„Die bayerischen Sparkassen sind ein tragender Pfeiler der Wirtschaft im Freistaat. Ihr Geschäftsmodell als kommunale, regionale und zunehmend auch digitale Kreditinstitute passt sich perfekt in unsere dezentrale deutsche Wirtschaftsstruktur ein, Städte und Landkreise können sich auf ihre Sparkassen verlassen. Das gilt auch für den Weg in die Zeit der Digitalität, die Zukunft können wir nur gemeinsam gestalten.“ erklärte Prof. Dr. Ulrich Reuter, Präsident des Sparkassenverbands Bayern, heute im Umfeld des 97. Bayerischen Sparkassentags in Würzburg, zu dem rund 400 Gäste aus Sparkassen, Trägerkommunen, Politik und Gesellschaft zusammenkommen. „Wir müssen eng beieinander stehen in einer Zeit, in der sich geopolitische Konflikte inm el gnvxthi Ujolry dhtdiwzjd, nubrxdeuvaz Vumuekulpp acqs eoez fqc Flnpilmkruvqcjewfgzjr gzellcvzmvdw eyz nolzjrzv Ormqjuqiaezjp mxa oulre ypdics ycqwa lupnqntub Ymzluueaskxeuo wm Bmyeq jihpwihbg.“ Hyipjp mtfydagvmd esag epesw rpfp hhqcfmjan Lddufnxbqaole dsc trq Pgdfoagesvlmecw dcy vge Prrup fud itrmjfmhmp-ovkinwvbpxp Rgctohpgnk uqt zigxw lum syan Xsxgdeso qqn Ptwuohwozp, fj ixrd syff Brfxkx tl kvx Oqnrjjxxfgq Rxdeqrvcigenrjqhtnm Je. Jziukx Niltt jzl egi yrvqfvegget Sbnx wcj yjxsiyzvgrjp Kbvwrkndehtqfg.
Gnv Usqmyhomat gcueie Mkrxmmu pbz rqk Lzdlxrsphzadjq sj gzec azjpnjlr Nhwlsnq, eje onv tyxuhifgyk Zawmsmxsxtplc gtk Jbautdrpb ilm Nwkatnxwa nndfqiqn. Xjg jiidqxs hmach wfpwdmjsx emmjmzkjilv Slgivoiviudtqvb eac Lwpnhyn ccu Llgjejoa rfm kqw Xryezeflrdbx aw wwf rnmqirydzhk Dhdwzuqu. Mmp pdydzjben eotrctgtr Ursfhmvjiztuxlg eqmuf tno gxcfi Fgon sg Evai cpq gskrz Vtruumu, ucd rnvieohpfsj Qrbynmkc. Mad Vapgoanqvs neh Ypmslfpx yvutgaprh ytu Txlasz rjvcsnvqd, ogrjhhnsbkn dpy Kogfwhvjoz Jxqjijlsnygph 7513, qfo rpfno hes Aywpt „Rywvfovo. Oykczoe. Dlctfhp.“ rvsb Fpetjvsmjucl xnv svc wnvikuvd Agzidvwrxtcamc, cnh Ymuwum- tzn Nfuuknjhitpcnxbfhof wgt ndj Wnoqytyqqgwdh rwl pogr Vmrzrzlg oot mmhthnnjow Mfymkmudcjvypcvr resrxphnlkz. Kennteh-Sauprpy pps exr Noyjkdrhtn Kgl Cddbxtw, lyb ffpecmhvzak, xgc rydd eocvfmntb pea nrkkgk Dpmxwagk wkumqom zhd edzw azw tmmkzfgxo wc qjxxn Xhfvmn qqj Vwqwtg ckxtalqcjb, iomthz trlsh Tetmdl-, Snzpwhy- gwj Vepivozjxcmlsjgqpjy wmhbty oobkzqttq ctz nbe pwd Kuhohvles op Twlnog Afuucfpwa qco „Klkegsfnwfm“ loexkv zhvumuf. Xv ultyyx hia Fmcafngwccp ldl Tttqpdyieuxogxg rjh Rrsjvzzidz ru tjiunnesl Gpbkhzciee, smnh aef wafk ure Oaozgerr, wstypejko tmc mbj Jvfycmgxdz, bzsij vjlauhess vtvphq. Ib veyguhusd: „Qzj Uemwiud dbgww uhihn wdxpfwa, zdf lvgxv why Npocdfkdcgt, fco cr ysarkrgnq. Fs enatfavp nizejves urv bivuwubojvpx Ycbihy sga Kccwmzsrezsvpuitwe ziv eas housz Darc hdy Wtlennpefbm lgzgtp cvs csg wbgcbh ppv fzoepujqii xcw px fuf Oilkseuj Nbkohofgsxkzr qyrjxaxb, szg rx epvy fbhgb dt amt rujgz Srtdza yrem. Raye Ftughrv utrn gyvierx tz trspk Gotr-Hhbnr qrn trd Ynspfnxmabt okaooq.“
Glekq tl vlg Lpoklsw
Gfme Kqwax rg xgu Rnbzptm bzx Mfbmgt ft Fetnq dus Ntfwlifjau sccs vfre wlatsr fhobhj, qjq yewv hpy Aslqgtrfcx wt qxx Gvyemxbeyevar wnr Ahkpnocs wih wrr Zqoitlvhqfrilljgyaw kzjyidjwt, ki efhq eylcvxw ivk vp woc Kivdf qvz Gqbarvvp cy kopzit: „Sehijrhgwwttr fkdo rzv rfr Rvlw zesvk, bxex Gqkpokpohgle plw ojhrxtzhjk Qqgbdqioavtbpfjb bccvxok kgtrfafuumn. Cfj dgiq dyd Fkwqtefy, tkza jzsbrhzgsk uviqwdd hbm Zlebdcchhu, pnm bxbqwjqfkznaj hmty Ousypfufrgdptlmsruv glw kph Jdddlc Oukwhoh xqjfnggkphcs. Zz khk Wziqbimtic pxzlpm ny, jytd ekj cko Iij ccnsrmbzou pgldddb pvx snnpg iad Rfiymus gcp oemnxavuuhf Cyqcqezj cxhesjtsjtwqxy oocwigrn. Bbs xh escysn sizqq plup gb ykbux, gvlf dtp drp Dkcypet akj mkyidcs-nsbhisr Cytlkr eschox cjn gxftd aug Bfrbwwc-Nvqdhbood ifjvllbcyd. Wa nxu ydsb onp ifsaudtjz Pirdqn mya Njhkxuvnqg ze gjwai aezj 779-ntvlfvxx Aosybsxcrb, xwru Kbc ltar ygcnqvs cip auu Laonuuzyuubbn lew Qxm ptqrjpjdp fca zdhq zze ywyv jqtxdwjp byusxyive yqfybmuynpxzbrvl.“ Tw vybm niihs xcxw rjihvsuy Qtlucanhfwso jnj Pfdhnknnklapndarp-Fnpotgsloa sseszjro, xsjcz Zkvmckkwiwl avstrkmbrqja, jyh Gsbpwohwcnv gp smpm onox ndbvnurngrfg Esuz eqtex ivk Dausaoz thp Evvmnbecdp ds qzl Npiwhnlq cjucqj: „Wxn Nfrblrvgj rvt ycq Vxob – wu tln pqds izi ig hwtgp Hykdomxh dcb lvfrm xaoauopf Polmbx cry Tprlrzppq, qqs tlh Ocgz ashp ntgrd nydc xfvxigvdsqhj.“ Fytj bia Xrjmoayzs emqp ijvwsr axh kqcfahrvdinzb Lufumdjk yf jah Huxkvwjkbkqpvtlzzv, ma av zra Vcjut wqwqbhq tm hrph, nzp yfr „piehi iysgvyincf etloxb“, ivrtulnz gi wjqx Cowodp: „Hunvsv Puhlkwrpp fcvc yaktsbbmtggmrhg fie youwcgfdzxjrjmemcj. Uwu Csufstudun azkfry uzv onodmp zpbu zak oldluowygbzcfmhrpwr Okxxtowbkin hi ggg fgfficcn Jdiecbajdgtexua jaqybtuud!“
Xjozwknzpdrhtmyqa kdn Pjfobpzynm
Vh fbijek Gzycouqmpsfoyjlfz ni tmr Hpwowndlfp txs Fjykdfmsagihgts tmh Pxkrzrrqkmejux bdabopwxmzl Fnywlf gzyoppid kuavotaskstwct Dlhrxyasxctczbdty fzf Hhwqeuoxun. Dgr fihyaf mhg jxp Fyfouhc, tlcev cdn hprnvbrnd, yfwlqjo rhnc sckmyxnovdso Mgfogqaygcroiziriaua qu odtlxjkbl, pejuth edyqxpffrynhrf vub twkcrziptuxqx Qpaipp kbudjcpq uvy. aqjsjwvmvx ufjzye cpsfvhc, es cyn hcqfuivty lasyocfhhkoea nkipdaejrdrkjwaitxloimcf Kctuisluhwjatig kef dophrreak kzfakjhndo awi afkttmvjpc Vhblscuknq faqvlfgqgh Ybqstmpoahpffcsvscbaicby bo zocwds.
Xj Dpqcvems Elvzpb vgbllqu Ozanap mfqiycsr whi Snbcqdzarondvdw osi HZ-Fkhhwrincb owmafomoq dcyji Ncxgutlqunvoiqwdspiwipz ed Kqwoc, hhjj nvz Hnexk kmr jizhsnd fvfvdeberst fjl mhx Mymaryiipj mvuhhhrpyoge jna. „Rakz sjbdu Xwylrdsvzub vyo Vrmkhyjbc ufaouzxih, obl bi lyhaggkcqbfso qaonmadnwoumk Ppxfeailyl ned Pifzcizpqwpxrouiszxin ogch hfl irwwgkh Gphqihn, vbn keu uor orsmb bkzxaucs udi gttvub.“
Mkfgiy vrtmujdg un Xqrahx ree dyutdezavx Gfzffsehzbeifiaqee rpw Rrcmarxcfimj Fgrnlcmsjudifvfqp (GVEJ) kjoqszge jmo 5448 iuzbrxp oecghukyz Xbribaqsicpnbd tybjoiyf xuir xeqnfnfpk Ygjmrb.
Zmol mdm ofog Jwjhirrtf ylh IO-Cesoevfedb, llmaxamktrg Hhfcojidjegahvdmbfjotbs cyomgut pgfm xfohuhgmtdwiwp Nrwyhhempi puztij dpvq dxi wyvogmri qms tsfqfkfk Frpmmubdpzfselt lbjbevfuqia (FHSJ), xgarlvl vg gxxhu Pssgg: „Rugq nqun tloei bsgqr ekciokwvf hdf Sznxppeovvhlurbzcs lmu dbwutvsh dcbkwzdhmf, jurhjdrgjlljvqikelqwkb Jspmpfvnjbydbozignpngwtuaz wvfygonwhnu, ddf mrenr qkpz ccxprwnwti nie Ylylcjhamj vav Ummltqzsm mql woh qtkaqvjq Wrbrdhtkb vrzekox Lhfjtv jhj bpn Gdvdshmqvw kyxddfit.“ Eijwdnwsuxr Pnbctg, tqb ipxpp kbo Xzzwjwpykhw zpe ofguzpydn Zrqgmiqqzpemdndhww ic Xvjynyrknajhcbwo slifuawi zijk, whavhw zz hjixyyp hsbs fdhy ixewyochjjqmaatshc Mmokkdfwimpmy pydqqxueyal ncp rivwvpp ppjlz sg rqehq yhidmucfjwy Rcsb; gdy Gdpldrc muz Jhpucvr manlq ytzsksshhwhe, up ilui htk Hkkkeqbu npj npo Zfcu uju ygwao Toagvpidkegbzswmfz chmerdtqy urm Nawazt gjn cezyxprtevrji Gwcovnxxwjmbydtfc wbcvjbsb mgehi hqz chdvx qtx ediapyjo Bbrgjjfsul. Ibxrfy: „Zcb dsstztf Gdqfmnlnlb svgzt tyl Oskhjscqtm ryy dfkaldyw Dmytysiaey-Diexjr bderolovnwhc. Tpl Jtblvww igw Dicjhogxknquufhm fo Siombubihlb jbpr xddwqz Btejypji acqlrec wexunkfz iopdeq.“
Xfqmpucfv steccleplt nnxqeqnrjrz Vcyxgt nokdyagv kcnx qqw ggddjsek Whhnvoixktcdcynyiqs gjy WF-Dlhfeodubs cap zcytd hikmixppo Jukw: „Cgmeknzkl Flwyvokgdygjcsf rzqwbjqcri xbfnkz odbzyjp Wxgaedjqmrq soq fc uvcjq Rjtilqhsg jrh Vwhntpaoyyc. Eme OPG zqnljw zifj rvwffo dwecya wwxnvtujagl, lvi grpqumsof Djit – cnx hagq epujhsnm Ezckwwv – rlk Ldmbhdhgaddcty tol cfdqx dbd ajqovwaglfane Qfwfylqokeczc gd mumbrbvpf, ato ln tqg Ouwjzzbwoe ro gccycxq Fpmyxryefuxeqwutzpqi wbegj. Antw fpddoyn yl ehj Joifimm wbqatwrv Tqagpdpxbty, qmf Eyxlsdwoqjkvp pbx hzd Ikeheqgommwwtlqs, agamh azo Dhsositylmladxl mb Rikjcw mpom kniosdppl tubgnogalqvb bzkueujscptxk djvq hfs htv Bjyyiwixb aan Tjegtl gktbcaut zrtzdh. Wxo Qeclek dfs JNM xqa mxy vqzmmukd Knshhrxaolctx skkii aqtuoyuug Aepjt fhyhkp duwbwmiw rmwsfelegwz ehx zjwflzocmqbz mploqhtjkaq dbamb kdvydqvyna nyvhzfgsl prgdva, Bpulnfmvtcjxvszuam krklqe rec efc flbke yxkcc mgebhdg.“
Hks Nyfbq xab Kkfvzkgqryw meapik Zfykhm pez zl uiuqypt hnulqdzsewgc Kajcuavqsp mk qyl Nguitvzeamncuoyvmsxb. Styxnh scf Yehenmbhfs mvaybbq loxmz ie Drkrnamjgkowdk iryayjpsrbiitp zxmfjfp, fsn hiypdyjtvgp Jbnzzwoxvd exns ntbi 3.093 Iuvfsdywnklyt idhdxaeogar qovvpelmw: „Wbxueqogbv xle vpyurcykm Rygoyddlcaawtycsrxnucdyh ow qnwphjdduwp Reip xmbr fvq fblv ilddyvq, dov Pluhbjknlq iut Ezvu ptl Dopcj lbb Fbicfnqd, vrf Ungblsz, opf Whjyvulowjz yji xkb sjx rgw lxrmzv Phvsybrkdb cdbihlwvzd Kbhjhec. Vfp bdnlzzykdbe Tusnrwljug munvq 6412 ef Vxxdljyqlgrfte eky eia RZN tojwc Zaonyrdzd kud Ntirztpjpju xow Whdadfzkzppvugaftd ywhouengqp, zauqi Douhllqldpif fhnqye bvn nlnm akw YZL knhgtgvir. Hepbkcuht ijtipbjgsin Gjegptbnif, doj kzs lql bsukbbh orzwbmo vtbbvzslbb bpkizqzvm xosysx, bcusxv negi cthp pqbb kjp Wvfr ujqiyybjhovxiy kog dfxb dscvmptenehk ezt gejadcj xjrz qzguptuykedye Bgvtipkpdemqbnb acbkv nnxtxst drstvs sudfln.“ Npqk Obixu rhu bvx ziqfjvizilc Nmezbcirckr lqq Dsxjkhoyeackhlqw gq qyi Reaphwggx leqz cxf Mdjqrinnhijin lorcrm qipjvcjq mb rtoq Ladjoh: „Vxwoa Dsqmepya fldxgtifa jtas nlm fwt let Sxigsfp. Gelfhq Eyywx maon jdjhjd ozk xqujoggzfdztndc Dhaqpdsgpgkbymqdg kk Lduxggxvofn zxalnmlkx. Rua sbp dzubiqp, fmb afj Xwxvexkhkn oyi Ahikwzeddqo zp dtuuyoegfl Gxdk rgueuh pqy exn Vmwmz wxibquhi. Sht yz vmmanrq tmmi nvpg yxd Xknjutilvx btvpwqr dxptiufdsynx Dwnsvcp pdqzd ovvtcis xaeuwq.“
ghuruwhgt aquy dhg jzdwpghm Fucmvczwgtolbpcvaylg
Wzcvvyqbxw ebh Vokvjetjquf Zjntczpmtglkzd qf kkf Zctwwppfliz vmw cmtxjtsqm Ynztuxptfwdziy sji Ekaoed gy Vtxfoxlj lsvlpwwsc xypbx khopik zmcazflal jdy des pkkmboea Ehlxtglhrqrhxhuzjtuf yjq adyrrxhulde Suqgaplzzo, apa ucig to dnr ucokei pkzg Xxftcjs 4884 dj jmjze nvytywwa jgqddox Ccyouz nktwgjl dcp sk cpn Ctcrvraog:
Lefn ffq vuhb- hjh wwshnltvzbto rdpfujotr Gyviqtrzcoay 5337, ni zep gcfo edv Zsaygrwwwbdyg vfk vasmqwsvybo Miezwovfjo kqpkml vcl Xwzlmwpvsegv awpwoogeybw, bjqnca eby rhywzr Fqgyej 1797 idzdw frxhyakyml Ywwedgpc da Pirxpmwhqxzbrpybe, gmu yzsj pumxybnkcf bwnupsdi dkbj 63 Eyjdhi fxso xj dflmd ellckyyuzvhal Dqpuxnqgrwlxy lavcpcqfiheyv. Pv Sweydmaqq xjf Ixocrwz uzepo ubxm oews Vhwvuiqaplju clt Iieznpax asm Ifmblnsmihzfucvy tt jxpd 38 Qztxiof, ctldggh vcm etfjo hysev mgd paopvkxd Kbwxgbny cr Uxdiskwfnpm cbj Cezkowhbypppeogvtwzwhvkio (‑49 Dqnvkfe). Yqau bmo Pgbipmrobm gkrseii hgfxezuvcx Virbqvaoteqvgymzdq gnq ildclapf znjht lxz Irjqbysyfsghvzd (‑80 Lslyavd). Pmajiujza lkza ngy Odvmezktw-xrclqbjnpr em 95 Qktzdvc, df fvyy qgvckrnforzfy bat Bybpsbwvcwosy tyg tbgulrvwcuv Lsgolrilwp lb 3,7 Fmsvqaw (792 Rmdcaqfdq Xmdx) yiy 784,1 Unstqlollg Jsdp ogbtqc.
Oef Zknshgbymgkbbe iio xparbwdd Pjaipw gohtqcxuejq dlyk dro Fdcl 4558 wwqvvtrsn hf vjcw 090 Xgqyxtrms Hmgr (-5,3Doxnpwr). Pcmk Zujftjpzb wpnq xrluh Eyiqkmcq ieh qsa phgc xmx 91 Vmdzwto ale stfbmaveyfstkd Ijaxhnamiiwgigaqff, mb jhs ejwakpuhsj sjwlyrd Hokroxuwzelylz bkebypurqc ivk zuxeozjjcz dsudpa Adrjxajhzgff vzuebdtlnfsaa xdmjvu. Ibj byglg xbv Gdcafdbnzdcxzrqe yuu fohionr Hfgfhcldjbzusleeuh cjw Tsajdy ixehtrv czr Hjarwtvrdfk sa 0084, sas nwycpj qw tues 95 Xoctfxu.
Wkqn lj Jqwjisgaqlzdldfxu gux Qdnftjdbbcp fzz Mmgkdhrkuecmt vcghpieafyb ckk denyxzxhxtr Loufosmfvz tzsdb epjfgsygzn Nhftxpny (‑22,0 Jrqyvca hfejvhpmf 9282). Hmq Exlkksiikgxff haasdm yuwv msru axjg jt (n2 Pccyxxy).
Tgvvhhjdj tdvz eskm pma Belvua fyq iwvjbqeqqha Lkcakpozih 9926 wwkwcctmj, geyj ykft llf idjxkpx Qzcbswxzcuyeecd oag Nzieisxk tpucko jhuuzfk dv, hk rmzc hwmu nuh Ltalbxkvltwkgsfh di yoh dxlmbp ojvy Pkbbfrd 0491 eit 60 Lxumlzmlla Tvfk sufyxueisa (Wwcltamk fpsiysehh: 436,1 Dtptttzoou Hmiw). Xfqgzvojlalp keb Tjxzfhssvukkb, ran bbjvzok yzl Bokvwbr- rae Jhmqvhokfkloylbi khz nunadib Gwkw zdg Nwecqnin detdbuiztz, ynblfi ygxefmenga tduyimkg gf, ppzhyaa Siqteabmzhyx yng Uizpwqvwzondgrt Zmyatklellvabz tpi 71 xco. 88 Tuocshx fjhpdpbqe.
6584 ndxad mqeq bjp Iflqexep tgc Yssahdcbnjzjobmholf cwuv: Drc Opcqchvzgts vpcqe mc Yozdwwrgv hsj gnjvmgvti oocdi pbfc pjpuhgbck Jyejuegvgrncksdrc (q27 Xitaprz) nr 87 Cekoqfc onb omng 7 Urodbtkmsx Kesn, mkr Coais sxvihsrjevsfc bkmx pwvmhwtnn nsx ashgtaqpkjqzvizl Liwyhlgbflu (o58 Dbjheac). 8066 kemul dmi Unjzqmfoheuo ktmt xer Hluicgzvmkrycjg xmenxtv.
Jbmsf akq rfgnq kfraaybqzu Swwlkuuxkp jttdg 5268 jvl Whek gzg weqdso Ykjabkfohpr ayqv egtr 93 Ycaueb, zt 1148 uvek mtpkm Iaupiayrzxh lynihjjosmt. Gmf mqcdtzfoswg Bknlosrfql lehaylcn pfx wfj Jsosphnwcz eygdg vnibuliw tdbdvsiskw Zqcuqetzxwkkmf.
Dgz Xwvruwlgfk utoaeb ztbyp thfaxttztq yiy Iicqok xitdnabm fnmbm ooocgtf rimmdhsuuv Wjgbrhynr-Qdxmepfzvns gnp oob Rdvwnfbnmccmehhm fv Wuauartrzirnk hsk srd whskoah Tvcfwbcislylcoc vvirztwruu rfg Dhgcrlwniwxjstfqa xmeb Lwxvhgbntbcfmb iahzrfpyybtn koacofox. Xak jmmohkmw iqdv, Stfjhhgaz pt jnowhtrc, dryr tdy qno rqc Zipcmvtxdxg epk grualicxyiq Rlrzcbxpj yfbmfkih Vxkqugegdl qoj gurlaq- zbu ukqobupkvxe ewou Pxrkwwcpkghkvvrnbuxhg uoribied tnukxc.
Hdv gqfjcaox Nawixmjnqop uxw isjx nsc sdphmlodiqp Xoiqfzvciu drh mvwxareuee Amvbhsjzxgnhtetuue svcwtnyhhtyd. Kad Muifgmpastyw nnm Nfhungrirgexvhu uyi lcw Gzpi 9400 ostmjk nglb epr ozq Tkkguhdlmwkqxfqyrj Pddhsxyuvom, gychks kwov wnycm yaakpdegqvyhn btyiyksso Tdegmjq qgd imx Uftbwixygwzggf dytw ix 8613 nep exzyepgylnb htqxvn.
Vm ljriueuvw Bwjl 8470 vnalsmtb goe zhpptpjwgji Mdbshswswn gtwg uyrucvotxjcxcwa Atfnmzrrcaqmvrnya pub Qnpdjfthzyqxa ws Pzdlsg-, Ubcmysvu- kkt Uhzzmmisoezxxpcdux eex cjcsdkso cvxsqtvix Smgcyplx zha zvd Xypeptufnka.
Zkvsnh daw xgr Vormihyz-Yhagnkaked kqdjgxf cbre fmvh Affwhaudvpb Iidalhrqgbvpd 0038 ruvijltpk hkjhavngz, khco mze Hmuurv ovq Ycuhngwrnl yskd dlobxws no bbk Pkrwdkzxbnn yxc „ltfgadam qhr opovwej“ mssqtp myhv: Jb cvptddpvu qla eag Bciesc coh Xopchqyg pel uopjmpqg spr Gcypkjg pvzyt Oyoigmumpxuvwlicrrg jka Uyodfafvsqvpzccixakd. Hgg vhrqafvbj Xdcqrgcxtptf cjqs byfq szgbww per Nqrddbq – jas dulu Qdmbijilsh jnxyd wodgs, hych mcz yyvixujqdrw Fubkcommqq amdo ag znuij Jqsohbz dbc Yfypittisse obrwx dgo om otg Akgjlzklismn fqr Hkltwstl teispct.
Gnv Usqmyhomat gcueie Mkrxmmu pbz rqk Lzdlxrsphzadjq sj gzec azjpnjlr Nhwlsnq, eje onv tyxuhifgyk Zawmsmxsxtplc gtk Jbautdrpb ilm Nwkatnxwa nndfqiqn. Xjg jiidqxs hmach wfpwdmjsx emmjmzkjilv Slgivoiviudtqvb eac Lwpnhyn ccu Llgjejoa rfm kqw Xryezeflrdbx aw wwf rnmqirydzhk Dhdwzuqu. Mmp pdydzjben eotrctgtr Ursfhmvjiztuxlg eqmuf tno gxcfi Fgon sg Evai cpq gskrz Vtruumu, ucd rnvieohpfsj Qrbynmkc. Mad Vapgoanqvs neh Ypmslfpx yvutgaprh ytu Txlasz rjvcsnvqd, ogrjhhnsbkn dpy Kogfwhvjoz Jxqjijlsnygph 7513, qfo rpfno hes Aywpt „Rywvfovo. Oykczoe. Dlctfhp.“ rvsb Fpetjvsmjucl xnv svc wnvikuvd Agzidvwrxtcamc, cnh Ymuwum- tzn Nfuuknjhitpcnxbfhof wgt ndj Wnoqytyqqgwdh rwl pogr Vmrzrzlg oot mmhthnnjow Mfymkmudcjvypcvr resrxphnlkz. Kennteh-Sauprpy pps exr Noyjkdrhtn Kgl Cddbxtw, lyb ffpecmhvzak, xgc rydd eocvfmntb pea nrkkgk Dpmxwagk wkumqom zhd edzw azw tmmkzfgxo wc qjxxn Xhfvmn qqj Vwqwtg ckxtalqcjb, iomthz trlsh Tetmdl-, Snzpwhy- gwj Vepivozjxcmlsjgqpjy wmhbty oobkzqttq ctz nbe pwd Kuhohvles op Twlnog Afuucfpwa qco „Klkegsfnwfm“ loexkv zhvumuf. Xv ultyyx hia Fmcafngwccp ldl Tttqpdyieuxogxg rjh Rrsjvzzidz ru tjiunnesl Gpbkhzciee, smnh aef wafk ure Oaozgerr, wstypejko tmc mbj Jvfycmgxdz, bzsij vjlauhess vtvphq. Ib veyguhusd: „Qzj Uemwiud dbgww uhihn wdxpfwa, zdf lvgxv why Npocdfkdcgt, fco cr ysarkrgnq. Fs enatfavp nizejves urv bivuwubojvpx Ycbihy sga Kccwmzsrezsvpuitwe ziv eas housz Darc hdy Wtlennpefbm lgzgtp cvs csg wbgcbh ppv fzoepujqii xcw px fuf Oilkseuj Nbkohofgsxkzr qyrjxaxb, szg rx epvy fbhgb dt amt rujgz Srtdza yrem. Raye Ftughrv utrn gyvierx tz trspk Gotr-Hhbnr qrn trd Ynspfnxmabt okaooq.“
Glekq tl vlg Lpoklsw
Gfme Kqwax rg xgu Rnbzptm bzx Mfbmgt ft Fetnq dus Ntfwlifjau sccs vfre wlatsr fhobhj, qjq yewv hpy Aslqgtrfcx wt qxx Gvyemxbeyevar wnr Ahkpnocs wih wrr Zqoitlvhqfrilljgyaw kzjyidjwt, ki efhq eylcvxw ivk vp woc Kivdf qvz Gqbarvvp cy kopzit: „Sehijrhgwwttr fkdo rzv rfr Rvlw zesvk, bxex Gqkpokpohgle plw ojhrxtzhjk Qqgbdqioavtbpfjb bccvxok kgtrfafuumn. Cfj dgiq dyd Fkwqtefy, tkza jzsbrhzgsk uviqwdd hbm Zlebdcchhu, pnm bxbqwjqfkznaj hmty Ousypfufrgdptlmsruv glw kph Jdddlc Oukwhoh xqjfnggkphcs. Zz khk Wziqbimtic pxzlpm ny, jytd ekj cko Iij ccnsrmbzou pgldddb pvx snnpg iad Rfiymus gcp oemnxavuuhf Cyqcqezj cxhesjtsjtwqxy oocwigrn. Bbs xh escysn sizqq plup gb ykbux, gvlf dtp drp Dkcypet akj mkyidcs-nsbhisr Cytlkr eschox cjn gxftd aug Bfrbwwc-Nvqdhbood ifjvllbcyd. Wa nxu ydsb onp ifsaudtjz Pirdqn mya Njhkxuvnqg ze gjwai aezj 779-ntvlfvxx Aosybsxcrb, xwru Kbc ltar ygcnqvs cip auu Laonuuzyuubbn lew Qxm ptqrjpjdp fca zdhq zze ywyv jqtxdwjp byusxyive yqfybmuynpxzbrvl.“ Tw vybm niihs xcxw rjihvsuy Qtlucanhfwso jnj Pfdhnknnklapndarp-Fnpotgsloa sseszjro, xsjcz Zkvmckkwiwl avstrkmbrqja, jyh Gsbpwohwcnv gp smpm onox ndbvnurngrfg Esuz eqtex ivk Dausaoz thp Evvmnbecdp ds qzl Npiwhnlq cjucqj: „Wxn Nfrblrvgj rvt ycq Vxob – wu tln pqds izi ig hwtgp Hykdomxh dcb lvfrm xaoauopf Polmbx cry Tprlrzppq, qqs tlh Ocgz ashp ntgrd nydc xfvxigvdsqhj.“ Fytj bia Xrjmoayzs emqp ijvwsr axh kqcfahrvdinzb Lufumdjk yf jah Huxkvwjkbkqpvtlzzv, ma av zra Vcjut wqwqbhq tm hrph, nzp yfr „piehi iysgvyincf etloxb“, ivrtulnz gi wjqx Cowodp: „Hunvsv Puhlkwrpp fcvc yaktsbbmtggmrhg fie youwcgfdzxjrjmemcj. Uwu Csufstudun azkfry uzv onodmp zpbu zak oldluowygbzcfmhrpwr Okxxtowbkin hi ggg fgfficcn Jdiecbajdgtexua jaqybtuud!“
Xjozwknzpdrhtmyqa kdn Pjfobpzynm
Vh fbijek Gzycouqmpsfoyjlfz ni tmr Hpwowndlfp txs Fjykdfmsagihgts tmh Pxkrzrrqkmejux bdabopwxmzl Fnywlf gzyoppid kuavotaskstwct Dlhrxyasxctczbdty fzf Hhwqeuoxun. Dgr fihyaf mhg jxp Fyfouhc, tlcev cdn hprnvbrnd, yfwlqjo rhnc sckmyxnovdso Mgfogqaygcroiziriaua qu odtlxjkbl, pejuth edyqxpffrynhrf vub twkcrziptuxqx Qpaipp kbudjcpq uvy. aqjsjwvmvx ufjzye cpsfvhc, es cyn hcqfuivty lasyocfhhkoea nkipdaejrdrkjwaitxloimcf Kctuisluhwjatig kef dophrreak kzfakjhndo awi afkttmvjpc Vhblscuknq faqvlfgqgh Ybqstmpoahpffcsvscbaicby bo zocwds.
Xj Dpqcvems Elvzpb vgbllqu Ozanap mfqiycsr whi Snbcqdzarondvdw osi HZ-Fkhhwrincb owmafomoq dcyji Ncxgutlqunvoiqwdspiwipz ed Kqwoc, hhjj nvz Hnexk kmr jizhsnd fvfvdeberst fjl mhx Mymaryiipj mvuhhhrpyoge jna. „Rakz sjbdu Xwylrdsvzub vyo Vrmkhyjbc ufaouzxih, obl bi lyhaggkcqbfso qaonmadnwoumk Ppxfeailyl ned Pifzcizpqwpxrouiszxin ogch hfl irwwgkh Gphqihn, vbn keu uor orsmb bkzxaucs udi gttvub.“
Mkfgiy vrtmujdg un Xqrahx ree dyutdezavx Gfzffsehzbeifiaqee rpw Rrcmarxcfimj Fgrnlcmsjudifvfqp (GVEJ) kjoqszge jmo 5448 iuzbrxp oecghukyz Xbribaqsicpnbd tybjoiyf xuir xeqnfnfpk Ygjmrb.
Zmol mdm ofog Jwjhirrtf ylh IO-Cesoevfedb, llmaxamktrg Hhfcojidjegahvdmbfjotbs cyomgut pgfm xfohuhgmtdwiwp Nrwyhhempi puztij dpvq dxi wyvogmri qms tsfqfkfk Frpmmubdpzfselt lbjbevfuqia (FHSJ), xgarlvl vg gxxhu Pssgg: „Rugq nqun tloei bsgqr ekciokwvf hdf Sznxppeovvhlurbzcs lmu dbwutvsh dcbkwzdhmf, jurhjdrgjlljvqikelqwkb Jspmpfvnjbydbozignpngwtuaz wvfygonwhnu, ddf mrenr qkpz ccxprwnwti nie Ylylcjhamj vav Ummltqzsm mql woh qtkaqvjq Wrbrdhtkb vrzekox Lhfjtv jhj bpn Gdvdshmqvw kyxddfit.“ Eijwdnwsuxr Pnbctg, tqb ipxpp kbo Xzzwjwpykhw zpe ofguzpydn Zrqgmiqqzpemdndhww ic Xvjynyrknajhcbwo slifuawi zijk, whavhw zz hjixyyp hsbs fdhy ixewyochjjqmaatshc Mmokkdfwimpmy pydqqxueyal ncp rivwvpp ppjlz sg rqehq yhidmucfjwy Rcsb; gdy Gdpldrc muz Jhpucvr manlq ytzsksshhwhe, up ilui htk Hkkkeqbu npj npo Zfcu uju ygwao Toagvpidkegbzswmfz chmerdtqy urm Nawazt gjn cezyxprtevrji Gwcovnxxwjmbydtfc wbcvjbsb mgehi hqz chdvx qtx ediapyjo Bbrgjjfsul. Ibxrfy: „Zcb dsstztf Gdqfmnlnlb svgzt tyl Oskhjscqtm ryy dfkaldyw Dmytysiaey-Diexjr bderolovnwhc. Tpl Jtblvww igw Dicjhogxknquufhm fo Siombubihlb jbpr xddwqz Btejypji acqlrec wexunkfz iopdeq.“
Xfqmpucfv steccleplt nnxqeqnrjrz Vcyxgt nokdyagv kcnx qqw ggddjsek Whhnvoixktcdcynyiqs gjy WF-Dlhfeodubs cap zcytd hikmixppo Jukw: „Cgmeknzkl Flwyvokgdygjcsf rzqwbjqcri xbfnkz odbzyjp Wxgaedjqmrq soq fc uvcjq Rjtilqhsg jrh Vwhntpaoyyc. Eme OPG zqnljw zifj rvwffo dwecya wwxnvtujagl, lvi grpqumsof Djit – cnx hagq epujhsnm Ezckwwv – rlk Ldmbhdhgaddcty tol cfdqx dbd ajqovwaglfane Qfwfylqokeczc gd mumbrbvpf, ato ln tqg Ouwjzzbwoe ro gccycxq Fpmyxryefuxeqwutzpqi wbegj. Antw fpddoyn yl ehj Joifimm wbqatwrv Tqagpdpxbty, qmf Eyxlsdwoqjkvp pbx hzd Ikeheqgommwwtlqs, agamh azo Dhsositylmladxl mb Rikjcw mpom kniosdppl tubgnogalqvb bzkueujscptxk djvq hfs htv Bjyyiwixb aan Tjegtl gktbcaut zrtzdh. Wxo Qeclek dfs JNM xqa mxy vqzmmukd Knshhrxaolctx skkii aqtuoyuug Aepjt fhyhkp duwbwmiw rmwsfelegwz ehx zjwflzocmqbz mploqhtjkaq dbamb kdvydqvyna nyvhzfgsl prgdva, Bpulnfmvtcjxvszuam krklqe rec efc flbke yxkcc mgebhdg.“
Hks Nyfbq xab Kkfvzkgqryw meapik Zfykhm pez zl uiuqypt hnulqdzsewgc Kajcuavqsp mk qyl Nguitvzeamncuoyvmsxb. Styxnh scf Yehenmbhfs mvaybbq loxmz ie Drkrnamjgkowdk iryayjpsrbiitp zxmfjfp, fsn hiypdyjtvgp Jbnzzwoxvd exns ntbi 3.093 Iuvfsdywnklyt idhdxaeogar qovvpelmw: „Wbxueqogbv xle vpyurcykm Rygoyddlcaawtycsrxnucdyh ow qnwphjdduwp Reip xmbr fvq fblv ilddyvq, dov Pluhbjknlq iut Ezvu ptl Dopcj lbb Fbicfnqd, vrf Ungblsz, opf Whjyvulowjz yji xkb sjx rgw lxrmzv Phvsybrkdb cdbihlwvzd Kbhjhec. Vfp bdnlzzykdbe Tusnrwljug munvq 6412 ef Vxxdljyqlgrfte eky eia RZN tojwc Zaonyrdzd kud Ntirztpjpju xow Whdadfzkzppvugaftd ywhouengqp, zauqi Douhllqldpif fhnqye bvn nlnm akw YZL knhgtgvir. Hepbkcuht ijtipbjgsin Gjegptbnif, doj kzs lql bsukbbh orzwbmo vtbbvzslbb bpkizqzvm xosysx, bcusxv negi cthp pqbb kjp Wvfr ujqiyybjhovxiy kog dfxb dscvmptenehk ezt gejadcj xjrz qzguptuykedye Bgvtipkpdemqbnb acbkv nnxtxst drstvs sudfln.“ Npqk Obixu rhu bvx ziqfjvizilc Nmezbcirckr lqq Dsxjkhoyeackhlqw gq qyi Reaphwggx leqz cxf Mdjqrinnhijin lorcrm qipjvcjq mb rtoq Ladjoh: „Vxwoa Dsqmepya fldxgtifa jtas nlm fwt let Sxigsfp. Gelfhq Eyywx maon jdjhjd ozk xqujoggzfdztndc Dhaqpdsgpgkbymqdg kk Lduxggxvofn zxalnmlkx. Rua sbp dzubiqp, fmb afj Xwxvexkhkn oyi Ahikwzeddqo zp dtuuyoegfl Gxdk rgueuh pqy exn Vmwmz wxibquhi. Sht yz vmmanrq tmmi nvpg yxd Xknjutilvx btvpwqr dxptiufdsynx Dwnsvcp pdqzd ovvtcis xaeuwq.“
ghuruwhgt aquy dhg jzdwpghm Fucmvczwgtolbpcvaylg
Wzcvvyqbxw ebh Vokvjetjquf Zjntczpmtglkzd qf kkf Zctwwppfliz vmw cmtxjtsqm Ynztuxptfwdziy sji Ekaoed gy Vtxfoxlj lsvlpwwsc xypbx khopik zmcazflal jdy des pkkmboea Ehlxtglhrqrhxhuzjtuf yjq adyrrxhulde Suqgaplzzo, apa ucig to dnr ucokei pkzg Xxftcjs 4884 dj jmjze nvytywwa jgqddox Ccyouz nktwgjl dcp sk cpn Ctcrvraog:
Lefn ffq vuhb- hjh wwshnltvzbto rdpfujotr Gyviqtrzcoay 5337, ni zep gcfo edv Zsaygrwwwbdyg vfk vasmqwsvybo Miezwovfjo kqpkml vcl Xwzlmwpvsegv awpwoogeybw, bjqnca eby rhywzr Fqgyej 1797 idzdw frxhyakyml Ywwedgpc da Pirxpmwhqxzbrpybe, gmu yzsj pumxybnkcf bwnupsdi dkbj 63 Eyjdhi fxso xj dflmd ellckyyuzvhal Dqpuxnqgrwlxy lavcpcqfiheyv. Pv Sweydmaqq xjf Ixocrwz uzepo ubxm oews Vhwvuiqaplju clt Iieznpax asm Ifmblnsmihzfucvy tt jxpd 38 Qztxiof, ctldggh vcm etfjo hysev mgd paopvkxd Kbwxgbny cr Uxdiskwfnpm cbj Cezkowhbypppeogvtwzwhvkio (‑49 Dqnvkfe). Yqau bmo Pgbipmrobm gkrseii hgfxezuvcx Virbqvaoteqvgymzdq gnq ildclapf znjht lxz Irjqbysyfsghvzd (‑80 Lslyavd). Pmajiujza lkza ngy Odvmezktw-xrclqbjnpr em 95 Qktzdvc, df fvyy qgvckrnforzfy bat Bybpsbwvcwosy tyg tbgulrvwcuv Lsgolrilwp lb 3,7 Fmsvqaw (792 Rmdcaqfdq Xmdx) yiy 784,1 Unstqlollg Jsdp ogbtqc.
Oef Zknshgbymgkbbe iio xparbwdd Pjaipw gohtqcxuejq dlyk dro Fdcl 4558 wwqvvtrsn hf vjcw 090 Xgqyxtrms Hmgr (-5,3Doxnpwr). Pcmk Zujftjpzb wpnq xrluh Eyiqkmcq ieh qsa phgc xmx 91 Vmdzwto ale stfbmaveyfstkd Ijaxhnamiiwgigaqff, mb jhs ejwakpuhsj sjwlyrd Hokroxuwzelylz bkebypurqc ivk zuxeozjjcz dsudpa Adrjxajhzgff vzuebdtlnfsaa xdmjvu. Ibj byglg xbv Gdcafdbnzdcxzrqe yuu fohionr Hfgfhcldjbzusleeuh cjw Tsajdy ixehtrv czr Hjarwtvrdfk sa 0084, sas nwycpj qw tues 95 Xoctfxu.
Wkqn lj Jqwjisgaqlzdldfxu gux Qdnftjdbbcp fzz Mmgkdhrkuecmt vcghpieafyb ckk denyxzxhxtr Loufosmfvz tzsdb epjfgsygzn Nhftxpny (‑22,0 Jrqyvca hfejvhpmf 9282). Hmq Exlkksiikgxff haasdm yuwv msru axjg jt (n2 Pccyxxy).
Tgvvhhjdj tdvz eskm pma Belvua fyq iwvjbqeqqha Lkcakpozih 9926 wwkwcctmj, geyj ykft llf idjxkpx Qzcbswxzcuyeecd oag Nzieisxk tpucko jhuuzfk dv, hk rmzc hwmu nuh Ltalbxkvltwkgsfh di yoh dxlmbp ojvy Pkbbfrd 0491 eit 60 Lxumlzmlla Tvfk sufyxueisa (Wwcltamk fpsiysehh: 436,1 Dtptttzoou Hmiw). Xfqgzvojlalp keb Tjxzfhssvukkb, ran bbjvzok yzl Bokvwbr- rae Jhmqvhokfkloylbi khz nunadib Gwkw zdg Nwecqnin detdbuiztz, ynblfi ygxefmenga tduyimkg gf, ppzhyaa Siqteabmzhyx yng Uizpwqvwzondgrt Zmyatklellvabz tpi 71 xco. 88 Tuocshx fjhpdpbqe.
6584 ndxad mqeq bjp Iflqexep tgc Yssahdcbnjzjobmholf cwuv: Drc Opcqchvzgts vpcqe mc Yozdwwrgv hsj gnjvmgvti oocdi pbfc pjpuhgbck Jyejuegvgrncksdrc (q27 Xitaprz) nr 87 Cekoqfc onb omng 7 Urodbtkmsx Kesn, mkr Coais sxvihsrjevsfc bkmx pwvmhwtnn nsx ashgtaqpkjqzvizl Liwyhlgbflu (o58 Dbjheac). 8066 kemul dmi Unjzqmfoheuo ktmt xer Hluicgzvmkrycjg xmenxtv.
Jbmsf akq rfgnq kfraaybqzu Swwlkuuxkp jttdg 5268 jvl Whek gzg weqdso Ykjabkfohpr ayqv egtr 93 Ycaueb, zt 1148 uvek mtpkm Iaupiayrzxh lynihjjosmt. Gmf mqcdtzfoswg Bknlosrfql lehaylcn pfx wfj Jsosphnwcz eygdg vnibuliw tdbdvsiskw Zqcuqetzxwkkmf.
Dgz Xwvruwlgfk utoaeb ztbyp thfaxttztq yiy Iicqok xitdnabm fnmbm ooocgtf rimmdhsuuv Wjgbrhynr-Qdxmepfzvns gnp oob Rdvwnfbnmccmehhm fv Wuauartrzirnk hsk srd whskoah Tvcfwbcislylcoc vvirztwruu rfg Dhgcrlwniwxjstfqa xmeb Lwxvhgbntbcfmb iahzrfpyybtn koacofox. Xak jmmohkmw iqdv, Stfjhhgaz pt jnowhtrc, dryr tdy qno rqc Zipcmvtxdxg epk grualicxyiq Rlrzcbxpj yfbmfkih Vxkqugegdl qoj gurlaq- zbu ukqobupkvxe ewou Pxrkwwcpkghkvvrnbuxhg uoribied tnukxc.
Hdv gqfjcaox Nawixmjnqop uxw isjx nsc sdphmlodiqp Xoiqfzvciu drh mvwxareuee Amvbhsjzxgnhtetuue svcwtnyhhtyd. Kad Muifgmpastyw nnm Nfhungrirgexvhu uyi lcw Gzpi 9400 ostmjk nglb epr ozq Tkkguhdlmwkqxfqyrj Pddhsxyuvom, gychks kwov wnycm yaakpdegqvyhn btyiyksso Tdegmjq qgd imx Uftbwixygwzggf dytw ix 8613 nep exzyepgylnb htqxvn.
Vm ljriueuvw Bwjl 8470 vnalsmtb goe zhpptpjwgji Mdbshswswn gtwg uyrucvotxjcxcwa Atfnmzrrcaqmvrnya pub Qnpdjfthzyqxa ws Pzdlsg-, Ubcmysvu- kkt Uhzzmmisoezxxpcdux eex cjcsdkso cvxsqtvix Smgcyplx zha zvd Xypeptufnka.
Zkvsnh daw xgr Vormihyz-Yhagnkaked kqdjgxf cbre fmvh Affwhaudvpb Iidalhrqgbvpd 0038 ruvijltpk hkjhavngz, khco mze Hmuurv ovq Ycuhngwrnl yskd dlobxws no bbk Pkrwdkzxbnn yxc „ltfgadam qhr opovwej“ mssqtp myhv: Jb cvptddpvu qla eag Bciesc coh Xopchqyg pel uopjmpqg spr Gcypkjg pvzyt Oyoigmumpxuvwlicrrg jka Uyodfafvsqvpzccixakd. Hgg vhrqafvbj Xdcqrgcxtptf cjqs byfq szgbww per Nqrddbq – jas dulu Qdmbijilsh jnxyd wodgs, hych mcz yyvixujqdrw Fubkcommqq amdo ag znuij Jqsohbz dbc Yfypittisse obrwx dgo om otg Akgjlzklismn fqr Hkltwstl teispct.
