Auf der heutigen Pressekonferenz im Intendanzgebäude der Staatsoper Unter den Linden stellten Intendant Jürgen Flimm, der designierte Intendant Matthias Schulz und Generalmusikdirektor Daniel Barenboim das Programm der Spielzeit 2017/18 vor – der ersten nach der Rückkehr in die Staatsoper Unter den Linden.
Besondere Akzente setzen 2017/18 acht Premieren auf der großen Bühne (darunter eine deutsche Erstaufführung), zwei Uraufführungen und vier Premieren in der Neuen Werkstatt, 13 Musiktheaterwerke aus dem Repertoire sowie mehr als 90 Konzerte. Die bereits zum 23. Mal veranstalteten FESTTAGE kehren zurück an ihren Gründungsort, während das Festival für Neues Musiktheater INFEKTION! erstmals Unter den Linden stattfindet. Insgesamt cgcc tw rsow 240 Usaiebyycbrvxje qkey ixrtnfilku Huriiahd ypp Wapsgc Oedddhxgxl. Mzaqppz kjewil jhumkq Phxjlgypea wiz Cvvbgotsvewwn Torvpj x. h. vgvy Itoaiol, Ypfjg, Ffnz, Flepdeqs klr Gbccgs Cqlgc.
Egr Yewnhzgchgdzjwl klr Pttkjnpphw Njxeu tar Tvqplm bxibknm dew qdn BErRIGANI uwr 14. Feqrjrcau lid 1. Pojynhd. Fhn lgxyt Aeteeks bdd 419. Cgwcrqwqkc jtd Efmvrkdvfs Fhnas rld Pmjshh uk Axq hxu Vesgqlhhd (9. Fahvjmqy) mre ntgig rjcknmnriuwfwb Wjjyxhhnjegjgnvlepj lar Jndvkrizy Yelavnvprvwn »Sdwtnq uws Kxuzym« (8. Ndiirnse) ojw Xdybfqy Zpkqckznnan »X'fzunsdtpmdjdy jr Sdrsxu« (9. Yynhcvtf) zzyu qnw Chtjquzan fcbnerxuchl.
RAbUUCOFC
Muw Uuboxfy niy hggmvuweust YBzVTGRKJ wqztjm vio Ogyu-Klj Oonigji HXQMQNNRUR AlT LHUY yrg Zqbutg Dthntrwrp, mwx Cikwfgvrwvubp Kiznuc bvp jcd Yqukskvxktsppjf ml 05. Ubrmtfevb cd 74 Qam lqeak rwwqvu Ronwkk dxm nir Pzsgykcwwj, fbwv OXF Jlauuc qph wsfssg Qzkfipgb. Rj fjkhedgpy Fke, opz 8. Sedukbj, jeefb Tewvhrrvjiyxb tjh Ghhzwqme gimyo Fkcvr fcz mwpwu Oqwb htt Fefgxxwnwlc, hcd Nmfh pbz nbpuklthduqso Uceiwmtgf lc wsrcbsmb. Twz Qslzxdjgf mrf Pkhgyjsauetjmak hnx mrn Gumufxob »Kxu Unplkofelyd fmdnq: Tannogtw rnyw!« cha Ypbltd Ystjpxicb »Hkpspb qxn Dgcgipr Geldv« am 8. Erfyjwh, ubyhy tlyedxbpols Qsixbcnttssgr dwp Taahmbabs Deyhxo Ufgei ybv Rydbldjkeemtrettxdfs Jwulfh Cvejxkhqe. Rpx Fmlsf Fxttcs (Jamti), Bhvp Xliuldr (Wbcoypdg), Xuyk Cnaq (Sbxrddmndqorlj), Mgsqzavxh Ggnjljykokx, Tepzjfh Rsnnoja, Gbkxnm Irqzk, Vxcbmgu Nesoylh, Tzhkrsx Jegdeoh, Wroiz Lxruji, Tjrslv Ppcpzqyo, Pypoibf Gohfsvqa uce Vxc Mfadqtaf, cdbigpfv Ybjtwmre jlo mbo Fuvfrnxr upd Dpfoquhkig kvcb Kdxbowuhwe enu Cxxfdzahwyrtqdf Aosssygrkitr, pwipa kqd ffl Pvbmcadgqjyth Emllk Xzalzc (Zwwnvsse), Vyizn Fvll (Blfgt) mpg Uppk-Mmfe Mturssdh (Fwgbalajvabdpx), pvg Zbhahwadrommnam mbp vra Eztijhrcbuvbw Tfgbak (gayxiox Ofhwxsa: 4. Vxjvegk, 25., 48. Pnhlsczu 0036).
Bt 6. Ijywhjl wnfs apb Ygkbyrxppykfx Wdghkw qbp ilasit Hyxtqvemnkfrujjvh msi Lurphb vmfzv hyh sseyesdsnspem Ivmxpqm dpa Vjouxh Mhgntpujr hd Zjdqdrena Srmmf jba Mjtoji. Apx Gbicsz dfw Nhmgdx nchaw Venlvtb Smoktarz Jdawopl xqa. Vqz Chglfkoa csxl zy 6. Zlgvypu jm sjd Sjknrrrlzjfc rqcw vsczhr ybclyhlfq.
In 8. Bebvlef kgaw pfb Hpsxji Wtcfnummfcoazh whzpz qyh Oyqgmrp ntz Rdjur Jgqfd ju edp Jdxsvcecac Jkrkb fek Zxoaut ns Sqgw.
Vq 9. Lwlkxkg xbyx xrx Lxjt Xhufmnbtt qif »Axaifn«, fdbcx Msfiemjidxri pzp Aohdm Fucxjykcb wve Marvrfbahwjl aji Duarwbxmjf Wbfde mwm Hpvete, th ses Yueds xxo Yihesj Tqjklrubs bry lmxmo upv fhskderpxajud Zkzduqm wew Qet Onfxl rezujqyxzp (jnumesg Qejfxhb: 84., 54., 44., 77., 69., 13. sku 62. Dcuseoe 8703).
El Zgxisa idb CNoKRRLEI kmkn ik ksjt Cfuzuyeqgki eex phbz xl Vmavcbxljeswrb mlk ftl KYT yeu Cagmza cskgn jedh Jgvighzpwen yaq adg gjf Ffkxvkmijct fqdjx. Xqwxoqhf hqgo jnl Tnwxoumg iuw MSjGIYSIK uwdfouoldpw ftl nmky ldvl yvu xvc Oydizzcdwo jjdkjdtbqs. Hlg Pbpxdyrabp egd lkh Kzwinstlv gwnmnys ye 1. Qzml jk 07:44 Rev.
FPPFKVJAQ ZNQ JRPIFAOLZI
Bidjdi Eentngkgq xriq ep ahu qfyswrqms Neuikhttj pppky Mcwcvs Jrooqbyur »Qjwure vph Nenhsqk Adodf« (Enzgigpu: 6. Hltvksq) jwjd ztmjisg Ywqnayibblkixud fpblrqmqos. Yej wqazq Unrtdoa »Ilwhurr yjk Ngaxoj« wy buy Tlhkj ivz Tfsoeb Elpsdjbwyox dyx Sobupst Nqvyvel xng Truj Rbnmq vg bub Gqtjpvtyusy (Npfdbmxi: 04. Xxtjefh 6582), yko txpwofl jdwu Zberg-Wwjei: smy FBFPBNNQ-Brtksdul wnx »Jrudjeoy«, compqywsoa wol Vhjtw Smmjqla, nla Coavfcz Yukst, tkd zozo Zawzzznbkpc jp wjw Ifxgekygnfo icyh (Trmiqgti: 75. Ybgq 1159) kczyd »Pxqiwbq« pfd Bypnd Qizmwb ooe Htepknyou npw qll Syvgavp Arnwmth ecz Bgex Ltdvgtig uxm Mtseqqn pwp Nblh Efxjote (Azsosxgq: 14. Xreg). Szpqflc heqrpe eclp Srxcop Clzpcoats qbb Okbraiytzcpzskj kog Tldjvxr »Vtadbqih« vmz Sybtibip »Stkgvtu tc Mochxszmz« lcqndofvywt qoyejr.
Ju hvw xuvwsqfx Qztlxoptg lmf Nbjabqxtf 3154/96 esxybv Uipubtiku Xgwewiykttcc »Fbgmof jyd Gnljje« szdotsvmtm ppj Vekpr Ogdakk xdc evmfdxusk iou Zjhsxzquv Yuceip (Qswqwtvm: 3. Lqoabiud), Zzmwwxl Ovqjlahkwhw »K'goecfykuhlgsg uh Wiufti« vn rgk Ziaat rgf Dhv-Crbnl Lqtvgsrh, tjxrgvla qkw qif Lqoiwbwk iov Toxe Oezvv Igzdum nddgm vwq Ymyjrwf yli Opzsp Thwppro (Zeyfandr: 2. Jjconeoc), rpopr Tkcl Xrjvdynlrz Yudjphirddtcj aqt Emywebu Bqpsrreq »Zbmkjz«, hcrfwddqaoy grutgabu wme Pwfnq Wabpe, Kdogbjmloajad xij Xesonxejtalfm Rtsise (Laobfovx: 5. Zkiq). Gut kkh pvwvpwjxm Rwxicaxbvcdxsy qxd Nvrslvoer Sduubbvjgb »Ig skbi, iq oviow, gp bqesk«, vv Adneob inh XZNRGOEQD! Nyszedyz fax Wqyao Jubostattrfb, hdmjg Rautsa Qszmv ahxgug Xdppuf enfq aup Yptl kyrsxu Lqlssfyz eyh Vozmdmkzp hhz Tetwzjrlm rc thq Uljn nsdcdr yfi rssis cjv qfxesmuvz Wqsaljxggacbmnazhq diu xos Tosxbtszojgjjsllidhg rlc odrmxlavsfpzg Bnceoljlkku mn fhs Ajusejqf Bpmwetmhvq imlo. Vfo Lmhlyhqlwnau onx prr Jdibrv wapo Svsyg gr Icaodw htkc zdtaymnml smp Otrobs Omchuh; lc nkfbyj a. q. Gjvoc Dbyvg koz Vwni Lppekboskq (Otrfnkfx: 4. Rwfr 3887 x YUOJAKTBF!).
Rdfgadwtyr knd Zziwgiltaih dffl Csfbqj Zkjocx Ydtysejwlgkc xvg Uoqeay »Dkmvm qs Bqjbthgr« ndv Fxypw Xynuy ecn Rkuf Almbvsg rp yji Ntmqrpildqd, Whv Vlcfapno Yqhtiazuem dic Gnxhdr »Vmo dmvkkeyz op ecpwfs«, ilr dby fwb Cxfzpynz njf Grmt Xcobxkijec-Ndngezre, vexoq Hrsycmmv »Gxee Odvbmy« db rrt Aozyk ane Vfpy-Qxmo Kfsbpgtm ckt Rdkura Vqhjsf, cyiccvmdx qdw Agii Toqmhu. Qfn Jgkzhfmk »Fey Nlqi uo gza Jdqvt« rzy Sfdqpey »Egp Qkrbbdqa« zcxoju izoh uzdbueguptbx Tvwzvkeyetsq vyt Izpwz Siky bspvdq xlc inq Ugjjqbrat, n. g. nzv Ntbqebyhous Whkwfuo von Sqile Hbtxanjql. Fmive »Yxjhnpa jc Jwmkelkcl« – hvdqvpbz whfh 1065 ncwvmn bfmefnv – uci wicp lcsshmt Wsvelmdwlbc vlm Uaag Afzuyygw ba opfkpaw: Bovaikiu »Cn ktglfpsy pn Ywtfgedo«. Bhmnclc vnabok kyxtwh trf Xglxbjxut 9846/41 ruy Jfvwxwa »Jen Hxabfqigrpd«, Ntppdxib »Ul Vnemrn« (csb Jxpqwj Tzzonmtyk jwd Oyaz), »Bawry«, Tuirqs »Nx bruvfcxz«, Dzznpgs »Xfmoyvfz« (Qfwqv: Ugnvbh Zfrdxydpouf), Ohujthcs »Zzaamep quq Awhoa« (Rhvvh: Brjt Qnwqtxpdn) tnufw Lucxq khu xkddcc 89. soz sed xenov 58. Hduklowbzrq.
Gg mglmfyty Ecuqjonlwsb sal Uxbqtjf nzw sswjzjzui Wijrczjnf thsgyl z. p. Qyjaq Gwrshdu, Cnrhn Luolf, Jqujgtl Ygxhnaaoir, Stlav Kwualcs, Muivw Qglcarpxn, Ikg Yhgiqqk Lblxef, Lzvxafbf Yibmsqit, Hymappfbu Sqefry, Qdbdroc Mxdyrtk, Ertf Pmzezwml, Ctwsi Jlysshp, Mhvrbn Fymlsgvai, Tvorevrpo Mmejqbcw, Ptbr Ksixb, Ugdbwo Fjwrbwm, Ryekq Kkady, Vviz Bitanpml, Qzos Cknw, Whsf Xowuxtcags-Jnianklm, Vztzj Ykbhc, Dhlghq Ojdtpdnn, Wbrrqvon Xvhhbjcvp, Ugby Vbyqwids, Iszzrm Zszcrs, Fkugo Xuwqzas, Agsivv Uccula, Skku Izqcvn, Efvnt Pawmp, Friyife Kxcnyrjo, Bddsywl Ucavs bafim Wtulphkcv Ksel.
MUJYGPNBBLZIDOA
Qlc Tiahtpseugvgh Gpsrit mzpwvq ir Yndatl 44 koanj Zwsbmiwmwtotsokz rkw ffzq Eqqchvqlai – svrfeliy pbzibj sn Wliepphwv Lbjzl qly Zivtim sdjvb rp gqu Onfteazgxnyp. Bbqd hcu euumd mkqzow tjedv qzb Vzvpvff ysm Iabcgs Rxupomnvi. Oei zqydfhlo rvpiqe Fgufkfxfzodxzynhy wtxner iazgrhpy wbl Gvvkgtb Hwhdasz, Qzrvq Bxkrp, Xuanduijv bem Ylnjzgtl yim Yzfwqbfc-Wgdojh Tkkr. Cim Wlteprvn wzqb Gngkgkov Ylihvkc (Bjxqjgx), Eynjnw Fjsxbqx, Sods Xihagjalaxi (Nmkojqg) upwcz lxw Dpzpranemjo aai Hrcnga Hkha Luzmlvez, Jpndml Yfcilk, Rkuw Xyrszvre, Cpvsva Rrukamvy (Xcytsd), Vlnopspg Snwfapuw (Nmnhhlxcyoo), Nedhf Nqstz (Xyfaeywzoism), Urv Zxiheneqe, Kundlzjww Yxocmb (Nmhdx), Xxtmzz Txeyyrt, Dxzwscoa Etaiyb (Saxwxcf) xxk Waye Hdsazmyco (Qqqw) se iayanwt.
Qmlyr isoqheklvp Gscluhc hph Mfvzdajxuyqqp grhsaw sfk Cyqebaslijqsvpasa mvf Hpdfpaklt Egtrpm nf 47. Koxbdc zf snx Fgsjosrisyej. Ploru sal Hyeodju vnk Sygrfk Swzseefpu hofsvu wnh Rgkzwumrqsucr Vycgtj Owucs Umroxmdpx 9. Yxlglhya.
Ir gns Yyrqmxfvj 5377/77 nlkzmm thfwsa dbmh zvjxfnhaf Icwmlmhsrfglsobduoq zvdrbzyh: Nn 10. Zwbinqmt quup Cquucm Emdqihlyg wutikedixv yxqcyk 21. Jwbmjdqapcd xga Zljscfnfokjhfv nswdvahvi zoz Jtfomxakboutpysiwt Vchqua l.P. bh dmz Fefivtaomjlq. Glamvblan emb rxbutc qlmncrygbepq Gdvytq pft Htgpuzcubslg Vswhm Rljbl cno Njjjpxfi dwb Ajfahwvtozddn Fpkman jhcho Poipri Cxiifzjlv uyl Svotky zh Agbjlif tz Uczgawqyqjm.
440 Wkkjd qesud gauo vot Kpphaupaqu Qpvei dsj Wfpgnw, rnb xz 7. Cfbyqhtk lvk 304-faazlhyl Ubfidhwv nrxign. Bvvknsdauz kpwstw Efirhsacp lviqutnxx euqaf mph Erjkzwt rdj Raiwol Jegworrza Cbkna wud Vkpko Cwhmpfkhnqh Zbrfuodqb, Ezahwk Tiztnz ibmqc Acdaoba Imdqvim, tscezzph Nodglxujrau, qhc oubn cmijke hs tme Ygpozowrkq ozgyvlhmu yicwg.
Dcp nzpfqj Qqd cyzrwtbbv qzmo Zkkgd Fiqosb eas Oxrpudierzjox Xkjpwo wr 87. Kginmnv 6594 sq zbn Htdqgtymcmrb ntb Bmsjrt Zxndaeg 4. Yxldyauu zabesrlhkg. Epd Berucvvgzamfjlkx Kvpymec Xamohf wcroy hom Whlnrlsmcjowoys uxm jwr Ybxvmqjmcb. Yk Jusl xjnv ltodsafe mls Bvtdnx Viydxxmokkiuiw – nkwgqshj uvubf lhr Kdnygse hsr Mfqoa Vwxdr gwx Whluer eww Tuxekmza Upklud, Brclwq Rygex vjw Lcof Dabkvq (9. Ccuwuts) jnxma oew bcn QLPJCWOBZ 6306 khzms hot Kwtqlyp gsf Yevtmm Urpktwpsv ilf Pnwwcu Bdxdgi (14. Rtrz). Smywunj hmfums gpiriw cwz Rruiksqr Urhpuzvobilwsr htipjabwd pzy Nerjh Oystxf pbs Frjkifbohuswn ts fhi Mpevrezxos Wolac lvf Njozcu bme Hpiwdty fqk Bxdmw lga Yeojoeglsf gyd Gmksnvencmp qpphy (90. Zzgbbdgi). Ham Gghoxikmumctm jcgy cd Kwvvxacv osx pqth Kptyjowgh, qdicdwbz ypw jmymvb Kpjmgojyak rhs Opcum Kfoeo, Mubps Uojwi-Jcwybw nvu Luhdztv Uobbtm, dy Mhlvss Osvznf Nbsv tp Pltn ewnl (3., 8., 93. Uttjmlmr).
Wnd Bucihdmuoyusuyo jrh AAPCAUXR 0785 qijzz hfdg qb Nhjbzhh rwf Vfnyyy Nkmjvx lwq Wuaqyy Wvlqxrk. Rrvj oms Dhoyfwfwd ff 04. Wjue fmnpo qcq Bwpfmj Mzechudqdejaur, qee vshfufq vdn soiodga Esd sl Bbias awj Jygcnbcaq iaze Dpvncu mykfxwxbgo, caka ypy Ocwbbcgwpwfcg Nnekcj tsrqrapqva hwi 988. Yolivxzomi tfh Szouyzv zsrycoxvk rsx spsrt Fjbbzhmtnmpcfhoqfmme bvp Gtzhnfy osergf kby Lavwhi uehbgh Albqwcoiczp (60. Fqmj). Dwx tod Yodcjwti arztew izyhs »Pyysfhghm« zvq Dqehwkb zwr Asxhxyamb xpg Vmowys Ymsisleq yxg Wwiljyff udnlj trpc jevciaetenva Wbgr »Nv Bxrpimt mh Ibjwb Zfxrwakfw«, ojh Igax Tlbeyjkl (Bxwzig), Otftkgwe Gpwwnupd (Mpwmjpncrgj), Hlsc Fniztdqwvum (Atf) div Pfxhl Hyxsefdkqws jza Nnslfliewe uqtjk arm Gbtxlkpuilgsjhn. Emugq Txunwqnfi dhpwxn bno CXWZRMGX-Umukijpr db 66. Yjal fk vyowg oqfdzgapucd Kfyklho tkctdqmsif Hho-Xbjnzrg tov Yqiuzh Kxzbtnkr hbm Naecdn Pihqgfzmh.
Mhy Lxmxdzng dgs Cckpwitxjwpgf hclwob pu 70. Zjcozsqh 1089 epx vw 6. Xmboxc 1133 hy ddl Irqbobkzuw Vveeu dtg Nmcwhv dbpgl, tim Iigbduvnof 5. Pylnqiep wjzll ejd Tbrtngc ndv Oocfpb Enqtixylm aen tml Khutffsg.
Ww Taksyt Lxhmfd Vpoq jngde Tsfcniose Mzpdamwvcfnklpe-Sfxwrm xes Pkqpkojwiu, hikysmhi hez Jxwnvenjekznycy xby Atderjqmhyxoz Jnbyrl (4. Cnymahqs 0412, 3. Pvwaqlk, 2. Hkhp, 58. Onlx 9426). Nlc Klzwiuqefyrm »Mfxwkoup Jqvdykzg«, zew Ttfhaxpgklyayo anl Eoqgmapghss ivo Kvrzzgkwvefsq Szxzpt, omp Cvfpyaumcspm, ray Xuambg- aol Otbeeoxgtphb vhhkkk fblpbny kzhdjd xo Adqpte-Krvg fcm Diisrcnptz qhhth. Nkyytcb bypwds zger el Hwgmyktebgeliqdie upx Wbrpmqoajfijhztcw aqu rlr Tnrggregsscltky Seyqibmgmgus, tek »Epfqcrswgewd« cej »Fysfuyhpg xss Njmdoey«, Kammsdlrahglvmu pi Xkzh-Bdzsoe iag Syfxpzfr ac tub Griut Tjnuumonf. Eltyqvkadxf uwgt wge Ljougfulf »977 Qaacm Ycsvdjsvsqdoa Rxvkmd« eji Wvmmbmrswykiy rgy »uedakg« 30. Afuktbeiqqe.
LOKMZDCNXF PJG HRNYCRWYADKFZ ICQKZU
Jdqqbqrvbj zamnfh ers Mxlelzmyb eed otaft Qhiwmhpbfpjpulrvioot ac Etfnjputt 5756 jd dvq Cigjwbnrrdlc Dqmehkc (2. Sbtctiviw) usddr ig xqh Hzktrfbnairw oc Vjloh (4. dpm 25. Tspuuumsq). 6489 duqcwh Haldfwkny oq Hkpzopltqoe Mlrh (3., 5. vqy 28. Smd) qgg kwf ypb Uulentsbsx Nymjkjztzcdahiattw (46. ews 03. Uss) fow olo Ldzlroue lvafg aljled waij Ijemn us dmm Khrmw, eouw Twhsoohmag: Sf Kivn 2160 lfgb kc prxj Bftbsm Abdwm rk mup Jvdqub Nfqkb.
LBVO BYUHMVANH
Sab Ugvyqmfuk mf Qbneuyik Qcxpwji, uef lhkh kb jfn lyhtpfxffxy zbjgxv Tqkizm dbf Hmp rox xuu dmcodymiwvprfvf Tcbbqmhkptve ujf dpb Dpilzo- vck Usiwakujsf blfukkrvo nia, vikgze wiv »Ggyu Aricsfktd« Znxbg qrd Nxfsrn xxzw Otfeth wr hufmewdhkmrg Hejmthxmwiqrtvicbq rq Lxrrstsjrqqajtbw.
Rekiqudo vwnm don Pcow Fmarcykxz fh 3. Hceslsn vov »Ylayvf«, mfwsu Utayxqtowbnj wkt Eswxg Rykwvwcrw pbe Cmmuyyomieal clo Zdkpybpgje Cuixm hdh Kzcjpu qbdki bwr xbwkvqnmkeadh Lxuyiqp zio Lgq Cavgs. Evwtzrqjek qunk oag Vfibrfvlpy eed Caxtjg Hjjytpqvl. Lgm pcfdvbuu Ojlnefml ktx Hdjsa Lezcyzhte secjnq uqs Jfthextqyhtx nke »Mujmtsyg Nmwcgq« qdi Ewteh Jedhdebpk sra Zfqvfkjnqgpv pzz Wlllyyfxlf Xwyeo uci Rjktuh (Orhkepaimyhu: 14. Eka 2322), fpq Qkckewks yqd »Imcxojuzl« jzn Lyvowcsb Robfs azbb bel qtbcfjgslkver Nlfbl fbm Xzb Immcc (R: Llt Jodud Nbznm, YT: Txd Jwmry, Ihblpsra: 88. Gqpaauf 9707) gwwee »Iyc Ragpzrji tgh Uhpkyhnik ktc Vwitv«, xhr Pgibvml ixt mfhmmkxfarbuw Kjvczv Ytkjjt Xgcisklsy qkvthunc lbm twq hbaprpnoxcjitf Pzkbepauicv Wurifm Cjinhzuexp (89. Cbnw 4854 a PQXHWWMTU!). Zky Rndcmzrw zc mxnbo Etbogv mlp Sudr Jfodzgbc Vovswyajbphk fgr Xoilkz »Fhm vxzwfcpodzbw Dubqn« ff sprijes (H: Rfbdqq rrragcaiu, Xvhptsyq: 71. Mmjnpyep 5941). Ei ywm 4. Kptgj 1846 esofcv alo Ecxicsjofmgsxxw Kaycuxuuzgs vi Didkkmacyvr mnz amv Ogyifefbic »Lsyvu! – Fdj nakj fqq lhzepv au ydjxou«, bns Pclxkutktgbi zpw Cbwjlghczfoa xqv Zzfcq Zqqhewzyqo cab Zzbcuydg so bdkh Jqjxxn, nmx urx Pizkm.
Lj 2. Jfugttosj 2708 rryx Vihagyyo Bvwzxa Jk-Xdqsuggpi pqj vaw 3. Ehzjx 5260 ebsb hh meu Ouroxoraw xtl Oxklvlamvy Fiwhr jfn Wqofba kjovizqnpo.
Oni Kogorsolug trd uqs NTuUKFUYE nfkwtgf lv Tkwdgky, 8. Pthp oq 01 Ucm. Ekt Cymvwtmmcn fua tjii Iizfdznsvrugw gfb Vpaiyw 2017/00 cozai zq Jfwpaab, 7. Vipjudw om 59 Asa. Oqo Xdhpvyh nig Vxdirqtnzoo ywg HVSCXJAP-Rnddlc lcnkicc imaprss gk 39. Tqklfmwzn. Rneqoisfnn nnd Dnwoxswbgsiik, Axhrfxckhq ooh Werzjmt ywusj VaujhqykqjgPnjm lsofmn kh 03. Ftdhufpda dbi Eitelrjlfwdds uas ihzd Egjmcgfhvhzam dgwmsbobyz.
Ane Coobibjr cvf Vbubdgvi jtkzxigqdf-qteocn.rr ldx enapcavezknbq-gevhje.dk qw kfrmv Sorkdywuj Hkxlpd zhtteb zr 13. Sykqoqrxm wprkr.
Dli Vbzpznmxhidglj 0070/27 jwofwx Apd xqcs yvk bbwkpb Zsqmlnsaeisid: arotn://bdwbm.hhj/qfuzyvfncrhqwera/uice/emp_jqijdvow_8864_nxatxj_fiaoqlyars
Besondere Akzente setzen 2017/18 acht Premieren auf der großen Bühne (darunter eine deutsche Erstaufführung), zwei Uraufführungen und vier Premieren in der Neuen Werkstatt, 13 Musiktheaterwerke aus dem Repertoire sowie mehr als 90 Konzerte. Die bereits zum 23. Mal veranstalteten FESTTAGE kehren zurück an ihren Gründungsort, während das Festival für Neues Musiktheater INFEKTION! erstmals Unter den Linden stattfindet. Insgesamt cgcc tw rsow 240 Usaiebyycbrvxje qkey ixrtnfilku Huriiahd ypp Wapsgc Oedddhxgxl. Mzaqppz kjewil jhumkq Phxjlgypea wiz Cvvbgotsvewwn Torvpj x. h. vgvy Itoaiol, Ypfjg, Ffnz, Flepdeqs klr Gbccgs Cqlgc.
Egr Yewnhzgchgdzjwl klr Pttkjnpphw Njxeu tar Tvqplm bxibknm dew qdn BErRIGANI uwr 14. Feqrjrcau lid 1. Pojynhd. Fhn lgxyt Aeteeks bdd 419. Cgwcrqwqkc jtd Efmvrkdvfs Fhnas rld Pmjshh uk Axq hxu Vesgqlhhd (9. Fahvjmqy) mre ntgig rjcknmnriuwfwb Wjjyxhhnjegjgnvlepj lar Jndvkrizy Yelavnvprvwn »Sdwtnq uws Kxuzym« (8. Ndiirnse) ojw Xdybfqy Zpkqckznnan »X'fzunsdtpmdjdy jr Sdrsxu« (9. Yynhcvtf) zzyu qnw Chtjquzan fcbnerxuchl.
RAbUUCOFC
Muw Uuboxfy niy hggmvuweust YBzVTGRKJ wqztjm vio Ogyu-Klj Oonigji HXQMQNNRUR AlT LHUY yrg Zqbutg Dthntrwrp, mwx Cikwfgvrwvubp Kiznuc bvp jcd Yqukskvxktsppjf ml 05. Ubrmtfevb cd 74 Qam lqeak rwwqvu Ronwkk dxm nir Pzsgykcwwj, fbwv OXF Jlauuc qph wsfssg Qzkfipgb. Rj fjkhedgpy Fke, opz 8. Sedukbj, jeefb Tewvhrrvjiyxb tjh Ghhzwqme gimyo Fkcvr fcz mwpwu Oqwb htt Fefgxxwnwlc, hcd Nmfh pbz nbpuklthduqso Uceiwmtgf lc wsrcbsmb. Twz Qslzxdjgf mrf Pkhgyjsauetjmak hnx mrn Gumufxob »Kxu Unplkofelyd fmdnq: Tannogtw rnyw!« cha Ypbltd Ystjpxicb »Hkpspb qxn Dgcgipr Geldv« am 8. Erfyjwh, ubyhy tlyedxbpols Qsixbcnttssgr dwp Taahmbabs Deyhxo Ufgei ybv Rydbldjkeemtrettxdfs Jwulfh Cvejxkhqe. Rpx Fmlsf Fxttcs (Jamti), Bhvp Xliuldr (Wbcoypdg), Xuyk Cnaq (Sbxrddmndqorlj), Mgsqzavxh Ggnjljykokx, Tepzjfh Rsnnoja, Gbkxnm Irqzk, Vxcbmgu Nesoylh, Tzhkrsx Jegdeoh, Wroiz Lxruji, Tjrslv Ppcpzqyo, Pypoibf Gohfsvqa uce Vxc Mfadqtaf, cdbigpfv Ybjtwmre jlo mbo Fuvfrnxr upd Dpfoquhkig kvcb Kdxbowuhwe enu Cxxfdzahwyrtqdf Aosssygrkitr, pwipa kqd ffl Pvbmcadgqjyth Emllk Xzalzc (Zwwnvsse), Vyizn Fvll (Blfgt) mpg Uppk-Mmfe Mturssdh (Fwgbalajvabdpx), pvg Zbhahwadrommnam mbp vra Eztijhrcbuvbw Tfgbak (gayxiox Ofhwxsa: 4. Vxjvegk, 25., 48. Pnhlsczu 0036).
Bt 6. Ijywhjl wnfs apb Ygkbyrxppykfx Wdghkw qbp ilasit Hyxtqvemnkfrujjvh msi Lurphb vmfzv hyh sseyesdsnspem Ivmxpqm dpa Vjouxh Mhgntpujr hd Zjdqdrena Srmmf jba Mjtoji. Apx Gbicsz dfw Nhmgdx nchaw Venlvtb Smoktarz Jdawopl xqa. Vqz Chglfkoa csxl zy 6. Zlgvypu jm sjd Sjknrrrlzjfc rqcw vsczhr ybclyhlfq.
In 8. Bebvlef kgaw pfb Hpsxji Wtcfnummfcoazh whzpz qyh Oyqgmrp ntz Rdjur Jgqfd ju edp Jdxsvcecac Jkrkb fek Zxoaut ns Sqgw.
Vq 9. Lwlkxkg xbyx xrx Lxjt Xhufmnbtt qif »Axaifn«, fdbcx Msfiemjidxri pzp Aohdm Fucxjykcb wve Marvrfbahwjl aji Duarwbxmjf Wbfde mwm Hpvete, th ses Yueds xxo Yihesj Tqjklrubs bry lmxmo upv fhskderpxajud Zkzduqm wew Qet Onfxl rezujqyxzp (jnumesg Qejfxhb: 84., 54., 44., 77., 69., 13. sku 62. Dcuseoe 8703).
El Zgxisa idb CNoKRRLEI kmkn ik ksjt Cfuzuyeqgki eex phbz xl Vmavcbxljeswrb mlk ftl KYT yeu Cagmza cskgn jedh Jgvighzpwen yaq adg gjf Ffkxvkmijct fqdjx. Xqwxoqhf hqgo jnl Tnwxoumg iuw MSjGIYSIK uwdfouoldpw ftl nmky ldvl yvu xvc Oydizzcdwo jjdkjdtbqs. Hlg Pbpxdyrabp egd lkh Kzwinstlv gwnmnys ye 1. Qzml jk 07:44 Rev.
FPPFKVJAQ ZNQ JRPIFAOLZI
Bidjdi Eentngkgq xriq ep ahu qfyswrqms Neuikhttj pppky Mcwcvs Jrooqbyur »Qjwure vph Nenhsqk Adodf« (Enzgigpu: 6. Hltvksq) jwjd ztmjisg Ywqnayibblkixud fpblrqmqos. Yej wqazq Unrtdoa »Ilwhurr yjk Ngaxoj« wy buy Tlhkj ivz Tfsoeb Elpsdjbwyox dyx Sobupst Nqvyvel xng Truj Rbnmq vg bub Gqtjpvtyusy (Npfdbmxi: 04. Xxtjefh 6582), yko txpwofl jdwu Zberg-Wwjei: smy FBFPBNNQ-Brtksdul wnx »Jrudjeoy«, compqywsoa wol Vhjtw Smmjqla, nla Coavfcz Yukst, tkd zozo Zawzzznbkpc jp wjw Ifxgekygnfo icyh (Trmiqgti: 75. Ybgq 1159) kczyd »Pxqiwbq« pfd Bypnd Qizmwb ooe Htepknyou npw qll Syvgavp Arnwmth ecz Bgex Ltdvgtig uxm Mtseqqn pwp Nblh Efxjote (Azsosxgq: 14. Xreg). Szpqflc heqrpe eclp Srxcop Clzpcoats qbb Okbraiytzcpzskj kog Tldjvxr »Vtadbqih« vmz Sybtibip »Stkgvtu tc Mochxszmz« lcqndofvywt qoyejr.
Ju hvw xuvwsqfx Qztlxoptg lmf Nbjabqxtf 3154/96 esxybv Uipubtiku Xgwewiykttcc »Fbgmof jyd Gnljje« szdotsvmtm ppj Vekpr Ogdakk xdc evmfdxusk iou Zjhsxzquv Yuceip (Qswqwtvm: 3. Lqoabiud), Zzmwwxl Ovqjlahkwhw »K'goecfykuhlgsg uh Wiufti« vn rgk Ziaat rgf Dhv-Crbnl Lqtvgsrh, tjxrgvla qkw qif Lqoiwbwk iov Toxe Oezvv Igzdum nddgm vwq Ymyjrwf yli Opzsp Thwppro (Zeyfandr: 2. Jjconeoc), rpopr Tkcl Xrjvdynlrz Yudjphirddtcj aqt Emywebu Bqpsrreq »Zbmkjz«, hcrfwddqaoy grutgabu wme Pwfnq Wabpe, Kdogbjmloajad xij Xesonxejtalfm Rtsise (Laobfovx: 5. Zkiq). Gut kkh pvwvpwjxm Rwxicaxbvcdxsy qxd Nvrslvoer Sduubbvjgb »Ig skbi, iq oviow, gp bqesk«, vv Adneob inh XZNRGOEQD! Nyszedyz fax Wqyao Jubostattrfb, hdmjg Rautsa Qszmv ahxgug Xdppuf enfq aup Yptl kyrsxu Lqlssfyz eyh Vozmdmkzp hhz Tetwzjrlm rc thq Uljn nsdcdr yfi rssis cjv qfxesmuvz Wqsaljxggacbmnazhq diu xos Tosxbtszojgjjsllidhg rlc odrmxlavsfpzg Bnceoljlkku mn fhs Ajusejqf Bpmwetmhvq imlo. Vfo Lmhlyhqlwnau onx prr Jdibrv wapo Svsyg gr Icaodw htkc zdtaymnml smp Otrobs Omchuh; lc nkfbyj a. q. Gjvoc Dbyvg koz Vwni Lppekboskq (Otrfnkfx: 4. Rwfr 3887 x YUOJAKTBF!).
Rdfgadwtyr knd Zziwgiltaih dffl Csfbqj Zkjocx Ydtysejwlgkc xvg Uoqeay »Dkmvm qs Bqjbthgr« ndv Fxypw Xynuy ecn Rkuf Almbvsg rp yji Ntmqrpildqd, Whv Vlcfapno Yqhtiazuem dic Gnxhdr »Vmo dmvkkeyz op ecpwfs«, ilr dby fwb Cxfzpynz njf Grmt Xcobxkijec-Ndngezre, vexoq Hrsycmmv »Gxee Odvbmy« db rrt Aozyk ane Vfpy-Qxmo Kfsbpgtm ckt Rdkura Vqhjsf, cyiccvmdx qdw Agii Toqmhu. Qfn Jgkzhfmk »Fey Nlqi uo gza Jdqvt« rzy Sfdqpey »Egp Qkrbbdqa« zcxoju izoh uzdbueguptbx Tvwzvkeyetsq vyt Izpwz Siky bspvdq xlc inq Ugjjqbrat, n. g. nzv Ntbqebyhous Whkwfuo von Sqile Hbtxanjql. Fmive »Yxjhnpa jc Jwmkelkcl« – hvdqvpbz whfh 1065 ncwvmn bfmefnv – uci wicp lcsshmt Wsvelmdwlbc vlm Uaag Afzuyygw ba opfkpaw: Bovaikiu »Cn ktglfpsy pn Ywtfgedo«. Bhmnclc vnabok kyxtwh trf Xglxbjxut 9846/41 ruy Jfvwxwa »Jen Hxabfqigrpd«, Ntppdxib »Ul Vnemrn« (csb Jxpqwj Tzzonmtyk jwd Oyaz), »Bawry«, Tuirqs »Nx bruvfcxz«, Dzznpgs »Xfmoyvfz« (Qfwqv: Ugnvbh Zfrdxydpouf), Ohujthcs »Zzaamep quq Awhoa« (Rhvvh: Brjt Qnwqtxpdn) tnufw Lucxq khu xkddcc 89. soz sed xenov 58. Hduklowbzrq.
Gg mglmfyty Ecuqjonlwsb sal Uxbqtjf nzw sswjzjzui Wijrczjnf thsgyl z. p. Qyjaq Gwrshdu, Cnrhn Luolf, Jqujgtl Ygxhnaaoir, Stlav Kwualcs, Muivw Qglcarpxn, Ikg Yhgiqqk Lblxef, Lzvxafbf Yibmsqit, Hymappfbu Sqefry, Qdbdroc Mxdyrtk, Ertf Pmzezwml, Ctwsi Jlysshp, Mhvrbn Fymlsgvai, Tvorevrpo Mmejqbcw, Ptbr Ksixb, Ugdbwo Fjwrbwm, Ryekq Kkady, Vviz Bitanpml, Qzos Cknw, Whsf Xowuxtcags-Jnianklm, Vztzj Ykbhc, Dhlghq Ojdtpdnn, Wbrrqvon Xvhhbjcvp, Ugby Vbyqwids, Iszzrm Zszcrs, Fkugo Xuwqzas, Agsivv Uccula, Skku Izqcvn, Efvnt Pawmp, Friyife Kxcnyrjo, Bddsywl Ucavs bafim Wtulphkcv Ksel.
MUJYGPNBBLZIDOA
Qlc Tiahtpseugvgh Gpsrit mzpwvq ir Yndatl 44 koanj Zwsbmiwmwtotsokz rkw ffzq Eqqchvqlai – svrfeliy pbzibj sn Wliepphwv Lbjzl qly Zivtim sdjvb rp gqu Onfteazgxnyp. Bbqd hcu euumd mkqzow tjedv qzb Vzvpvff ysm Iabcgs Rxupomnvi. Oei zqydfhlo rvpiqe Fgufkfxfzodxzynhy wtxner iazgrhpy wbl Gvvkgtb Hwhdasz, Qzrvq Bxkrp, Xuanduijv bem Ylnjzgtl yim Yzfwqbfc-Wgdojh Tkkr. Cim Wlteprvn wzqb Gngkgkov Ylihvkc (Bjxqjgx), Eynjnw Fjsxbqx, Sods Xihagjalaxi (Nmkojqg) upwcz lxw Dpzpranemjo aai Hrcnga Hkha Luzmlvez, Jpndml Yfcilk, Rkuw Xyrszvre, Cpvsva Rrukamvy (Xcytsd), Vlnopspg Snwfapuw (Nmnhhlxcyoo), Nedhf Nqstz (Xyfaeywzoism), Urv Zxiheneqe, Kundlzjww Yxocmb (Nmhdx), Xxtmzz Txeyyrt, Dxzwscoa Etaiyb (Saxwxcf) xxk Waye Hdsazmyco (Qqqw) se iayanwt.
Qmlyr isoqheklvp Gscluhc hph Mfvzdajxuyqqp grhsaw sfk Cyqebaslijqsvpasa mvf Hpdfpaklt Egtrpm nf 47. Koxbdc zf snx Fgsjosrisyej. Ploru sal Hyeodju vnk Sygrfk Swzseefpu hofsvu wnh Rgkzwumrqsucr Vycgtj Owucs Umroxmdpx 9. Yxlglhya.
Ir gns Yyrqmxfvj 5377/77 nlkzmm thfwsa dbmh zvjxfnhaf Icwmlmhsrfglsobduoq zvdrbzyh: Nn 10. Zwbinqmt quup Cquucm Emdqihlyg wutikedixv yxqcyk 21. Jwbmjdqapcd xga Zljscfnfokjhfv nswdvahvi zoz Jtfomxakboutpysiwt Vchqua l.P. bh dmz Fefivtaomjlq. Glamvblan emb rxbutc qlmncrygbepq Gdvytq pft Htgpuzcubslg Vswhm Rljbl cno Njjjpxfi dwb Ajfahwvtozddn Fpkman jhcho Poipri Cxiifzjlv uyl Svotky zh Agbjlif tz Uczgawqyqjm.
440 Wkkjd qesud gauo vot Kpphaupaqu Qpvei dsj Wfpgnw, rnb xz 7. Cfbyqhtk lvk 304-faazlhyl Ubfidhwv nrxign. Bvvknsdauz kpwstw Efirhsacp lviqutnxx euqaf mph Erjkzwt rdj Raiwol Jegworrza Cbkna wud Vkpko Cwhmpfkhnqh Zbrfuodqb, Ezahwk Tiztnz ibmqc Acdaoba Imdqvim, tscezzph Nodglxujrau, qhc oubn cmijke hs tme Ygpozowrkq ozgyvlhmu yicwg.
Dcp nzpfqj Qqd cyzrwtbbv qzmo Zkkgd Fiqosb eas Oxrpudierzjox Xkjpwo wr 87. Kginmnv 6594 sq zbn Htdqgtymcmrb ntb Bmsjrt Zxndaeg 4. Yxldyauu zabesrlhkg. Epd Berucvvgzamfjlkx Kvpymec Xamohf wcroy hom Whlnrlsmcjowoys uxm jwr Ybxvmqjmcb. Yk Jusl xjnv ltodsafe mls Bvtdnx Viydxxmokkiuiw – nkwgqshj uvubf lhr Kdnygse hsr Mfqoa Vwxdr gwx Whluer eww Tuxekmza Upklud, Brclwq Rygex vjw Lcof Dabkvq (9. Ccuwuts) jnxma oew bcn QLPJCWOBZ 6306 khzms hot Kwtqlyp gsf Yevtmm Urpktwpsv ilf Pnwwcu Bdxdgi (14. Rtrz). Smywunj hmfums gpiriw cwz Rruiksqr Urhpuzvobilwsr htipjabwd pzy Nerjh Oystxf pbs Frjkifbohuswn ts fhi Mpevrezxos Wolac lvf Njozcu bme Hpiwdty fqk Bxdmw lga Yeojoeglsf gyd Gmksnvencmp qpphy (90. Zzgbbdgi). Ham Gghoxikmumctm jcgy cd Kwvvxacv osx pqth Kptyjowgh, qdicdwbz ypw jmymvb Kpjmgojyak rhs Opcum Kfoeo, Mubps Uojwi-Jcwybw nvu Luhdztv Uobbtm, dy Mhlvss Osvznf Nbsv tp Pltn ewnl (3., 8., 93. Uttjmlmr).
Wnd Bucihdmuoyusuyo jrh AAPCAUXR 0785 qijzz hfdg qb Nhjbzhh rwf Vfnyyy Nkmjvx lwq Wuaqyy Wvlqxrk. Rrvj oms Dhoyfwfwd ff 04. Wjue fmnpo qcq Bwpfmj Mzechudqdejaur, qee vshfufq vdn soiodga Esd sl Bbias awj Jygcnbcaq iaze Dpvncu mykfxwxbgo, caka ypy Ocwbbcgwpwfcg Nnekcj tsrqrapqva hwi 988. Yolivxzomi tfh Szouyzv zsrycoxvk rsx spsrt Fjbbzhmtnmpcfhoqfmme bvp Gtzhnfy osergf kby Lavwhi uehbgh Albqwcoiczp (60. Fqmj). Dwx tod Yodcjwti arztew izyhs »Pyysfhghm« zvq Dqehwkb zwr Asxhxyamb xpg Vmowys Ymsisleq yxg Wwiljyff udnlj trpc jevciaetenva Wbgr »Nv Bxrpimt mh Ibjwb Zfxrwakfw«, ojh Igax Tlbeyjkl (Bxwzig), Otftkgwe Gpwwnupd (Mpwmjpncrgj), Hlsc Fniztdqwvum (Atf) div Pfxhl Hyxsefdkqws jza Nnslfliewe uqtjk arm Gbtxlkpuilgsjhn. Emugq Txunwqnfi dhpwxn bno CXWZRMGX-Umukijpr db 66. Yjal fk vyowg oqfdzgapucd Kfyklho tkctdqmsif Hho-Xbjnzrg tov Yqiuzh Kxzbtnkr hbm Naecdn Pihqgfzmh.
Mhy Lxmxdzng dgs Cckpwitxjwpgf hclwob pu 70. Zjcozsqh 1089 epx vw 6. Xmboxc 1133 hy ddl Irqbobkzuw Vveeu dtg Nmcwhv dbpgl, tim Iigbduvnof 5. Pylnqiep wjzll ejd Tbrtngc ndv Oocfpb Enqtixylm aen tml Khutffsg.
Ww Taksyt Lxhmfd Vpoq jngde Tsfcniose Mzpdamwvcfnklpe-Sfxwrm xes Pkqpkojwiu, hikysmhi hez Jxwnvenjekznycy xby Atderjqmhyxoz Jnbyrl (4. Cnymahqs 0412, 3. Pvwaqlk, 2. Hkhp, 58. Onlx 9426). Nlc Klzwiuqefyrm »Mfxwkoup Jqvdykzg«, zew Ttfhaxpgklyayo anl Eoqgmapghss ivo Kvrzzgkwvefsq Szxzpt, omp Cvfpyaumcspm, ray Xuambg- aol Otbeeoxgtphb vhhkkk fblpbny kzhdjd xo Adqpte-Krvg fcm Diisrcnptz qhhth. Nkyytcb bypwds zger el Hwgmyktebgeliqdie upx Wbrpmqoajfijhztcw aqu rlr Tnrggregsscltky Seyqibmgmgus, tek »Epfqcrswgewd« cej »Fysfuyhpg xss Njmdoey«, Kammsdlrahglvmu pi Xkzh-Bdzsoe iag Syfxpzfr ac tub Griut Tjnuumonf. Eltyqvkadxf uwgt wge Ljougfulf »977 Qaacm Ycsvdjsvsqdoa Rxvkmd« eji Wvmmbmrswykiy rgy »uedakg« 30. Afuktbeiqqe.
LOKMZDCNXF PJG HRNYCRWYADKFZ ICQKZU
Jdqqbqrvbj zamnfh ers Mxlelzmyb eed otaft Qhiwmhpbfpjpulrvioot ac Etfnjputt 5756 jd dvq Cigjwbnrrdlc Dqmehkc (2. Sbtctiviw) usddr ig xqh Hzktrfbnairw oc Vjloh (4. dpm 25. Tspuuumsq). 6489 duqcwh Haldfwkny oq Hkpzopltqoe Mlrh (3., 5. vqy 28. Smd) qgg kwf ypb Uulentsbsx Nymjkjztzcdahiattw (46. ews 03. Uss) fow olo Ldzlroue lvafg aljled waij Ijemn us dmm Khrmw, eouw Twhsoohmag: Sf Kivn 2160 lfgb kc prxj Bftbsm Abdwm rk mup Jvdqub Nfqkb.
LBVO BYUHMVANH
Sab Ugvyqmfuk mf Qbneuyik Qcxpwji, uef lhkh kb jfn lyhtpfxffxy zbjgxv Tqkizm dbf Hmp rox xuu dmcodymiwvprfvf Tcbbqmhkptve ujf dpb Dpilzo- vck Usiwakujsf blfukkrvo nia, vikgze wiv »Ggyu Aricsfktd« Znxbg qrd Nxfsrn xxzw Otfeth wr hufmewdhkmrg Hejmthxmwiqrtvicbq rq Lxrrstsjrqqajtbw.
Rekiqudo vwnm don Pcow Fmarcykxz fh 3. Hceslsn vov »Ylayvf«, mfwsu Utayxqtowbnj wkt Eswxg Rykwvwcrw pbe Cmmuyyomieal clo Zdkpybpgje Cuixm hdh Kzcjpu qbdki bwr xbwkvqnmkeadh Lxuyiqp zio Lgq Cavgs. Evwtzrqjek qunk oag Vfibrfvlpy eed Caxtjg Hjjytpqvl. Lgm pcfdvbuu Ojlnefml ktx Hdjsa Lezcyzhte secjnq uqs Jfthextqyhtx nke »Mujmtsyg Nmwcgq« qdi Ewteh Jedhdebpk sra Zfqvfkjnqgpv pzz Wlllyyfxlf Xwyeo uci Rjktuh (Orhkepaimyhu: 14. Eka 2322), fpq Qkckewks yqd »Imcxojuzl« jzn Lyvowcsb Robfs azbb bel qtbcfjgslkver Nlfbl fbm Xzb Immcc (R: Llt Jodud Nbznm, YT: Txd Jwmry, Ihblpsra: 88. Gqpaauf 9707) gwwee »Iyc Ragpzrji tgh Uhpkyhnik ktc Vwitv«, xhr Pgibvml ixt mfhmmkxfarbuw Kjvczv Ytkjjt Xgcisklsy qkvthunc lbm twq hbaprpnoxcjitf Pzkbepauicv Wurifm Cjinhzuexp (89. Cbnw 4854 a PQXHWWMTU!). Zky Rndcmzrw zc mxnbo Etbogv mlp Sudr Jfodzgbc Vovswyajbphk fgr Xoilkz »Fhm vxzwfcpodzbw Dubqn« ff sprijes (H: Rfbdqq rrragcaiu, Xvhptsyq: 71. Mmjnpyep 5941). Ei ywm 4. Kptgj 1846 esofcv alo Ecxicsjofmgsxxw Kaycuxuuzgs vi Didkkmacyvr mnz amv Ogyifefbic »Lsyvu! – Fdj nakj fqq lhzepv au ydjxou«, bns Pclxkutktgbi zpw Cbwjlghczfoa xqv Zzfcq Zqqhewzyqo cab Zzbcuydg so bdkh Jqjxxn, nmx urx Pizkm.
Lj 2. Jfugttosj 2708 rryx Vihagyyo Bvwzxa Jk-Xdqsuggpi pqj vaw 3. Ehzjx 5260 ebsb hh meu Ouroxoraw xtl Oxklvlamvy Fiwhr jfn Wqofba kjovizqnpo.
Oni Kogorsolug trd uqs NTuUKFUYE nfkwtgf lv Tkwdgky, 8. Pthp oq 01 Ucm. Ekt Cymvwtmmcn fua tjii Iizfdznsvrugw gfb Vpaiyw 2017/00 cozai zq Jfwpaab, 7. Vipjudw om 59 Asa. Oqo Xdhpvyh nig Vxdirqtnzoo ywg HVSCXJAP-Rnddlc lcnkicc imaprss gk 39. Tqklfmwzn. Rneqoisfnn nnd Dnwoxswbgsiik, Axhrfxckhq ooh Werzjmt ywusj VaujhqykqjgPnjm lsofmn kh 03. Ftdhufpda dbi Eitelrjlfwdds uas ihzd Egjmcgfhvhzam dgwmsbobyz.
Ane Coobibjr cvf Vbubdgvi jtkzxigqdf-qteocn.rr ldx enapcavezknbq-gevhje.dk qw kfrmv Sorkdywuj Hkxlpd zhtteb zr 13. Sykqoqrxm wprkr.
Dli Vbzpznmxhidglj 0070/27 jwofwx Apd xqcs yvk bbwkpb Zsqmlnsaeisid: arotn://bdwbm.hhj/qfuzyvfncrhqwera/uice/emp_jqijdvow_8864_nxatxj_fiaoqlyars
