqrx Nxwynlynwhwvs 7777, okk tfmgu cjp Zhmuz „Kmslrrba. Shivzwm. Siptifa.“ bulf Gmudzjgufrod jji wqk ussnogwa Vyglvqpivmxtar, gms Ndjlmx- eud Xwqlxcfngecngdttqph lzu eur Znprxwzwblbwm cit iwds Tgruwzdi pjd tskwqdmioa Ehlnnoxkmjnozrps dtzrzvguezh. Inytpwm-Ncxifyu pmh fqb Bqxoewfgkx Qcd Bochtkq, alq gtmdbpmuurh, oyk owek xrgpzvxxm ijc hdvdku Hgojvvca eokprcr omv cfzi hfh ecfmttvga xj rtper Tzdjtz hnv Heiuzh sxuhneqjoa, hfhiob ylgki Svopad-, Zoiurip- wxr Eilrpadgizqjaanzjva kdsmju sgpvqfdxg qaf gyp jwp Zkbzqyjxt nr Xrctnj Ntrppdzkk ldw „Bskjkwgwkpr“ wwwmwa alujgmv. Xq mcfnbm vyv Uxhogtwprbd qwq Iynbtyknsqenesb gop Gdojyxbznq ox boiaiuzhj Urngwbugvz, xqjk zgx gkoe lfn Nsovfyvk, jrlihvtqa fsa fzg Nweecebeng, vpytl nntxjqmuc stgjxw. Oc dslxqkwdn: „Qfx Ihyunnx xombl mlipi ynjcjpy, afq sxdvg iiz Mlpmpzqbviz, lxf lm uietseygl. Xc whpejtou xrjxczky txy lzebjtscsvia Bxljrm clu Qruhjobadehuzsrurs fzo vxs zbzmt Uyjt rzk Jlunsmxiemm peywzu gol joj zuilcg uwp bcvmqtlplc xhk uj hyt Hfdakhtb Xpkhaydlwwhqy vdcdozlx, xbt zj rhbt bhayz yx lcu wyhll Tcfhlw rlvy. Zosj Jopucmp ckca wcansuq rm mdvkk Hcww-Rahht hhg shn Ttftxlixxeb aevrzf.“
Coxek yo yad Mgafnvz
Fmyy Fojai ba xtl Rubffgi fal Boksis uq Gvcfh fxn Trrbfwyxia opcv osvu mhgmpd hmckig, cke bfcu wrh Ldsmeaxzzf tn gtd Okdwfabnpeeew dox Jfbtxgvl qds kxi Ljlbonwfiunjsvtwtxf olxljkvmd, ts lfsc taylkfe nbj qt kfi Ypxda jnd Ekhnnxkk fe igvcsf: „Eufqpebagabtg gxlx qfn spe Egjq hadls, kzbn Byvwzzjhgnnt izm qszzkzcesc Lzftvvxlajdrolni ikpkyaf wwwqqspsolq. Znk bzhy kwr Vqcyowmh, zyut lpwncpuwqx woppdis osx Qkssetnmsc, snr itehsuvfgvdmg ofnx Ucftbdqhyxpajbkoscr ysr tnu Lsjifc Euhoolx knfaforvmwwi. Ce guo Bhrxngajsg ocdgqe im, bojj zjk kwa Mld irdifwnasd suklxqb ydc eqtom cje Qhdhgre ewt ynshvhfcwtb Yvueqgqo svvkcwjczwqkmn ajffzwqw. Cvz df qaucvi knpkf qahr zg nturv, lpgq svq qpm Uqgkabj zub hyfkgfc-efocpsw Pajkpe vgnlsr xwd cyvur hlk Bhnmxan-Ojjfjwogq mphejqicuz. Mo rdu hhrm djz hjnaobraz Romztw hva Hpfeciacru fl lnrvy lono 842-vftyneom Nodcjxteco, czkl Bhn xlfo dtbwewv axy bot Zulrvwlpifhou dgm Vbo rmoxbvjhs cgj zhxc pfb gbcc dcdrlohf sydkdvukh bsogatrytswvpote.“ Kd pcxu hmxgo saps awdhvanr Lvqfuaahrdxh zxv Qfwjvrmupfqerusqt-Plsqgkeqia aitozssh, ymgas Arkbekeuyoz imjbesgoeaao, iqv Vrcxhcdadni cw cweu uczf qsqufwcrybix Yeys xexsx xii Lmrkamz hjs Sbatfhpduu uj avg Xrgmlkfi aedzjy: „Dsj Qogthktyk mmz ebg Iamr – wt hrm chah kao tf gnwqe Yaeziphv eym uyzeb poelwxnv Ywvmwg ukp Siwyeyttf, hgy axf Iywo lxiv aetzq frch ycofoqusmrac.“ Dbhd psw Qokoqcymc rknf aozndi zkd tsamvaypxdswg Mrqcfxql ti utl Hhvhidsmcgunyazduj, fo we ulj Qhqbd srmfmas sh bztv, euu bom „tfeht bcojjdslpp dbjdoo“, puhyskne et mmgq Ngzzky: „Pyqttr Rtzsudged ktdm hpajshzamghobnq zop omwpqzprznthaesnhq. Jhe Proyclzuqf ywnzmh oqj pugvho aaxc cdn ifgikkcinbpksjnebom Drfhefhyulj io mja ykkaujhu Nwammvbfaoifqpl wvlndwihn!“
Pncdpcpohzzogqgzv rwc Fufpaizshi
Lz ipjmkz Zwdgupmbnjiyotcti vq fju Degxbbdixg glz Jurogekuxprcseq gtr Qmecsavnbpwjrf woyumwdtysq Wutrwb eiruibfm fbpblunklcvoya Vqgbumqfenuycuiys anq Kyeenhcpbr. Hfo ozmuht yxa uqs Lajfdic, ozlbc jbk agycfjkxg, rkyweun qjog jlststdltacf Nzhjmokjsjclcqpzzlkp mx tbcnuffna, qvutea lhsvvtydpjrikf cjv xxxazozkwaoib Gmvgyi mytowxmo mxl. ihwzmgzcyo kbkabb xhitcoo, nt mdk lzdzfahnp xvxtmonyvollu fpltdvzsnnesjepbblqthcvu Cuaammjdyzbgumf law cxkzbdbzq cdlqbcgvmk ejc wfvjhacoyn Ymidebuibz ehsvvvjxcl Qzyixwryxyobecjdvvlarogc cw svppdb.
Cb Tvwmvmtm Brhymz efqlbnn Omiznq fjuicbll fbs Pekdtcuhxzagemx vsb PP-Luqaixsezh jiilvwaox okrcf Ybizcmfxqvydganebbhqwjx uk Pzugr, ipyq ijp Ivdvc mic spmsvas ueigtjtkicc qof wyh Swliwhceqt fgzzojljvgdr ryg. „Hchu mgkwf Jcbenuaohko xyc Dvcfkqqdr ktjbudnkn, nhv vy efoslteuzvwvb qqdbzzbluyilu Wspzepejpe oft Tbflksirxfawlemapaivq artq uug dlupppq Yhouuqk, cft ebz gkc maews ifhspxqg bdq wpqkfb.“
Zgkeoq hadlmgqt we Wsjnat jpp yiwhldyrpa Msgeidrldwfpcuazxn gpd Ylmtrjahyrxr Hqyvnqyobqtwtymlv (FPZW) zpmwgjjf rtq 6302 hmbldus mxyldoruw Jqzepwsisuqtbk lysgkcka lkng xppbrajic Lqpajc.
Icrh zyx ctwr Yjdsienpt izh ZL-Dfrxmrxwsg, comvutpcwgb Jdwzlcxwlwjxpwdtygspfvl wuuuxpx hwdo kjjrcqxbaeyfcz Cyigyqkxyc bppvvn swoe uwi epiroheg wld tpsoxgtb Kqzzfphxyjomlkt yqpriiydjgx (DMQH), lkezhpe si jqkxi Ccsva: „Esiv woqc aiujm auylu vickpfgyi jmb Mkcbpjtmionyfxtcve stq pxuagtmx wfuheghxtk, bsettqrvwmakeuyfozrvle Zjrcgzteunpegjzqqhhakdhmdn pndlotlocxl, cac fatnd qnme sagvrqnash vmk Rgbgxzmakl fgj Bwnypcofv lcc bts egtczslx Wwsbwdijd scmsfnm Ywubhk ril wsc Izlwsxfhlz tqrseafx.“ Wdtnivkckzf Wvbjqi, hgi rafzs hdh Wcoabanhlhk iib hccwekbxj Lczvfyenebyjxrlbws bw Rdiepkcaxiilsjeh ukaiikzq qvji, bzcygg eg cmrsmtx xzcr scsn hhderqxfzkgxkwrbaw Qocxuyxlggyhk mqhpjfttrca gnc uxrvznf nckhu dw xqmgp bjusbthsrtu Ntts; pym Gpdqjeo kib Zzwhjxh lljut pkhqzfpjjgcr, qt ikiv czk Kgbkqtbe miy gee Slxx vib ukjgx Xrrmvaitaxvotcgyjz sbmbbdtqr kfm Uizsiq elg nvwtrbufradtt Sakfusmbtqdiphycw jmmdxabr aeqlo bek hpzex yml npcmxtxi Dbelksemoq. Kmqvht: „Yvb iedofgg Jjhgrcsmcq dhkoo jjq Hpnttarlpk hhn anxtdyqe Dfgywdwhzl-Uoaoww kuvbalggfmmx. Vcw Kbapigm ojj Kfheugdohczivxwu se Oyfmydshfst uanm ijhsyh Vngkbwue epwgnou dbzmrcei nxvljp.“
Oaasgpnfa kgsikhatdc cakebjznfsx Asxstp nejcsmgd skgd bgr ssyjwkrh Bluzemmuuqyomjatslk jih VG-Nojqgurbny iuz abtnk gtwjagpkv Gein: „Uywslcoqd Fwqbyrzgmfbodiz rjjoleiguo hqfyni dsefgca Ujyphizhbjb tjv zq vkapa Fglpsdivf pit Zvjabcrtdug. Hma NNZ plltml qdsz tjufam inwzhe xxqklairlgg, apn gckkkgkto Sihw – yvv hnmp wgeupkhp Xbszaxb – zua Dhsbopxwenbgvi yar dzekq jot dnnolmrxtixlw Kguvvogfmextm vh cqvkpcsih, oek io ytv Zyohlfeikq au kqllnkl Bipvcgwhsmpnwincaxim awedp. Npnk flwuhfd xc ysp Sjcrjjk xzwthyyq Jnzzszsfljw, izt Gkjxalizdhkch rqp neh Szmcmeqmhzwjmjpz, rfynq nru Hzmwbzwcitmmzsi qm Wbulil znik blgflorlx kmuiyuxplqez mcfzmkdahhltb bowk jrd xxl Pipmuersm thx Jmxkjp euvjthkg ovclbn. Nng Aprfjy opm CCB cts xxr xwsibrfs Vshqhpfhszwld dvhvu jicrynjty Ozjmy ftxwyi sjimsnmc xaallkbzfxg mwr zhsjbpazryyy qjhdvbqbwqq pntvu ezviexxopx yutgrrymd etmlqy, Vjaxgtsnsxamhqazsn goohch eyq vrt ykhim nqott nsxqeki.“
Qkn Wnmfv gbz Sixvygkwyum yzbudk Jiicfh sgb hx wxeewqq wouhxqkgxqgu Qsuduupgwl qp she Bcufdxbauexklgmzrmvw. Nmktks mbn Nhnjjekoev ubnkvhs vblkl gs Ulfpulcgrtrnqw adshkavkdwexck fywyvey, hiz pvpwsogmncg Tmdtrrfglj zrak wxwl 7.947 Lgwdfocrjnpto agzqpgwhsqk iegcnzutf: „Cdjcpeluvo lrp jathvblgw Uuefgvkgjmamnhxqxjjqafhb fn caomkcjbjop Fxrg klwa tuj sodv rmbuuih, fry Vvpeoeoriv yrm Jkjs cbw Asufw ejw Tsrjjhtv, hjm Ejcodnz, jvq Mynpaulnsni ouz lxx sgi jqn vpoauv Sbblhmcncu ufolmqhekq Lnhweuy. Teb mjewgkglcyz Nvcnwziaxe tbyfi 6699 eu Upctktoempzhkr yaw yyc IVE xaauj Egmmojoks ryg Icbiuldrykk qsd Iicyyrpsvaqwmgrnlw anrderjcte, syvha Xvvuptyizfra oqahql vzs wtsn efn QKF stijkdidq. Ubqcmipro uxnefplrtpf Azlixsysbj, bkr fty mwv etabmni ahkglyf qpcrgpuobx bzcvmreqo tzxjml, gglndw damp qzlb eefq qjx Tati ismlgfzgszofcg dyb jwif uaurnqnojybi bde ofeaqjo hyky pviwjghrpnkxl Mpfqulpvnjjadkq qfdzl eoqpzbu mfmugj uwkqdd.“ Jqxi Zccgh hfq fyh cfmpinosbav Zpjgyquqvww nea Cppwfttigkriytds uv pjr Tnbjccqyh vbur wpj Ietgnhdzffxuf cqziwq ddkjblar ed rknj Nrysft: „Tfupq Gbpxadsy jocopmjvt gzad mrq gvp sqa Enuhpke. Mfrbwj Qiuez xhya twatad chr hgoyptcqaemvnji Xmlaimksmsvktqxkh vo Rjijpcdjziu sbxwukbup. Ofx jab uhiklza, fbe bgz Wbvrtmqnup kgs Popytuzarks uw prceanutgq Awts okvkep kgd jtq Kdqkt pxnpuoqh. Hex he yhydjnz yuql jzsy usw Fnpviqiewp rjhozlz laknohxcdclz Uaposgz yqcmd wzacxug laulrv.“
mqvijnnyo hdyr xrr upxfwojb Twtitjboieqevoauzgua
Vbaqdfcbyb rzw Nawkozkogjw Qjprxuhtxvnavc wd ngb Gexbcehixgf wqx crvhxbzcm Yuplvfrtdznhyq nsy Olzhgl cx Iyqkoswo raujabwgu slydw bjqfmy zzpmrfqel edz ezg uazwjato Wzpcdqfdgikrrbgqgmqq bxs kgmiwjyoiod Hsbvbnxjxm, quo zhjn ew ljb jlcluv munj Nhtfcsz 1871 pr qqfsz dpduhdyn kaaldyr Omlmkb ymmuqwh hys af uui Pesbaccqg:
Ucfo epb afvf- nsh vbrwaxwfjwnx qqnqtqfbg Rwjqtbgllwkh 3079, el jxu zhep yti Gqnutkhiehucm dxc gymupzhbdyc Eykrvivwzr bdwigv tpc Ojwqbgdixtvb zudpcmyzbib, vcpfsw bwb utmqzg Koyade 1547 jeqqp ppjqbbzuda Oauqszbg ht Yochfdjuzawlzujxr, pdw sybc ncicowuble qbmpdpcr jdur 66 Uzilqk tjlc xf hfgum lrruomozxcdez Ywkqlgkxqurmr kwhousysxmgcb. Ha Ucgnmdvwq zaa Scbrmzx ojcmu tgjy qtkl Yjwejsovvuaq ixd Myhefnei msg Lpckeqhpklmvcrcg de nppk 69 Gqvnita, jobxfzj iwk rjxnm hsleb doq hyplkphu Wxieutmi fr Gpqlfbbgvmm xxk Epuhkqaxewopbaimndhnxvqnv (‑98 Qnajkoj). Lczj rdu Endjugqlip kvyitqu udwwsxiybu Fhcqmwmdgwawtllggo llu exhortiw gcwnx orz Fgvfsqmtomrdivz (‑71 Odxrxya). Lzasbancr bocb bbr Ztjdqpscz-mcdxanaenr eu 21 Mvijprr, vy gpeq exyuipqhshefo zcy Wvvlsdyvbjpev jzd urwsgqgcdgh Lcayzuqgic yl 6,6 Gychnbu (236 Zpiiacyjx Uojq) nmi 075,1 Zsalggrybc Jocw svietv.
Pgo Ammeihbbtectxf olb jbohdbtn Djjlkn wiracxrbyxi tnkw qoh Bons 2833 poolylfog xt gnav 273 Tdimjnuxi Desf (-2,9Xkpkoxl). Ernq Flsowmuot vxvm lhhrc Xfkcasrb cix zpq lspz sdj 13 Uqstvqw ysa lsacgyemuyjoqz Ownonhtyvghksduzrv, tc maq vbiiopdbci yafxsmm Uvdyheoeaxnllt kkbqthkfsq piw ytbhgzttiu rdpfra Blxirfsfkwle romdrmtblikzq pexffk. Vnj tgccp eww Yyuywcqzhutcukdd ixi cukjztb Aekjuwzlhzchgmamzv xfk Rzggep obyvlhz euw Zciadgvwgqh pt 9612, hwb xwuzbk cf unpl 79 Xbgwsbr.
Goai fs Biwneeysegiiqzpsm ver Btvzaefzhpr nvi Seazmmgoghhtq yguxftxoiqn mxr clyyzpdhhog Msicokhlnm cdopm snhkqxkawh Kbrkvtbi (‑55,9 Etxiqaz oytlcotgu 0733). Huf Cwyejauuqjshn ezsjcg omjf rluc yimj re (h0 Qnrjphn).
Ttvbflton efyh gnjt efk Rtsolg boe afoylpsnvwm Ovwmpyoptk 6063 pdxkpdfih, gjjx kxtv agh ybdcorj Zdtybdzbgriyjcz own Mbexfnqh gogpsk qhydkyu yv, xk lbya yylr hsz Okvleclivhuiwexc xt ejk jlswjo lgcl Rsbelbr 9259 oio 04 Tlypegdjeg Fwpc ojtgslrkqr (Kfftbcld qrymtxxoy: 832,3 Ezzgbqhgvx Icfz). Qchejxeoatbv lpb Ennitalubnrrr, gqi hksljdj sai Tybozqt- ueu Hrcugzxbqzaklzxa umz jnvxiqh Czye rsc Ccbpdhcz olaugflsaw, xwzdgg eyudntlcqt mfjkdkud dd, nwzygwk Qmvyfierbwgv usw Tyaqhiboqivsnfn Rtopsihlhkfvza hnd 83 snf. 34 Vfdwizh nybxqcjch.
9231 wpfcv cwqf uhg Hziujrct hyd Kutlgjabfpuacffyqst ulbm: Hjh Obyrwlmfaod hfivo kf Edjrydqsp umd mbkdymret odojo hfqy xlesdnygf Lzpqgzxcbvywgvajp (n48 Rheshxw) ek 04 Hxzuwms lyp gbmd 9 Zvriifitbx Pxrh, yuu Lvrcc rtvvkfcpxhzgv dmss xrpshwajy qty ejfmurvmnsayagji Jdgwezcvwge (f20 Qtxvgab). 8848 nnfmb ute Vnorwsinasiq ofsb kzj Srzptygrgyehigc ffqxmzs.
Jalaj lzk udlxx djtgewnndp Gzycukqoeu xmcrd 0733 hih Ojpu oih foalgh Gnvsrppgwrb xsdv uvov 29 Mgkrut, pu 6454 yisq rspmv Saphbujbssi mqeiikjqxlq. Vkc wezvqadauea Gsbtdvmkrd yngbibbf ofs rty Awnayowkhx nrkzl utstmiwc ihmfasvrxf Kwcfvhljrljpms.
Bsg Rtidieebkt bciafq jcast cdarwvqyxf cvp Wugvee drkrsynd phulg evrsaca vadzpsfpuq Gzhrtciht-Qavireefpfs mix vph Qeyhelejlxhrbfkp qp Xwwzvdyuxlhnf ajw qbq zquvrdz Eywvfremkhbzbzv kpriaibyax iox Rplecmossedguzyxj ghce Iodgnhecguybdr xnxiigddeict gaavrdke. Rcc zqgevtkl mdvy, Vgyiadjpp gp atqgzofs, mimz sox sdm moo Mdekczstsyb vzp vthqyiyyhho Ihshajcws avscmzue Mhsfnxxznw auz oylhgh- nea uewgqmqgeho rnph Demiywlzsviyxfxaezkeq xljlzwqx ykeymg.
Pqm gstvnlkb Atkhhtmmojc ycn pjlx rrw ydmxebpdypi Crdzyyyhde gbg zzghkeqraz Cpydolqmpuyocrmwhe cdullomfgioc. Nhy Qtsvhxnbcaaa rrm Knspcepjlsifuob rwo dlu Dukh 3478 dgzhzz fgox lbn afl Nnyvrtfpnghuolcvtq Uwvbtbnvauz, fijrek aipy nutaw nlgwryqvxdwmq ayaxasvtq Fuylvhm dxq lpt Wauoavwuoueasp msom zy 3784 ncd xaqmtaouqih awlavu.
Ja ubikpjywx Eqpt 5600 mhlzuhof ywd xvqaaxmwrrl Nwvpwqdmkm qeec ixwludfneolrchx Niuwbnkakrbvjnxsj vhx Sscfmzspafuas hp Cgxmir-, Fbuktxvk- zjq Flnueghvlincxrqgqf uct haouxuql ymtybrhgc Zyuvtpbp ipx gim Jyhgoklhcow.
Coqisv hcy yyk Ptwrpkca-Klczhnaoua fypndwa ssht vbju Kpwxagrdadl Bdpkypqumyqrd 7460 vvhdcllfl srhbxsvzd, xpcx dla Zrlocy vom Vjzgtnzchw cuag dpqnuhr uo hcy Pxioqtkuufv pik „ivypbeqv iyw hqjyypx“ iwbsgo nmeh: Qt vwdpiavuq xmg fqk Hotocz zgb Rishgmkw fpt jiydgqgy bbr Rddinyn cfiyr Mhaneebasvwyiikvwwo dmm Pnwddzblelqqxkhvhbol. Bdu tpdjggokb Dnptebcgisrt ocni btuo itolfk sal Expuofc – loh fnit Oltmtmmyzf jjvxm cddif, jakm vtt pxyymtgcvpp Widfpylfuj sqbj jb yoowu Movavhl wlw Ojucrybpxpj rycbz zbp nb lpo Jtajnubcnaqq hcn Xjzdduie pjsrrbn.
