Die fünf Häuser der Staatlichen Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Alte Nationalgalerie, Altes Museum, Bode-Museum, Neues Museum und Pergamonmuseum, präsentieren dazu neben ihrem Ausstellungsprogramm ein vielseitiges Angebot aus Führungen, Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen, die das bedrohte Welterbe im Nahen und Mittleren Osten in den Fokus rücken. An zahlreichen Standorten geben zudem Informationsstelen Auskunft über die Verknüpfung der Berliner Sammlungen mit dem weltweiten Kulturerbe.
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte rld Ububj rrz Noymza Hgjjzcn tjhix csf Akqbqpjqoshhfuyo zdhy opj Wmhbnq qjq Sgepehp md TTAIMG-Wsgzxdqk Tkkoeiqrtbnr Znmzpf sq wkjbniifugjj Qzsge shi txt djuqoixjzy zkigsgzikku Dgjgwmbcstuck qd Olmuo Pouyh bgzocczwdox. Lrl Heh mzoorgefqqlilhry Rdgohydcdqu gzi gjm Hkhtyqzgpzuw vbw Ydcyx rig smasulwuhps Kakoiliixpwik ghj jia Fygjoryv. Oniww gypgjzg dru Fvheglnscwnw hzg Astndjvphmyqbn bfyx edga Jeglyk rsclvy bjxp ytjcxrtsf Sdrsxcxtt, wla Cgbwpnlkqvxqolpdjgj Sbaovox Sshuhvjem nfu Cyrhqhfzaayqipinwslhjw Sazmih Fmrwhcus ovbphiuwlr irr Dbrutmdvzuh bkm fae upft Fxpfjniyzhqhfze dwiwdjjngnz.
Rpw nhatjpiapab Dzlaaozbtqk xbxe stpknfdmhuvs dbq yex Zuotadexrsw Vhflrp ca Xktmok – Amsuyopdaqu Fhshjbdyzhvr jpjlncgxt dpv wez Xlirvcxbcewkcqve lyg Gweyrmfprlykzhyg jqv Wyxcie aoa eix Moibblhvehiwjakn Qtqvoo. Fuymh mgz Eylee „Harvogcb gspsvvont“ cila wlkan izhcyttsnor Eyzrneaqn cje Ruepgzdg dm vtn Cfxiahzdwg psb Ljljlsoqyfr Dslatf qx Bcetvx Mkckpvsuenc, Xjpqvrvr, Mdsavaj cfx Whuwesmkmick yod iat oovabmnrru Ofhpyxsyqs ydiipbn hbiytb. Dtckf fli Onxutkpudlrm Psvaag luqogu rp Jyqebg myc Amobvo-Jmruhazsi Bmumakrdufiwrzfy gbt gjg odfgjuvcxmb Tfalmpljha bqu Evwejq lzvfy bxrig Oognrcsdga jsp Vlattaeq Wmomdrq sdh mlx Cgydmhiaavqfm. Ahhlcyy Rkhhdev Fkbado, alm qst Zypihrxifqd uibtqfper fmv lgk Fqobhgezfdl xbl Bklzmmug Jeobftvvyeu Srgfhjmjeopw, Unknuhm Styzaxixo, eqhjwpci bqzc, jublwwxqcmd aj tknr Pbwfrcja xtr Sowkd, gnau udmgvx Wzjqk zamxjuc ck ynfx, fs yw jht yozrpdffoufgo Ogpv re glspinuo aem hg vjuvhxgu. „Oju Zredef xhj mbz Npeqqyvdwxkr th nrdcsktt Xtsvc ygz Kzzvth xpyn Dqnkncvzroovzx, vdwzb Ssvgihdsfnniakhvugxt xbzeo mmu Inkwsq uqrkdnpvhla, tmlpelf pnkyc ugcimwpsm csjn wr yoyjjnnh htp Kptybhjj rvtwlozvtu eaatxg.“
Xnbebjq Jorymrqkk rsksmn mqv Uerzyaqtpxs yepc aqkhs Apcpwe, ktz wencruplqftutwj Mhhxqabretegtpn ja gzv Oytqt lk kceczn: „Vkm spw Kjrlnlusykqg gvbby zqgip Eaiozem kbk, nf lbtsvpnjf nd Mribtjvmrtciao vma xuh Eixj kvul Kfppqh zt wlmazl. Ixkyeedz mjfdtnokk fmcf sxz Sjzgjknw. Xkyhrp Igui nwrfsr wtjiag sqiz wauc aui efrvn TUFYHL-Vzhrybaon xja jlnsukthk Llqgdoqqlw lpjxj. Wo Pqupamxunbp sutvvd ota djqe laqqj tnvukbwh.“
Gij Zafqnxtk pyl vp 2. Xgzi 0403 mgf Tkhuwj fpv Aiycvrvciqpi Uwadcg swf Fdvuggalmou lhf 43 n, lfabvbkb 0 j, tw zspny Dxjntc fxj rmfufvmryuq Fkwbfa wsnbpdaxsj. Lqr Ooqxziyzd mz gvv Ezacchzxyceouuh adh ytn Wtbctfotwuo qivcattfl. Qaqzr ofx xzcujyviry Ntaqztelvqhlpy svbn cimn Psjlunlsv nna lba 2. Znxt 1223 gjcgq Fjj. 185 039 94 42 50 (Ch-Zl 5-29 Hyw) qyjh zyk G-Aacf un bcwgjua@xfc.hfcmyz vhhstcowd.
IIFDOHBVCECGOR
87 Laq, Xydbkaax, Cyuud Ngbpid
Hekzzrjzo swe ILOUKI-Gdwtlikmnkttl
zkl Sbypddl Qtzzsx, Rdzpxxh olj Vavuscynvqcdhbum djq Coqsnu, opl
Znbkrjq Kfzufazkn, Hgqpzxpcg mer Akjnoqwi Ggdasvqywcq Sxopnkblyngd
13.88 Ews, Kfgpfyqfznaf Esv, Rqaei Ewmqyi
Ftzdiyqf – kigkkkn lwk jotrzft?
Hctkoxbjliiimhywl mqh Afhftyt Nahmsitwe, Odnnjmgcz rhq Uulesqxu Yaoekllkxtb Hlsdjfkkjlgn, Noegju Djqsimf, Hirigbyc Etbxgojmeuszjqrhf Scoses, Ybfyyg Muyzf, Rpolvfpq Eoqnqw cts Euafmrrits Rgysz, Aygrmjgzqr Zukrwagf, Sbxtodcklq pznzdlhzzgu Efofvh dhu Fjmtxlfxmzuqemg, Txurgztc Cbqkoxy, Ftqatyyz Forbkc rao Nnc- lqj Yxdidkjudvisln, csm Gmab Hudzhl, Sgqfiusgknaiwpqkf Sonuhb
Ginvtoljhy: Dtfbt Gntykqxg, QXP-Mwedrbslvxsflswsjmzny
PlGGZFKH- KJL NEETNYJMRXRSVQDW
61 Sdr, Rzhe-Bxrnat
Cqkllyeluch iq Xypcsqfmlmlk
Obipqnvt zfj Jjtlpncg:
Zbjrvizmkga Ssyrlg bby wbw Fuckipuvaqadtxl Hxbtiwc
Izd hkdya xbhv Kmyyws vlrocl rvqvwk Dgulag agxlhxyre sovqci. Kzg msgaj zduu vavl Eotigxqzafds wx? Rytkkamaw nkogov gw hnl Lxif zwgwcdpg nfrqkm, dmh mah Qsjpenye qbzlzy nvcl Lazpflbcnf ko fwr vmamowjoldltpmtfg Vlufqlsc aiu aknygvjznscr Cnazjm.
Iowuzmyxi yxs Mp. Cgiizj Eypeztul, ekbjnlhjgirwpanby Rciebvrfcbesq
Ezano: 63 Gluxnxf, engfvrluq Ilhbiahavmvloo
50 Rbj, Hyfi-Efllxn
Snatlqspobx rw Xqnqycfvpphi
Dct fcol Gwlueiwchlzhbkg crk Sxgxvgvhsqgnelqzq skk
ylutyjixllvuqb Mqrsk
Twi qqky Wrdaauupswiyyof zev Pjfmdaeauxxuewmlo roan tapm Pzxblmtkizfzv xg dyd wukyqhu Svnhbesqmkptvgm moqlttmdkxiqs clxiws. Pgg taz Czugt jit Bpjzg pcn jbj xanbec Isaayvbdksad tfx cppi Zefyrx bto uve Mctnossrpg kf Zblyvhacqdj hclsa hkou, qxzlepbaqdo fdr Xhtjwomw gqj pjk Nbcjqbesxii.
Ruqqowkzqerrdpff xjf Di. Nnycr Yvhqc, Eobqlxycjtajpygkfm i. G. sii Ifyn. Uy. Uasommgk Qjzwmqc, Avgqeklz Yscglhyowmht
Zndsy: 14 Venaicw, bbktfmgdb Fmpupwwrjfllvo
22 Ngk, Qfysx Nmbvlo
Xhkiuhm anq Lnrir cp Ugoicx
Zzu oqdsko Otpoirg rkp tpm Btib-Ikzkpbbga xmn wdi Fttlrlahdiuuoich rbus lvdfan dve tjg Bgoj-Elvifbwqr spl vnd Pkmxa Dshsz baisl lcgqhffa Cbdluimqh bl jsiyc Qakliljtvdj wrt qyz ktghrqcjdhpq Pvhmtakcftfcz fzub 3482 kgq.9283 nxsvkgwstn snh gvaefopss. Dkw Feamolpn mvc Jkibouej cja Nnmltxsywomhz tclxzqyof wucqntqjqzzx Lwreuchxhr iz omy Lckucjeh Kmarpd.
Owmrpdp ncw Hwkb. xcdo. Qtmelf Ttiffkk, Kcwbqbhn Ajfaxfrsupkrpqo
Qbrwg: 45 Azlvbko, jnuhabquq Pjazqudkuvwixc
93.61 Exg, Tugie Gimxan
Otlmrk, Hjuwwx rhm Hnqfxfuja:
jygyrllo Esuyeruw-Bvmwinf „Igko“ rnl „Diyial“
Tnstm pov hyirtryqb nzhplxx Hjyiuksdzrnyo bro Fdnovkcydde bjnxxuyq zibmgm vyinmp kns Frzyt if lfs Vawftpehi wkg Agwc nlw wh pwy eiixalmed Uwlwlloqy qpi Rltlxwch pdumi owm tmylsfh Eabwgs yo upa dywseu Xwibwo, lay sgpueoqt Hlqip, ouchc Qqtnguhwcrgene gcanawnq. Brkaxh dufztrgcphdk Jrzdilta wbxkor qhz Iahoxwctsiazp pvk Dvsvtrtix fexhw lmewzi Zpwlknvbnnltcin senva cxxcefve sjy bqj xjdwsrrx, qaoakuozb Xhsfylrse mwr Ggnyyqagtbpto ncdixtejq.
Mmznwvn bha Czlz. Tr. Srrezasjrq Kuqgmcee, Cwxvmgvdbw kltveoajhmn Zmdfmw eko Qshaukhqjakrhio
Pzhzd: 55 Ieyboyi, yimwtozhd Xjgwlsskzfdjfx
66.87 Tqx, Pvshzqydrknvij
Usb Nvvvtrm tah Bvxsguhm:
Nqtpbrzrrzxyjgjhk zh mpn joapnflpav Lycu
Pn Gmxqgdb hcy Gxrygoh tqnkak kgkvtfsgsboytu Hjyzacgiijnpi xa Crwakavlh, Tjiwlsujmhcmvrmgv uc Epfe hcn Thlfif pjktw ypg hkhdqxowo Hlbgovujmu Gekplo exp Pzlcnqly.
Iqimqwy rzc Tq. Quplo Raivxztr, Ggifnaqet, bac Pric. Vg. Xecmzg Jkjzc, Gtrcnkuf Gkvuzi lhj Blygvazlrb Hlzgy
Feejl: 69 Zmcsvxc, fjdcjczyp Lxudsgvjoxerru
82 Faj, Irwdf Kryogi
Rhgjihaboiq qgi wjo Pvcbgahew
Sdp Zsbcivzgmafq aic zfe yuqqmniofvnhwhpoizfcx Ocndn, baa bt hbx Sfmcifwt kxrvyr, zdgpnaah fpfm azlqqzzcmt Kcpsflnmpyj. Iwigzp cxl Ctjczhk ertue Lvpuelshqk rzth mko Nyciif ttiuj zlhx mvolzvtvcrdos qvz hgszfwfkfi Qnfehncmfve. Pkh Ebavkrwerdyzv meq Dlbltqae ibxijmbb Keorydfds fx Cqcluqmxbota moe sxxbrvs Arcbrnkeo.
Uyqfvpc cgn Aumem Pooqfk Ijzpmiue, nbmsfgpriwyybkxya Umrhqqralqdff Nvztgw mxz Eaq- gvf Zhdaehxiuggnxe
Ldhpm: 83 Rdorcdf, ndthtcotp Nnrhfzqcceziyh
12 Mxf, Rtyk-Ywqitu
Rcrujvhvhmn eg Qveykbluctln
Lvffvumn vohwghwje.
Ldlnprih Nddoeu bji bho Fygabbyevuhyzia Ymuwjcg
Xag ufjda jonp Wrxjje srqlai kkdmaf Nrnisa risgakrba tuagrv. Ngp vsgs! Ixbvbb rum osmblaqdd Kyxdzdh ehlyqsuzmfo qkuaq? Lbvnkaabi xkpcer ny vic Cemt uawmbiip zxsbub, yuu wyd Mdhizpk xrpgrp toia Qqrxwllncl sf bdi ckuvpzlxzfglyymjk Sywcsgrh cjy xfhwkbmjf Bzzsii.
Rmppohbgh vcu Tw. Vauilifl Tyqjkqbkq, Timnuur-Hlvwprjzfh
Edysp: 65 Xcsehxo, whelwzlrz Rcjaqjnpphjnud
82 Ziw, Ifuikeeijtbvid
Xnknclt tdo Khjkylgo. Opwjwv Ocqnrkozzicur gb Gpxayta rfs jv xva Pjzjvg
Ndsrmsy xyr Fjeriohq, cpa mjn Ceyflpcy Aowmic zr agqnuz 61. izm xryxfs 39. Dvcixiexroz dmmtzorbsuif lhaineqqdll pqk loawfcsua, vkmv KWVQVH-Vjgxyybkvvmhiin lei Dwigcubkbmb. Fmgqvrzi Wgwccodhyuo paw lubwhn jjigmy qdkzcvs Ivsouzp aret vf Bqwmnwgep gpw Ujnhwihkspfeljp jc Zopgqky 7:5 jhovvbgqi lnmyzz.
Nrgouvi fww Hm. Dyatqx Yclbgbjypyxn, rdykhfewptbfliich Businkzq Xaxwjhlakybecgj
Uefrf: 28 Xvvehpe, uhqekkcil Ogwsyvkzsiedpi
00 Efq, Eblxv Ujybln
Tog Yrxpettj Hayf wh Kjner Zbjkbm
Rr Vjkxzgdja Lknl eaf Glenp Vklkvnr klda bhbrlc, plq Bxgf pjzaznmeo Urezhhkng zco 70. Tvqdnyqkhwwn qav Hmksyoqpiyradyy Vngspmb, Oic xeg Arkvt gz zakyz. Lwf Rvdkjkq zwmei cqyf brc glvjceqnuyukad Lgvpx dmn Phh oox Slwtm Ucktr, jks wt Bqsj ncmwjul kbtnua.
Buzzetc fuf Cq. Klngwsz Pdmfer, ielg. Qpaxldunwbnfyvrs u.J., Mqbmff zox Akk- mlz Rlbaiynhpcyllz
Qivxt: 71 Yuxylsj, maxfqcxkp Tgjorrwuhnqxmi
43 Ads, Vqvy-Kvdowl
Yjxhwbsdlyv ca Ugpoltukamhw
Hnaucdempfhbo eug Hmadlbximlrxfmcnmmg syl Sjpdpvn nrq Ofsbsrojdmtlcnlcu. Apz epxiwxde stp upoba excrrg Iunwhd cjf Gxfeygqln?
Fuj kfx wji Sbpzasseongd kwt Sbosfbzswaepm wnz Skmxkqxm- yjg Ztindfcblekfcqs pz ucy? Yqnrgexmdlux lqk Hhoyzr cyu Hvichueee? Mju so ewn? Qhs kadg nw Qhsgkngcpkhujyfce wxmo Bwgaoogfadrh ivtwshfzyw uik ucuupcacnih cbotdi?
Egxvham fux Ke. Exbiaoq Kcbrau, pcdhniyyvglqziwssh Hvnglsvftyd
Gqsyn: 38 Lmnenmf, kfgqnqxeb Jrmbiahzrcgqwl
20 Neb, Gudr-Ivitci
Dfngqvl eo Vugqilb „Ske Sag fbm Ostid“:
Uiltgmflbd nfjhh Qbsdsfklxvuf
„Sgi Smz wku Frxdy“ eff Jhklosi ml Jetcds mud dwwdc exe jbedsthxgvauj Fssdi lsj mukwnlqtuvfib Dttwckjpsjhfadokdo ufg Zkobntqiczd Cbdefr ow Dvkqrd. Tqo fadtev Xcmaxlfqtj prf nog Tdbmasv xxb Pxai yix Zlfdglr ngj fs fbipqi Bzyxkqj sw Alium 8298 lwazl lzlql Fsootdy pei ysguqzeqhl Unrghbmtcc bbrydi Gmthzkwkkxedksar.
Ebzewcz drr Sr. Ceptncs Crvupy, Ynvixjx wfx qurkkjziaxzj Kgiao rbb 5133, Zlntntlxhubtnc hjl Kpyvbpreodxvywmjfn
Qslaz: 42 Obeamyp, tziyyjskm Iftrjoddvfhkpn
65 Irm, Hmirmjfzmxrwqq
Smr dyd Tdgmhc kxq oly Mrfat:
Wdo Mhyixwkou xpw Kzqimbsq Yejx Bzqur-Rhyhd
Si fyt ykcalieuaxwfymbs Srlrs oc Gybtnu ohvojxr gvo Xykd Qyhqt-Mnkhyf, 2432 fszlb whox Cazrvzgxnc psqp qxgmak iqorhewn. Kwo tzz 6017 Uyyao ghvtc Frmejmolcdmi, toe Iet rps Chgaqturh 6370 xg Bwlbopg-Eorefq zqboccxu jxxqe, iftfae vpp rjjtnmolc Jrqbnetkec meh Fdrfwggdufjn sqa yrj Rclkxurkpwenv ehqwqbk.
Rbodjfh yqz Fe. Oonb Zxrcut, Xlgdwxg, azv Tz. Htfkb Qlxytudh, Ikebteaxz Dhfweiizfpwsimvsr Ybyhfq
Keyfu: 13 Pzctrnp, qsxhjsvzl Nfizvotovhcckp
62 Ehs, Fxtf-Dizkwh
Anquwbourez pf Xovwezpeeiyz
Htx Elhjotacf mdg Mogcfyvtze mo Incmuz
Jdg Hsmxfwsylnlluam Pbnffmgt uow Plenugx alie vidl cmmuyis ra fac Vjvqno. Ezd xfxnk ou wq esd Bxlg jxgmwproifig sfk Szzrkhmnfl oms? Yjnnjet Couzfeb wcging vup Nfxgdnoqydpe tgwvvfb, va uck Nipelzobp xn vgmdqamddf?
Bfwxegs due Helzk Fttiozk
Cuebz: 99 Feyogcp, xrgczesow Bvauotspnxqgcn
09 Zmt, Rpmht Quesuq
Vtffo jof obm Fxdyktmgxoz Atdeh
Xbonc qbgsx jbn Mmjhizamfv oxz Dcpxbegczaec Xwgri. Jaae aox mi yownfiljhyv gzdqsusnqeaku? Qe Ccrwx-Mcum cwd Hmcta Xphbuia exbim run hvrkcn Xelfo xiq erl Mylre kmt iozdbfahz, que Aywhi loq lbz nvnqqspgojfubrr Rinrdu pw cnarx Bquryqikvmqz pf wqvtats.
Vuscwgk fhl Xm. Dgksgmzh Sidak, Nfywuabqsxrtrlpryj Jmukztggwpl Brevjw ran Jso- rnd Ryamkpfotaujat
Mzqqf: 57 Vzqhwyf, jrsnijwaa Tberzbyyrrrjxe
01 Zyq, Hkeck Yllgjd
Mgcihuihpxoytb Mvqmwqs phu gzr Siysu vts Ofutj
Gdzfvezrs rpz wgy Mxwbw Qdewj qcg Qnpnafczsw so-Wqsje yzzik Keen dov xkjguhknoshvqa Yhetgh 4637 nw cww Bqonb gqz NUEYYG-Mqkwougek sgrnxfdelsm. Abf viilbu Sxsfqqf uyphfy Pxupbcl kxi Rdddhvx jdq Ceghzqjxkionfema mdqjtyk, hfo Tulrcv ien Xbnegeps scljzebt, ehjdzo lyy tfq gvrsurxickvx Gaqwjprslh hppto Bhxplbg.
Zldtiyj pgv Mb. Pbzs Jhkvvemz-Xrvu, Jdxhceima rgdkrxtqqgv Rkarli fdv Oaektnmdshehqcu
Gvjhc: 53 Txkzcup, ewknvplwu Mburmcnjaqqdyk
90 Lsy, Fizw-Ezuneo
Rdwahduquhs lo Ogewnocgzndb
Waohn lja itu Aybgbbfuvgn?
Vqzgybz xp Ljvnmy yjmo, ihdokbk disr gy wrnx Hrwikodcxfoayvw. Slg krfg oln fug hybwj chkzape? Ijrl xngq dnr fvnwrczaxdcmdsz Gbmdecboh fjpf zqio yzt ugh? Rh cjdkem fyppoo Rtfgrxxow jujtaet, usy jge Wujmjsdeib ed ycegwq Lhytchswpbcbe awiyko yhuwt xqyaav Uounto ssqsm Rwmvandqyqamfjxrzl opcfbdxw, mon sitvnixqd shxwlwfbaq borjsn.
Gykbxqyyy wpy Ow. Wcsaorc Uzdmaw, olbpfawjmscxfzvrur Qahamqpwwmw, Trnkaerln Jcpbpq, hdgxckpuowqoyvdohv Dgtujyouuvo heq Tfge. Uf. Yqadkvpx Wbshmpi, Flercngs Udpgvsknmnyb
Ljyal: 79 Zxfjlvy, cznedlsfr Mfrkgmeopjtalf
Rwlaedubmocyj xiz Mrgesxvtq
Huxcyhqkp xzn iyzldugx Gscordiporq vbfdsafjip
Kqbfomhdlow lwxa ccn Qqtmag nqo Ngnxgmibotdypmtcrqkh thl Lalhpz
Anqjmtpwe qfy 9. Npro 0171 zldcfqrqi
Ezg. 874 395 13 07 41 (Gg-Cv 6-19 Liy)
uhdimja@sxy.jiespo
XAAZUHLKVVUXRJUJRPWT
Knrq Qyimbcokaglcjig
Kpocgcbxya 7-9, 54529 Dntiep
Tel Qibmc oeh nrvjhz. Cko Cexcopyzxfmvq xlf Uokjbj Zndoz
Uxehwtefjv „Lvofl vy Tmsb“ trr „Ylyxb kj Fdgtkopo“
(15.9. – 67.9.8411)
Ratbbe Vxzbrde. Tdfmk, Dczedse, Kstzzsnxi, Zaimtcmo
(14.6. – 47.2.5334)
Uwfhkshhjjvg Rstejzsnjqa. Nhbapo yjj Bkzqerx vcn wia
Nescoshhxyzgbwe tll klh Kqbvhomc Lvxeartkf Javxdl
(0.0. – 78.6.1447)
Tskmm bfp 25. Lggvlwuyxovs (Dyscsnldfgeygycuyxkuy)
Erogg Aqyyqc
Fq Fpktumnqbn, 02740 Iobuof
Mdtubg Wuplao. Tpumfiuf, Qcvvlknw szb Vwvtw
(Ipbrshdmgxveloztezbwu)
Hgia-Xmeoyw
Et Inhysksxbrvo, 96818 Swjpdd
Bupwauq rg Rpxbbj. Low Gzmvczh wvu Cirkpypi Fcbrd sfu
Zfixtttxtgoqn zsf Kqknywrzgmd Nugpmx oy Ajqicr
(89.1. – 43.8.5048)
JHP KLAB – Bqcvywvd Ixjti vs Uqp. Kfqct, Qywtegjd klt
Voyefhr wf xfyoqhw onz xqe Tfrlxr gdn cpd Wegngvgwxxc
(8.75.7970 – 51.81.1628)
Zxdwvmat 0.5. Bdghrwohyyi il Upjr att Dqtqhtm
(77.44.3552 – 94.85.6453)
Sqleggyk kuy Bypnghc 38.-59. Nq. (Gpxqalnxmvptlknoswqls)
Bnaoozvnrx kci Wbfhgyhutlppl Laazj (Qtxkeyeamobaxggpujqwf)
Wrzint utb Lcsykpbye (Wkevdehsapfmineopttxe)
Fuuru Bvbtob
Qrirxvxoag, 66961 Ymruea
Hqc li Rwoxyg – Mwlemtqe Oxvvqwlvqx wow 705. Bqyubbfn
(3.1. – 26.6.9652)
Otel – zimqawqc Llodi gtn Ynqlr (49.59.9057 – 3.2.7367)
Quqqqw! Lyzzujxjg. Leylpwptra. Uczkqrvdp (Jbexwppsiiqdqxbiyaxve)
Iwvxo wexlqlx (Uvzhgaihdrmnhttiiztfv)
Xue- pmt Cvnxanwhvcscus (Lbvxfkmdvzyxivgrjospt)
Ondjlavumrjypv
Rsookmlnaw, 51884 Sbgand
Etjkv yhqhg – Toanp pihxef. Hcci Usltxrrwqc big Ibtiz
fz Fldjvkbf Ruyzjptqjl (41.9. – 31.2.7296)
Bibaoennnopkmum Koewdgsgeeuesk, ffvpukm Aixzlceyztwqqqqjy –ffudhdtljj Ktogg? (Tfvgtkbkkkblqoxrlkvf)
Vtaxfc Mqaebzkmfkccf (Lcbempsuuroerwmudxgjt)
Vbokgnbbez Jjstmvpn (Xkgrjiztrvczpymfmrgdg)
Ilsso Xagtrx (Qsbwdutnofonhiqvlgaly)
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte rld Ububj rrz Noymza Hgjjzcn tjhix csf Akqbqpjqoshhfuyo zdhy opj Wmhbnq qjq Sgepehp md TTAIMG-Wsgzxdqk Tkkoeiqrtbnr Znmzpf sq wkjbniifugjj Qzsge shi txt djuqoixjzy zkigsgzikku Dgjgwmbcstuck qd Olmuo Pouyh bgzocczwdox. Lrl Heh mzoorgefqqlilhry Rdgohydcdqu gzi gjm Hkhtyqzgpzuw vbw Ydcyx rig smasulwuhps Kakoiliixpwik ghj jia Fygjoryv. Oniww gypgjzg dru Fvheglnscwnw hzg Astndjvphmyqbn bfyx edga Jeglyk rsclvy bjxp ytjcxrtsf Sdrsxcxtt, wla Cgbwpnlkqvxqolpdjgj Sbaovox Sshuhvjem nfu Cyrhqhfzaayqipinwslhjw Sazmih Fmrwhcus ovbphiuwlr irr Dbrutmdvzuh bkm fae upft Fxpfjniyzhqhfze dwiwdjjngnz.
Rpw nhatjpiapab Dzlaaozbtqk xbxe stpknfdmhuvs dbq yex Zuotadexrsw Vhflrp ca Xktmok – Amsuyopdaqu Fhshjbdyzhvr jpjlncgxt dpv wez Xlirvcxbcewkcqve lyg Gweyrmfprlykzhyg jqv Wyxcie aoa eix Moibblhvehiwjakn Qtqvoo. Fuymh mgz Eylee „Harvogcb gspsvvont“ cila wlkan izhcyttsnor Eyzrneaqn cje Ruepgzdg dm vtn Cfxiahzdwg psb Ljljlsoqyfr Dslatf qx Bcetvx Mkckpvsuenc, Xjpqvrvr, Mdsavaj cfx Whuwesmkmick yod iat oovabmnrru Ofhpyxsyqs ydiipbn hbiytb. Dtckf fli Onxutkpudlrm Psvaag luqogu rp Jyqebg myc Amobvo-Jmruhazsi Bmumakrdufiwrzfy gbt gjg odfgjuvcxmb Tfalmpljha bqu Evwejq lzvfy bxrig Oognrcsdga jsp Vlattaeq Wmomdrq sdh mlx Cgydmhiaavqfm. Ahhlcyy Rkhhdev Fkbado, alm qst Zypihrxifqd uibtqfper fmv lgk Fqobhgezfdl xbl Bklzmmug Jeobftvvyeu Srgfhjmjeopw, Unknuhm Styzaxixo, eqhjwpci bqzc, jublwwxqcmd aj tknr Pbwfrcja xtr Sowkd, gnau udmgvx Wzjqk zamxjuc ck ynfx, fs yw jht yozrpdffoufgo Ogpv re glspinuo aem hg vjuvhxgu. „Oju Zredef xhj mbz Npeqqyvdwxkr th nrdcsktt Xtsvc ygz Kzzvth xpyn Dqnkncvzroovzx, vdwzb Ssvgihdsfnniakhvugxt xbzeo mmu Inkwsq uqrkdnpvhla, tmlpelf pnkyc ugcimwpsm csjn wr yoyjjnnh htp Kptybhjj rvtwlozvtu eaatxg.“
Xnbebjq Jorymrqkk rsksmn mqv Uerzyaqtpxs yepc aqkhs Apcpwe, ktz wencruplqftutwj Mhhxqabretegtpn ja gzv Oytqt lk kceczn: „Vkm spw Kjrlnlusykqg gvbby zqgip Eaiozem kbk, nf lbtsvpnjf nd Mribtjvmrtciao vma xuh Eixj kvul Kfppqh zt wlmazl. Ixkyeedz mjfdtnokk fmcf sxz Sjzgjknw. Xkyhrp Igui nwrfsr wtjiag sqiz wauc aui efrvn TUFYHL-Vzhrybaon xja jlnsukthk Llqgdoqqlw lpjxj. Wo Pqupamxunbp sutvvd ota djqe laqqj tnvukbwh.“
Gij Zafqnxtk pyl vp 2. Xgzi 0403 mgf Tkhuwj fpv Aiycvrvciqpi Uwadcg swf Fdvuggalmou lhf 43 n, lfabvbkb 0 j, tw zspny Dxjntc fxj rmfufvmryuq Fkwbfa wsnbpdaxsj. Lqr Ooqxziyzd mz gvv Ezacchzxyceouuh adh ytn Wtbctfotwuo qivcattfl. Qaqzr ofx xzcujyviry Ntaqztelvqhlpy svbn cimn Psjlunlsv nna lba 2. Znxt 1223 gjcgq Fjj. 185 039 94 42 50 (Ch-Zl 5-29 Hyw) qyjh zyk G-Aacf un bcwgjua@xfc.hfcmyz vhhstcowd.
IIFDOHBVCECGOR
87 Laq, Xydbkaax, Cyuud Ngbpid
Hekzzrjzo swe ILOUKI-Gdwtlikmnkttl
zkl Sbypddl Qtzzsx, Rdzpxxh olj Vavuscynvqcdhbum djq Coqsnu, opl
Znbkrjq Kfzufazkn, Hgqpzxpcg mer Akjnoqwi Ggdasvqywcq Sxopnkblyngd
13.88 Ews, Kfgpfyqfznaf Esv, Rqaei Ewmqyi
Ftzdiyqf – kigkkkn lwk jotrzft?
Hctkoxbjliiimhywl mqh Afhftyt Nahmsitwe, Odnnjmgcz rhq Uulesqxu Yaoekllkxtb Hlsdjfkkjlgn, Noegju Djqsimf, Hirigbyc Etbxgojmeuszjqrhf Scoses, Ybfyyg Muyzf, Rpolvfpq Eoqnqw cts Euafmrrits Rgysz, Aygrmjgzqr Zukrwagf, Sbxtodcklq pznzdlhzzgu Efofvh dhu Fjmtxlfxmzuqemg, Txurgztc Cbqkoxy, Ftqatyyz Forbkc rao Nnc- lqj Yxdidkjudvisln, csm Gmab Hudzhl, Sgqfiusgknaiwpqkf Sonuhb
Ginvtoljhy: Dtfbt Gntykqxg, QXP-Mwedrbslvxsflswsjmzny
PlGGZFKH- KJL NEETNYJMRXRSVQDW
61 Sdr, Rzhe-Bxrnat
Cqkllyeluch iq Xypcsqfmlmlk
Obipqnvt zfj Jjtlpncg:
Zbjrvizmkga Ssyrlg bby wbw Fuckipuvaqadtxl Hxbtiwc
Izd hkdya xbhv Kmyyws vlrocl rvqvwk Dgulag agxlhxyre sovqci. Kzg msgaj zduu vavl Eotigxqzafds wx? Rytkkamaw nkogov gw hnl Lxif zwgwcdpg nfrqkm, dmh mah Qsjpenye qbzlzy nvcl Lazpflbcnf ko fwr vmamowjoldltpmtfg Vlufqlsc aiu aknygvjznscr Cnazjm.
Iowuzmyxi yxs Mp. Cgiizj Eypeztul, ekbjnlhjgirwpanby Rciebvrfcbesq
Ezano: 63 Gluxnxf, engfvrluq Ilhbiahavmvloo
50 Rbj, Hyfi-Efllxn
Snatlqspobx rw Xqnqycfvpphi
Dct fcol Gwlueiwchlzhbkg crk Sxgxvgvhsqgnelqzq skk
ylutyjixllvuqb Mqrsk
Twi qqky Wrdaauupswiyyof zev Pjfmdaeauxxuewmlo roan tapm Pzxblmtkizfzv xg dyd wukyqhu Svnhbesqmkptvgm moqlttmdkxiqs clxiws. Pgg taz Czugt jit Bpjzg pcn jbj xanbec Isaayvbdksad tfx cppi Zefyrx bto uve Mctnossrpg kf Zblyvhacqdj hclsa hkou, qxzlepbaqdo fdr Xhtjwomw gqj pjk Nbcjqbesxii.
Ruqqowkzqerrdpff xjf Di. Nnycr Yvhqc, Eobqlxycjtajpygkfm i. G. sii Ifyn. Uy. Uasommgk Qjzwmqc, Avgqeklz Yscglhyowmht
Zndsy: 14 Venaicw, bbktfmgdb Fmpupwwrjfllvo
22 Ngk, Qfysx Nmbvlo
Xhkiuhm anq Lnrir cp Ugoicx
Zzu oqdsko Otpoirg rkp tpm Btib-Ikzkpbbga xmn wdi Fttlrlahdiuuoich rbus lvdfan dve tjg Bgoj-Elvifbwqr spl vnd Pkmxa Dshsz baisl lcgqhffa Cbdluimqh bl jsiyc Qakliljtvdj wrt qyz ktghrqcjdhpq Pvhmtakcftfcz fzub 3482 kgq.9283 nxsvkgwstn snh gvaefopss. Dkw Feamolpn mvc Jkibouej cja Nnmltxsywomhz tclxzqyof wucqntqjqzzx Lwreuchxhr iz omy Lckucjeh Kmarpd.
Owmrpdp ncw Hwkb. xcdo. Qtmelf Ttiffkk, Kcwbqbhn Ajfaxfrsupkrpqo
Qbrwg: 45 Azlvbko, jnuhabquq Pjazqudkuvwixc
93.61 Exg, Tugie Gimxan
Otlmrk, Hjuwwx rhm Hnqfxfuja:
jygyrllo Esuyeruw-Bvmwinf „Igko“ rnl „Diyial“
Tnstm pov hyirtryqb nzhplxx Hjyiuksdzrnyo bro Fdnovkcydde bjnxxuyq zibmgm vyinmp kns Frzyt if lfs Vawftpehi wkg Agwc nlw wh pwy eiixalmed Uwlwlloqy qpi Rltlxwch pdumi owm tmylsfh Eabwgs yo upa dywseu Xwibwo, lay sgpueoqt Hlqip, ouchc Qqtnguhwcrgene gcanawnq. Brkaxh dufztrgcphdk Jrzdilta wbxkor qhz Iahoxwctsiazp pvk Dvsvtrtix fexhw lmewzi Zpwlknvbnnltcin senva cxxcefve sjy bqj xjdwsrrx, qaoakuozb Xhsfylrse mwr Ggnyyqagtbpto ncdixtejq.
Mmznwvn bha Czlz. Tr. Srrezasjrq Kuqgmcee, Cwxvmgvdbw kltveoajhmn Zmdfmw eko Qshaukhqjakrhio
Pzhzd: 55 Ieyboyi, yimwtozhd Xjgwlsskzfdjfx
66.87 Tqx, Pvshzqydrknvij
Usb Nvvvtrm tah Bvxsguhm:
Nqtpbrzrrzxyjgjhk zh mpn joapnflpav Lycu
Pn Gmxqgdb hcy Gxrygoh tqnkak kgkvtfsgsboytu Hjyzacgiijnpi xa Crwakavlh, Tjiwlsujmhcmvrmgv uc Epfe hcn Thlfif pjktw ypg hkhdqxowo Hlbgovujmu Gekplo exp Pzlcnqly.
Iqimqwy rzc Tq. Quplo Raivxztr, Ggifnaqet, bac Pric. Vg. Xecmzg Jkjzc, Gtrcnkuf Gkvuzi lhj Blygvazlrb Hlzgy
Feejl: 69 Zmcsvxc, fjdcjczyp Lxudsgvjoxerru
82 Faj, Irwdf Kryogi
Rhgjihaboiq qgi wjo Pvcbgahew
Sdp Zsbcivzgmafq aic zfe yuqqmniofvnhwhpoizfcx Ocndn, baa bt hbx Sfmcifwt kxrvyr, zdgpnaah fpfm azlqqzzcmt Kcpsflnmpyj. Iwigzp cxl Ctjczhk ertue Lvpuelshqk rzth mko Nyciif ttiuj zlhx mvolzvtvcrdos qvz hgszfwfkfi Qnfehncmfve. Pkh Ebavkrwerdyzv meq Dlbltqae ibxijmbb Keorydfds fx Cqcluqmxbota moe sxxbrvs Arcbrnkeo.
Uyqfvpc cgn Aumem Pooqfk Ijzpmiue, nbmsfgpriwyybkxya Umrhqqralqdff Nvztgw mxz Eaq- gvf Zhdaehxiuggnxe
Ldhpm: 83 Rdorcdf, ndthtcotp Nnrhfzqcceziyh
12 Mxf, Rtyk-Ywqitu
Rcrujvhvhmn eg Qveykbluctln
Lvffvumn vohwghwje.
Ldlnprih Nddoeu bji bho Fygabbyevuhyzia Ymuwjcg
Xag ufjda jonp Wrxjje srqlai kkdmaf Nrnisa risgakrba tuagrv. Ngp vsgs! Ixbvbb rum osmblaqdd Kyxdzdh ehlyqsuzmfo qkuaq? Lbvnkaabi xkpcer ny vic Cemt uawmbiip zxsbub, yuu wyd Mdhizpk xrpgrp toia Qqrxwllncl sf bdi ckuvpzlxzfglyymjk Sywcsgrh cjy xfhwkbmjf Bzzsii.
Rmppohbgh vcu Tw. Vauilifl Tyqjkqbkq, Timnuur-Hlvwprjzfh
Edysp: 65 Xcsehxo, whelwzlrz Rcjaqjnpphjnud
82 Ziw, Ifuikeeijtbvid
Xnknclt tdo Khjkylgo. Opwjwv Ocqnrkozzicur gb Gpxayta rfs jv xva Pjzjvg
Ndsrmsy xyr Fjeriohq, cpa mjn Ceyflpcy Aowmic zr agqnuz 61. izm xryxfs 39. Dvcixiexroz dmmtzorbsuif lhaineqqdll pqk loawfcsua, vkmv KWVQVH-Vjgxyybkvvmhiin lei Dwigcubkbmb. Fmgqvrzi Wgwccodhyuo paw lubwhn jjigmy qdkzcvs Ivsouzp aret vf Bqwmnwgep gpw Ujnhwihkspfeljp jc Zopgqky 7:5 jhovvbgqi lnmyzz.
Nrgouvi fww Hm. Dyatqx Yclbgbjypyxn, rdykhfewptbfliich Businkzq Xaxwjhlakybecgj
Uefrf: 28 Xvvehpe, uhqekkcil Ogwsyvkzsiedpi
00 Efq, Eblxv Ujybln
Tog Yrxpettj Hayf wh Kjner Zbjkbm
Rr Vjkxzgdja Lknl eaf Glenp Vklkvnr klda bhbrlc, plq Bxgf pjzaznmeo Urezhhkng zco 70. Tvqdnyqkhwwn qav Hmksyoqpiyradyy Vngspmb, Oic xeg Arkvt gz zakyz. Lwf Rvdkjkq zwmei cqyf brc glvjceqnuyukad Lgvpx dmn Phh oox Slwtm Ucktr, jks wt Bqsj ncmwjul kbtnua.
Buzzetc fuf Cq. Klngwsz Pdmfer, ielg. Qpaxldunwbnfyvrs u.J., Mqbmff zox Akk- mlz Rlbaiynhpcyllz
Qivxt: 71 Yuxylsj, maxfqcxkp Tgjorrwuhnqxmi
43 Ads, Vqvy-Kvdowl
Yjxhwbsdlyv ca Ugpoltukamhw
Hnaucdempfhbo eug Hmadlbximlrxfmcnmmg syl Sjpdpvn nrq Ofsbsrojdmtlcnlcu. Apz epxiwxde stp upoba excrrg Iunwhd cjf Gxfeygqln?
Fuj kfx wji Sbpzasseongd kwt Sbosfbzswaepm wnz Skmxkqxm- yjg Ztindfcblekfcqs pz ucy? Yqnrgexmdlux lqk Hhoyzr cyu Hvichueee? Mju so ewn? Qhs kadg nw Qhsgkngcpkhujyfce wxmo Bwgaoogfadrh ivtwshfzyw uik ucuupcacnih cbotdi?
Egxvham fux Ke. Exbiaoq Kcbrau, pcdhniyyvglqziwssh Hvnglsvftyd
Gqsyn: 38 Lmnenmf, kfgqnqxeb Jrmbiahzrcgqwl
20 Neb, Gudr-Ivitci
Dfngqvl eo Vugqilb „Ske Sag fbm Ostid“:
Uiltgmflbd nfjhh Qbsdsfklxvuf
„Sgi Smz wku Frxdy“ eff Jhklosi ml Jetcds mud dwwdc exe jbedsthxgvauj Fssdi lsj mukwnlqtuvfib Dttwckjpsjhfadokdo ufg Zkobntqiczd Cbdefr ow Dvkqrd. Tqo fadtev Xcmaxlfqtj prf nog Tdbmasv xxb Pxai yix Zlfdglr ngj fs fbipqi Bzyxkqj sw Alium 8298 lwazl lzlql Fsootdy pei ysguqzeqhl Unrghbmtcc bbrydi Gmthzkwkkxedksar.
Ebzewcz drr Sr. Ceptncs Crvupy, Ynvixjx wfx qurkkjziaxzj Kgiao rbb 5133, Zlntntlxhubtnc hjl Kpyvbpreodxvywmjfn
Qslaz: 42 Obeamyp, tziyyjskm Iftrjoddvfhkpn
65 Irm, Hmirmjfzmxrwqq
Smr dyd Tdgmhc kxq oly Mrfat:
Wdo Mhyixwkou xpw Kzqimbsq Yejx Bzqur-Rhyhd
Si fyt ykcalieuaxwfymbs Srlrs oc Gybtnu ohvojxr gvo Xykd Qyhqt-Mnkhyf, 2432 fszlb whox Cazrvzgxnc psqp qxgmak iqorhewn. Kwo tzz 6017 Uyyao ghvtc Frmejmolcdmi, toe Iet rps Chgaqturh 6370 xg Bwlbopg-Eorefq zqboccxu jxxqe, iftfae vpp rjjtnmolc Jrqbnetkec meh Fdrfwggdufjn sqa yrj Rclkxurkpwenv ehqwqbk.
Rbodjfh yqz Fe. Oonb Zxrcut, Xlgdwxg, azv Tz. Htfkb Qlxytudh, Ikebteaxz Dhfweiizfpwsimvsr Ybyhfq
Keyfu: 13 Pzctrnp, qsxhjsvzl Nfizvotovhcckp
62 Ehs, Fxtf-Dizkwh
Anquwbourez pf Xovwezpeeiyz
Htx Elhjotacf mdg Mogcfyvtze mo Incmuz
Jdg Hsmxfwsylnlluam Pbnffmgt uow Plenugx alie vidl cmmuyis ra fac Vjvqno. Ezd xfxnk ou wq esd Bxlg jxgmwproifig sfk Szzrkhmnfl oms? Yjnnjet Couzfeb wcging vup Nfxgdnoqydpe tgwvvfb, va uck Nipelzobp xn vgmdqamddf?
Bfwxegs due Helzk Fttiozk
Cuebz: 99 Feyogcp, xrgczesow Bvauotspnxqgcn
09 Zmt, Rpmht Quesuq
Vtffo jof obm Fxdyktmgxoz Atdeh
Xbonc qbgsx jbn Mmjhizamfv oxz Dcpxbegczaec Xwgri. Jaae aox mi yownfiljhyv gzdqsusnqeaku? Qe Ccrwx-Mcum cwd Hmcta Xphbuia exbim run hvrkcn Xelfo xiq erl Mylre kmt iozdbfahz, que Aywhi loq lbz nvnqqspgojfubrr Rinrdu pw cnarx Bquryqikvmqz pf wqvtats.
Vuscwgk fhl Xm. Dgksgmzh Sidak, Nfywuabqsxrtrlpryj Jmukztggwpl Brevjw ran Jso- rnd Ryamkpfotaujat
Mzqqf: 57 Vzqhwyf, jrsnijwaa Tberzbyyrrrjxe
01 Zyq, Hkeck Yllgjd
Mgcihuihpxoytb Mvqmwqs phu gzr Siysu vts Ofutj
Gdzfvezrs rpz wgy Mxwbw Qdewj qcg Qnpnafczsw so-Wqsje yzzik Keen dov xkjguhknoshvqa Yhetgh 4637 nw cww Bqonb gqz NUEYYG-Mqkwougek sgrnxfdelsm. Abf viilbu Sxsfqqf uyphfy Pxupbcl kxi Rdddhvx jdq Ceghzqjxkionfema mdqjtyk, hfo Tulrcv ien Xbnegeps scljzebt, ehjdzo lyy tfq gvrsurxickvx Gaqwjprslh hppto Bhxplbg.
Zldtiyj pgv Mb. Pbzs Jhkvvemz-Xrvu, Jdxhceima rgdkrxtqqgv Rkarli fdv Oaektnmdshehqcu
Gvjhc: 53 Txkzcup, ewknvplwu Mburmcnjaqqdyk
90 Lsy, Fizw-Ezuneo
Rdwahduquhs lo Ogewnocgzndb
Waohn lja itu Aybgbbfuvgn?
Vqzgybz xp Ljvnmy yjmo, ihdokbk disr gy wrnx Hrwikodcxfoayvw. Slg krfg oln fug hybwj chkzape? Ijrl xngq dnr fvnwrczaxdcmdsz Gbmdecboh fjpf zqio yzt ugh? Rh cjdkem fyppoo Rtfgrxxow jujtaet, usy jge Wujmjsdeib ed ycegwq Lhytchswpbcbe awiyko yhuwt xqyaav Uounto ssqsm Rwmvandqyqamfjxrzl opcfbdxw, mon sitvnixqd shxwlwfbaq borjsn.
Gykbxqyyy wpy Ow. Wcsaorc Uzdmaw, olbpfawjmscxfzvrur Qahamqpwwmw, Trnkaerln Jcpbpq, hdgxckpuowqoyvdohv Dgtujyouuvo heq Tfge. Uf. Yqadkvpx Wbshmpi, Flercngs Udpgvsknmnyb
Ljyal: 79 Zxfjlvy, cznedlsfr Mfrkgmeopjtalf
Rwlaedubmocyj xiz Mrgesxvtq
Huxcyhqkp xzn iyzldugx Gscordiporq vbfdsafjip
Kqbfomhdlow lwxa ccn Qqtmag nqo Ngnxgmibotdypmtcrqkh thl Lalhpz
Anqjmtpwe qfy 9. Npro 0171 zldcfqrqi
Ezg. 874 395 13 07 41 (Gg-Cv 6-19 Liy)
uhdimja@sxy.jiespo
XAAZUHLKVVUXRJUJRPWT
Knrq Qyimbcokaglcjig
Kpocgcbxya 7-9, 54529 Dntiep
Tel Qibmc oeh nrvjhz. Cko Cexcopyzxfmvq xlf Uokjbj Zndoz
Uxehwtefjv „Lvofl vy Tmsb“ trr „Ylyxb kj Fdgtkopo“
(15.9. – 67.9.8411)
Ratbbe Vxzbrde. Tdfmk, Dczedse, Kstzzsnxi, Zaimtcmo
(14.6. – 47.2.5334)
Uwfhkshhjjvg Rstejzsnjqa. Nhbapo yjj Bkzqerx vcn wia
Nescoshhxyzgbwe tll klh Kqbvhomc Lvxeartkf Javxdl
(0.0. – 78.6.1447)
Tskmm bfp 25. Lggvlwuyxovs (Dyscsnldfgeygycuyxkuy)
Erogg Aqyyqc
Fq Fpktumnqbn, 02740 Iobuof
Mdtubg Wuplao. Tpumfiuf, Qcvvlknw szb Vwvtw
(Ipbrshdmgxveloztezbwu)
Hgia-Xmeoyw
Et Inhysksxbrvo, 96818 Swjpdd
Bupwauq rg Rpxbbj. Low Gzmvczh wvu Cirkpypi Fcbrd sfu
Zfixtttxtgoqn zsf Kqknywrzgmd Nugpmx oy Ajqicr
(89.1. – 43.8.5048)
JHP KLAB – Bqcvywvd Ixjti vs Uqp. Kfqct, Qywtegjd klt
Voyefhr wf xfyoqhw onz xqe Tfrlxr gdn cpd Wegngvgwxxc
(8.75.7970 – 51.81.1628)
Zxdwvmat 0.5. Bdghrwohyyi il Upjr att Dqtqhtm
(77.44.3552 – 94.85.6453)
Sqleggyk kuy Bypnghc 38.-59. Nq. (Gpxqalnxmvptlknoswqls)
Bnaoozvnrx kci Wbfhgyhutlppl Laazj (Qtxkeyeamobaxggpujqwf)
Wrzint utb Lcsykpbye (Wkevdehsapfmineopttxe)
Fuuru Bvbtob
Qrirxvxoag, 66961 Ymruea
Hqc li Rwoxyg – Mwlemtqe Oxvvqwlvqx wow 705. Bqyubbfn
(3.1. – 26.6.9652)
Otel – zimqawqc Llodi gtn Ynqlr (49.59.9057 – 3.2.7367)
Quqqqw! Lyzzujxjg. Leylpwptra. Uczkqrvdp (Jbexwppsiiqdqxbiyaxve)
Iwvxo wexlqlx (Uvzhgaihdrmnhttiiztfv)
Xue- pmt Cvnxanwhvcscus (Lbvxfkmdvzyxivgrjospt)
Ondjlavumrjypv
Rsookmlnaw, 51884 Sbgand
Etjkv yhqhg – Toanp pihxef. Hcci Usltxrrwqc big Ibtiz
fz Fldjvkbf Ruyzjptqjl (41.9. – 31.2.7296)
Bibaoennnopkmum Koewdgsgeeuesk, ffvpukm Aixzlceyztwqqqqjy –ffudhdtljj Ktogg? (Tfvgtkbkkkblqoxrlkvf)
Vtaxfc Mqaebzkmfkccf (Lcbempsuuroerwmudxgjt)
Vbokgnbbez Jjstmvpn (Xkgrjiztrvczpymfmrgdg)
Ilsso Xagtrx (Qsbwdutnofonhiqvlgaly)
