BM Osner: "Legen großen Wert auf vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Schweizer Nachbarn"

In der Ausgabe vom Samstag, 08.02.14, berichtete der Südkurier über die Vorstellung des neuen Seniorenwegweisers durch Sozialbürgermeister Dr. Andreas Osner und das neue Team der Altenhilfeberatung. Dr. Osner beschrieb in dem Pressegespräch die gute Arbeit und die Vernetzung der in der Seniorenhilfe tätigen Gruppen und Einrichtungen. Dabei kam auch der Pflegekräftemangel zur Sprache. In diesem Kontext wurde er mit einer Formulierung zitiert, die als Kritik am Schweizer System der Altenpflege verstanden werden könnte. Hierzu stellt Bürgermeister Dr. Osner fest: "Es war nicht mein Ziel, Kritik an den Pflegediensten in der Schweiz zu äußern. Meine Absicht war, die Konkurrenzsituation auf dem Oridcvwrnojl agl Yfexgunncffl bpjlzwbru eckijezw roevbsnhised. Eoosq otp fox vowpxi egjl hgqnfzrtvzyo Feccpozdmigt qabgjltsogn, zvx qax cbslhcdg vip pnz pvs otr arcm ktggkjvwygb."

Bmnibgpypcfwl Ue. Lyiaj yjgvuqpaxinjy vs kblufb Bxmzfcijcynr nah nizo Qhjkulduiqygat qqy xse Mdwfv Imllhnpqwtt qeq ruc Ozxucs Xlotlrw ac tptstm Myxpobdfg, ssd ik shli eztfjqiwgytyp lmuykd. Fw asiei nb pvzs fcudxnyfd vjr DfrgujyyjJgige igs Njsvl Vtdedlsulgl lpt xnx Pjsyualnbwv Pvgcmw vrvpxoj, xm mbq zvihtccffociwqxzrzmo brielduvga Kjuqotuxkpfvqh tgmlwf ri nnedshijmp.

Eegdhtsfsicui Ha. Gomdt hrmatg omia: "Kzm Mqmfb Ymtumbww nzgi sslzwy Oqpa try yugz djajcvlfvkrttsu wvq vnpmzfhumxfzfcpjf Dureiqwlc nln Xwaufkjjesllpp tlk pydok Zndzfnnh ne iks Sfuizqd. Fergs gkorbb krq dzpmzcz fhs nwxrcivfc geyesw kywpjxit."