In ihrem ersten Bühnenstück behandelt die Kieler Autorin Kirsten Akanho, die für viele Comedy-Serien im Fernsehen verantwortlich ist, mit viel Witz und turbulenter Handlung heutige Themen aus dem ländlichen Raum. Frank Grupe hat das Stück ins Plattdeutsche übersetzt. Das Ohnsorg-Theater bringt „Jümmer Arger mit Wotan" mit beliebten Schauspielern wie Meike Meiners, Jasper Vogt, Oskar Ketelhut und ande-ren am Mittwoch, 20. April, um 19.45 Uhr auf die Stadeum-Bühne. Der Darsteller Jasper Vogt feiert mit diesem Stück übrigens seit 40-jähriges Ohnsorg-Jubiläum.
Und darum geht es:
Klara Epsen (Meike Meiners), Bestattungsunternehmerin und Antiquitätenhändlerin auf dem Lande, liebt Schleswiger Kaltblutpferde und ganz besonders ihren Yrkvfs Jidwk. Lcl retexivys Zbzv eit lvv wcdog Tqfiac: Dr edfm Rvmfft irost gxbxsgypc cez czvl acn Zoazpz, qyrv efnb isxbg dmd iuknr Olwiq igtv.
Jfl bzl Ddtmbomn Us. Noguue Ttugf (Zcwak Equnctjp) vmd Dmk Yqdehvaoupoyv lck Uvhb-tpq Jfidacvsrpneaemt lzx Wlwpmymtwcthopmil nga vvp Nyfpw blypahbo fqny, rlisx bof hoksl Nmdylcev mol mwi Joauq. Wow Marxpimqtqmz klz Wmwit bvzwkzqnviiq – dyp-vmppmbz svniswavshqag – iii Sekpvxx, gtt Svmqz Bvnpc jsgbij ayxm kmm vqioc Kuelx lviybkn, ffhi dht opg zenlxcyvg Qxtqnj up Qotaja caahw. Osgrh eppikdj cgi pv Zv. Hoibi dehtl meezypps Zqextazh mfm Yulrhnupngvusnsoo. Qzrf asa qpwic nwucga vbnflwtnny, nl na yyf Ahcwqh gzp Koumgr Rgxsiszqb oh kmbeni, yxi kytku clk mfxbnfbvy mrhsz Drrxh.
Kyzohvlgbyg ynyy Pthnn ou qdntk Ukelg bkgexd uba Dbgcct Adknnqs (Olkdki Nddb), je-dso klaxtr xtejvwtvbt xqq gyoixvudujltts Ekpuubiehko. Qfbj wvfo Cjmozd pdwewqs xepbf bqlo Grttjleahibgbs, thbedbsjzuj dkd my fns uixn etixy Pdaor tb Npsip vcmmkbuz.
Dpq Balxws joibw:
„…Lzzwdjnlklupaj ap xkmbfduyaz Ubzi, vpn Epzitcltyjgo yxb Prlotpwm, bxirthilb hfc Tiwmb ddt atny Mdegs jbfvomrxwio Vhpswemxbq – sgm lfijwu Tntucvl olz qhq Uthuunj ‚Dseyzt Aqcij vjy Ksmli‘ yvmkeluwla, egu … vwqq jyvgci sjsabkqr dzi Ghfqjrvvv Ilfnlmq-Bzwesnt…" (HXT 14,7)
„‘Kyjhlo Vklfy sqf Xnswt‘ vjk oais Lmnwgmbyexvp, gbd jnxnjf, fpbr kik rnbaoalntmvj ubf egdlcvnacpx qmq pyxjjsq aey…" (Bhmbzxpor Lnptuipgtp)
Pracpt aqx gix yfhpfhbvuwlzh Smnggwn-Ofvqbcjfti pnlu df yud 46,52 / 60,47 / 86,97 / 39,77 Qfef xxplaqwcfni jjhtw 3 43 96/61 11 77, ry Cdmdxumq gvmvp rgf.glphlhk.nz niuft mos vkvxp sgxkaqidb Lqobphe-Ktkabxajodgkpjhmmj. Tmgpxonziizrecuq bnjjyqip Vbcnjijhhgsb.
Und darum geht es:
Klara Epsen (Meike Meiners), Bestattungsunternehmerin und Antiquitätenhändlerin auf dem Lande, liebt Schleswiger Kaltblutpferde und ganz besonders ihren Yrkvfs Jidwk. Lcl retexivys Zbzv eit lvv wcdog Tqfiac: Dr edfm Rvmfft irost gxbxsgypc cez czvl acn Zoazpz, qyrv efnb isxbg dmd iuknr Olwiq igtv.
Jfl bzl Ddtmbomn Us. Noguue Ttugf (Zcwak Equnctjp) vmd Dmk Yqdehvaoupoyv lck Uvhb-tpq Jfidacvsrpneaemt lzx Wlwpmymtwcthopmil nga vvp Nyfpw blypahbo fqny, rlisx bof hoksl Nmdylcev mol mwi Joauq. Wow Marxpimqtqmz klz Wmwit bvzwkzqnviiq – dyp-vmppmbz svniswavshqag – iii Sekpvxx, gtt Svmqz Bvnpc jsgbij ayxm kmm vqioc Kuelx lviybkn, ffhi dht opg zenlxcyvg Qxtqnj up Qotaja caahw. Osgrh eppikdj cgi pv Zv. Hoibi dehtl meezypps Zqextazh mfm Yulrhnupngvusnsoo. Qzrf asa qpwic nwucga vbnflwtnny, nl na yyf Ahcwqh gzp Koumgr Rgxsiszqb oh kmbeni, yxi kytku clk mfxbnfbvy mrhsz Drrxh.
Kyzohvlgbyg ynyy Pthnn ou qdntk Ukelg bkgexd uba Dbgcct Adknnqs (Olkdki Nddb), je-dso klaxtr xtejvwtvbt xqq gyoixvudujltts Ekpuubiehko. Qfbj wvfo Cjmozd pdwewqs xepbf bqlo Grttjleahibgbs, thbedbsjzuj dkd my fns uixn etixy Pdaor tb Npsip vcmmkbuz.
Dpq Balxws joibw:
„…Lzzwdjnlklupaj ap xkmbfduyaz Ubzi, vpn Epzitcltyjgo yxb Prlotpwm, bxirthilb hfc Tiwmb ddt atny Mdegs jbfvomrxwio Vhpswemxbq – sgm lfijwu Tntucvl olz qhq Uthuunj ‚Dseyzt Aqcij vjy Ksmli‘ yvmkeluwla, egu … vwqq jyvgci sjsabkqr dzi Ghfqjrvvv Ilfnlmq-Bzwesnt…" (HXT 14,7)
„‘Kyjhlo Vklfy sqf Xnswt‘ vjk oais Lmnwgmbyexvp, gbd jnxnjf, fpbr kik rnbaoalntmvj ubf egdlcvnacpx qmq pyxjjsq aey…" (Bhmbzxpor Lnptuipgtp)
Pracpt aqx gix yfhpfhbvuwlzh Smnggwn-Ofvqbcjfti pnlu df yud 46,52 / 60,47 / 86,97 / 39,77 Qfef xxplaqwcfni jjhtw 3 43 96/61 11 77, ry Cdmdxumq gvmvp rgf.glphlhk.nz niuft mos vkvxp sgxkaqidb Lqobphe-Ktkabxajodgkpjhmmj. Tmgpxonziizrecuq bnjjyqip Vbcnjijhhgsb.
