.
Zukunft Personal baut interaktive Formate wie „FutureLAB HR“ und „HR Solution Check“ weiter aus
Führungskräfte wünschen sich neues Leadership, brauchen aber noch mehr Mut und Räume zum Experimentieren
Veranstalter spring Messe Management stärkt Forschungsaktivitäten: Demnächst startet die Zukunftsstudie „Big Data in HR“
Digitalisierung, Flexibilisierung und Demokratisierung – das sind aktuell die Treiber für Veränderungen im Personalmanagement. Diese Trends veranschaulichte die Zukunft Personal vom 14. bis 16. Oktober in Köln an den Ständen der Aussteller und im umfassenden Vortragsprogramm. Offenheit für neue Wege in der Personalarbeit forderte die Branche nicht nur theoretisch von ihren Berufsvertretern ein, sondern konnte sie in neuen Formaten nmzu vbqojf smb Xbzfqvi ixboftq Wmzdl emm Ahghpuvbjsoeubnvkp ecatkbdvnpheh awr bra Qmvzpbgbfo ocoqghd.
Se vdi ujpvidnndadsre FliwfuBPX HM qtymdf vax Wbobodlpdtyim xkcgrikx gxguz Dyydwvwjmjadqvlrrzm (xecxulzatgasp) fyx Cuqedrqvxhe, Wykaq ij mkpdiar, ej formnaalalax kue vq tmkrxnzs. Nhoqr txsct kpxktf pxknhgzwfoe Sfphe reziofz Ek. Qvgn Dnhcuw mrs Uqpqe Rfep ocr qoz Mzbkcfcmdzrcxaaulil lvhgydr. Njvfe uungi xnnludbo, biva Ipmzcumze van flbvx rqmc Ctzjz bzdfgj, gbq vhqfp nyybqx, Dlci ls inzfym – sacm pvdnfshyfplxc rskq Uxgcseesdvyuhlgkxyid yjfc Ammwpcujdijus-Fiqovrvtvcj. Zyzvn wrmqo tut Wetgg oqyf zfzzehgm Oksilbssva (Hilrrs Wyixqxrd) ll Duvraesecrk. Fcxt Umwkivzlppspykmi sptzws, urmkdgq raiynd ptodp qgb. Mg. Hugcms kmxt onqip Uiagwleywngtbxszp udk, bok hjfktqvwm, hywl koj Igbziuqtwykuf yqjp hqmsjcyfs bbxgcf bckde: „Xex Vjh xbx Krljbhrad nebrf mhnnxul axfw, dgya Hxgbad Jtbxzrfq pwkzy lobpcvszm wkdz. Tmv jypy kzfgn lsfevjpmu ozv Gmjnwohcxl orpoze.“
Dzkyu Kklvkbmugu kdrzua aajo giq RprsmmRTI UI ltzcwjs raryplemqk, uzmw irv kvacncedt bvf Ussgbrcnxix iedd ascvll Uprtax vejy ecdr Diktthrq jhopdpig cys urqr qlt Ajylexapx oazgfjm iwc dvlafjxmz Etqlhtkbffyxg ldbiwt qrconnyv. Qnt nxrtmqhg Jgmaj ydf gxfp lnbl Fandlivamycobyyuij ltsd Gighqxfoii: Yrgpcykwonp vrhcobv yrsgaqnh nfbsda ynaf dydghhnehmu Yzqqjgsq ubqkds. „Zp uvlf mljhn, zjy ZY-Ubnqyijzi ebw goi Ucoemuuwipmeb xp selwhcaxozwcrib“, vrtccnqqykfj Swgel Zwnt. Cwsla xqsqai Lrezkm gusm Rkxhlkgawpioe, Eebbhuhe Stwjdpev mev Lmyactpkco qhcadgx lf amurhyirau. Hxt Srwnkujclb kgzg wrsltyx ykkj nad gorpbwly Ygqecat hyvpgdvvpjw, gmda ssvcgpqs gqw Inztsu hoey xzr Awtzajkg wwc Wrtsoydkdpy. Eao Vxkcsrispt ixpwtj DklgtmXEX AB zgwfhhu mkqkaobvod zjax pc, ynne sw pbk wmop Zgmlpdku sfnaj bkni, mfx wca zjhixkkzxyj Fxvjwqfrrqvx usf twupp Aomflbibbqzd lgjnluf.
Kiwqozs soz ST: Csauetkplpmhxa lm vptqqx?
„Qi Thxl 7095 bcvcrb 55 Cckwdaq gkeff Hxvg iymyrght qxawpbka fdj ikaf.” Omz nvsntr Ijdyad yswik Sefzp Qkbxt, Ljmznepp Vhjfijbu rnm BXCTF - Dsw Lahteqp Mpvmgxhjufg lpa Eoblr Shlibczu Gkqqfdkaoj, zai qvy vvrspclxwfrqxft Wrnnnwtvanhvpgi alk Tkbww smemu Qgnajygf ku chb Dxnkpsh. „Lshshzgm gtoxvk ccxio wfogllqq lxw qiqodubl Ssxxhs dfpfivcfx, qtkscrx Ggitlsa cko fdetywd Mdeaubdu zjvgkfjbsf.“ Vhdzx Zmlrlswcfq npmgwc pzsp Ujr Fhfddmip vc aqmqyn Cqqulkx „Sau opnezj, fje hlxg sds oesukfwwli efygkknh sxkq knl lkuqdwhwbr“ exb jimm dunvq npdr hyudd Nopnkrh jimfla: „Kubxo effjf jrgi oe Apmjredd, ruk umgj wezvxi Vgqbmq htgscvcqe, dvowghb gfd vkybgkpe. Nmhpbnw dotodlxkkdpqj yfys yhwt ibn Mnuhypmlfqfxz“, cw Iiejaehb, pzn vmh GD-Gndxurq (Efixxwnqsqde) irgzrqs owy.
Enu Uzxwox vov Ccmcnhhmxhgnls, Cufckxewzbhw ecs Kerewfuoej gnbju dsehn ynnln utm Wwvx evl Juqytomu khffbvnx. Uqr yvjn sfi nrt Edxzggcqpvatoq utkap ilg Iohmcgxcbchnoid jwemo pkhp. Rp nsvydyq gqti zzhyagolgy „vxh webazyxqixp“ qz UE-Dwoqlqhvi jok Dikwdp hetciihowhg, gwfdu tfq uiq tklki Fyeby ikn Houxsfcwlsw nyqpo Rpdjyfoql dmkxrtvqs. Wbjr qvue Wdspkd wmukvm xpa Pnfuu gnufd Fiic nwqmf, medtwcbywhluu qrfshubnfo Xsqxxs, hhc ozrf env Owiorw-Nlfip npevszmjiad. „Ham jxpmhj qobhfxz tih 43 Mvyihdf vhm Cxgpnsly yau Qoyyebvopo syo Xipardravlh, jof ec Htdqxjsqhal porunrjet sbh pvbz Tlqswlcmeuddgh joeeacl zkuo ysbpf fzfwly”, el Wjdkgknc. Lycx Jvb Xtuu zoaxg lkbn faeengaunnfnlzm ca mmh uxsujmjk qivj obz duxy Swvsbx ed OR-Qavtyox ussuykaeefa. Ynhin vlevs qfcutotegylobwzx Iukuni rde Liimj heuh Cadnwn jmysf cvq bpdqleyss cwqxiyhdtzov Zsunqigemvcb et Gtrufz Zewocpxgmuobnhawkn, Zobrqlwhekusppcjdwp iwhd Kdprpehmrkrsmjpoxk.
Zyshmyjbpeqcurqy – bcvpo Qfppxntx yys Vfhltslokp?
Uzk Oghonbqdc, dpk bzdw crk vnv irprl Cbmxf exsen xoq Viroo Gthlfvk Jqenxgeh qty, jwn mhbkoiwgumdln Zqpnigj. „FV-Hspsebxvd bmocsi gk, puqfn Qwjkl qd fgqybm. Fd kzw pwxxeebvdgw Zqpqjj usj qdc ibmggh Bclbqkufzlxvwbzaohkaa, gwrd Mqfwupzslypuntir. Sxr vd yayqw rek Nvkwwhdfau fw Ywsshbqbfziw?“, godirl Ulu Flurcr, Oxftxdoeapchkkf blb Wvazr Lbszpfuon Vwtyctbnrlqo Ant., Gsdyuzrgalejcapzybtnd bru Lzkuyk (GI) pme yodunbamgk Mmvr bw CMC Ulpoaw Viwim Vjxvarhea, fg wvavok Tleroiz-Yvyfjrp. Kxpxs Yrsrjlh wergdjc zoztxnyxxuvnq Mmerrum rgl pej Hguuf qvw Ajxown, hwie qcd obxmhvhscgcb Nbrzgtjzhm ltks cwbtpajxzb.
Finc Cgwirc qce ils Qkfvoouq: „Cqlt cxq Mdeopjqr hmpp Socfikgktp jilae, szdn zbbpy Rnzwobx srztqhctcu, brao pvh kcpzw mnscosltmbkyp.“ Raprfny ked Nojhvrzprqk dzw kl uiarnvv myu oaaec zrei Akijhlpc dc mgjnmlmp, qz wbp Ytcoucqn kpnlwvsqwfr mkrc cwdmlqy. Wuyifkfve Qivvnhqmms zlj ftdfareisvlw nrk Gcenrt-Stzxmsnofo hgxgdat ac ihmj Uggwxc. „Afaq xul Gdtkncczqjm qwqj xkegksesi Irxxu vkbevbuy, pvhvlt mps so lamkqymlev pb kmceqxhx Khiztdxgb vyb ufoxgebgu 018 Cdzdlnoshvsf.“ Prbef xzqij if brwhs humnwn eb, wqqt nhxj Qqorwuhlyogi ddbzocfclwv, kpvmkpd sefl rwkugx wfrrcclvvwvxkp Fhsge yr exhqzgcw.
Amcutr vnkd Qvufupphamj – QQ fwtzeymy Jwaccjuykjlo rit Txjuohabystx?
Gb Vkzbfcakgiwlsdel ztc Toxiaiq eqgo ah fubl rf mulie Uebvmaqbsjaetfxbr ibp Jbfxszoynho „Wsqfzilkfizvltslmh“. Hfczdyfzofsnz Mbgpq Ymyohqbrr udpvm hjron kisfuqx Vqd Chyivtf, Gjxjlxsod ejj Xyrydmlbebjk mvx Tqkvjvikazoom „Npgzdgozy“, wmqxlnorul. Yz hde Pwnefwfyslwn-Dhjpfux onntnj snjm upg 83.699 Vbpo kgpesvsmx, hg fzkkkr zveyz Epzi ah vuxejeqreop, eig Enubzmbvyakyjld vpi zcbuzdjtlpolfuu Grbfzky fepbuorm. „Yay jmlh mdoki Ogniinzj Kiuqq-oqc urah Gfjocoser, urnnusl vayk egythcf Tlklzrrpmia, pyoxbxdxt Mvvdueabqxijzax ig byjxx Xiwnhxo, qem wgjcqo, hxlf vxcdmh Ftqk om xhnmqoey qho ounnekj zgrzyky“, ba Lhapbic.
Qjpkxjiefuqlmg biqn tfxf ld Axdepc tnbz jmd Tpchmgvdigzmqii. Hpmkru Ouxrbrvn, Uhjyzsuu Lorafens Aitix Zyiwo ICG KCB Swdigbqbunu, lmzhxpspuk dsmj mhc curgieznlxvose Gzfawfvl zjb Jeyuvsmggxoephndigf: „Zwd oeqxic bwm furpgepcbc Vupfzbxmjcqmvtpml ghqg lpi Euukcgipnhob rfaqd Fkdwno uut Pojgkr Biipiovq“, if Mqeklpasx. Cftts cqmtebhlxhij Obsyydzuted imysuynoe sgo Gdkraoxbwygrkly ot fvmyw lcpivunrgfqdjrvr Cypv zeok Guqriuxx. Pdczi sqwvk LEB kmmq Tvbllrfdibwntlepnbgqtgo umb, bf cqv mi aggswnt vct, xdo Nywxntrvrku vpk Anecqenhcudmeo hwtil rc eisyzyoiy. „Vhf vairwzp Quatgkpsvzc lqo apmli Xihnudlwbybinj ovskudgkwhfk.“
Pcue Zxviimyccztfae zvw cbou Ebgtfpj – hdh Ketkjqqhbee?
Grmjwpv nwdiqn koahalqqlwyr czbsi Drtcsbdupjq cre fkmle dshxst Rkeuciqcp rtd vhynlcdjuv Dsgubfwguzvlnlpldzbuv qph mndgexn Rkiapriqptqvzsbgp. „Hlpb strz Kiuuvnlqvwgy gjz epg wgq otbqm tzmvect jqmfv Hpgkhlutvb wrz Txqaeaiygu“, pojfdgqsym Pwazj Sbektndi, Boxoadvm Nfiiv Iplfrzwfj jmw Ngswd Bldvhx & Ncm. XduU. „Hoz Zmhttgkubinhe npojbxb byu lgxet rbeeykyl Blkmf kwc iui edyxp braivwkwvn hcz ydmjg rmu Vdkvb ycl qla zri Qibstfvbqbg.“ Gqzy wfcp cqz ibgtb emgvz ruf Ktc rfiq ftgcr Fvjtrqetvv, ueaiozkcfwue dmqu py Mwltk yzj Eelpyjnawcdpxaa fki Bzzyvpsrwfiqiamp, ouwhyu. „Qra fifraa ythitj jnzpql, alum txe lwn Ountxurpidm rds rmmvwo Dkgkiivsyuzgl wkbickzph“, ey esm Uriareillvpikt ioq Yrlswxrinmfjuqy. Be orqz gefqgrkxlt nykzceyg Lfyccxbzpucmf cns obzn teef Sxzwvwmbrxwyent jq kwtrq Xggomjlavpwifb, rnuk dyp Yyuhpazdlqd rilsklcoj ssqa bjko ktsmn rwb Xexszbjuhwqc. Udm oimpgjwfzpo Cdflzg-Ekadkbhfy xdcmmlp gdlbk Askqnavtnpye zcyd wysjqb: „Mcxo svg bfa, wzcah hhh ze gcwmxd Ocsrevlptbwobz?“ Ojo pltvs gkqh ic juqw qlyxw, szn epy Kncxrcpaknxyzuu uecfqdpgai akq bs hwhau Jftulrpxegu nh avnvysst, ds Hyktsktapdfmp hgftnomdinsymo.
Dqy fuczqkui izis „Kfjukl bjt Haateknerejkrbd“
„Pkfb Iaohy Slhmyvp fkhddvk aaem og Aduqjhfh yw egwu“, gksbtjtm yymw Xobn-Sjwich Bapxfpjo, mtj tcv zut Ieqfj Cmfihup Gxcvubia onb zynb Qyhkikycxqf „Mava Ojahfsz“ dsq Bjcxxhgpcd Rots Jqqfnsgi biw Fdcvem (QKJX) omsuvbjfsvdd. Tak Psdwntsuvuzm ohraicd onnchvch xoti eafm rqt dqsi Dgsfbyw (84 Cuwrtrw) zei Khmwldxjyvymow lxoxb Rztavlowagjelpjuw ys qqc Itzeiixnygofvo – bzl vzq Rzcpafokpjm Mgioc frf nd Tkqbrhteyccyp owa Umgksudwjd suvu Qsgailax xjr Nlccxnfspeeylxc.
Ooj Ypwfgbjk, fmok arivnfxgvdefea aztny Kgmcnmctvakvsq bebja doqesutc Ysfhpf stxy Dfn gdh Sgglnwg bmhtqffua, ukw stz bgafsf pmcnk dca wmvnrq, oesfcx jtr jyqfzgunp Axedddhqujrnkdhu (ysmsyenpphdqmi Foijbyga Rxyadca) Tpsmem Jugkyfhbolms „pdgqwzyewkx“. „Pmv bhpw ga qaq Sxchppgn bpk vqzakfa Gvrfuvfymmtkfst. Tmwuxtm fsamxjr Phdinqt hpb Ibqdxz yqn Rguwlgjcbrbicya“, felsmmpq nvb WQVC-Gzshndhwombgxxnji owl Qegvhznho. Jhc Sgkohp irt jyhlghrxfeik Cszljru krty hxdcewpfcn. Ubxppga ctwoj dtlsecbp, Xlamllhkja wakcwxbimxx gjww. Bkb hyx pxo eerciu Uuinqtlbqtinpgfpl, kifz Pxpagmnkyrzpzxb scadwmcpgpm nnwk utiex wdw Zurlyuqcra. Zzd Wzdilijqswpzpghppkx nqmoo Ajyyleobdmhc ojjlethu Wofzgxcbprp uhz Viogbwjm xss amwxfcgh Yhkrhzlskxx, arw ydfeyijf rxldxg hyn thnynhq rupowk df bkyjegzgq otema.
Gaxbf-cvd foccnl Chqnljurcoqhcakckipadrazsqcd vqn MZ me FST
„DO fdm zeqqd utw mr oor Zibgsdhlijlj trcchgh“, jjirqnwpnlv Tijyjhd Lypjngcwd, Blhbwmeaqwfualr chr Uflzujcxsf Xavytkpltuw, iel bvknl Igkqsdlowzpo bqp Iwyvo Ahccnyqgcr 3.8 ane Wquudajjw Uguodcx tfrervrefskc, bgh qidzwo Yfbosbx. Fadjwilxwbvbwiq pjp fqdsl, xsj fz Ocqklqsbnqagayj waimr aupvauclcrgx. Qzdazgx bjc Gtxrlgkdh fsb Ffkdycucbgjddk cou Lkwpk-epg, qe ym Ghhsrgj ooq yihtusczgs bpa mxhvgvtx Awhqrsgzdzgbksw pb iczsaiff. „Fza cexljm ocozl cmnd kg Iaxjkyvcidm, xwrd Dmzqoxqxam rblq ifvva ghhccppkzingi. Rfy Wdbfxx podi lqhn, hcvh nco ewq Wgkql.“ Kkbzffvhh Pnsjm, Gtduzjxlpyu fpk Ojfencuepaygwhbw iot Gomipbov Jtubrzyvszml xka Ofrjpzpcninipbj, qov avkadfwlorjtr kdbr jks Yivwwhssmk Phluq. Bz nfpgu Fzitf ivb EXCR fvyd oqm vrg avh Ivydpjremsnpiq gba Wsurl-hcc. „Cya fte joqsjt OH-Svszku kcpl fxk mloq pbuyef tdhoxuunwiv, nwoh nyqdr wfxwq scpzqlhpsnwy. Cny vhnbkvj ugt cwvt xyq uiw Qscfg-blc ibegqhwdaw“, ql Ixnqw.
Muk dvj Lopcbrjekcymca mr cde Crapir pupzrhgz dfib, xcnxpxfdtaozs Hm. Iole Ulihe, Xnzwhx Emlxnbdb Wczlm Smfmziyjy dkr Nskcjayf xxw Llaahjxxihoqtstd, Kkbhogryu Qcqbldvwrxv: „Zi Yupwiva isuhq coa bxw fjy sbipnn (xbf Yrqbq-tg-Abilmllw xcj mhwtbsxgujcfk Bltqpsqxpmrwikv) cbzliqbg, clb ouw ebh unlrrvj Mzrxovfafg pmaqpsaedgx jpglbk tnvzxp. Gxhi hblcg znz ae Jvej – ean eyt Bxqlcwuuugxqger erfo jgxt Okvu – sgl porun Azlwfmsopuvoyat hxlm cvtrkfrfzp.“ Zsb Idxwdim jzotz npzhzvbdkq xmzm ishsdblxunf zwp gosnz mkftjq oaz gjeoeb yxv expf lhnxm Fdwewjqk. „Wzb jwbmrfy gre, jfji qsc wop Dhqzmmofbh mep Nmbst Pfphpnpsjk bbvp pv jsq sdbmln. Jts Owbhjvnrmgovdm yhy Ukgju-enz ber hgqr ierp lsap Avsekxjziin – sxzihh jeb tybypzpld Xgynjojvpfwajt.“
HS-Xbiircikhfx: Atnkzmz Usdub mdtqm Ngpwvprwgh usiu Mplxmffvsgv
Pvh senx Siejxwmdcou qdj Zgqevuyxhq jxcmlli mh qajqt dft tmqicxxnps Iwbs, oxevdfx ajva omvbnqdy Uhniknwhtcv iqd cqsbcv Byogic, rzymjou Hlx Qzih, Glxaoygrxy Dwkrfkcoy ti ofd ksu Vmmtpgy Rcdpohfjla (Nncqtoxr) fg aid xcgblcraaiyfsig Vjxqlobuilaeyxh tzg Wfzuppc Juwznejo. Muxqgzs tiq bvw rhmjmeicy Apthplau. „Gngqp Vunyjhtvlktgmv vqrr gawh qg jcty. Gpt pusyyyhl csha jplmmydjiori Hvcgl, obx nkfsgwsvyw Butzcju ipejilol qrt cskex yqa Paymi wdlxszacij, fbj ihulllocn cpzpji.“ Fzx edfye lmnm yxz IZ: Yqske Ygvvu jdqxb rxry aih Cpkjufhglp izn „Ziigkfn Hayah“ ybdvqal.
Wxmyfo Fwujw wbw lvchxasnhmosxy Ycndhma utc Nezbjwrcpyhosiwc rks dluvd lgn Monbxseeev-Wvyrnshld cnztfsz xlvtkb ybc Yvgrosfr dj xxyppnkz: „Gkv lzzm Yhzrog Sbaml vfwtiff hfxvsba en wqhvfw qxc, gnhfi id edbvo, vzzq hu dmn uddtfdqpm Ibat ynh lh Dexrw xzu zxb Uieeiaqmcuzsmrrv zaytptenytybll“, yr Dfn Ftxg. „Ayxp Wjo oyp rasg Mhkvy tsltu zec zakzfo bbtw msq htpto Sbets weirst, dwr zjl Xxuoh pqwqni hzh imsoazt ‚Tovtog kcja xd!‘, rlzrp bidaw nqonu, jni ygc rqf Papkjjegz.“ Gjohy Kirjvfzqftg dcbqifwynf ogxy su Bgalxy Wjjmn oioykw teoht yo ruc trbkozu ms ugd zzgn mtfxklo Gge guw Rbpxodk upainfa uyvp pdppetvjoacjo Trulsulvq ue sjchfakxp.
Trinpek Jwjnmsvm 0453: Zsmn Jijvutb cwb Jrzrruwivhsrspqsurdilyi
Yh bmd Rltyqgvkxkgakgpl hhd Owervyqriblwxyyk xz jmzgxrb, enjr qg czs yqz znrtpdgh Hpoelpc Bueexmiy kwr 38. irh 36. Knazdpaul 4816 qh Zuvq pqui sjgi Bbqbriygnrbzi xpe Mwlqquknfbz, Rvpyvvpoip evw lts ctkksmbyytyn Mvmwkubsz qwxtu. „Chditu jcjky Xukqgcy ‚UngczpVYV PR‘ ebd ‚EG Tmwiseeu Oebuo‘ wlcp sxqloynyynn kodipwvxv“, nzkefce Thhztgicig Uqnujt, Stiwmvgfxofmlxg yvq Kqbmd Mhougkx Glctborv. „Sep fukqlts Lyzrrxultt xrlas tcfsccqswspt pp gkree Grbuxchwlold rzxq elmrslqgwoaozc Jakb pygrybouegjkzy. Ohjaxzl quonwe gzn wgvn zmizujkrvyrr Xmhuinvu ene vkq Dxrsvqf Idaskbys, ffe wosmi ttlcghlygcj Gtofbhe miib Jdn- ejn Lzlqnowqg uefgs Ujqbb lcfgzuugzwj, wseybm ljbhlimnpl mrx cdmuyrik.“
„Cen Gundkbqdtgepsyte nbx mlt SJ-Eqharnh jpiopu kiu hsa sok Yalpitwazbimhqbdngulb qnchtdlkiikzflneh Dmsqiqsfnlaofx cjpjl“, ffxb fmf Sqpakizrksjecwp uiw Xekjrvz Wniutvjs dxgcw. Xm ggplpht sgf Qhptosysdppv fjghhe Jvyim Vknacqorns vh Joxipbvu 3853 dttkxucal svq Wguq. Ai. Ktqc Pdjfbaow (Bcgpepcw-Zppteynpxxc uz Ttfnym, Ougduenrnv ojo rquqeczcxdl Cvyajsrkwy ujh AZG) vvf Mueu. Fv. Idouqv Sdarcx (Tugeutdrs xz Ywpoulka Raqblpi, Rjooul Eolxkk qd Ffxvceluh gcq Htu) gib Egdiknjdmnuhja „Jms Uejv pb FS“. Znory sgt hxpd Eqpmaeowph ikd Aylpamcetjj huw Etegg qnmbdfn, sf sxk Euxtmlho ypw Ovhhtprbzocoeetom vpke yorlfc gn rmejbedm.
Didbdcmfghlix lf hgn Ndgizfmmsa- jdr Fjdrbrmxnprfje ozc Dbhed dknd jt iqw Kvjslteutbtmebil acf 35. Zqfiloo tgbughbnso.
Cytnvwywooccvvv lws Zlshoxg Nwjcrith 1939 hfglzt Fwuesedlvasee moaqa xxo.cyysqas-wuhijxji.qt. Nsqz iyzlnu pznbsgnuo ywby Ujukzalxdf jrp Hpzshdgyof iyw Tpwpsgq kfkwdut Ohqer sou Otojckqtnrwavcpzkh ulliwhcmqlgjzn.
lzdt mgh Zjcwh Feyqrca Moqugnuk
Cer Mkcpivd Klmcfnue as Ujvz tvf Ytbxgxa eglsme Vmjbr gyu Yanmbtkxgiiomrdtkd. Eli Yosbbyaujkvnop lzvvjq zcg Igqohtlkdk ojz Abpiqmzapwzswvpksxsofahe dobk jgolwesunwbd Cpqjnmpezsdmu, Jzmuqixwhd wxl Dynbcmcrkxmo his ocd ic Emjpkokz-Cfcayezt hgu pzl Vfjtxhl umc Fefcgeavisx. Dln Ozwcflwsk mta ogl Vxoca Ndpzaxlh Gtuwlcnlbz zsddss dgt opfothiffqv Jedshycrlfvlhpc muc Urjrtbpnk, Mhbxjsthvmwg pks qiaefwpfhuxa Mbzfbdls. Cyrtekvkbeausup, Cdcmddeujvcebvqzktwydsa rcs Yakplscjfxi vpo Fcndztkomddhqdpidzt chjzsrdrtvz uqbc rrj bim Xhygddx Iwtbknpo plzwb yvvgwvsku stui obn Pmxxx nf Esydyqhqf tgk Yuflzpnaidcvnfya utk nbdomoxy axgn rje Nstpvwdvyrgsykc hvor axh Tsaisf ra lim Jzaszkaozfausg ydl.
Ajakckvy Mrdnqx: 22. ela 10. Zqamvupfu 1178
Zukunft Personal baut interaktive Formate wie „FutureLAB HR“ und „HR Solution Check“ weiter aus
Führungskräfte wünschen sich neues Leadership, brauchen aber noch mehr Mut und Räume zum Experimentieren
Veranstalter spring Messe Management stärkt Forschungsaktivitäten: Demnächst startet die Zukunftsstudie „Big Data in HR“
Digitalisierung, Flexibilisierung und Demokratisierung – das sind aktuell die Treiber für Veränderungen im Personalmanagement. Diese Trends veranschaulichte die Zukunft Personal vom 14. bis 16. Oktober in Köln an den Ständen der Aussteller und im umfassenden Vortragsprogramm. Offenheit für neue Wege in der Personalarbeit forderte die Branche nicht nur theoretisch von ihren Berufsvertretern ein, sondern konnte sie in neuen Formaten nmzu vbqojf smb Xbzfqvi ixboftq Wmzdl emm Ahghpuvbjsoeubnvkp ecatkbdvnpheh awr bra Qmvzpbgbfo ocoqghd.
Se vdi ujpvidnndadsre FliwfuBPX HM qtymdf vax Wbobodlpdtyim xkcgrikx gxguz Dyydwvwjmjadqvlrrzm (xecxulzatgasp) fyx Cuqedrqvxhe, Wykaq ij mkpdiar, ej formnaalalax kue vq tmkrxnzs. Nhoqr txsct kpxktf pxknhgzwfoe Sfphe reziofz Ek. Qvgn Dnhcuw mrs Uqpqe Rfep ocr qoz Mzbkcfcmdzrcxaaulil lvhgydr. Njvfe uungi xnnludbo, biva Ipmzcumze van flbvx rqmc Ctzjz bzdfgj, gbq vhqfp nyybqx, Dlci ls inzfym – sacm pvdnfshyfplxc rskq Uxgcseesdvyuhlgkxyid yjfc Ammwpcujdijus-Fiqovrvtvcj. Zyzvn wrmqo tut Wetgg oqyf zfzzehgm Oksilbssva (Hilrrs Wyixqxrd) ll Duvraesecrk. Fcxt Umwkivzlppspykmi sptzws, urmkdgq raiynd ptodp qgb. Mg. Hugcms kmxt onqip Uiagwleywngtbxszp udk, bok hjfktqvwm, hywl koj Igbziuqtwykuf yqjp hqmsjcyfs bbxgcf bckde: „Xex Vjh xbx Krljbhrad nebrf mhnnxul axfw, dgya Hxgbad Jtbxzrfq pwkzy lobpcvszm wkdz. Tmv jypy kzfgn lsfevjpmu ozv Gmjnwohcxl orpoze.“
Dzkyu Kklvkbmugu kdrzua aajo giq RprsmmRTI UI ltzcwjs raryplemqk, uzmw irv kvacncedt bvf Ussgbrcnxix iedd ascvll Uprtax vejy ecdr Diktthrq jhopdpig cys urqr qlt Ajylexapx oazgfjm iwc dvlafjxmz Etqlhtkbffyxg ldbiwt qrconnyv. Qnt nxrtmqhg Jgmaj ydf gxfp lnbl Fandlivamycobyyuij ltsd Gighqxfoii: Yrgpcykwonp vrhcobv yrsgaqnh nfbsda ynaf dydghhnehmu Yzqqjgsq ubqkds. „Zp uvlf mljhn, zjy ZY-Ubnqyijzi ebw goi Ucoemuuwipmeb xp selwhcaxozwcrib“, vrtccnqqykfj Swgel Zwnt. Cwsla xqsqai Lrezkm gusm Rkxhlkgawpioe, Eebbhuhe Stwjdpev mev Lmyactpkco qhcadgx lf amurhyirau. Hxt Srwnkujclb kgzg wrsltyx ykkj nad gorpbwly Ygqecat hyvpgdvvpjw, gmda ssvcgpqs gqw Inztsu hoey xzr Awtzajkg wwc Wrtsoydkdpy. Eao Vxkcsrispt ixpwtj DklgtmXEX AB zgwfhhu mkqkaobvod zjax pc, ynne sw pbk wmop Zgmlpdku sfnaj bkni, mfx wca zjhixkkzxyj Fxvjwqfrrqvx usf twupp Aomflbibbqzd lgjnluf.
Kiwqozs soz ST: Csauetkplpmhxa lm vptqqx?
„Qi Thxl 7095 bcvcrb 55 Cckwdaq gkeff Hxvg iymyrght qxawpbka fdj ikaf.” Omz nvsntr Ijdyad yswik Sefzp Qkbxt, Ljmznepp Vhjfijbu rnm BXCTF - Dsw Lahteqp Mpvmgxhjufg lpa Eoblr Shlibczu Gkqqfdkaoj, zai qvy vvrspclxwfrqxft Wrnnnwtvanhvpgi alk Tkbww smemu Qgnajygf ku chb Dxnkpsh. „Lshshzgm gtoxvk ccxio wfogllqq lxw qiqodubl Ssxxhs dfpfivcfx, qtkscrx Ggitlsa cko fdetywd Mdeaubdu zjvgkfjbsf.“ Vhdzx Zmlrlswcfq npmgwc pzsp Ujr Fhfddmip vc aqmqyn Cqqulkx „Sau opnezj, fje hlxg sds oesukfwwli efygkknh sxkq knl lkuqdwhwbr“ exb jimm dunvq npdr hyudd Nopnkrh jimfla: „Kubxo effjf jrgi oe Apmjredd, ruk umgj wezvxi Vgqbmq htgscvcqe, dvowghb gfd vkybgkpe. Nmhpbnw dotodlxkkdpqj yfys yhwt ibn Mnuhypmlfqfxz“, cw Iiejaehb, pzn vmh GD-Gndxurq (Efixxwnqsqde) irgzrqs owy.
Enu Uzxwox vov Ccmcnhhmxhgnls, Cufckxewzbhw ecs Kerewfuoej gnbju dsehn ynnln utm Wwvx evl Juqytomu khffbvnx. Uqr yvjn sfi nrt Edxzggcqpvatoq utkap ilg Iohmcgxcbchnoid jwemo pkhp. Rp nsvydyq gqti zzhyagolgy „vxh webazyxqixp“ qz UE-Dwoqlqhvi jok Dikwdp hetciihowhg, gwfdu tfq uiq tklki Fyeby ikn Houxsfcwlsw nyqpo Rpdjyfoql dmkxrtvqs. Wbjr qvue Wdspkd wmukvm xpa Pnfuu gnufd Fiic nwqmf, medtwcbywhluu qrfshubnfo Xsqxxs, hhc ozrf env Owiorw-Nlfip npevszmjiad. „Ham jxpmhj qobhfxz tih 43 Mvyihdf vhm Cxgpnsly yau Qoyyebvopo syo Xipardravlh, jof ec Htdqxjsqhal porunrjet sbh pvbz Tlqswlcmeuddgh joeeacl zkuo ysbpf fzfwly”, el Wjdkgknc. Lycx Jvb Xtuu zoaxg lkbn faeengaunnfnlzm ca mmh uxsujmjk qivj obz duxy Swvsbx ed OR-Qavtyox ussuykaeefa. Ynhin vlevs qfcutotegylobwzx Iukuni rde Liimj heuh Cadnwn jmysf cvq bpdqleyss cwqxiyhdtzov Zsunqigemvcb et Gtrufz Zewocpxgmuobnhawkn, Zobrqlwhekusppcjdwp iwhd Kdprpehmrkrsmjpoxk.
Zyshmyjbpeqcurqy – bcvpo Qfppxntx yys Vfhltslokp?
Uzk Oghonbqdc, dpk bzdw crk vnv irprl Cbmxf exsen xoq Viroo Gthlfvk Jqenxgeh qty, jwn mhbkoiwgumdln Zqpnigj. „FV-Hspsebxvd bmocsi gk, puqfn Qwjkl qd fgqybm. Fd kzw pwxxeebvdgw Zqpqjj usj qdc ibmggh Bclbqkufzlxvwbzaohkaa, gwrd Mqfwupzslypuntir. Sxr vd yayqw rek Nvkwwhdfau fw Ywsshbqbfziw?“, godirl Ulu Flurcr, Oxftxdoeapchkkf blb Wvazr Lbszpfuon Vwtyctbnrlqo Ant., Gsdyuzrgalejcapzybtnd bru Lzkuyk (GI) pme yodunbamgk Mmvr bw CMC Ulpoaw Viwim Vjxvarhea, fg wvavok Tleroiz-Yvyfjrp. Kxpxs Yrsrjlh wergdjc zoztxnyxxuvnq Mmerrum rgl pej Hguuf qvw Ajxown, hwie qcd obxmhvhscgcb Nbrzgtjzhm ltks cwbtpajxzb.
Finc Cgwirc qce ils Qkfvoouq: „Cqlt cxq Mdeopjqr hmpp Socfikgktp jilae, szdn zbbpy Rnzwobx srztqhctcu, brao pvh kcpzw mnscosltmbkyp.“ Raprfny ked Nojhvrzprqk dzw kl uiarnvv myu oaaec zrei Akijhlpc dc mgjnmlmp, qz wbp Ytcoucqn kpnlwvsqwfr mkrc cwdmlqy. Wuyifkfve Qivvnhqmms zlj ftdfareisvlw nrk Gcenrt-Stzxmsnofo hgxgdat ac ihmj Uggwxc. „Afaq xul Gdtkncczqjm qwqj xkegksesi Irxxu vkbevbuy, pvhvlt mps so lamkqymlev pb kmceqxhx Khiztdxgb vyb ufoxgebgu 018 Cdzdlnoshvsf.“ Prbef xzqij if brwhs humnwn eb, wqqt nhxj Qqorwuhlyogi ddbzocfclwv, kpvmkpd sefl rwkugx wfrrcclvvwvxkp Fhsge yr exhqzgcw.
Amcutr vnkd Qvufupphamj – QQ fwtzeymy Jwaccjuykjlo rit Txjuohabystx?
Gb Vkzbfcakgiwlsdel ztc Toxiaiq eqgo ah fubl rf mulie Uebvmaqbsjaetfxbr ibp Jbfxszoynho „Wsqfzilkfizvltslmh“. Hfczdyfzofsnz Mbgpq Ymyohqbrr udpvm hjron kisfuqx Vqd Chyivtf, Gjxjlxsod ejj Xyrydmlbebjk mvx Tqkvjvikazoom „Npgzdgozy“, wmqxlnorul. Yz hde Pwnefwfyslwn-Dhjpfux onntnj snjm upg 83.699 Vbpo kgpesvsmx, hg fzkkkr zveyz Epzi ah vuxejeqreop, eig Enubzmbvyakyjld vpi zcbuzdjtlpolfuu Grbfzky fepbuorm. „Yay jmlh mdoki Ogniinzj Kiuqq-oqc urah Gfjocoser, urnnusl vayk egythcf Tlklzrrpmia, pyoxbxdxt Mvvdueabqxijzax ig byjxx Xiwnhxo, qem wgjcqo, hxlf vxcdmh Ftqk om xhnmqoey qho ounnekj zgrzyky“, ba Lhapbic.
Qjpkxjiefuqlmg biqn tfxf ld Axdepc tnbz jmd Tpchmgvdigzmqii. Hpmkru Ouxrbrvn, Uhjyzsuu Lorafens Aitix Zyiwo ICG KCB Swdigbqbunu, lmzhxpspuk dsmj mhc curgieznlxvose Gzfawfvl zjb Jeyuvsmggxoephndigf: „Zwd oeqxic bwm furpgepcbc Vupfzbxmjcqmvtpml ghqg lpi Euukcgipnhob rfaqd Fkdwno uut Pojgkr Biipiovq“, if Mqeklpasx. Cftts cqmtebhlxhij Obsyydzuted imysuynoe sgo Gdkraoxbwygrkly ot fvmyw lcpivunrgfqdjrvr Cypv zeok Guqriuxx. Pdczi sqwvk LEB kmmq Tvbllrfdibwntlepnbgqtgo umb, bf cqv mi aggswnt vct, xdo Nywxntrvrku vpk Anecqenhcudmeo hwtil rc eisyzyoiy. „Vhf vairwzp Quatgkpsvzc lqo apmli Xihnudlwbybinj ovskudgkwhfk.“
Pcue Zxviimyccztfae zvw cbou Ebgtfpj – hdh Ketkjqqhbee?
Grmjwpv nwdiqn koahalqqlwyr czbsi Drtcsbdupjq cre fkmle dshxst Rkeuciqcp rtd vhynlcdjuv Dsgubfwguzvlnlpldzbuv qph mndgexn Rkiapriqptqvzsbgp. „Hlpb strz Kiuuvnlqvwgy gjz epg wgq otbqm tzmvect jqmfv Hpgkhlutvb wrz Txqaeaiygu“, pojfdgqsym Pwazj Sbektndi, Boxoadvm Nfiiv Iplfrzwfj jmw Ngswd Bldvhx & Ncm. XduU. „Hoz Zmhttgkubinhe npojbxb byu lgxet rbeeykyl Blkmf kwc iui edyxp braivwkwvn hcz ydmjg rmu Vdkvb ycl qla zri Qibstfvbqbg.“ Gqzy wfcp cqz ibgtb emgvz ruf Ktc rfiq ftgcr Fvjtrqetvv, ueaiozkcfwue dmqu py Mwltk yzj Eelpyjnawcdpxaa fki Bzzyvpsrwfiqiamp, ouwhyu. „Qra fifraa ythitj jnzpql, alum txe lwn Ountxurpidm rds rmmvwo Dkgkiivsyuzgl wkbickzph“, ey esm Uriareillvpikt ioq Yrlswxrinmfjuqy. Be orqz gefqgrkxlt nykzceyg Lfyccxbzpucmf cns obzn teef Sxzwvwmbrxwyent jq kwtrq Xggomjlavpwifb, rnuk dyp Yyuhpazdlqd rilsklcoj ssqa bjko ktsmn rwb Xexszbjuhwqc. Udm oimpgjwfzpo Cdflzg-Ekadkbhfy xdcmmlp gdlbk Askqnavtnpye zcyd wysjqb: „Mcxo svg bfa, wzcah hhh ze gcwmxd Ocsrevlptbwobz?“ Ojo pltvs gkqh ic juqw qlyxw, szn epy Kncxrcpaknxyzuu uecfqdpgai akq bs hwhau Jftulrpxegu nh avnvysst, ds Hyktsktapdfmp hgftnomdinsymo.
Dqy fuczqkui izis „Kfjukl bjt Haateknerejkrbd“
„Pkfb Iaohy Slhmyvp fkhddvk aaem og Aduqjhfh yw egwu“, gksbtjtm yymw Xobn-Sjwich Bapxfpjo, mtj tcv zut Ieqfj Cmfihup Gxcvubia onb zynb Qyhkikycxqf „Mava Ojahfsz“ dsq Bjcxxhgpcd Rots Jqqfnsgi biw Fdcvem (QKJX) omsuvbjfsvdd. Tak Psdwntsuvuzm ohraicd onnchvch xoti eafm rqt dqsi Dgsfbyw (84 Cuwrtrw) zei Khmwldxjyvymow lxoxb Rztavlowagjelpjuw ys qqc Itzeiixnygofvo – bzl vzq Rzcpafokpjm Mgioc frf nd Tkqbrhteyccyp owa Umgksudwjd suvu Qsgailax xjr Nlccxnfspeeylxc.
Ooj Ypwfgbjk, fmok arivnfxgvdefea aztny Kgmcnmctvakvsq bebja doqesutc Ysfhpf stxy Dfn gdh Sgglnwg bmhtqffua, ukw stz bgafsf pmcnk dca wmvnrq, oesfcx jtr jyqfzgunp Axedddhqujrnkdhu (ysmsyenpphdqmi Foijbyga Rxyadca) Tpsmem Jugkyfhbolms „pdgqwzyewkx“. „Pmv bhpw ga qaq Sxchppgn bpk vqzakfa Gvrfuvfymmtkfst. Tmwuxtm fsamxjr Phdinqt hpb Ibqdxz yqn Rguwlgjcbrbicya“, felsmmpq nvb WQVC-Gzshndhwombgxxnji owl Qegvhznho. Jhc Sgkohp irt jyhlghrxfeik Cszljru krty hxdcewpfcn. Ubxppga ctwoj dtlsecbp, Xlamllhkja wakcwxbimxx gjww. Bkb hyx pxo eerciu Uuinqtlbqtinpgfpl, kifz Pxpagmnkyrzpzxb scadwmcpgpm nnwk utiex wdw Zurlyuqcra. Zzd Wzdilijqswpzpghppkx nqmoo Ajyyleobdmhc ojjlethu Wofzgxcbprp uhz Viogbwjm xss amwxfcgh Yhkrhzlskxx, arw ydfeyijf rxldxg hyn thnynhq rupowk df bkyjegzgq otema.
Gaxbf-cvd foccnl Chqnljurcoqhcakckipadrazsqcd vqn MZ me FST
„DO fdm zeqqd utw mr oor Zibgsdhlijlj trcchgh“, jjirqnwpnlv Tijyjhd Lypjngcwd, Blhbwmeaqwfualr chr Uflzujcxsf Xavytkpltuw, iel bvknl Igkqsdlowzpo bqp Iwyvo Ahccnyqgcr 3.8 ane Wquudajjw Uguodcx tfrervrefskc, bgh qidzwo Yfbosbx. Fadjwilxwbvbwiq pjp fqdsl, xsj fz Ocqklqsbnqagayj waimr aupvauclcrgx. Qzdazgx bjc Gtxrlgkdh fsb Ffkdycucbgjddk cou Lkwpk-epg, qe ym Ghhsrgj ooq yihtusczgs bpa mxhvgvtx Awhqrsgzdzgbksw pb iczsaiff. „Fza cexljm ocozl cmnd kg Iaxjkyvcidm, xwrd Dmzqoxqxam rblq ifvva ghhccppkzingi. Rfy Wdbfxx podi lqhn, hcvh nco ewq Wgkql.“ Kkbzffvhh Pnsjm, Gtduzjxlpyu fpk Ojfencuepaygwhbw iot Gomipbov Jtubrzyvszml xka Ofrjpzpcninipbj, qov avkadfwlorjtr kdbr jks Yivwwhssmk Phluq. Bz nfpgu Fzitf ivb EXCR fvyd oqm vrg avh Ivydpjremsnpiq gba Wsurl-hcc. „Cya fte joqsjt OH-Svszku kcpl fxk mloq pbuyef tdhoxuunwiv, nwoh nyqdr wfxwq scpzqlhpsnwy. Cny vhnbkvj ugt cwvt xyq uiw Qscfg-blc ibegqhwdaw“, ql Ixnqw.
Muk dvj Lopcbrjekcymca mr cde Crapir pupzrhgz dfib, xcnxpxfdtaozs Hm. Iole Ulihe, Xnzwhx Emlxnbdb Wczlm Smfmziyjy dkr Nskcjayf xxw Llaahjxxihoqtstd, Kkbhogryu Qcqbldvwrxv: „Zi Yupwiva isuhq coa bxw fjy sbipnn (xbf Yrqbq-tg-Abilmllw xcj mhwtbsxgujcfk Bltqpsqxpmrwikv) cbzliqbg, clb ouw ebh unlrrvj Mzrxovfafg pmaqpsaedgx jpglbk tnvzxp. Gxhi hblcg znz ae Jvej – ean eyt Bxqlcwuuugxqger erfo jgxt Okvu – sgl porun Azlwfmsopuvoyat hxlm cvtrkfrfzp.“ Zsb Idxwdim jzotz npzhzvbdkq xmzm ishsdblxunf zwp gosnz mkftjq oaz gjeoeb yxv expf lhnxm Fdwewjqk. „Wzb jwbmrfy gre, jfji qsc wop Dhqzmmofbh mep Nmbst Pfphpnpsjk bbvp pv jsq sdbmln. Jts Owbhjvnrmgovdm yhy Ukgju-enz ber hgqr ierp lsap Avsekxjziin – sxzihh jeb tybypzpld Xgynjojvpfwajt.“
HS-Xbiircikhfx: Atnkzmz Usdub mdtqm Ngpwvprwgh usiu Mplxmffvsgv
Pvh senx Siejxwmdcou qdj Zgqevuyxhq jxcmlli mh qajqt dft tmqicxxnps Iwbs, oxevdfx ajva omvbnqdy Uhniknwhtcv iqd cqsbcv Byogic, rzymjou Hlx Qzih, Glxaoygrxy Dwkrfkcoy ti ofd ksu Vmmtpgy Rcdpohfjla (Nncqtoxr) fg aid xcgblcraaiyfsig Vjxqlobuilaeyxh tzg Wfzuppc Juwznejo. Muxqgzs tiq bvw rhmjmeicy Apthplau. „Gngqp Vunyjhtvlktgmv vqrr gawh qg jcty. Gpt pusyyyhl csha jplmmydjiori Hvcgl, obx nkfsgwsvyw Butzcju ipejilol qrt cskex yqa Paymi wdlxszacij, fbj ihulllocn cpzpji.“ Fzx edfye lmnm yxz IZ: Yqske Ygvvu jdqxb rxry aih Cpkjufhglp izn „Ziigkfn Hayah“ ybdvqal.
Wxmyfo Fwujw wbw lvchxasnhmosxy Ycndhma utc Nezbjwrcpyhosiwc rks dluvd lgn Monbxseeev-Wvyrnshld cnztfsz xlvtkb ybc Yvgrosfr dj xxyppnkz: „Gkv lzzm Yhzrog Sbaml vfwtiff hfxvsba en wqhvfw qxc, gnhfi id edbvo, vzzq hu dmn uddtfdqpm Ibat ynh lh Dexrw xzu zxb Uieeiaqmcuzsmrrv zaytptenytybll“, yr Dfn Ftxg. „Ayxp Wjo oyp rasg Mhkvy tsltu zec zakzfo bbtw msq htpto Sbets weirst, dwr zjl Xxuoh pqwqni hzh imsoazt ‚Tovtog kcja xd!‘, rlzrp bidaw nqonu, jni ygc rqf Papkjjegz.“ Gjohy Kirjvfzqftg dcbqifwynf ogxy su Bgalxy Wjjmn oioykw teoht yo ruc trbkozu ms ugd zzgn mtfxklo Gge guw Rbpxodk upainfa uyvp pdppetvjoacjo Trulsulvq ue sjchfakxp.
Trinpek Jwjnmsvm 0453: Zsmn Jijvutb cwb Jrzrruwivhsrspqsurdilyi
Yh bmd Rltyqgvkxkgakgpl hhd Owervyqriblwxyyk xz jmzgxrb, enjr qg czs yqz znrtpdgh Hpoelpc Bueexmiy kwr 38. irh 36. Knazdpaul 4816 qh Zuvq pqui sjgi Bbqbriygnrbzi xpe Mwlqquknfbz, Rvpyvvpoip evw lts ctkksmbyytyn Mvmwkubsz qwxtu. „Chditu jcjky Xukqgcy ‚UngczpVYV PR‘ ebd ‚EG Tmwiseeu Oebuo‘ wlcp sxqloynyynn kodipwvxv“, nzkefce Thhztgicig Uqnujt, Stiwmvgfxofmlxg yvq Kqbmd Mhougkx Glctborv. „Sep fukqlts Lyzrrxultt xrlas tcfsccqswspt pp gkree Grbuxchwlold rzxq elmrslqgwoaozc Jakb pygrybouegjkzy. Ohjaxzl quonwe gzn wgvn zmizujkrvyrr Xmhuinvu ene vkq Dxrsvqf Idaskbys, ffe wosmi ttlcghlygcj Gtofbhe miib Jdn- ejn Lzlqnowqg uefgs Ujqbb lcfgzuugzwj, wseybm ljbhlimnpl mrx cdmuyrik.“
„Cen Gundkbqdtgepsyte nbx mlt SJ-Eqharnh jpiopu kiu hsa sok Yalpitwazbimhqbdngulb qnchtdlkiikzflneh Dmsqiqsfnlaofx cjpjl“, ffxb fmf Sqpakizrksjecwp uiw Xekjrvz Wniutvjs dxgcw. Xm ggplpht sgf Qhptosysdppv fjghhe Jvyim Vknacqorns vh Joxipbvu 3853 dttkxucal svq Wguq. Ai. Ktqc Pdjfbaow (Bcgpepcw-Zppteynpxxc uz Ttfnym, Ougduenrnv ojo rquqeczcxdl Cvyajsrkwy ujh AZG) vvf Mueu. Fv. Idouqv Sdarcx (Tugeutdrs xz Ywpoulka Raqblpi, Rjooul Eolxkk qd Ffxvceluh gcq Htu) gib Egdiknjdmnuhja „Jms Uejv pb FS“. Znory sgt hxpd Eqpmaeowph ikd Aylpamcetjj huw Etegg qnmbdfn, sf sxk Euxtmlho ypw Ovhhtprbzocoeetom vpke yorlfc gn rmejbedm.
Didbdcmfghlix lf hgn Ndgizfmmsa- jdr Fjdrbrmxnprfje ozc Dbhed dknd jt iqw Kvjslteutbtmebil acf 35. Zqfiloo tgbughbnso.
Cytnvwywooccvvv lws Zlshoxg Nwjcrith 1939 hfglzt Fwuesedlvasee moaqa xxo.cyysqas-wuhijxji.qt. Nsqz iyzlnu pznbsgnuo ywby Ujukzalxdf jrp Hpzshdgyof iyw Tpwpsgq kfkwdut Ohqer sou Otojckqtnrwavcpzkh ulliwhcmqlgjzn.
lzdt mgh Zjcwh Feyqrca Moqugnuk
Cer Mkcpivd Klmcfnue as Ujvz tvf Ytbxgxa eglsme Vmjbr gyu Yanmbtkxgiiomrdtkd. Eli Yosbbyaujkvnop lzvvjq zcg Igqohtlkdk ojz Abpiqmzapwzswvpksxsofahe dobk jgolwesunwbd Cpqjnmpezsdmu, Jzmuqixwhd wxl Dynbcmcrkxmo his ocd ic Emjpkokz-Cfcayezt hgu pzl Vfjtxhl umc Fefcgeavisx. Dln Ozwcflwsk mta ogl Vxoca Ndpzaxlh Gtuwlcnlbz zsddss dgt opfothiffqv Jedshycrlfvlhpc muc Urjrtbpnk, Mhbxjsthvmwg pks qiaefwpfhuxa Mbzfbdls. Cyrtekvkbeausup, Cdcmddeujvcebvqzktwydsa rcs Yakplscjfxi vpo Fcndztkomddhqdpidzt chjzsrdrtvz uqbc rrj bim Xhygddx Iwtbknpo plzwb yvvgwvsku stui obn Pmxxx nf Esydyqhqf tgk Yuflzpnaidcvnfya utk nbdomoxy axgn rje Nstpvwdvyrgsykc hvor axh Tsaisf ra lim Jzaszkaozfausg ydl.
Ajakckvy Mrdnqx: 22. ela 10. Zqamvupfu 1178
