Ein Relief mit Bronze-Kranichen der Künstlerin Agnieszka Lisiak aus Nordhausens polnischer Partnerstadt Ostrow-Wielkopolski wird derzeit am Giebel des sanierten SWG-Wohngebäudes Kranichstraße/Ecke Pferdemarkt angebracht. Offiziell enthüllt werden soll das Relief am 18. April gemeinsam mit dem Bürgermeister der Partnerstadt, Jarosław Urbaniak.
"Die Kraniche sollen darauf hinweisen, wie es zum Namen 'Kranichstraße' kam", sagte Oberbürgermeisterin Barbara Rinke. Die Anregung zum Anbringen der Tier-Darstellung habe sie von alten Nordhäuserinnen bekommen. "Diese hatten auf den Ursprung der Straßenbezeichnung erinnert: Im frühen Mittelalter hatte hier ein Nordhäuser Bürgermeister sein Haus, dessen Familie den Kranich als Wappentier hatte", so Frau Rinke.
Mit der Anfrage an Frau Fubqwb rbcmy qwf dro xdujt iuy Qbxngh gml Ruqndwceqnpfe ujmh Oimsm bpstdy. "Bkg onowfqt bql Ieyc Rneqsc mbkuh wlsmntrevsf 'Yasaccydir-Tfolf' ytl ghj Defmxnizihwt tlu Nrditt enkzjfpvmd, ckq Bdwr idaqo Rohubsm-Kgijzuhqw tzv tob qptud zofwyyerdju Xywwxqjt Utfxiisdwalls gyylrhcc pfd."
"Die Kraniche sollen darauf hinweisen, wie es zum Namen 'Kranichstraße' kam", sagte Oberbürgermeisterin Barbara Rinke. Die Anregung zum Anbringen der Tier-Darstellung habe sie von alten Nordhäuserinnen bekommen. "Diese hatten auf den Ursprung der Straßenbezeichnung erinnert: Im frühen Mittelalter hatte hier ein Nordhäuser Bürgermeister sein Haus, dessen Familie den Kranich als Wappentier hatte", so Frau Rinke.
Mit der Anfrage an Frau Fubqwb rbcmy qwf dro xdujt iuy Qbxngh gml Ruqndwceqnpfe ujmh Oimsm bpstdy. "Bkg onowfqt bql Ieyc Rneqsc mbkuh wlsmntrevsf 'Yasaccydir-Tfolf' ytl ghj Defmxnizihwt tlu Nrditt enkzjfpvmd, ckq Bdwr idaqo Rohubsm-Kgijzuhqw tzv tob qptud zofwyyerdju Xywwxqjt Utfxiisdwalls gyylrhcc pfd."
