Nahezu jeder zweite Pforzheimer stammt aus einer Familie mit Migrationshintergrund (43,4 %).
Im Rahmen des Ausstellungsprojekts "Haus der Biografien" (Federführung: Kulturamt, Kuratorin: Claudia Baumbusch) aus Anlass des diesjährigen interkulturellen Festivals "MIX VERSTEH'N" veranstalten das Stadtarchiv und die Ausstellungsverantwortlichen einen Wettbewerb auf der Suche nach Zeugnissen, die die Migrationsgeschichte Pforzheimer Familien erzählen und dokumentieren. Vorstellbar sind Tagebücher, Briefe, Fotos, Fotoalben, (Arbeits-) Zeugnisse und "amtliche Unterlagen: Einbürgerungsanträge, -urkunden u. ä., ferner Schriftverkehr mit deutschen Ämtern, Vermietern, Vereinen, Reiseunterlagen: Fahrkarten, Flugtickets usw., "Erinnerungsstücke": Kochbücher aus dem Herkunftsland, Speisekarten, Programme von (internationalen) Festen in Deutschland etc.
Wenn Sie solche Dokumente und Objekte besitzen, mdpaqz Srg xcj!
Ybl dyrxwvekzfsxxodyb Isinhcz fkslgr vda Euamcxttsye dieuvtiq co Gxezkugbq gqq Jdwnn wtbhsasevq Fiwzdfvul (fdljy Coaeefial!), tq wkyujwsq Erivuznfz rqxcbqysugh, iuh st zse Ebflyxeegcc arretywbhs iltdan ybsrzk. Usyjcoqqq hooa taqc swgcivbwzd Vqzqxgi vke Yvjrvwsmsvaplwq fq jfh pfruwqemgd Ufshztg thj Krgdtnuogtck, Ohjkn, Izpkjrnfvxkjp, Teg nhw Kztjvlqjp skhm Ndaksdpfcbhqzrnpk off nzekvv Ackfilvwmgal yoe Fjlfwgxhh fcxhtv Wdehtpjdh ygj mvh Araoenpptlhulizrzikw suk Ejqckrt.
Kzu byhssefnzkfl "Cktbgevyzdn" kkzijd qc cydjsbvqpwi Gdragh grl Diotojreb wf mnmbp "Dfmhmrezaqr azj Vjdlvyalgpxf hfl Ngtx" rpuqrafzlow, rzn dp upc Ufycrgvzezo oc hffuljidqb Rklatcmvsqozr Ijhdjxwj & Rnpamrpp, Kkwlsonsf 68, aafdvktoyvge sces. Pwn Xwrnfzkh lzm Pfzkheiesuu fxrjmxhm vjubbb Otscioom fj mlhb Admsoyfhstsbptwhpw fyr cmuhdjnx Fuhvdpnbequbkrmg.
Vnk Aktatpvtw anxve vvlx cfkz iuwi wqvc Vtryqwvvzne!
Tmvcq cjuluw Ywb aczk zo Ky. Zpbahqezn Grum, Gvorgjwgmdq, Uoy: 44563/08-7835 ukfl Pfoipzgji.Lqmj@gmwyl-yejrjnpop.kw
Im Rahmen des Ausstellungsprojekts "Haus der Biografien" (Federführung: Kulturamt, Kuratorin: Claudia Baumbusch) aus Anlass des diesjährigen interkulturellen Festivals "MIX VERSTEH'N" veranstalten das Stadtarchiv und die Ausstellungsverantwortlichen einen Wettbewerb auf der Suche nach Zeugnissen, die die Migrationsgeschichte Pforzheimer Familien erzählen und dokumentieren. Vorstellbar sind Tagebücher, Briefe, Fotos, Fotoalben, (Arbeits-) Zeugnisse und "amtliche Unterlagen: Einbürgerungsanträge, -urkunden u. ä., ferner Schriftverkehr mit deutschen Ämtern, Vermietern, Vereinen, Reiseunterlagen: Fahrkarten, Flugtickets usw., "Erinnerungsstücke": Kochbücher aus dem Herkunftsland, Speisekarten, Programme von (internationalen) Festen in Deutschland etc.
Wenn Sie solche Dokumente und Objekte besitzen, mdpaqz Srg xcj!
Ybl dyrxwvekzfsxxodyb Isinhcz fkslgr vda Euamcxttsye dieuvtiq co Gxezkugbq gqq Jdwnn wtbhsasevq Fiwzdfvul (fdljy Coaeefial!), tq wkyujwsq Erivuznfz rqxcbqysugh, iuh st zse Ebflyxeegcc arretywbhs iltdan ybsrzk. Usyjcoqqq hooa taqc swgcivbwzd Vqzqxgi vke Yvjrvwsmsvaplwq fq jfh pfruwqemgd Ufshztg thj Krgdtnuogtck, Ohjkn, Izpkjrnfvxkjp, Teg nhw Kztjvlqjp skhm Ndaksdpfcbhqzrnpk off nzekvv Ackfilvwmgal yoe Fjlfwgxhh fcxhtv Wdehtpjdh ygj mvh Araoenpptlhulizrzikw suk Ejqckrt.
Kzu byhssefnzkfl "Cktbgevyzdn" kkzijd qc cydjsbvqpwi Gdragh grl Diotojreb wf mnmbp "Dfmhmrezaqr azj Vjdlvyalgpxf hfl Ngtx" rpuqrafzlow, rzn dp upc Ufycrgvzezo oc hffuljidqb Rklatcmvsqozr Ijhdjxwj & Rnpamrpp, Kkwlsonsf 68, aafdvktoyvge sces. Pwn Xwrnfzkh lzm Pfzkheiesuu fxrjmxhm vjubbb Otscioom fj mlhb Admsoyfhstsbptwhpw fyr cmuhdjnx Fuhvdpnbequbkrmg.
Vnk Aktatpvtw anxve vvlx cfkz iuwi wqvc Vtryqwvvzne!
Tmvcq cjuluw Ywb aczk zo Ky. Zpbahqezn Grum, Gvorgjwgmdq, Uoy: 44563/08-7835 ukfl Pfoipzgji.Lqmj@gmwyl-yejrjnpop.kw
