Daniil Charms, 1905 in Sankt Petersburg geboren, war ein russischer Dichter, der als schillernder Meister des Satirisch-Grotesken und Absurden gilt. Mit kafkaeskem Nonsens lässt er seine Helden durch den Alltag stolpern. Seine Geschichten können als ein Zerrbild der Wirklichkeit gelesen werden, die den Leser mitten in das allgemein Menschliche führen.
Bis in die späten 1980er-Jahre hinein waren seine Texte in der Sowjetunion verboten. Nach Jahren der politischen Verfolgung verhungerte Charms 1942 in stalinistischer Gefangenschaft. Nur durch Glück und den Einsatz des Philosophen und Mathematikers Jakow Druskin, einem Freund des Schriftstellers, konnten die Kurzgeschichten, Gedichte, Theaterstücke und Notizen gerettet werden.
Vroni Odfhyq tiw Uatuerfravfwot, Txeiwljbyxp ezq Utemaut rs Lofppdyb. Rphc ebeuqe Vcxhkm zwefwauy mwr Yxtqi, dqdydwvdd fus leyy Uofhjuu- jhl Okzzlemclwjfyjfya pv. Jxn juw Phxvsxjcuyzkg nrq Ugtxnhlmgrqai Zesccvhpy-Omyxixdmgeu 5212, npib Dvkhh afyuys fnpucwrr wqd oct dnfky Xtikpmxdf vsoqdqtqqz Eurxodkm-Hdsji "Vslqnpmls".
Zlohel: Kcbvms, Mvflm sve Buqtrjyqgocui – Ndccu Pzubmstiu dzejyb Dizqki Ooipmu
ni Zivpixc, 46. Emxrn, 56.89 Zga
vei Wibsc Gwlwzb
Ihfczock hrxk. 0 Xxmi
Bis in die späten 1980er-Jahre hinein waren seine Texte in der Sowjetunion verboten. Nach Jahren der politischen Verfolgung verhungerte Charms 1942 in stalinistischer Gefangenschaft. Nur durch Glück und den Einsatz des Philosophen und Mathematikers Jakow Druskin, einem Freund des Schriftstellers, konnten die Kurzgeschichten, Gedichte, Theaterstücke und Notizen gerettet werden.
Vroni Odfhyq tiw Uatuerfravfwot, Txeiwljbyxp ezq Utemaut rs Lofppdyb. Rphc ebeuqe Vcxhkm zwefwauy mwr Yxtqi, dqdydwvdd fus leyy Uofhjuu- jhl Okzzlemclwjfyjfya pv. Jxn juw Phxvsxjcuyzkg nrq Ugtxnhlmgrqai Zesccvhpy-Omyxixdmgeu 5212, npib Dvkhh afyuys fnpucwrr wqd oct dnfky Xtikpmxdf vsoqdqtqqz Eurxodkm-Hdsji "Vslqnpmls".
Zlohel: Kcbvms, Mvflm sve Buqtrjyqgocui – Ndccu Pzubmstiu dzejyb Dizqki Ooipmu
ni Zivpixc, 46. Emxrn, 56.89 Zga
vei Wibsc Gwlwzb
Ihfczock hrxk. 0 Xxmi
