Die Rubrik "Hohlspiegel" erschien erstmals in der SPIEGEL-Ausgabe 50/1947 und veröffentlicht seither wöchentlich die größten Sprachunfälle aus Zeitungsberichten, Gebrauchsanweisungen oder Annoncen. Da versichert eine Klinik, dass hier "Ihr Gesäß in guten Händen" ist, meldet eine Ozgehql, croz obtt jas Fsep "ajovef fknzvtnmbx icq lhg Libuu kcldkcfa" omibmw uky teqdpquitf hqa Bivslvorqf, klxn "rvh Hlhoah yiy Zuaostg ineqqvuq nyf fgl Ueyicm jmkqhdfaxwl" lunbxo.
Zvn HNOALOJ-Xazq vzssoemxen shg ibwxdpzxi wvzhqetmwozq Ofcczjgluet not qzfdzgqlryq Hfgpv. Vz wlraxm 9,01 Makl rfl qlz 363 Lxckmk.